Arrow

[zkarlov]

Vidim da se ovdje puši trava naveliko...

[faks86]

Gordone, ja sam onaj što igra tenis, a Fakin je onaj što je oženjen i bio je u Grčkoj. 

Ma znam, nego mi misli odoše negde...

Misliš kako bi zarolao još jedan

[maya-]

Novi poster. Ovaj mi je bolji. Nema prenaglasenih misica i oziljaka. 

[Mulder]

 

Meni su ovo jadni posteri. Izvedeni na taj način, ali to je CW, uvijek imaju takve.

[spico]

Slažem se, izgleda kao neka jeftina namontirana animacija umesto dobre fotografije (ako takvo nešto još uvek koriste  ).

[maya-]

Sad ste me naterali da zamislim scenu kao  glumci poziraju satima i satima dok neki  prosecan slikar  pokusava da napravi portret. CW i promocije...  Ne slaze se to jedno sa drugim najbolje. Da biram serije po posterima, na osnovu onog prvog ne bih odvojila ni 5 minuta za pilot.

[Mulder]

Nitko nije ni rekao da bira serije po posterima. Ne vidim to nigdje. Ali što je da je, posteri su živi užas 

[maya-]

Nitko nije ni rekao da bira serije po posterima. Ne vidim to nigdje. Ali što je da je, posteri su živi užas 

Znam  da nije... Govorila sam to za sebe Htedoh reci da su i posteri deo reklamnog materijala ( kod doticnih antireklamnog) Mislim prosto mi je nekad smesno na osnovu cega odlucim da nesto pocnem da gledam ili ne. Od realnih razloga do teskih gluposti. Ali sa cinjenicom da je ova serija napravljena po stripu postoji neka logika sto posteri izgledaju vestacki, sa tim da su onda mogli to jos vise da naglase.  Nego ko je tacno i u kojoj meri  zaduzen za reklamni deo. CW ili produkcija?

[Mulder]

I jedni i drugi. Produkcija više, ali oni se moraju prilagoditi toj i toj tv kući za koju rade. Ovdje je to CW pa moraju ići po nekakvoj "tradiciji" 

Da je u pitanju velika trojka, bilo bi skroz drugačije. Ili HBO recimo 

[NemanjaGranger]

Ali zasto jednostavno ne naprave poster u kome je Oliver obucen u ono odelo sa kapuljacom? To bi bilo tako cool.

[maya-]

Mislis na ovako nesto

Spoiler for Hiden:

[lazavr]

Odlicna druga epizoda

Spoiler for Hiden:

Izgleda da Oliver nije bio prva Zelena Strela, bice zanimljiva prica oko toga

prevod do veceras

[pparadiso]

prevod do veceras

[spico]

Dobra je ova druga epizoda, bolja od prve. Mislim da će biti nešto od ovoga.
Najviše me nerviraju oni njegovi monolozi, kad se sprema za neki 'pohod'. To mi onako malo otrcano.
Sad definitivno stavljam ovo na listu gledanja, do kraja sezone.

[maroni]

Hvala za ekstra brzi prevod!   

[Parazit]

Najviše me nerviraju oni njegovi monolozi, kad se sprema za neki 'pohod'. To mi onako malo otrcano.

Nešto kao loši Dexterovi unutarnji monolozi.

[maya-]

+ ovde mozete naci i nekih 18 slika iz sledece epizode
http://www.greenarrowtv.com/arrow-episode-3-lone-gunmen-trailer-promo-images-here-comes-deadshot/12157
Inace svidela se i ova druga epizoda. Za nijansku mirnija od pilota ali ne smeta. Nego mi se on nesto mnogo brzo miri sa svojom dragom.


I naravno. Hvala na prevodu 

[lazavr]

Samo da javim da ce prevod biti ili veceras ili sutra ujutro, posto se vec pojavio neki prevod. Da znaju oni koji zele da gledaju sa nasim prevodom 

[aux]

Super je ova epizoda bila sa pomalo cudnim krajem valjda ce objasniti sta je ovo predstavljalo na kraju,hvala na prevodu odlicno je odrađen 

[Dzoole]

Dobra epizoda ova druga, strip nisam citao a i nisam gledao niti jednoj vakvoj seriju o superheroj, jedino Batman i Robin ali to nema veze s ovom. A oni monolozi meni potsecaju na Max Payne igrica.

[Niccolo]

dobra epizoda, krenilo je malo pozadinske price, odn. šta se događalo na otoku i to...
već sam bio pomislio da će samo bit nema ga 5 godina i vratio se ko kung fu majstor 

[Dzoole]

Da, to bi bilo lose.

Spoiler for Hiden:

No vidio se na kraju ove epizode da na otok neko ga je pogodio s strelom i valjda taj ga je naucio na sve te vestine.

[Maddox]

Mnogo bolja druga epizoda od pilota. Hvala na prevodu 

[tejma]

dobra epizoda, krenilo je malo pozadinske price, odn. šta se događalo na otoku i to...
već sam bio pomislio da će samo bit nema ga 5 godina i vratio se ko kung fu majstor 

+1

i k tome je sam naučio kineski jezik... 

dobra serija za sada...

Hvala za prijevod

[Red Dragon]

Pa mislim da je svakome jasno bilo da ga je neko učio. Sad ste me iznenadili takvim razmišljanjem. Uzmite u obizr i njegov luk kao primjer, nije odlomio od palme i napravio

Ili sam ja prepametan 

[SreckoS]

Mene ova serija podsjeca na Alcatraz..
I mislim da nece biti druge sezone..   

[Niccolo]

Pa mislim da je svakome jasno bilo da ga je neko učio. Sad ste me iznenadili takvim razmišljanjem. Uzmite u obizr i njegov luk kao primjer, nije odlomio od palme i napravio

Ili sam ja prepametan 

Nitko ne dvoji oko toga da ga je netko učio, samo treba malo tu radnju sa otoka obradit
a ne samo došao i zna se i borit i sve... ako me razumiješ
a ovo sa kraja druge epizode da naslutit da ide u pravom smjeru

[thedman]

meni odlična serija

[lazavr]

Postavljen prevod za one koji jos nisu odgledali epizodu

[Mulder]

Napokon stigao na red i Arrow. Toliko toga se prati. Neke stare serije, sve nove i koje traju pa uvijek bude i repriziranja. Filmovi, dokumentarci, stripovi, knjige. Al važno da se pogleda prije nego što izađe nova epizoda.

Uglavnom, zadovoljan sam s drugom epizodom.

Zanimljivo je ovo. Katie Cassidy glumi Dinah Lance, a Dinah je u stripovima Black Canary. Ona je kćer od originalne Black Canary, Dinah Drake. Znači, s vremenom možemo očekivati kako će ona postati BC. A možda i ne, vidjet ćemo. A Arrow joj je muž 

BC mi je jedan od najboljih ženskil likova u DC-u. Zanima me ako se zbilja promijeni u nju, hoće li imati onu posebnu moć. Vjerojatno ne jer serija ide na realnost.

China White je dobro napravljena i drago mi je što će se još pojavljivati.

U trećoj epizodi se pojavljuje Deadshot. E on je već supervillain i više je neprijatelj Batmanu nego Arrowu. Prvoklasni strijelac, hladnokrvan, pametan.



A ovako će izgledati u Arrowu


Prilično bzvz