Autor Tema: True Blood  (Posjeta: 140223 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: True Blood
« Odgovor #600 : 11.06.2012. 20:14:50 »
Još na samom početku serije pisalo je da je Anna Paquin(Sookie) ,inače dobitnica oscara za ulogu u Piano, potpisala ugovor odmah za 7 sezona.
Navodno toliko ima i knjiga,pa ne bi bilo čudno.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #601 : 11.06.2012. 20:31:08 »
Znači 7 sezona  :)

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 291
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #602 : 12.06.2012. 00:35:32 »
Ma, gde 7... Knjiga ima 12 trenutno. Kad je nesto hit, oni to stancuju kao od sale...
Pocetak sezone...meh.
Pam je najjaci lik sa najboljim tekstom.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #603 : 12.06.2012. 00:42:50 »
Da, imati će 12 sezona  rofl rofl

Na HBO-u sigurno ne ma koliko bilo popularno.

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 291
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #604 : 12.06.2012. 00:59:42 »
HBO? Nema sanse. Ma, serija nema veze sa knjigama; termin "based loosely" se definitivno moze primeniti na TrueBlood.
Ako bude onakav wtf**ery kao prosle sezone  :facepalm mogu da je seku i posle pete...

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: True Blood
« Odgovor #605 : 12.06.2012. 10:38:51 »
Hvala na prevodu, odgovara i za:

True.Blood.S05E01.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Offline xalexas

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 104
Odg: True Blood
« Odgovor #606 : 12.06.2012. 21:39:59 »
Meni je ova epizoda bila maestralna! Bravo! Alan Ball u najboljem izdanju.

Offline Bad Boy

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 369
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #607 : 12.06.2012. 23:07:31 »
Daleko je ovo od maestralnog. Maestralna je svaka epizoda "Six feet under", dok je ovo previše mainstream i površno za HBO. Nadam se boljitku, imaju šanse.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #608 : 13.06.2012. 03:07:42 »
Eto mog prevoda. Što se epizode tiče:
Spoiler for Hiden:
Dobra epizoda. Nadam se da će biti dobra sezona, jer tu su sad Vlasti, Rasel, vukodlaci, vampiri, Nora srcesmajli... Prošla sezona je bila prenatrpana natprirodnim bićima, vile i duhovi su višak. Koliko ja shvatam Nora nije Erikova rođena sestra, već su brat i sestra po Godriku, njihovom tvorcu, koji ih je preobrazio. One scene između njih dvoje su savršene.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #609 : 13.06.2012. 03:37:59 »
I tebi je Nora  srcesmajli srcesmajli  ;D

Da, ta scena mi je odlična.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #610 : 13.06.2012. 04:33:23 »
Odlična epizoda. Hvala Bogu, nakon prošle sezone koja je loša i dosadna bila ova ima puno potencijala.

Nora je, uf..  >:dj Scene sa Ericom lede.
Spoiler for Hiden:
Nakon:

 rofl rofl

Pam  srcesmajli Kao i uvijek savršena.

Spoiler for Hiden:

 rofl rofl

Za Taru sam već bio pročitao pa se nisam iznenadio ali opet..  :dash Iritantna je za poluditi.

Naravno i Jessica odlična.
Spoiler for Hiden:

srcesmajli

Esmire, hvala na odličnom prevodu.  clapp clapp clapp
« Zadnja izmjena: 13.06.2012. 04:41:29 djdusko »

Offline Bad Boy

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 369
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #611 : 13.06.2012. 11:58:00 »
Tara treba da bude toliko iritantna, smetalo ili je samo višak koji ima ugovor pa da je ispoštuju kao glumicu ?

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #612 : 13.06.2012. 22:40:19 »
Spoiler for Hiden:
I mene Tara pomalo nervira, još kada su u ovoj epizodu ubacili glas kada je bila mala, ustvari to je njen trenutni glas. :facepalm Nora je prelepa.
Spoiler for Hiden:

Esmire, hvala na odličnom prevodu.  clapp clapp clapp

 smileyNO1

Offline komarac12

  • Novi član
  • *
  • Postova: 28
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #613 : 15.06.2012. 01:19:55 »
Dobar pocetak sezone. Pogledao sam za par nedelja prethodne 4 sezone i postao fan serije  ;D
Mnogo vise mi se dopada od Vampirskih dnevnika.

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Odg: True Blood
« Odgovor #614 : 16.06.2012. 23:54:11 »
Uoredjivanje Vampirskih dnevnika i True Blood je kao kad upoređuješ nebo i zemlju. Vampirski su za prosečne napaljene tinejdžerke jednom rečju sapunjara.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #615 : 16.06.2012. 23:58:04 »
Nije da branim vampirske dnevnike, ali true blood je isto sapunjara samo puno više brutalnija.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #616 : 17.06.2012. 00:03:10 »
Slažem se Mulder, sapunjare su obe. I obe su treš, gdje bih čak dao prednost TB-u zbog milion supernatural bića.. Bukvalno nema čega nema.
Ali je TB bolja serija.


Kad sam tu, Nora  srcesmajli ;D


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #617 : 17.06.2012. 00:06:57 »
Issssss, Nora  srcesmajli žena je pun pogodak.

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 760
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #618 : 17.06.2012. 01:54:39 »
Danas sam pogledao prvu epizodu, serija kao serija i inace ova epizoda nije losa... ali po meni malo su pretjerali sa seksom brata i sestre bez obzira sto su vampiri... nije da sam sad neki puritanac ali mislim da im to nije trebalo. Taman sam se obradovao za lijepu glumicu :) dok nisam vidio sta radi sa bratom.
:murija:

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #619 : 17.06.2012. 01:58:27 »
Koliko sam ja shvatio nisu oni brat i sestra. Već im je oboje mejker Godrik, pa su u tom vampirskom žargonu brat i sestra.

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 760
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #620 : 17.06.2012. 02:25:32 »
moguce... pogledacu ponovo taj dio sa njom da provjerim sta je tacno govorio :)... moguce da je o njoj govorio kao o sestri preko njihovog tvorca a ja razumio da govori o pravoj sestri.
:murija:

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #621 : 17.06.2012. 03:17:43 »
Koliko sam ja shvatio nisu oni brat i sestra. Već im je oboje mejker Godrik, pa su u tom vampirskom žargonu brat i sestra.
Kako mi je žao
Spoiler for Hiden:
što je on prerano otišao. Al dobro, bio je premoćan vampir pa je i to razlog, ali baš se vidjelo da je glavni baja  ;D

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #622 : 17.06.2012. 03:22:21 »
Koliko sam ja shvatio nisu oni brat i sestra. Već im je oboje mejker Godrik, pa su u tom vampirskom žargonu brat i sestra.
Kako mi je žao
Spoiler for Hiden:
što je on prerano otišao. Al dobro, bio je premoćan vampir pa je i to razlog, ali baš se vidjelo da je glavni baja  ;D

Takođe. Premoćan lik je bio. Ali
Spoiler for Hiden:
nadam se da bude koji flešbek ove sezone sa njim. Taman da nas malo upute u priču, mogli bi ubaciti: njega, Erika i Noru. To bi bilo sjajno.  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #623 : 17.06.2012. 03:24:04 »
Hahahaha  ;D
Spoiler for Hiden:
e to bi bilo super. Al stvarno bi mogli. Ako su imali u prošlim sezonama, mogu i u ovoj.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #624 : 17.06.2012. 03:36:49 »
Drago mi je da se slažeš.  ;D

Inače, koliko je Bil postao bolji lik u odnosu na prve tri sezone je za nepovjerovati. Čim je otišao od seljančice Suki, postao je drugi čovjek/vampir.  ;D
I on i Erik u paru su odlični.  smileyNO1

Spoiler for Hiden:
Moram  ;D

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #625 : 19.06.2012. 17:13:52 »
Dobra epizoda. Eto i prevoda.

Spoiler for Hiden:
Malo smo više upoznali Vlasti. Bolja epizoda od prethodne, po meni.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #626 : 19.06.2012. 17:21:58 »
Ja si skinuo ovo True Blood S05E02 720p HDTV x264-IMMERSE 2 GB  ;D

Gleda se večeras, hvala  smileyNO1

Offline alen2011

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 161
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #627 : 19.06.2012. 19:02:31 »
Odlična epizoda  clapp naravno i prevodi...
Nadam se samo da Teri neće puno dramiti, a Bill i Eric su  :majstore
Alen

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: True Blood
« Odgovor #628 : 19.06.2012. 19:22:34 »
Ja si skinuo ovo True Blood S05E02 720p HDTV x264-IMMERSE 2 GB  ;D

Gleda se večeras, hvala  smileyNO1

Takođe. Hvala na prevodu Esmire, gledaće se. drinks

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: True Blood
« Odgovor #629 : 19.06.2012. 20:20:54 »
Hvala puno na prevodu. srcesmajli

Ova sezona je mnogo bolje pocela od prethodne.  clapp

Tags: