Spartacus: Blood and Sand & Gods of the Arena

[heller]

Igra „Spartakus“ dolazi na Fejsbuk, postajući tako jedan od prvih filmova koji su pretvoreni u socijalnu igru. „Spartakus: Gods of the Arena“ će imati probno test lansiranje sutra, a u igri će se oprobati najsrećnijih 10.000 fanova koji se registruju preko Fejsbuka.

[delrey]

Ovo može da se spoji sa drugom temom

[mijau]

Za Spartakoljupce službena potvrda: serija definitivno ide dalje unatoč Whitfieldova odlaska. Druga sezona počinje sa snimanjem u proljeće ove godine, a premijerno će biti prikazana u 2012. godini.

[sabljarka]

Bas me iznenadio ovaj tvoj post mijau, pa sam se malo eduicrao
ako nekog interesira mozete i vi procitati na slijedecem linku

Spoiler for Hiden:

http://www.serijala.com/drama/spartacus-prve-informacije-o-prequelu/

@AriuS
Kako si je samo našnjofao ... da to je Lila iz Dextera (Jaime Murray)

[delrey]

Sutra počinje, eto da se zna

[drazen]

da li je netko  rezervirao prevođenje za ovo ili...

[sabljarka]

bas sam pogledao prvu epizodu i odlicna je
jedva cekam nastavak

[lazavr]

Nije niko drazene, ovo nije bas lako za prevodjenje zbog starog engleskog.

[slaks]

Nije niko drazene, ovo nije bas lako za prevodjenje zbog starog engleskog.

Probao sam ja ovo da prevedem, pa možete pogledati da li valja.

[KornjacaNS]

Nije niko drazene, ovo nije bas lako za prevodjenje zbog starog engleskog.

Probao sam ja ovo da prevedem, pa možete pogledati da li valja.

evo ja sam malo pre skinuo prevod i mogu reci da je odlican. naravno nisam gledao sve jer nisam ni prvu sezonu pogledao jos pa nebih da kvarim dozivljaj.

[Johny]

Nije niko drazene, ovo nije bas lako za prevodjenje zbog starog engleskog.

Probao sam ja ovo da prevedem, pa možete pogledati da li valja.

evo ja sam malo pre skinuo prevod i mogu reci da je odlican. naravno nisam gledao sve jer nisam ni prvu sezonu pogledao jos pa nebih da kvarim dozivljaj.

Gods of the Arena se dešava pre Blood and Sanda, tako da možeš da gledaš, jedino preskoči prva dva minuta zbog spoilera

[HeadBurn3r.]

Odlična epizoda. Baš dobar ugao serije.

Hvala na prevodu.

[Nesius]

A gdje je projevod plz
Ja ga nemogu nać...

[slaks]

Imaš ga u serijama koje imaju manje od tri prevedene epizode na mestu 3/25

http://www.prijevodi-online.org/serije/view/530/piloti-serija

[Nesius]

Imaš ga u serijama koje imaju manje od tri prevedene epizode na mestu 3/25

http://www.prijevodi-online.org/serije/view/530/piloti-serija

Thx 

[nidzesi]

Svaka čast za prevod! Poneka mala greška, ali zanemarljivo. 

[nenad.d]

Hvala slaks na prevodu.
Postojeći prevod paše i za verziju Spartacus.Gods.of.the.Arena.Pt.I.720p.HDTV.X264-DIMENSION

[caligula]

Poceo sam da gledam "Spartacus: Blood And Sand"...
Odusevljen sam, preprepredobra serija...

[Parazit]

Izabralo novoga Spartaka:

Liam McIntyre - Fizički je isti kao i prošli


http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2011/01/liam-mcintyre-steps-into-the-area-as-spartacus-.html

[caligula]

Niko ne moze biti fizicki kao Andy Whitfield...
Koja jos serija ima poput ove, "Rome" i "The Tudors"?

[Red Dragon]

A nemoj molim te stavljat Tudorove i Spartacusa u isti kos 

[Hajzenberg]

Da jbt, strašno kako liče :O

Ni Rome ni Tudors nisu ni slični ovome.

[caligula]

Slicno su sto su sve tri istorijske...
Na to sam mislio...
Inace se sve tri razlikuju...

[heller]

Band of brothers i Pacific su ti takođe istorijske 

Inače sviđa mi se Gods of the arena 

[Hajzenberg]

Samo što je ovo porno-istorijska

[caligula]

A ima li nesto poput "Spartacus"?
Sa puno krvi, sexa, itd?

[lazavr]

Rome

[delrey]

Sad završih ovu prvu. Vidim, kvalitet je i dalje na nivou
 

[Ivan787]

Jeli postoji prijevod za Gods of The Arena ili se to neće prevoditi?

Nemojte ovo shvatiti kao da tražim prijevod ili nešto slično, ne želim ban. lol

Samo odgovor da ili ne, ima li prijevoda.. hvala. 

[MilanRS]

Nema problema, nećemo te pogrešno razumjeti.
Na ovom linku pod 3. sezona, 25. epizoda imaš prevod.
http://www.prijevodi-online.org/serije/view/530/piloti-serija