Da te marke tipa VOX, FOX, OX.... uglavnom imaju oskudna podešavanja, ja sam se jednom zajebao i kupio FOX i nikada više u životu.
Ako nema podešavanja probaj da prebaciš titl u drugi kodni raspored. Ako recimo imaš problem sa titlovima koji su cp1250, prebaci ih u UTF-8, pa probaj.