Dva pitanja:
82
00:05:34,976 --> 00:05:37,578
All right, it's a start.
83
00:05:37,612 --> 00:05:39,447
Where's Olinsky and Ruzek?
84
00:05:39,481 --> 00:05:41,882
Coming in from the cold. -Nema mi smisla značenje ovog idioma(Prihvatiti nekog/uključiti u što)
2. Dogovaraju se za plan kako će uloviti bandu i Voight kaže frazu. Znači li ta fraza nešto tipa: Spremni ili u pripravnosti?
488
00:27:02,502 --> 00:27:03,635
And then we wait.
489
00:27:03,669 --> 00:27:05,771
Yeah, with a sticky net.
490
00:27:05,805 --> 00:27:08,106
We tie this crew to the other robberies,
491
00:27:08,141 --> 00:27:09,708
we put 'em away forever.
Hvala vam najljepša.