Autor Tema: Mali pravopisni podsetnik  (Posjeta: 847716 )

0 članova i 4 gostiju pregledava ovu temu.

Offline igor_MD

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 376
  • Spol: Muški
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #840 : 12.12.2010. 11:52:09 »
Videokaseta.  ;)

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #841 : 12.12.2010. 12:32:22 »
I jedno i drugo je ispravno. Kazeta i kaseta.

Iako, ja koristim kazetu.
« Zadnja izmjena: 12.12.2010. 12:35:39 Doki »

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #842 : 12.12.2010. 13:03:49 »
V.Anić, Rječnik hrvatskog jezika, 1998.

kaseta (kazeta razg.), kazuje da je kaseta višeznačna riječ, u ovom slučaju kutija u kojoj se nalazi magnetofonska vrpca ili film; u samoj je glavi naznačeno da je kaseta ispravno, ako želimo, književnije (premda je riječ o europeizmu), dok je kazeta oblik riječi koji se češće koristi u razgovornom jeziku.
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5750
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #843 : 12.12.2010. 13:11:47 »
Hvala svima (posebno Aniću).
Stavit ću kazeta.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline bagzi94

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #844 : 30.12.2010. 10:49:18 »
Po novom Pravopisu sada se treba pisati "doviđenja", a ne" do viđenja",
sastavljeno se odsad piše i "do đavola" kao i "do vraga", "nazdravlje" kao i uzdravlje".

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #845 : 30.12.2010. 11:05:12 »
Po novom Pravopisu sada se treba pisati "doviđenja", a ne" do viđenja",
sastavljeno se odsad piše i "do đavola" kao i "do vraga", "nazdravlje" kao i uzdravlje".

zar ovo boldirano nije i do sada bilo pravilno?!

Offline bagzi94

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #846 : 30.12.2010. 11:12:36 »
Nije.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #847 : 30.12.2010. 11:15:17 »
Interesuje me ova 6 tacka prvog posta
Citat:
Skraćenica za "doktor" je dr (nikako Dr.)
dr. je skraćenica za "drugo"

Jel ovdje neka greska ili ?

Ti kazes da se Doktor pise dr a onda da je dr skracenica za  drugo...
Zbunio si me totalno :)
« Zadnja izmjena: 30.12.2010. 11:20:19 Red Dragon »

Offline bagzi94

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #848 : 30.12.2010. 11:29:50 »
Kupio sam kačkavalj, salamu, šunku i dr., i zato sam sve pare potrošio.
Dobar dan, dr Bagzi! Kako ste danas?

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #849 : 30.12.2010. 12:42:01 »
Interesuje me ova 6 tacka prvog posta
Citat:
Skraćenica za "doktor" je dr (nikako Dr.)
dr. je skraćenica za "drugo"

Jel ovdje neka greska ili ?

Ti kazes da se Doktor pise dr a onda da je dr skracenica za  drugo...
Zbunio si me totalno :)

Bez tačke je doktor, sa tačkom je drugo. Kao što sam napisao, ovo se odnosi samo na srpski, jer je u hrvatskom pravilno pisati dr. (sa tačkom) za doktor.
I još nešto: i u srpskom i u hrvatskom je nepravilno pisati doktor velikim slovom.
« Zadnja izmjena: 30.12.2010. 15:37:48 igniss »
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline jana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #850 : 03.01.2011. 00:45:39 »
Pozdrav svima!Ovo je za svaku pohvalu, drago mi je sto sto sam vas pronasla. :)

Offline jana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #851 : 03.01.2011. 12:38:06 »
Glava me  boli.Noge me  bolu ili bole? Noge mi goru ili gore? Mozete li nam napisati nesto o nastavcima om /em?

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #852 : 03.01.2011. 12:49:18 »
Glava me boli. Noge me bolu ili bole? Noge mi goru ili gore?

Isto tako, slična dilema, ljudi kad odu na počinak zaspe, ne zaspu (jer bi značilo da su nešto zasuli, a ne zaspali).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2703
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #853 : 03.01.2011. 20:20:19 »
Zar se u hrvatskom ne kaže "zaspem" umesto "zaspim"? ??? Viđao sam to i u nekim hrvatskim tekstovima starim tridesetak godina.

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast winds
Sailing on a summer breeze
And skipping over the ocean like a stone...

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #854 : 03.01.2011. 20:25:33 »
I. ZASUTI

1. ja zaspem - mi zaspemo
2. ti zaspeš - vi zaspete
3. on, ona, ono zaspe - oni, one, ona zaspu.

II. ZASPATI

1. ja zaspim - mi zaspimo
2. ti zaspiš - vi zaspite
3. on, ona, ono zaspi - oni, one, ona zaspe.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #855 : 03.01.2011. 22:28:54 »
Zasp (zakuvaš) kafu da ne zasp!

;D

Offline jana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #856 : 04.01.2011. 15:56:42 »
 clapp
Mene sad interesuje ko su pismeni ljudi?
Oni koji su završili osnovnu? Srednju? Fakultet? Doktori? Akademici?
Oni koji savršeno poznaju gramatiku svog jezika?
Da li je iko pismen?
Da li sam ja pismen?
clapp

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #857 : 04.01.2011. 16:12:10 »
Završene visoke škole ne garantuju pismenost. Ona, pre svega, zavisi od ličnih interesovanja pojedinca. Međutim, važi pravilo - što niža školska sprema, to veća nepismenost.

Sad mi, molim te, objasni svrhu ovih citiranja.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline jana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #858 : 04.01.2011. 16:17:25 »
Sta je pravilno,, Citave godine..,, ili ,, Cele godine..,, ,,Citav dan..,, Ceo dan..,, Sve vreme..,, ,,Celo vreme..,, :)

Offline jana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #859 : 04.01.2011. 16:19:54 »
Zao mi je , ne snalazim se bas :-[

Offline bagzi94

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #860 : 04.01.2011. 17:23:30 »
Sve vreme (ali se "sve" koristi samo kada ide zajedno sa "vreme". Nije pravilno, na primer, da napišeš "Sve bogatstvo ovog sveta"...)
« Zadnja izmjena: 04.01.2011. 17:25:18 bagzi94 »

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #861 : 04.01.2011. 17:56:02 »
clapp
Mene sad interesuje ko su pismeni ljudi?
Oni koji su završili osnovnu? Srednju? Fakultet? Doktori? Akademici?
Oni koji savršeno poznaju gramatiku svog jezika?
Da li je iko pismen?
Da li sam ja pismen?
clapp
Svi smo pismeni, pitanje je koliko. :D

Offline bagzi94

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #862 : 04.01.2011. 19:53:24 »
Završene visoke škole ne garantuju pismenost.

Imam jedan odličan primer. Moj profesor fizike nije znao ni padeže da nabroji, govorio je:
"Živim u Kruševac; imaš kec u dnevnik itd.", ali čoveka jednostavno nije zanimalo to.
A evo ga, s druge strane, igniss. Toliko je pismen da sam pomislio da je završio filološki.  :)

Offline igor_MD

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 376
  • Spol: Muški
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #863 : 04.01.2011. 19:56:03 »
Završene visoke škole ne garantuju pismenost. Ona, pre svega, zavisi od ličnih interesovanja pojedinca. Međutim, važi pravilo - što niža školska sprema, to veća nepismenost.

Slažem se s ovim potpuno! :) Premda, rekao bih da je na prvome mjestu volja pojedinca da nauči nešto.

Sve vreme (ali se "sve" koristi samo kada ide zajedno sa "vreme". Nije pravilno, na primer, da napišeš "Sve bogatstvo ovog sveta"...)


Ne razumijem zašto ne može i sve bogatstvo, sve gorivo itd. Zar tu treba zamijeniti riječ s čitavo, cijelo...?  ???


« Zadnja izmjena: 04.01.2011. 20:02:20 igor_MD »

Offline bagzi94

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #864 : 04.01.2011. 20:07:48 »
Ne razumijem zašto ne može i sve bogatstvo, sve gorivo itd. Zar tu treba zamijeniti riječ s čitavo, cijelo...?  ???

Zar ne misliš da je tu prikladnije SVO bogatstvo, SVO gorivo?

Offline igor_MD

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 376
  • Spol: Muški
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #865 : 04.01.2011. 20:19:45 »
U hrvatskom je ta zamjenica (ili zam. pridjev?):
m.r. sav,
ž.r. sva,
s.r. sve.

Svo ne postoji. Znam da ružno zvuči ono prije, ali to i nije neki argument da ne bude jedino ispravno.  ;)
Ne znam... Možda je u srpskome drukčije, iako sumnjam.

Offline bagzi94

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 392
  • Spol: Muški
  • Preobratitelj
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #866 : 04.01.2011. 20:30:08 »


U pravu si. Izvinjavam se, moja greška.   :-[
Ali skoro svuda se upotrebljava SVO,
čak su i na hrvatskoj televiziji to pisali.

Takođe sam naišao i na "Cijelo vrijeme"
dok sam prekucavao Law & Order,
ali sam mislio da je to pravilno po hrt. pravopisu.  ;)
« Zadnja izmjena: 04.01.2011. 20:31:56 bagzi94 »

Offline Black Crowes

  • Novi član
  • *
  • Postova: 26
  • Spol: Muški
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #867 : 04.01.2011. 20:31:46 »

Kriterijum pismenosti se razlikuje od drzave do drzave (mislim na pismenost koja se pojavljuje kao statisticki podatak popisa stanovnistva). Neke razlike pismenosti su (a moze se govoriti i novoima pismenosti):
-da se osoba zna potpisati
-da osoba zna napisati, procitati i razumjeti kraci tekst
-da osoba zna procitati karte, grafikone, tabele, formule..
-poznavanje stranog jezika....itd.
O ovome se moze mnogo raspravljati, ali postoji i cinjenica da mnoge visoko razvijene zemlje u svojim popisima stanovnistva nemaju vise podatak o pismenosti, jer smatraju da je svako sa navrsenih 15god. (ako se ne varam, mozda je i manje godina) pismen.
Završene visoke škole ne garantuju pismenost. Ona, pre svega, zavisi od ličnih interesovanja pojedinca. Međutim, važi pravilo - što niža školska sprema, to veća nepismenost.
Hm... i slazem se i ne slazem, tj. da objasnim dio teksta crvene boje. Po meni su to dvije razlicite tvrdnje. Ako zavisi od ličnih interesovanja pojedinca, onda skolska sprema i nije bitna.....kao i obrnuto.
Mislim da svi cesto ili ponekad, barem ja, nazovemo neke osobe nepismenim, iako zadovoljavaju kriterijume iznad, ali pretpostavljam da one to vise zasluzuju svojim nizim nivoom kulture, nego ovim kriterijumima.

Pohvaljujem vas za ovu temu foruma gdje se mogu rijesiti neke jezicke dileme


Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #868 : 04.01.2011. 22:00:59 »
Ova diskusija polako počinje da liči na traženje dlake u jajetu. Kad kažem "nepismen", naravno da ne mislim na onoga ko se potpisuje palcem. Mislim na onoga ko ne poznaje osnove pravopisa. Ovu temu sam pokrenuo u želji da se ljudi podsete tih osnova. Nažalost, mislim da nije imala nekog naročitog efekta, jer ljudi mahom odbijaju da promene ustaljene navike, makar i saznali da su te navike u pisanju pogrešne. Tako ćete u većini srpskih titlova naći npr.

Gde si?
-Kući sam.

Ili:

Biću kući za 10 minuta.
U vezi toga.
Mi bi to uradili.
.....
Ovo skoro SVI koriste u ovom obliku i možemo mi ovde da pišemo koliko hoćemo, to se neće promeniti.



Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline igor_MD

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 376
  • Spol: Muški
Odg: Mali pravopisni podsetnik
« Odgovor #869 : 04.01.2011. 22:11:31 »

Biću kući za 10 minuta.
U vezi toga.
Mi bi to uradili.
.....
Ovo skoro SVI koriste u ovom obliku i možemo mi ovde da pišemo koliko hoćemo, to se neće promeniti.


Opet se moram složiti s tobom. hehe
Evo, ja ti pratim temu, i upijam i učim... ;D I nisam sam, sigurno. A s vremenom bit će ih sve više. (Valjda) 

Tags: hjp