Prijevodi - Online
Dobro došli,
Gost
. Molimo
prijavite se
ili se
registrirajte
. Jeste li propustili svoj
aktivacijski email
?
1 sat
1 dan
1 tjedan
1 mjesec
Beskonačno
Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i duljinom prijave
Novosti:
Zapeli
ste pri prevođenju?
Pomoć.
Forum
Site
Serije
Filmovi
Zadnji prijevodi
Kalendar serija
Chat
Kalendar serija
Pomoć
Tags
Prijava
Registracija
Popis filmova
::
Filmovi po žanru
::
Dokumentarni filmovi
Prijevodi - Online
»
Serije
»
O dokumentarcima
»
Classic Albums
« natrag
naprijed »
Ispis
Str: [
1
]
Dolje
Autor
Tema: Classic Albums (Posjeta: 1801 )
0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.
loposomix
Prevoditelj
Mlađi član
Postova: 351
Spol:
Offical Batman's translator
Classic Albums
«
:
07.06.2014. 23:18:41 »
Opis:
Dokumentarna serija o nastajanju najpoznatijih albuma u povijesti
pop, rock
i
heavy metal
glazbe.
Žanr:
dokumentarna
Godina:
1997.
Kanal:
BBC
IMDb
TVDb
Wikipedia
Titlovi
«
Zadnja izmjena: 15.11.2019. 08:43:02 zkarlov
»
Evidentirano
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.
kadetoni
Novi član
Postova: 5
Spol:
Odg: Classic Albums
«
Odgovor #1 :
08.06.2014. 15:43:50 »
Ovo mi je interesanttno. Najviše me zanima epizode Queen i Deep Purple ali nema prevoda. Ja sam ovde početnik pa nisam uklavirio da li na ovom sajtu može molba za prevod ili predlog ili tako nešto. Pozdrav svima .
Izvinjavam se sad sam pronašao da je zabranjeno potražnja prevoda
Da li je onda kad neko postavi temu o nekom filmu,seriji itd. neka vrsta predloga za prevod, da li to služi tome ? Moram još da se uhodam
«
Zadnja izmjena: 08.06.2014. 15:59:11 kadetoni
»
Evidentirano
PO team
PO fan
Novi član
Postova: 0
Spol:
Volim PO
Odg: Classic Albums
«
Odgovor #2 :
08.06.2014. 17:46:19 »
Dozvoljeno je otvarati teme za sve što fali, ali to ne obvezuje nikog da to prevodi. Iako je to korisno, jer se tako nekomu može skrenuti pažnja na to.
Evidentirano
Mrzim lopatare i limune
kadetoni
Novi član
Postova: 5
Spol:
Odg: Classic Albums
«
Odgovor #3 :
08.06.2014. 18:29:31 »
O.k. Naravno, nisam ni mislio da to nekoga obavezuje, niti ja hoću nekoga da davim, jer ja stvarno poštujem i cenim rad i trud prevodilaca. Bez vašeg nesebičnog dara ne bih mogao ovoliko da uživam u filmovima.Hvala vam svima.
Evidentirano
Ispis
Str: [
1
]
Gore
« natrag
naprijed »
Tags:
Prijevodi - Online
»
Serije
»
O dokumentarcima
»
Classic Albums