Beverly Hills 90210

[Ani]

NEZNAS KOLIKO SAM TI BLAGODARNA STO SAMO TI PREVODIS OVU SERIJU! Volim ovu seriju, skinula sam cak sve epizode i tebaju mi prevodi jer je sa bugarski audio titl, jer zelim je u dvd formatu, sta znam jako volim ovu seriju podseca me na detinstvo. zato cekam titlove pa da je narezem na cd i sacuvam u svoju kolekciju. Tvoj titl bice zapamcen! Ja te podrzavam da nastavis sa prevodom i MOLILA bi Tebe i sve Ostale ako neko zna gde se mogu skinuti 6, 8, 9 i 10 sezona u DVD Rip formatu nek mi prate linkove u poruku!!! JOS JEDNOM HVAAAALA i Znas saljem i POLJUBAC!!!

[the kid]

odavno sam zavrsio prevod  05 x 30 i zapoceo prevod poslednje dve epizode pete sezone, ali sam vec duze vreme bez interneta, pa ih nisam uploadovao. Uglavnom... bice. 

[Ani]

Hvala, racunam na tebe!!! I proveravacu 100 puta na dan 

[Tweegy]

Imas dvdr*p izdanje svih sezona sa engleskim audiom, zasto si skidala s bugarskim?

[Ani]

posalji mi linkove u privatnu poruku, ako su torrenti bice super! hvala

[the kid]

postavljen prevod za

Beverly Hills 90210 - 05x30 - Hello Life, Goodbye Beverly Hills

[Ani]

Hvala za prevod!!!  Lepo si me obradovao za petak 13!!!

[the kid]

postavljen prevod za poslednje dve epizode  pete sezone

Beverly Hills 90210 - 05x31 - P.S. I Love You (1) i
Beverly Hills 90210 - 05x32 - P.S. I Love You (2).

 

[lydiasr]

Hvala @the kid 


Da li neko ima linkove za 6. sezonu?

[Rancher]

Bravo.

[the kid]

 

što se tiče šeste sezone, ja sam je pre nekih godinu dana skidao, mislim da ti linkovi više ne rade, ali proveriću.


edit : zna li neko da li je šesta sezona uopšte negde prikazivana na prostoru bivše YU ?

[Mulder]

Hvala @the kid 


Da li neko ima linkove za 6. sezonu?

Poslano 

Ako nekome još treba, neka javi.

[lydiasr]

Hvala mnoooogo

[Tweegy]

zna li neko da li je šesta sezona uopšte negde prikazivana na prostoru bivše YU ?

Da, pustali su celu seriju na više kanala.

[Ani]

saljite i meni linkove za 6 sezonu (dvd rip i ako imate i za ostale sezone) HVALA!

[Tweegy]

@the kid, da li ćeš prevoditi i šestu sezonu ili neko drugi možda namerava da preuzme?

[the kid]

@the kid, da li ćeš prevoditi i šestu sezonu ili neko drugi možda namerava da preuzme?

što se mene tiče, nekim sporim tempom mogu da nastavim doprinos, a nemam ništa protiv ako neko i preuzme. 


btw, prvu epizodu završavam za nekoliko dana.

[Dragan.P]

@the kid, da li ćeš prevoditi i šestu sezonu ili neko drugi možda namerava da preuzme?

E a sta bi sa tobom? Vidim da si ranije prevodio ovu serija i onda samo odjedared prekinuo, sta bi?

[Tweegy]

Otišla Brenda iz serije a ja se prebacio na 90210

[Dragan.P]

Otišla Brenda iz serije a ja se prebacio na 90210

Znaci to je bio problem. A cisto onako da pitam a jel postoji sansa da se mozda vrnes na prevodjenje ove serije kada zavrsis 90210, cisto pitam da ne bude da trazim da prevodis nego onako informativno.

[the kid]

Otišla Brenda iz serije a ja se prebacio na 90210

kad smo kod odlazaka, kraj pete sezone je onako, baš razočaravajuć. Tu je već polovina startne ekipe napustilo seriju. Kad se tu dodaju naknadna ispadanja još nekolicine... 

[Tweegy]

Kasnije jedino Val što drži seriju zanimljivom njenim manipulacijama, lažima i spletkama.
Ne verujem da ću se vratiti na prevođenje B.H., ali nikad se ne zna...  Možda jednog dana.

[the kid]

došlo vreme i za šestu sezonu.

Postavljen pevod za : Beverly Hills 90210 - 06x01 - Home Is Where the Tart Is.


S' tim što treba neko da proveri dal' se ovo uklapa u dvdrip. Rađeno je za xvid. dvdrip ositv, ali nisam potpuno siguran da je to dvdrip snimak.

[Rancher]

Samo tako nastavi. 

[Ani]

to je prevod za dvd rip ali posaljite mi link gde da downloadujem seriju koja se uklapa sa prevodom! Molim vas  I hvala za prevod 

[lydiasr]

Evo ja sam sinhronizovala za ovaj link

Spoiler for Hiden:

Link uklonjen.

Takodje nisam sigurna da je dvdrip, ali dobar je snimak



Nisam sigurna da link smem da postavim tu pa molim admine da ga izbrisu i postave negde drugde ako je zabranjeno 

[Tweegy]

Prevod odgovara za DVD.rip.

[Ani]

hvala, hvala vam puno, najiskrenije i samo nastavite tako, popravili ste mi dan! kiss!

[brko]

Otišla Brenda iz serije a ja se prebacio na 90210

kad smo kod odlazaka, kraj pete sezone je onako, baš razočaravajuć. Tu je već polovina startne ekipe napustilo seriju. Kad se tu dodaju naknadna ispadanja još nekolicine... 

Otprilike to je dio kad i zavrsavaju skolu ako se ne varam, srednju, a realno serija je i pocela kao teen serija, a ne sapunica, kasnije je to vec preraslo u klasicnu sapunicu sanset bic i slicno(svako sa svakim, ljubav, prekid, ljubav, prekid, ljubav, prekid, dok ne opadne gledanost).

[the kid]

mislim da smo sa postavljanjem prevoda :

Beverly Hills 90210 - 06x02 - Buffalo Girls,

konačno kompletirali 50 % serijala.