Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Goran88 - 08.05.2015. 19:55:16

Naslov: Uncle Buck
Autor: Goran88 - 08.05.2015. 19:55:16
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/uncle_buck.jpg)

Opis:
Priča prati ujaka Baka (Mike Epps), voljen ali neodgovoran tip kojem treba posao i stan. Usled srećnih oklonosti, dadilja Bakovog brata daje otkaz i treba im zamena. Njegova neobična ličnost je baš ono što treba toj porodici ali dolazak kod brata je ujedno i rešenje njegovih problema. TV adaptacija filma iz 1989.

Žanr: komedija
Kanal: ABC
Premijera: 2016.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt4424758)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=295720&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Uncle_Buck_(2016_TV_series))


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2778/uncle-buck)


Naslov: Odg: Uncle Buck
Autor: Goran88 - 20.04.2016. 00:58:23
Premijera serije je 14. 6. 2016.
Naslov: Odg: Uncle Buck
Autor: Goran88 - 14.06.2016. 04:05:02
Postavljen prevod za 1x01.


Presimpatičan početak. Nisam ništa ni očekivao jer sam i zaboravio da će početi  ;D, ali kad sam pogledao pilot, oduševio sam se. Ima svega pomalo i to je ono što je najbolje.

Šteta što je burn-off  cry1
Naslov: Odg: Uncle Buck
Autor: jovanmilic97 - 14.06.2016. 12:19:54
Postavljen prevod za 1x01.


Presimpatičan početak. Nisam ništa ni očekivao jer sam i zaboravio da će početi  ;D, ali kad sam pogledao pilot, oduševio sam se. Ima svega pomalo i to je ono što je najbolje.

Šteta što je burn-off  cry1

Pa ne bas. ABC promovise Uncle Buck dosta, pogotovo na NBA Finals. Ima neki buzz(vidim blizu 70,000 lajkovan na FB sto je mnogo za tzv. burnoff komediju), mozda i uspe.
Naslov: Odg: Uncle Buck
Autor: Goran88 - 15.06.2016. 17:50:59
Možda ipak neće biti burn-off  ;D


Rejting za prve dve epizode je 1.5.  smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Uncle Buck
Autor: jovanmilic97 - 16.06.2016. 01:38:06
Rekoh ja da nije burnoff.   :P
Naslov: Odg: Uncle Buck
Autor: Goran88 - 17.06.2016. 04:29:15
Rekoh ja da nije burnoff.   :P


Serija koje je trebala da krene na jesen, a prebacili je na leto, naravno da ću pomisliti da je burn-off  ;D  ;D



Postavljen prevod za drugu epizodu.
Naslov: Odg: Uncle Buck
Autor: Goran88 - 29.06.2016. 02:25:56
Postavljeni prevodi za treću i četvrtu epizodu.
Naslov: Odg: Uncle Buck
Autor: Goran88 - 06.07.2016. 20:49:53
Serija je otkazana.


Ipak je bio burn-off  ;D
Naslov: Odg: Uncle Buck
Autor: Goran88 - 28.07.2016. 22:18:29
Postavljeni prevodi za 1x05, 06, 07, 08.


Serija je kompletirana.  :)