Prijevodi - Online
Serije => Općenito o serijama => Autor teme: skalice.united - 18.12.2010. 21:26:03
-
U zadnja 2 dana je na stranici stavljeno oko 7-8 novih serija, pa ovdje možete napisati koje stare serije imate u budućnosti prevoditi kod kojih još niti jedna epizoda nije prevedena i nema ih na stranicama
-
Ja polako tipkam ovu moju iz potpisa ;D
-
svaka čast, samo nisam mislio na ove koje su već na stranici nego na stare serije kod kojih još niti jedna epizoda nije prevedena
-
Eto, velika mi je želja napraviti titlove za Dražesne pupoljke svibanjske. :)
Imam ih snimljene na videokazetama, a kako sam se davno riješio videa, prvo moram nagovoriti rođaka (koji ima makinu za to) da mi ih presnimi na DVD. Cilj mi je da to sredim do svibnja... Da bude prikladno. :P
-
Eto, velika mi je želja napraviti titlove za Dražesne pupoljke svibanjske. :)
Imam ih snimljene na videokazetama, a kako sam se davno riješio videa, prvo moram nagovoriti rođaka (koji ima makinu za to) da mi ih presnimi na DVD. Cilj mi je da to sredim do svibnja... Da bude prikladno. :P
O Dražesni pupoljci svibanjski su mi bili jako dobra serija :)
-
nameravam prevoditi a team i dukes of hazzard :) :P
-
Skinuo sam seriju Mysterious Island iz 1995. valjda. Na pocetku grupa ljudi balonom nekako stigne do tog ostrva i onda se tamo desavaju cudne stvari. :) Hteo bih da prevedem ovu seriju ali ne umem da sam napravim titl (da samo gledam i kucam sta pricaju) pa ako neko moze da nadje titlove za ovu seriju na engleskom onda bi to preveo bez problema. ;) Saljite PP ako znate gde mogu da nadjem engleske titlove. ;)
-
Za Mysterious Island 1995 imaš prijevode za prve dvije epizode, ali su na rumunjskom...
-
Za Mysterious Island 1995 imaš prijevode za prve dvije epizode, ali su na rumunjskom...
Uhh, rumunski mi nije jaca strana. :D Al thanks u svakom slucaju. Isto bih hteo da prevedem i The Guardian (Simon Baker glumi, 3 sezone) pa ako neko nadje engleske titlove neka salje. ;)