Autor Tema: Monk  (Posjeta: 64869 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: MONK
« Odgovor #240 : 07.12.2009. 22:02:33 »
 cry1 :'(

Idem da gledam.
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline zizu1109

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 146
  • Spol: Muški
Re: MONK
« Odgovor #241 : 07.12.2009. 22:35:24 »
Ekipo, svaka cast na ucinjenom!  clapp  smileyNO1

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: MONK
« Odgovor #242 : 11.12.2009. 14:21:38 »
Biću kratak i neću srati...

Divan kraj, divne serije, osim što smo gledali detektivsku seriju, gledali smo i jednu divnu ljubavnu priču!
Žao mi je što Ambros nije bio tamo.

Nadam se da će nekad biti neki Monk film... ili da će gostovati u nekim serijama...

Hvala ekipi koja je ovo prevodila:
D. Diktatoru
Amelu i Ziledinu
I ostalima
Kandi 2x hvala...
Zato je pokrenuo da se Monk opet prevodi i zato što je dosta epizoda zadnje sezone prevodio na sluh.
« Zadnja izmjena: 11.12.2009. 14:34:26 pejafor3 »
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #243 : 11.12.2009. 15:34:45 »
Ja sam odgledao 7 sezonu. Odlična je epizode su baš zanimljive i ima dosta humora. 8 sezonu počinjem da gledam čim se skine. Skidam je u 720p verziji, i inače to je prva serija koju ću odgledati u toj verziji. SVe do sad sam gledao obične HDTV i DVDRip.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: MONK
« Odgovor #244 : 11.12.2009. 17:28:33 »
Ja veceras pocinjem 5.

Odusevio sam se serijom, dosta humora, zanimljivosti i nije dosadno.
Bez problema mogu da odgledam 5-6 epizoda i da mi ne bude dosadno.
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #245 : 11.12.2009. 18:35:24 »
Ja veceras pocinjem 5.

Odusevio sam se serijom, dosta humora, zanimljivosti i nije dosadno.
Bez problema mogu da odgledam 5-6 epizoda i da mi ne bude dosadno.
Ja tako i gledam. ;D
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: MONK
« Odgovor #246 : 12.12.2009. 16:40:47 »
Imam pitanje..za koje su verzije rađeni prevodi, da znam šta da tražim.
Hvala..
iShare, noProfit


Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: MONK
« Odgovor #247 : 12.12.2009. 16:51:01 »
Imam pitanje..za koje su verzije rađeni prevodi, da znam šta da tražim.
Hvala..

S1 - DVDR*p-FOV
S2 - DVDR*p-MEDiEVAL
S3 - DVDR*p-MEDiEVAL
S4 - DVDR*p-TOPAZ
S5 - DVDR*p-WAT i HDTV
S6 - DVDR*p-FOV i HDTV
S7 - HDTV
S8 - HDTV

 :)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #248 : 13.12.2009. 00:50:40 »
Imam pitanje..za koje su verzije rađeni prevodi, da znam šta da tražim.
Hvala..

S1 - DVDR*p-FOV
S2 - DVDR*p-MEDiEVAL
S3 - DVDR*p-MEDiEVAL
S4 - DVDR*p-TOPAZ
S5 - DVDR*p-WAT i HDTV
S6 - DVDR*p-FOV i HDTV
S7 - HDTV
S8 - HDTV

 :)
Ja ću uraditi sync za 720p za 8. sezonu.
« Zadnja izmjena: 13.12.2009. 00:52:16 MilanRS »
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #249 : 21.12.2009. 21:36:36 »
Sad odgledah 8x04, i baš sam umirao od smijeha! Definitivno najsmješnij i najbolja epizoda u seriji, za sad. Kroz čitavu epizodu, svi misle da je Monk ustavri vanzemaljac, i najbolji je dijalog na kraju između njega i Natali: Natali traži da mu vidi pupak, a on joj odgovara: Ostavi me na miru, ili ću uništiti cijelu tvoju planetu.! ;D

“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: MONK
« Odgovor #250 : 25.12.2009. 15:26:45 »
Ja sam pogledao pre neki dan zadnje dve epizode 8x15 i 8x16 i stvarno  :'( Kraj je neverovatan, bas mi je drago sto se pojavila i nova osoba.

Ko zna, mozda i nastave seriju.

Svakako jedna od najboljih serija ikad.
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #251 : 25.12.2009. 15:46:06 »
Čas prije odgeda!Ja sam na 8x08. Da nema neko dai pošalje linkove za epizodu 10 pa dalje 720p verziju? Sajt sa kojeg ja skidam ne radi već par dana, pa ne mogu da skidam.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: MONK
« Odgovor #252 : 27.12.2009. 11:25:42 »
Konačno je krenula 5. sezona Monka na H.R.T.-u 1.
Nedeljom od 10h emituju se po dve epizode. :)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #253 : 04.01.2010. 13:46:06 »
Odgledao sam i ja prije par dana zadnje 2 epizode. Bile su stvarno odlične, ali mene je kraj potpuno iznenadio. Mislio sam da će drugačije serija da se završi. Bilo je dosta i smiješnih i tužnih momenata, ali bilo je i dosta akcije. Baš mi je žao što se Monk završio  cry1, ali sigurno nikad nijedna serija neće biti bolja od ove! Svaka čast Monk!  clapp :)
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: MONK
« Odgovor #254 : 04.01.2010. 14:21:33 »
Odgledao sam i ja prije par dana zadnje 2 epizode. Bile su stvarno odlične, ali mene je kraj potpuno iznenadio. Mislio sam da će drugačije serija da se završi. Bilo je dosta i smiješnih i tužnih momenata, ali bilo je i dosta akcije. Baš mi je žao što se Monk završio  cry1, ali sigurno nikad nijedna serija neće biti bolja od ove! Svaka čast Monk!  clapp :)

A Jericho?  :)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #255 : 04.01.2010. 16:36:21 »
Odgledao sam i ja prije par dana zadnje 2 epizode. Bile su stvarno odlične, ali mene je kraj potpuno iznenadio. Mislio sam da će drugačije serija da se završi. Bilo je dosta i smiješnih i tužnih momenata, ali bilo je i dosta akcije. Baš mi je žao što se Monk završio  cry1, ali sigurno nikad nijedna serija neće biti bolja od ove! Svaka čast Monk!  clapp :)

A Jericho?  :)
Ne mogu da se porede Monk i Jericho. Monk je mnogo bolji, ali Jericho zauzima drugo mjesto. Za treće nisam siguran, ili Lost ili 24. :)
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: MONK
« Odgovor #256 : 17.01.2010. 23:12:42 »
evo stavio sam da se skida,i sutra počinjem gledati ovu seriju...danas baš bio uključio tv,i bila ova serija,,neznam koja sezona,,ali bio je kao neki koncert rock grupe..i jako mi se svidio nastavak,a i način na koji Monk razmišlja, i serija ima dosta smješnih scena,,najjače je scena bila došli ljudi na rock koncert i guraju se kao što to biva na svakom rock koncertu,a Monk im viče nemojte se gurati mogli bi se ozljediti rofl...tako da očekujem dobru seriju...i jedva ju čekam početi gledat...i da HVALA SVIMA KOJI SU PRIJEVODILI.. clapp clapp clapp clapp clapp clapp
« Zadnja izmjena: 17.01.2010. 23:15:19 outside »

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Re: MONK
« Odgovor #257 : 08.02.2010. 21:09:10 »
Dugo razmišljam da počnem da gledam ovu seriju, ali prvo što mi padne na pamet kad vidim ovog glavnog glumca je onaj stari film Lova do Krova (Quick Change) sa Bilom Marejem i Đinom Dejvis, kad Bil Marej pljačka banku u kostimu klovna, pa pokušavaju da dođu do aerodroma, gde Monk glumi onog nenormalnog izgubljenog taksistu što ne zna engleski, svaki put kad se toga setim slatko se nasmejem. Je li mu i ovde uloga šaljiva ili ozbiljna?
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Re: MONK
« Odgovor #258 : 08.02.2010. 21:25:21 »
U ovoj seriji ovaj glumac glumi policijskog detektiva koji boluje od opsesivno kompulzivnog sindroma, ima fobiju od svega i svacega, ali ipak uspegva da resi slucajeve ubistava. Serija je vrhunska, obavezno pogledaj. Poslednja epizoda je bila najgledanija u istoriji americke kablovske telvevizije. Velika preporuka! :)

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: MONK
« Odgovor #259 : 08.02.2010. 22:15:48 »
Ja je trenutno gledam i zavrsavam trecu sezonu. Serija je postala prilicno predvidljiva ali ocekujem da ce promeniti nesto. Da on nije lik kakav jeste, mislim da bih prestao da gledam. Uprkos svemu, i ja je preporucujem. Adrian je legenda.

You'll thank me later.
I don't know how he did it. But he did it.
I just solved the case.  smileyNO1
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #260 : 08.02.2010. 23:08:41 »
Dugo razmišljam da po?nem da gledam ovu seriju, ali prvo što mi padne na pamet kad vidim ovog glavnog glumca je onaj stari film Lova do Krova (Quick Change) sa Bilom Marejem i ?inom Dejvis, kad Bil Marej plja?ka banku u kostimu klovna, pa pokušavaju da do?u do aerodroma, gde Monk glumi onog nenormalnog izgubljenog taksistu što ne zna engleski, svaki put kad se toga setim slatko se nasmejem. Je li mu i ovde uloga šaljiva ili ozbiljna?
Kako se zove taj film, da ga odma skinem?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: MONK
« Odgovor #261 : 08.02.2010. 23:10:51 »
Moj Šćepo, upravo sam zažalio što sam ti odobrio ovaj post.
Pa u citatu kojeg si citirao ti piše naziv filma  u_jeeeeeeeeee

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: MONK
« Odgovor #262 : 08.02.2010. 23:14:07 »
rofl rofl rofl

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #263 : 08.02.2010. 23:26:14 »
Vidji stvarno! E ja budala, ne vidjeh to! :) rofl
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: MONK
« Odgovor #264 : 10.02.2010. 12:00:14 »
kako genijalna serija,ne mogu vjerovati...odlična,odlična,odlična....hvala svima na prijevodima clapp

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: MONK
« Odgovor #265 : 12.02.2010. 18:11:55 »
Kanda pitanje samo jedno..
Jel ima još koja verzija sezone 5 sem HDTV i DVD-XviD-WAT
Jer na 12 epizodi mi ne paše prevod.. nisam je gledao već samo narezao i dao dvd curi i sad mi šalje poruku ne paše prevod.. a sve do sad je za pohvalu.
A skidao sam taj WAT(tako je pisalo).
iShare, noProfit


Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Re: MONK
« Odgovor #266 : 12.02.2010. 19:43:01 »
Možda sam kod sređivanja zeznuo tajming. Sada sam ga sredio i stavit ću ga na upload. Sad bi trebao biti ok.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: MONK
« Odgovor #267 : 12.02.2010. 20:03:22 »
Možda sam kod sređivanja zeznuo tajming. Sada sam ga sredio i stavit ću ga na upload. Sad bi trebao biti ok.
Živ bio.. taman da joj to pošaljem Skype-om večeras.
Dugujem  beer
Hvala Kanda.
iShare, noProfit


Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: MONK
« Odgovor #268 : 14.02.2010. 15:14:46 »
Danas završeno prikazivanje 5 sezone na HRT-u, oće li biti 6? Nemam šta da radim nedeljom ujutro pa gledam Monka ponovo. :)
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: MONK
« Odgovor #269 : 14.02.2010. 15:36:07 »
evo ja završio s prvom sezonom,i serija je odlična..ima sve,od humora,do rješavanja slučajeva,nekako baš lijep ugođaj,skoro uvijek sunčano,sve čisto i uredno ;D..i stvarno sve riječi pohvale za ovu seriju..i hvala svima na prijevodima..nastavljam gledati 2 sezonu...Inače Monk je legenda od čovjeka ;D