Autor: Goran88 - 23.05.2014. 18:20:04
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_messengers.jpg)
Opis:
Grupa naizgled nepovezanih osoba umre od energetskog pulsa koji je odaslao nepoznati objekat koji se srušio na Zemlju. Kada se probude, saznaju da je na njima odgovornost da spreče preteću apokalipsu.
Izvor: duplerica.net
Žanr: naučna fantastika, triler
Kanal: The CW
Godina: 2015.
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt3513704/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=281472&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Messengers_(TV_series))
Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2304/the-messengers)
Autor: nenad.d - 15.08.2014. 09:35:11
Autor: Goran88 - 12.11.2014. 18:05:08
Takođe se nadam dobroj seriji.
Još kad sam čuo u maju za njih, delovalo mi je jako zanimljivo.
Fingers crossed! :)
Autor: 12361085 - 12.11.2014. 18:19:45
Fingers crossed! :)
+1
ali cim sam vidio CW :facepalm koliko god bi ja zelio napokon jedan dobar SF nazalost mislim da ce ovo bit teski trash... iskreno se nadam da sam totalno u krivu :pametnjakovic
Autor: Goran88 - 11.01.2015. 23:09:26
Najavljujem prevođenje.
Premijera je 10. 4. 2015.
Autor: Goran88 - 05.03.2015. 16:52:41
Autor: pparadiso - 21.03.2015. 10:56:14
Sada se vidi
Autor: co2 - 18.04.2015. 10:25:15
Autor: Goran88 - 18.04.2015. 13:03:56
A i konačno neka serija gde nije sve odmah u pilotu izloženo. Ovako ćemo u 13 epizoda sve polako otkrivati.
Specijalni efekti haos... U dobrom smislu ;D
Nadam se da će rejting bar biti 0.5. Jeste petak, ali nadajmo se :)
Prevod... uskoro :)
Autor: slaks - 18.04.2015. 14:01:11
Prevod... uskoro
Unapred hvala na titlovima. :)
Autor: dejaspo - 18.04.2015. 14:12:56
Autor: co2 - 18.04.2015. 15:32:09
Autor: zolee - 18.04.2015. 17:03:12
Autor: Goran88 - 18.04.2015. 22:38:21
Prevod je postavljen.
Rejting je 0.3. :(
U rasporedu CW-ja, upisano je svih 13 epizoda, valjda to znači da će ih sve emitovati.
Autor: pparadiso - 18.04.2015. 22:50:27
Autor: nenad.d - 18.04.2015. 23:30:37
Autor: Goran88 - 18.04.2015. 23:37:22
Autor: Red Dragon - 18.04.2015. 23:38:11
Autor: zolee - 19.04.2015. 02:17:57
OK start, očekivao sam SF, ali ova serija nije to, ja ću gledat dalje
Autor: Goran88 - 19.04.2015. 10:01:31
hvala Gorane
:nnc:
Autor: co2 - 19.04.2015. 10:08:56
Autor: clearcut - 19.04.2015. 10:35:24
Autor: nenad.d - 25.04.2015. 01:48:26
Autor: Goran88 - 25.04.2015. 23:58:24
Ujedno, to je bio moj 600. prevod. :)
Autor: alfred - 26.04.2015. 06:00:27
Poslano sa mog PAP4500TDUO koristeći Tapatalk
Autor: Goran88 - 26.04.2015. 10:24:17
Svaka čast na okruglom broju i još mnogo okruglih za nas koji nismo pri znanju izradi titlova i prijevodima
:nnc: drinks
Autor: co2 - 26.04.2015. 15:45:05
Autor: Goran88 - 26.04.2015. 18:50:57
Hvala Gorane! Dugo ti nama jos sjajne prevode radio
drinks drinks drinks drinks
Autor: dejaspo - 26.04.2015. 21:18:53
Autor: Goran88 - 26.04.2015. 21:35:13
clapp Hvala, Gorane. Lepa cifra - izvrsni prevodi smileyNO1
Hvala, kolega :) drinks
Autor: Darj-DaNte - 26.04.2015. 21:38:21
Autor: Goran88 - 26.04.2015. 21:56:35
Čestitke, Gorane! :) I hvala na prevodima.
:nnc: drinks
Autor: nenad.d - 29.04.2015. 00:02:41
Autor: Goran88 - 29.04.2015. 02:01:11
Čestitke za cifru
:nnc:
ovo će sigurno dobiti nastavak iako po meni lično trebaju da stanu na jednoj i na njoj da završe celu priču.
Čisto sumnjam da će dobiti drugu sezonu. Ovo će biti nešto poput Last Resorta: one and done.
Autor: bedazzled - 29.04.2015. 23:12:12
Autor: Goran88 - 06.05.2015. 01:05:11
Autor: ScreamMJ - 06.05.2015. 01:14:35
Autor: Goran88 - 06.05.2015. 01:44:00
Gorane, valja li ovo čemu? ;D
Naravno da valja. Nemoj ni da sumnjaš ;D
Autor: ScreamMJ - 06.05.2015. 16:49:29
Autor: Goran88 - 07.05.2015. 22:05:19
Autor: ScreamMJ - 07.05.2015. 22:59:05
Onda ne počinjem sa gledanjem. Pa oni nisu normalni u_jeeeeeeeeee
Autor: deadsun - 07.05.2015. 23:00:28
Autor: Goran88 - 07.05.2015. 23:45:22
Takođe su rekli da ima zadovoljavajući kraj, tako da možete gledati :)
Autor: deadsun - 08.05.2015. 15:44:57
Autor: co2 - 08.05.2015. 16:04:02
Autor: Goran88 - 11.05.2015. 20:22:54
Autor: Dark_Princess - 12.05.2015. 02:04:45
Od sad pa na dalje, vise ne zapocinjem nista da gledam dok ne dobije makar drugu sezonu. ;D
Autor: Goran88 - 17.05.2015. 02:32:32
Autor: ScreamMJ - 17.05.2015. 03:07:29
Ipak ću pogledati sve epke kad izađu, ne vredi, moram ;D
Autor: Goran88 - 17.05.2015. 12:17:54
Hvala Gorane clapp
:nnc:
Ipak ću pogledati sve epke kad izađu, ne vredi, moram ;D
Serija traje do 31.7. Taman u avgustu da je pogledaš, pre nove sezone ;D
Autor: maya- - 17.05.2015. 15:42:51
Autor: Goran88 - 24.05.2015. 20:32:27
Autor: Goran88 - 03.06.2015. 02:26:55
Autor: mmmnnn - 03.06.2015. 09:36:41
Možda i nije loše što neće biti 2. sezone. Možda fino zaokruže priču. ;D
Autor: Goran88 - 07.06.2015. 22:01:37
Autor: Goran88 - 21.06.2015. 20:48:29
Sledeća epizoda emitovaće se 10. 7. 2015.
Autor: co2 - 27.06.2015. 00:03:51
Autor: Goran88 - 27.06.2015. 00:05:07
Hvala na prevodima :)
:nnc:
Autor: sablon - 12.08.2015. 14:50:47
Autor: pparadiso - 12.08.2015. 18:28:34
Postavljen prevod za 11. epizodu.:naklon:
Autor: sablon - 12.08.2015. 23:56:13
:nnc:Postavljen prevod za 11. epizodu.:naklon:
a sada i ja da zahvalim Goranu, jer mi nije zamerio, što mu slučajno ulete u seriju (http://giantscalenews.com/styles/default/xenforo/smilies/shaking-hands-smiley-emoticon.gif)
drinks