Molba za opis serija

[Dacia]

Opis:

Jednog dana, vraćajući se kući sa još jednog u nizu privremenih poslova, Džordžiju Las udara sigurno najneobičniji predmet kojim bi čovek mogao biti udaren, a tačnije - poklopcem za toalet sa svemirske stanice Mir. Saznajući da je umrla, izabrana je kako bi selektovala ljudske duše.
Kako u životu tako i u smrti, ona je prava napast. Ne sviđa joj se "posao" skupljača duša.  S druge strane, i ona se ne sviđa njenim "kolegama". Takođe, saznaje da biranje potencijalnih mrtvaca osim što ne donosi bonuse, jednostavno je još jedan u nizu prljavih poslova. Osim toga, treba da se prikriva i živi kao običan smrtnik, i nekako osigura sebi i "prehranu" na Zemlji. I tako, ona otkriva šta predstavlja život posle... života.

Info:

Tv.com

Opening Theme

LINK KA PREVODIMA

Pripremio:

Dacia

sređeno

[Dacia]

Opis:

Moć, privilegije i porodični novac su nestabilan koktel.
Živi dokaz ovoga je porodica Darling iz Njujorka, toliko neverovatno bogata, da se zbog njih gornji deo istočne strane naziva "gornjim". Ova istaknuta porodica uvek se povezuje sa pogrešnim ljudima i tako završava u neprijatnim situacijama. Potrebno je čudo da bi se sredile sve pravne i, ponekad, nezakonite potrebe porodice Darling.
To čudo izgleda da se pojavljuje u obliku Nika Džordža. Nakon nejasne i iznenadne smrti Nikovog oca, glava porodice Trip Darling predlaže Niku mogućnost da nasledi obavezu čuvanja tajni Darlinga. Posao, sa bezbožnom platom, daće Niku slobodu da bude altruistični dobročinitelj. Uskoro saznaje da njegov novi položaj traži od njega da bude svemoguć rešavač problema, držač ruku, psihijatar i stručnjak u odnosima sa javnošću.
Milijarde dolara koje poseduje klan Darlinga stvorio je ovu veliku američku porodicu - i isto to bogatstvo mogli bi je uništiti. Novac koji Nik zarađuje kao njihov lični advokat dozvoljava mu da učini neko dobro u društvu. Međutim, kad je između podnošenja molbi u policiji, ućutkivanja žute štampe i sumanutog čišćenja blata sa ugleda porodice Darlink, Nik razmišlja o tome dali mu se ukazala šansa života ili životna presuda.
"Prljavi seksi novac" je tvorevina nominovanog za Emi Krega Rajta ("Brothers & Sisters", "Lost", "Six Feet Under"). Rajt, Greg Berlanti ("Brothers & Sisters"), Džoš Rajms, nominovani za Oskar Metju Gros ("Day Break") i Brajan Singer ("Dr. Haus", "Superman Returns", "The Usual Suspects") su izvršni producenti.

Info:

Tv.com

TREJLER

LINK KA PREVODIMA

Pripremio:

Dacia

sređeno

[Dacia]

Opis:

Zamislite jedan pravi, ali stvarno pravi gangsterski rat naslikan na ekranu do poslednjeg detalja. Za razliku od većine serija koje se osnivaju na dobro izmišljenom scenariju, "Rat podzemlja" zasnovan je na istinitom slučaju. Ovaj slučaj obuhvata desetogodišnji period istorije Australije. Krajem 90-tih godina, inače sunčan i divan Melburn preobražava se u svedoka dugotrajnog i krvavog rata između mesnih kriminalnih grupa. "Rat podzemlja" prikazaće vam ga takvog, kakav je i bio - istinit i brutalan. Svaka podudarnost imena i događaja sa istinitim nije slučajna.
Epizode su snimane u samom Melburnu, blizu do područja u kom su se izvršavala ubistva, a kad god je bilo moguće snimano je i na tačnim mestima na kojima su žrtve poginule. Kao mera obezbeđenja, tačno mesto lokacija za snimanje bilo je tajna. Više od 20 litara krvi je iskorišćeno tokom produkcije. Osim toga, korišćena je i prava mašina za pravljenje ekstazija koju je trebalo obezbeđivati 24 sata dnevno, kako ne bi pala u pogrešne ruke. Serija privlači rekordan broj gledalaca za svoje prvo emitovanje u februaru 2008. Sve je toliko istinito, da je čak zabranjeno emitovanje u Melburnu, kakto ne bi uticalo na neke još uvek tekuće istrage povodom 34 ubistva dokazano kriminalnih lica.
Ali nemojte se prevariti - "Rat podzemlja"  nije dokumentarni film. Držaće vas sve vreme napetim dok pratite sve zaplete i rasplete, i sigurno će vam predložiti jednu solidnu dozu intenzivne zabave.
"Rat podzemlja" stvoren je po dokumentarnoj knjizi za ubistva u Melburnu, koju su napisali dvojica australijskih kriminalističkih (još uvek živih) novinara.

Info:

Tv.com

LINK KA PREVODIMA

TREJLER

Pripremio:

Dacia

sređeno

[Dacia]

Opis:

ReGenesis je kriminalistička serija o organizaciji NorBak koja je osnovana u cilju istraživanja spornih otkrića u sferi biotehnologije.
Biotehnologija je budućnost. Ali da li je sposobnost ljudi da se igraju sa prirodom spasenje čovečanstva? Ili njegov kraj? Deca napravljena po narudžbini u epruveti. Genetski modifikovana hrana. Odjednom se ispostavlja da se čovek može igrati Boga. Ali da li je ovo napredak ili ludost? Da li su poslednja dostignuća nauke naš spаs? Ili naša propast?
Što se biotehnologije tiče, Pandorina kutija je otvorena. Ovo je savremena verzija zlatne groznice u koju su uključene ne samo milijarde dolara, već i geostrateški interesi.  Serija otkriva eru bioterorizma i biotehnologije u kojoj su svetske vlade, međunarodne korporacije, cele države, kao i bioteroristi, glavni učesnici. Novo tvorenje već je tu.

Info:

Tv.com

LINK KA PREVODIMA

Pripremio:

Dacia

sređeno

[Dacia]

Opis:

"Za muškarca nasilje je isto kao romantika za ženu: prvi pucanj u pucnjavi je isto što i prvi poljubac." Ovako Njujork Tajms opisuje zaraznu i intenzivnu seriju "Svrha ubijanja".
Kad pljačka banke, isplanirane od strane skorašnjih veterana iz Iraka, ne krene po planu, situacija se komplikuje, i sve kreće naopako. Banda pljačkaša zaglavljuju sa deset talaca u napetim pregovorima sa policijom.
Dinamična serija pomaže se vizuelnim i sužetnim elementima klasičnih filmova u žanru, poput "Umri muški" i „Reservoir Dogs", koji od ovog akcionog trilera prave profesionalni fenomen za ljubitelje muških serija.
Učešće poznatih glumaca kao što su Džon Legizamo i Doni Volberg doprinose stvaranju jedne prave akcione serije.

Info:

Tv.com

LINK KA PREVODIMA

Pripremio:

Dacia

sređeno

[Dacia]

Posto ne mogu da pomognem prevodima evo odlucio sam malo na ovaj nacin da pomognem organizaciju. Evo jedan spisak serija do slova H za koje za sada nedostaju opisi u podforumu O Serijama, spisak je dosta smanjen u odnosu na broj serija na forumu. Pa cu sa slobodnim vremenom da dodajem jos na spisak, pa ko moze nek se ukljuci.


Avatar :The Last Airbender

    
BABYLON 5
Baiohazâdo: Dijenerêshon
Breaking Bad

Canterbury's Law

Cheers

Ctrl - Opis na engleskom

Dead Set
Demons

Doctor Who
Drake and Josh

ER
Everwood


Family Guy
Firefly
FlashForward
Frasier
Freddy's Nightmares
Friday Night Lights
Fringe - opis je na engleskom
Futurama


Hannah Montana
Highlander - opis na engleskom
How Not to Live Your Life - opis na engleskom

[Gordon Freeman]

Opis:

Ova mini anime serija ima priču crnog samuraja, a glas je pozajmio Samuel L. Jackson, Ron Perlman, Jon Kassir, i Kelly Hu, Afro Samurai prati priču njegovih avantura, a i želi da osveti smrt svoga oca. U feudalnom Japanu, ova anime serija opisuje putovanje na kome junak nailazi na ljubav svoga života, izdaja, gubitak i brutalnosti.

Info:

TV.com

LINK KA PREVODIMA

Pripremio:

Gordon Freeman

sređeno

[alexis]

Dacia svaka cast 

[Gordon Freeman]

Opis:

Majkl Bluth, udovac sa 13-godišnjim sinom, po imenu Džordž, Majkl, je primoran da svoju veliku i disfunkcionalniu porodicu, održava zajedno nakon što je njegov otac uhapšen, a svi bankovni ra?uni su zamrznuti, zbog ?ega svaki ?lan porodice ekscentri?no pani?i. Michaelova snobovska majka, Lusil, živi u Penthouse, bez finansijskih sredstava da je održava, a Majklova dva brata, Gobi Baster, i njegova sestra Lindzi sa suprugom Tobijasom i c?erkom Maeby tako?e pronalaze na?in kako da se sna?u po pitanju finansijske situacije

Info:

TV.com

LINK KA PREVODIMA

Pripremio:

Gordon Freeman

sređeno

[Diesel986]

Arrested Development (2003) (Prikraćeni)

Opis:

Serija "Prikraćeni", nominirana za nagradu Emmy, vrti se oko Michaela Blutha (Jason Bateman), "normalnoga" člana lude obitelji koji je bio prisiljen ostati u Orange Countyju kako bi vodio obiteljsku agenciju nekretnina pošto mu je otac George Bluth Sr. (Jeffrey Tambor) završio u zatvoru zbog pronevjere. Dok je George Sr. zadnju godinu u zatvoru otkrivao novopronađeni judaizam i snimao inspirativne vrpce, Michael je pokušavao poučiti svoju osebujnu obitelj kako živjeti bez neograničenih sredstava na računu. Cijelo vrijeme Michaelu također pokušava pomoći George Michael (Michael Cera), ozbiljni klinac koji marljivo radi na obiteljskom smrznutom štandu.

Bluthove vodi manipulativan matrijarh Lucille Bluth (Jessica Walter), pripadnica visokoga društva, ledena kao njezini martiniji. Zatim je tu najstariji sin Gob (Will Arnett), ženskar i magičar u usponu čiji će najveći trik biti stvoriti pravi posao. Najmlađi brat je Buster (Tony Hale), neurotični profesionalni maturant i glorificirani mamin sin (proveo je 11 mjeseci u maternici). Braću Bluth zaokružuje opsjednuta sestra Lindsay (Portia de Rossi) koja je udana za nesretnog Tobiasa (David Cross), liječnika koji je prešao u glumce, koji bi možda imao više posla da nije samoprozvani protivnik golotinje. Lindsay i Tobias su popustljivi roditelji Maeby (Alia Shawkat), četrnaestogodišnjakinje koja voli nalaziti jedinstvene načine pobune protiv njihova pretjerana popuštanja.

Glumci: Jason Bateman, Portia De Rossi, Michael Cera, Will Arnett, Jeffrey Tambor, Jessica Walter, Tony Hale


Info:

tv.com

IMDb

Prijevodi


Priredio: Diesel986

sređeno

[Gordon Freeman]

Opis:

Oficir Lajonel Hardcastle i medicinska sestra Žan Pargetter imali su aferu tri meseca 1953. Nakon što Je Lajonel poslat je u Koreju, ali onda Lajonel šalje pismo Žanu i uspe da se izvuče. Trideset i osam godina kasnije, oni se ponovo sreću. Slatko šarmantna komedija situacije da se kandidovao za više sezona. Najbolji je da uživate sa nogama gore i šoljom čaja i neki puding.

Info:

TV.com

LINK KA PREVODIMA

Pripremio:

Gordon Freeman

sređeno

[Diesel986]

Cold Case (2003) (Zaboravljeni slučaj)

Opis:

Detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) je jedina policajka Odjela za umorstva Philadelphije koja radi na zaboravljenim slučajevima - slučajevima koji nikad nisu riješeni. Tvrdoglava i snalažljiva Lilly Rush ponovno otvara slučajeve neriješenih umorstava koja su se zbila godinama, nekad i desetljećima ranije. U svojoj prijašnjoj karijeri, detektivka se proslavila koristeći svoje instinktivno razumijevanje kriminalnog uma kako bi riješila aktualne slučajeve ubojstava, ali sada je naišla na nove izazove. Njen se posao sastoji od ispitivanja svjedoka starih slučajeva čiji su se životi i okolnosti koje ga čine od tada jako promijenili. Koristi se najnaprednijom modernom tehnologijom i pronalazi svježe dokaze i smjernice za slučajeve koji su se nekad činili nerješivima. U isto vrijeme, spremna je na neke posljedice: najviše na mogućnosti otvaranja starih rana i opasnosti da osumnjičeni počine nove zločine, ali u svom novom zaduženju prije svega vidi prekretnicu karijere, kao i brigu da nijedna žrtva ne bude zaboravljena.


Glumci: Kathryn Morris, Danny Pino, Jeremy Ratchford, Thom Barry


Info:

tv.com

IMDb

Prijevodi


Pripremio: Diesel986

sređeno

[Diesel986]

Dirt (2007) (Urednica tabloida)

Opis:

Serija Urednica tabloida, s Courtney Cox u glavnoj ulozi, prati život Lucy Spiller, bezobzirne i moćne glavne urednice tabloida Dirt and Now. Vrsna manipulatorica, Lucy je manijakalno posvećena razotkrivanju istine o hollywoodskim zvijezdama. Zašto? To čak i ona tek mora dokučiti! Kako pouzdan fotoreporter Don Konkey (Ian Hart) za Lucyn časopis stalno donosi ekskluzivne, šokantne slike bogatih i slavnih, privid blještavila i savršenstva Hollywooda se ruši - i svakoga je tjedna dostupno na kioscima. Urednica tabloida razotkriva pravu istinu iza imidža u show businessu te raskrinkava život onih koji su uporni u tome, unatoč često tragičnim rezultatima.


Glumci: Ian Hart, Josh Stewart, Jeffrey Nordling, Courtney Cox, Laura Allen


Info:

tv.com

IMDb

Prijevodi


Pripremio: Diesel986

sređeno

[Gordon Freeman]

Opis:

Kao što već znate, serija je nova, dosada su izašle dvije epizode. FOX je zaslužan za seriju, no prve dvije epizode su prikazane dva dana ranije na CTV-u, pa tako će vjerojatno biti i do kraja sezone, pa umjesto četvrkom kada bi trebali moći skinuti seriju jer se emitira srijedom na FOX-u, mi ćemo to moći dva dana ranije - utorkom, jer ponedjeljkom navečer CTV emitira. Čudno mi je da CTV emitira par dana ranije seriju kad ju je FOX napravio, ali eto, tako je kako je. Sve FOX-ove serije koje sam pratio i pratim se emitiraju kada trebaju i nitko ne emitira prije, jedino je s ovom serijom drugačiji slučaj. Doduše, nemam se za čime žaliti, doći ćemo do epizode dva dana ranije nego što bi trebali službeno.
Što se tiče broja epizoda čini mi se da FOX još nije službeno potvrdio koliko će ih ova prva sezona imati. Vidim na nekim stranicama se spominje brojka od 12 epizoda u prvoj sezoni, moguće je, ne znam je li to službena potvrda ili je riječ o nagađanju.
Što se same serije tiče, barem sudeći po prvim dvjema epizodama, svaka epizoda je za sebe. Radi se o tome kako Christopher Chance radi kao čuvar. Kada se neka osoba nalazi u opasnosti potraži njegovu pomoć. Dođe kod njegovog šefa Winstona i onda Chance ide na teren a Winston uglavnom bude u uredu. Chance radi na principu da se prikrije u pozadinu, izloži metu prijetnji, čeka da se prijetnja pojavi, onda prijetnju ukloni. Ugrubo rečeno, serija je kao recimo James Bond.
No osim Chancea i Winstona s njima u ekipi je Guerrero, haker. Mora se priznati da on i Winston nisu baš u najboljim odnosima, no trpe se nekako. Uglavnom je svaka scena s njima smiješna a inače je svaka scena s Winstonom smiješna. Chancea većinom gledamo u akciji, ali i on ima itekako smiješnih fora. Po pitanju akcije i humora ljubitelji istih će doći na svoje, također i priča ima zanimljiva otkrića. Zamislite ovu seriju kao spoj akcije i humora. Svaka epizoda nova meta, nova prijetnja, a na Chanceu je da ukloni prijetnju, spasi metu. Dakako, on u sve to doda zabave pa akcije ima jako puno. Ne moram ni napominjati da je gluma na vrhunskoj razini.

Info:

TV.com

LINK KA PREVODIMA

Pripremio:

Gordon Freeman

Preuzeto sa:
PrisonBreakBloger

sređeno

[Diesel986]

Extras (2005) (Statisti)

Opis:

Ogorčen, čangrizav i sarkastičan glumac Andy Millman (R. Gervais) prije pet godina je odustao od normalnog posla u nadi da će se proslaviti i obogatiti. Zasad još nije iskusio ulogu s tekstom, a kamoli šetnju crvenim tepihom prilikom primitka nagrade BAFTA-e. No i dalje je optimističan, dok mu druženje s prvoklasnim glumačkim imenima samo jača uvjerenje da ga tek posao-dva dijele od pravog uspjeha. Da bar njegov menadžer nije tako neopisivo beskoristan! Andyja i njegovu najbolju prijateljicu Maggie, također nepoznatu statisticu, obično se može naći u sobi za glumce kako ispijaju kavu, gunđaju o kolegama ili cendraju o svom životu. Ili se Andy ulizuje najnovijem producentu u nadi da će napokon dobiti ulogu s tekstom, dok se beznadno romantična Maggie opet zaljubljuje preko ušiju.


Glumci: Ashley Jensen, Ricky Gervais, Stephen Merchant

Gostujuće zvijezde: Kate Winslet, Samuel L. Jackson, Ben Stiller, Patrick Stewart, Vinnie Jones, Ross Kemp, Les Dennis


Info:

tv.com

IMDb

Prijevodi


Pripremio: Diesel986

sređeno

[Dacia]

Odlicno, kad zavrsimo ovo do H idemo dalje redom.

[Dacia]

Trevor Hejl je privlačan, dosetljiv, i neobično inteligentan - i mogao bi biti Kupid, grčkorimski bog ljubavi. Verovatno nije, mada on veruje da jeste. Trevorovo insistiranje na tome da je Kupid dovodi ga u bolnicu za mentalno obolele, gde se upoznaje sa psihologom Kler Alen, slavnim stručnjakom u sferi romantike. Trevor objašnjava Kler kako mu je Zevs oduzeo sve božje moći i proterao ga sa planine Olimpa kao kaznu za njegovu drskost. Da bi ponovo zaslužio svoje mesto među bogovima, Trevor mora da ujedini 100 parova u večnoj ljubavi bez pomoći svog luka i strele. Kler ne veruje u Kupida, ali rizikuje svoju karijeru kad pušta Trevora iz bolnice preuzimajući ličnu odgovornost za njegovo ponašanje. Trevor pronalazi posao kao šanker i redovno prekida Kler u njenim grupnim terapijskim sesijama. I sve vreme planira svoju promotivnu kampanju romantike i pridobijanju mesta na Olimpu. Dok ohrabruje druge na seksualnu neobuzdanost, Trevor se obavezuje na celibat; veruje da će ga seks sa smrtnikom zauvek vezati za Zemlju.

Tv.com

TREJLER

LINK KA PREVODIMA

Pripremio: Dacia

sređeno

[Dacia]

U severnoj pustinji Kuvajta, specijalno obučena jedinica Prvog izviđačkog bataljona marinaca, na čelu je napada na Irak, operacije Oslobođenja Iraka. U kampu Matilda, marinci Prve izviđačke se bore sa dosadom, malim šatorima, nedostatkom potrebnih namirnica i oklopa, protokolom o brijanju, nepripremljenošću oficira, olujom, požarom aparata za kafu i glasinama o smrti Džej-Lo dok čekaju naređenja Poručnika Stivena Feranda „Kuma” (Čens Keli),komadanta prve izviđačke s grubim glasom. Oni takođe primaju Ivana Rajta „Ćataa” (Li Tergesen) iz Roling Stona koji će putovati sa II jedinicom od pet vozila u hamviju, sa vođom tima Bredom Kolbertom „Ledenim čovekom” (Aleksander Skarsgard), vozač Rej Person (Džems Renson) i razvodnik Džems Trombli (Bili Laš). Posle jedne neočkeivane i ogromne isporuke pice, vojnici najzad dižu logor, pakuju se u hamvije i prelaze severnu granicu ka Iraku – u neizvesnu budućnost.


Tv.com

TREJLER

LINK KA PREVODIMA

Pripremio: Dacia

sređeno

[Diesel986]

Hannah Montana (2006)

Opis:

Serija Hannah Montana prati Miley Stewart, 14-godišnjakinju iz Tennesseeja, koja se doselila u Kaliforniju sa starijim bratom Jacksonom i ocem udovcem Robbyjem, koji je skladatelj. Uz najbolje prijatelje Lilly i Olivera Miley prolazi trnovit put školskog života - od postizanja dobrih ocjena i impresioniranja simpatije do uklapanja u popularna društva. No koliko god se Miley osjećala nesigurnom kao tinejdžerica, ona se potpuno transformira kad nastupa. Kolege u školi to ne znaju, ali Miley vodi dvostruki život kao pop pjevačica Hannah Montana. Putuje svijetom i zabavlja fanove glazbom koju piše njezin tata-menadžer. Miley zapravo živi život o kojem sve djevojčice sanjaju. No premda slava i glamur imaju svoje prednosti, Miley više od svega želi da je se tretira kao svaku drugu tinejdžericu i cilj joj je voditi tipični život svojih vršnjaka.


Uloge: Miley Cyrus (Miley Stewart / Hannah Montana), Emily Osment (Lilly Truscott), Mitchel Musso (Oliver Oken), Jason Earles (Jackson Stewart), Billy Ray Cyrus (Robbie Stewart)


Info:

tv.com

IMDb

Prijevodi


Pripremio: Diesel986

sređeno

[Dacia]

MODIFIKOVAN SPISAK


Avatar :The Last Airbender       -       Ko zna o cemu se radi nek uradi opis i time se zavrsava i kompletno slovo A

    
BABYLON 5
Baiohazâdo: Dijenerêshon
Breaking Bad

Canterbury's Law
Cheers
Ctrl - Opis na engleskom

Dead Set
Demons
Drake and Josh


Everwood  - Poslednja za slovo E!


Family Guy
Firefly
FlashForward
Freddy's Nightmares
Friday Night Lights
Fringe - opis je na engleskom


Highlander - opis na engleskom
How Not to Live Your Life - opis na engleskom

[Dacia]

ER je bila popularna NBC-ova televizijska  serija, čija je radnja smještena u ordinacijama hitnog odjela bolnice County General Hospital, koja se nalazi u Division Streetu u Chicagou. Seriju je osmislio bivši liječnik i ugledni književnik Michael Crichton. Prva epizoda, poznata kao 24 Hours, Pilot ili E.R. - The Movie, emitirala se u SAD-u u ponedeljak, 19. septembra 1994. godine. Serije je producirana i napisana od strane Johna Wellsa. Steven Spielberg  je bio izvršni producent u prvim epizodama. Postoje i druge serije, koje su slične seriji ER, kao što su Third Watch  i Medical Investigation.
Serija je dobijala najmanje po jedan Emmy svake godine od svoje produkcije pa do, i uključujući, dodjele nagrada 2003. godine, te su osvojili People's Choice Award za "Najbolju dramatičnu televizijsku seriju" svake godine počevši od 1997. sve do 2002. godine. Tokom godina, serija je bila nominovana za brojne nagrade.
Ova serije je poznata i po jednoj epizodi, po imenu "Ambush", koja je emitovana uživo 1997. godine, sa kamermanima NBC-a prerušenima kao osoblje PBS-a, koji prave dokumentarac u bolnici. Neke od odstalih poznatijih epizoda su: Love's Labor Lost, Hell and High Water, All in the Family, On the Beach i The Lost.
Neki glumci, koji su nedavno napustili seriju su: Alex Kingston (koja je rekla, da njen ugovor NBC-om nije bio obnovljen), Ming-Na i Noah Wyle, koji je bio sa glumačkom ekipom još od prve epizode davne 1994. godine, sve do kraja 11. sezone 2005. godine. U augustu 2005. godine, Sherry Stringfield je izjavila, da će i ona, takođe, napustiti seriju, kako serija krene sa 12. sezonom. Stringfield, koja je seriju napustila 1996., te se vratila 2001. godine, je trenutno jednima glumica iz prvobitne glumačke ekipe serije.
Od 26. aprila 2005. godine, prve tri sezone serije ER su izašle u prodaju na DVD-u. Četvrta sezona se na DVD-u očekuje u decembru 2005. godine
Posljednja epizoda TV serije je emitirana 2. aprila 2009.

Tv.com

TREJLER

LINK KA PREVODIMA

Pripremio: Dacia

sređeno

[Diesel986]

Doctor Who (2005)

Opis:

Russell T. Davies, autor uspješnica kao što su Queer As Folk, Bob And Rose i The Second Coming, predstavlja omiljenu televizijsku seriju Time Lord novoj generaciji. Christopher Eccleston tumači lik Doktora Whoa, putnika kroz vrijeme iz neke druge galaksije. Njegov Doktor je mudar i duhovit, drzak i hrabar. Izvanzemaljac i samotnjak (teško je održati prijateljstva kad ti posao nalaže da neprestano putuješ prostorom i vremenom), njegova mu logika postaje nužno oruđe u trenutku kad se svijet nađe u opasnosti. No kad su posrijedi veze, osjeća se manjkavo. Zato mu treba Rose. Rose je djevojka iz sadašnjosti zatočena u dosadnom postojanju. Od njihova prvog susreta Doktor i Rose srodne su duše. Oni se razumiju i međusobno nadopunjavaju. Budući da je ništa ne drži kod kuće (ni prezahtjevna majka ni nesretan dečko), ona izabire Doktora i njegovo obećanje da će doživjeti fantastične pustolovine u svemiru. I nije ju iznevjerio. Rose će tako osujetiti urotu izvanzemaljaca da zavladaju Zemljom, doživjeti smak svijeta milijunima godina u budućnosti, upoznati Charlesa Dickensa i zlog Gletha, te imati priliku da još jedanput vidi svog preminulog oca. No kad se Doktoru na putu nađe neprijatelj za kojega je odavno vjerovao da je mrtav, Rose i cijelo čovječanstvo naći će se u opasnosti da zauvijek nestanu iz svemira. Može li Doktor spriječiti invaziju najljućeg protivnika s kojim se morao pomiriti - Daleksima?


Glumci: Christopher Eccleston, Mark Benton, Camille Coduri, Billie Piper, Noel Clarke, Elli Garnett


Info:

tv.com

IMDb

Prijevodi


Pripremio: Diesel986

sređeno

[Diesel986]

Futurama (1999)

Opis:

Futurama je animirana humoristična ZF TV serija iz 1999. godine autora Matta Groeninga, također kreatora kultne animirane serije Simpsoni.

Svijet Futurame tisuću je godina napredniji od današnjeg, a ubacivanjem lika iz našeg perioda u taj svijet, serija na ciničan i duhovit način prikazuje koliko malo društvo istinski napreduje - iako je tehnologija nezamislivo bolja i gotovo je svaki običaj iz 20.stoljeća izmijenjen, ljudi (i svjesni roboti i izvanzemaljci) su u svojoj biti još uvijek isti.

Fry, potpuni gubitnik i dostavljač pizze, tijekom dočeka Nove godine 2000. biva kriogenički smrznut na 1000 godina i budi se u 31. stoljeću, gdje postaje zaposlenik prijevozničke tvrtke svog pra-pra-...-pra-nećaka profesora Huberta Farnswortha (koji ima preko 100 godina). Kroz četiri sezone, on i njegovi novi kolege doživljavaju brojne opasne avanture, najčešće zbog Fryjeve gluposti.

Radnja se odvija u najvećem gradu na svijetu, New New Yorku (engl. Novi New York), sagrađenom na ruševinama starog New Yorka, u 3001. godini.


Glasovi:

Billy West kao glasovi Phillipa J. Frya, prof. Farnswortha, dr. Zoidberga i mnogih drugih likova
Katey Sagal kao glas Turange Leele
John DiMaggio kao glas robota Bendera
Lauren Tom kao glas Amy Wong
Phil LaMarr kao glas Hermesa Conrada


Info:

tv.com

IMDb

Prijevodi


Pripremio: Diesel986

sređeno

[delrey]

Avatar :The Last Airbender       -       Ko zna o cemu se radi nek uradi opis i time se zavrsava i kompletno slovo A

Uradiću ja sutra za ovo. Odličan anime.

[Dacia]

Frasier je popularni američki televizijski sitcom u kome je Kelsey Grammer reprizirao ulogu psihijatra dr. Frasiera Cranea iz prethodne TV-serije Cheers, završene nekoliko mjeseci ranije. David Hyde Pierce, John Mahoney, Jane Leeves i Peri Gilpin su uz njega bili stalna glumačka postava.
Seriju su stvorili i producirali David Angell, Peter Case i David Lee (kao Grub Street Productions) zajedno s Paramount Television. Ista trojka je takođe napisala i producirala Cheers i stvorila Wings.
Serija se emitirala na NBC-ui jedanaest sezona, od 16.9.1993. do 13.5.2004, postavši jednim od popularnih i od kritike hvaljenih TV-programa. Serija je osvojila rekordnih 39 nagrada Emmy za vrijeme emitovanja.
Frasier se na prostoru bivše Jugoslavije emitirao na programu hrrt-a i beogradske TV-stanice Studio B.

Tv.com

LINK KA PREVODIMA

Pripremio: Dacia

sređeno

[Dacia]

MODIFIKOVAN SPISAK


Avatar :The Last Airbender       -       Radi delrey

Baiohazâdo: Dijenerêshon
Breaking Bad

Canterbury's Law
Ctrl - Opis na engleskom

Dead Set
Demons
Drake and Josh

Everwood  - Poslednja za slovo E!  Da li uopste postoji ijedan prevod za ovu seriju posto ga ne mogu naci u sekciji na sajtu a serija se nalazi u podforumu O Serijama? (premješteno u Prijedlozi serija) 

Firefly
FlashForward
Freddy's Nightmares
Friday Night Lights
Fringe - opis je na engleskom

Highlander - opis na engleskom
How Not to Live Your Life - opis na engleskom

[Dacia]

Babilon 5 je američka znanstveno fantastična televizijska serija stvorena i napisana od strane J. Michael Straczynski. Serija je centrirana na Babilon 5 svemirsku postaju: fokalno mjesto za za politiku, diplomaciju, i sukob u kasnim i ranim 2250s i 2260s. Sa svojih istaknutim korištenjem unaprijed planiranih lukova priče, serija je često opisivana kao "roman za televiziju."
Pilot je imao premijeru 22. veljače 1993. godine. Redovno emitiranje serije počinje od siječnja 26, 1994 i emitirala se pet punih sezona, osvajila dva Hugoa za najbolje dramsko Predstavljanje i dvije Emmy nagrade - za šminku i vizualne efekte. Serija je dala još šest televizijskih filmova i spin-off seriju, Crusade, koja je emitirana u 1999 i imala trinaest epizoda. Izravno DVD izdanje sadrži dva kratka filma o odabranih znakova iz serije objavljeno je 31. srpnja 2007.


Tv.com

LINK KA PREVODIMA

Pripremio: Dacia

sređeno

[Dacia]

Cheers je bio popularni američki  televizijski sitcom produciran od tvrtke Charles-Burrows-Charles Productions u suradnji s CBS Paramount Television za NBC. Cheers je stvorio tim koji su sačinjavali James Burrows, Glen Charles i Les Charles. Radnja je bila smješten u bar zvan Cheers (koji je ime dobio po engleskoj riječi za "Uzdravlje") u Bostonu, gdje se grupa lokalnih stanovnika okupljala kako bi se pila i zabavljala. Uvodnu pjesmu su napisali Judy Hart Angelo i Gary Portnoy, a izveo je sam Portnoy s poznatim refrenom, "where everybody knows your name" ("gdje svatko zna tvoje ime"), koji je postao krilatica  serije. Nakon što je imao premijeru 30.9. 1982., snimanje Cheersa je umalo bilo obustavljeno za vrijeme prve sezone jer je bio posljednji na listi gledanosti. Međutim, Cheers je s vremenom postao vrlo gledana televizijska emisija, koja se u osam od svojih jedanaest sezona nalazila među deset najgledanijih emisija, uključujući jednu, te provela većinu svog emitiranja u NBC-jevom programu "Must See Četvrtkom". Njeno naširoko gledano finale serije je emitirano 20.5. 1993, a 273 epizoda se često repriziraju. Serija je osvojila 26 nagrada Emmy, a bila nominirana 117 puta. Lik iz serije po imenu Frasier Crane (Kelsey Grammer) je postao junakom spin-offa, Frasier nakon što je Cheers završio snimanje.


Tv.com

OPENING CREDITS

LINK KA PREVODIMA

Pripremio: Dacia

sređeno

[Dacia]

Family Guy  je američka animirana serija koju je stvorio Set MekFarlen za Televizijsku Mrežu FOKS 1999. godine. Serija je otkazana 2002. godine (naime, u prvoj epizodi četvrte sezone, prvoj objavljenoj posle pauze, Piter Grifin govori o otkazivanju), ali nakon izvanrednih reakcija publike posle izlaska serija na DVD i puštanja repriza na kanalu Kartun Netvork (Cartoon Network), FOKS je nastavio produkciju serije 2005. godine. Do danas, samo je nekoliko serija u televizijskoj istoriji otkazano, pa je zbog popularnosti nastavljena produkcija. Takođe je samo nekoliko kompanija u istoriji vratilo seriju koju je prethodno otkazala.

Tv.com

TREJLER

LINK KA PREVODIMA

sređeno

[delrey]

Kada neprijateljska Nacija Vatre preti da zarobi vodu, zemlju i vazduh svim zemljama, nevoljno i neodgovorno dečak mora prihvatiti svoju sudbinu kao Avatar, izabrani koji može povratiti svetski poredak. Ovaj dvanaestogodišnjak se mora odreći mnogo toga kako bi naučio da vlada svojim moćima, moćima četiri elementa. Tek onda on može pobediti zlo i povratiti mir u svetu.

IMDB

Wikipedia

Pripremio: Delrey

sređeno