Stigao sam do 4x03 zasad. Nisam bas obracao paznju na tehnicke detalje, ali prevod je izvrstan, zaista. Sve pohvale (i "zahvale" naravno!) za NamelessOne!
Hvala za pohvale i zahvale
Što se tiče prevoda za 11 i 12 epizodu, ja ih nisam radio. Vidio sam da postoje, ali, da budem iskren, nisam ih gledao tako da ne mogu govoriti kakvi su. Pretpostavljam da su uredu. Što se tiče moje tehničke strane, trudim se da to bude što bolje. Kad se pritisne CTRL+I u SW-u, da piše
0 ERRORS (omakne se poneka, nemojte me odmah napadati
)