Arrow

[zordan]

serija je super u svom fazonu, nije breaking bad, ali nije se ni ocekivalo... ne prati ni jedan strip konkretno ali izvore izvlace iz stripova... sve je bazirano na njima al ima nekih likova koji ne postoje u stripovima... sve u svemu kul serija. bice jos gomilu likova i negativaca iz stripova sto jedva cekam...

[Dark_Princess]

Hvala puno na prevodu.
Ovo mi je trenutno omiljena serija. Dopada mi se i sama radnja, ne znam kako je u stripovima, nisam ih citala ali mi se svidja kako je sve odradjeno u seriji. A bogami ni Oliver/Stephen nije los.

[Mulder]

Pogledana nova 

Spoiler for Hiden:

Bila je zanimaljiva s onim vatrogascima. Ol je sam sebe preisipitivao. Bome ga dosta udarilo to što ima neko trenutno bolji od njega.

[tejma]

Pogledana nova 

Spoiler for Hiden:

Bila je zanimaljiva s onim vatrogascima. Ol je sam sebe preisipitivao. Bome ga dosta udarilo to što ima neko trenutno bolji od njega.

Spoiler for Hiden:

Da ova zadnja epizoda je bila posvećena njegovom oporavku. Šteta što nam na kapaljku pokazuju što se dešavalo na onom otoku, to mi trenutno najzanimljivije 

[lazavr]

Postavljen je i naš prevod. Rađen za web-dl verziju 

[faks86]

Postavljen je i naš prevod. Rađen za web-dl verziju 

[HeadBurn3r.]

Postavljen je i naš prevod. Rađen za web-dl verziju 

Hoće i na AFG, što znači da hoće i na lol, DIMENSION, mSD… Dodaj slobodno. 

[lazavr]

Proveri lepo pošto sam pomerao tajming na početku i pred kraj.

[Gordon Freeman]

Hvala na prevodu, nisam znao da se i ovo vratilo sa pauze.

[pparadiso]

Nastavlja se gledanje...Hvala za prevod! 

[groznim84]

jel neko gledao 11ep poslednej 5 sekundi su me odusevile. mozda ispadne na kraju nesto od serije.

[rale626]

Meni je serija sasvim ok ovakva kakva je.
Samo neka ubace tu i tamo neki novitet (novi kostim/novo skroviste itd) i ja cu biti zadovoljan.
Zabavna je i lagana, nezahteva veliku paznju. Ovo jeste "Smallville 2.0" i CW ce ga sigurno obnoviti za drugu sezonu (and beyond).

[lazavr]

jel neko gledao 11ep poslednej 5 sekundi su me dusevile. mozda ispadne na kraju nesto od serije.

Gledao ja još noćas live, nešto bolja epizoda od prethodnih. Prevod sutra, krivite headburn3ra, on kasni 

[HeadBurn3r.]

Evo, ti si jedne nedelje vredan i sad ja kasnim. Nisko, lazo, nisko.   

[lazavr]

Evo, ti si jedne nedelje vredan i sad ja kasnim. Nisko, lazo, nisko.   

Uvek on kasni, ja to prevedem pre pojave engleskog transkripta 

[meema1404]

zasto ne mogu otvoriti prijevod za zadnju epizodu?
uredno ju skine ali ne mogu otvoriti... jel to nesto kod mene ili?

[King Eric]

Sve je u redu a arhivom. Do tebe je problem.

[Silvio]

zasto ne mogu otvoriti prijevod za zadnju epizodu?
uredno ju skine ali ne mogu otvoriti... jel to nesto kod mene ili?

Pise da je zip file, a rar je.
Samo preimenuj datoteku iz .zip u .rar.

Sve je u redu a arhivom. Do tebe je problem.

Uploadao sam ja nanovo kao .zip.
Molim te, obrisi to sta je taj ARIAN585 uploadao. To je ionako moj prijevod, koji ja nisam uploadao jer sam mislio da je rezervirano na Lazara.

Pobrisano.

[meema1404]

super, sad radi puno hvala

[lazavr]

Ubačen i naš prevod.

[Nextt]

Hvala Lazo 

[SuperSerb]

Hvala na prevodu.

[tejma]

Solidna epizoda, ali nešto mi tu fali, nekako su obični ovi negativci, nedostaje onih pravih negativaca s čudnim moćima 

Hvala za prijevod!

[rale626]

Mislim da su i drugi primetili, ali da ipak naglasim jedan ogroman problem u ovoj seriji.

Negativce veoma lose koriste. Prosto dodju i odu u jednoj jedinoj epizodi, a o svakom od ovih negativaca ponaosob bi se mogao napraviti arc od 3-4 epizode.
Mislim da bi to bilo mnogo bolje i svaki negativac bi imao mnogo vecu ulogu u seriji.

[maya-]

I dalje mi se svidja serija i rado je gledam. Cak sam se navikla i na nacin kako Oliver prica. Najvise mi smeta sto epizode nisu malo cvrsce povezane.  Jos uvek imam osecaj da gledam pilot.

[lazavr]

Meni sve ovo izgleda kao veliki uvod u seriju i upoznavanje sa likovima, i da prava akcija kreće od 2. sezone

[shunja]

Solidna epizoda, ali nešto mi tu fali, nekako su obični ovi negativci, nedostaje onih pravih negativaca s čudnim moćima 

Hvala za prijevod!

Slazem se.. Uistinu nedostaje negativaca, nekako samo "prohodaju" kroz epizodu...

Sent from my HTC One V using Tapatalk 2

[Mulder]

Solidna epizoda, ali nešto mi tu fali, nekako su obični ovi negativci, nedostaje onih pravih negativaca s čudnim moćima 

Hvala za prijevod!

To mi je totalno bzvz što su izbacili taj dio. Kao, furaju se na realnost. Realnost my ass. Bez tih moći serija je hladna i bez emocija. Nema onog šarma kakav imaju stripovi ili slične serije.

Count Vertigo bi se trebao pojaviti i kako će on izgledat da mi je znati. Može letjeti i ima poznati Vertigo effect. To bi bilo dobro i bilo bi puno bolje za seriju. Kasnije se gleda treća.

[Mulder]

U ovoj zadnjoj smo dobili referencu na iduću epizodu u kojoj se napokon pojavljuje The Count Vertigo http://screenrant.com/arrow-season-1-count-vertigo/

Evo ga. Hahahaha 

Spoiler for Hiden:

Ajd da i to vidimo.

Felicity  ona mi je odličan lik u stripu.

[NemanjaGranger]

Bas imaju cudan izbor glumaca. Thea, Moira, onaj komandant na ostrvu i detektiv Lance su mi potpuni promasaji.
Dok su mi Oli, Diggle i Felicity zaista odlicni.