Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)

[magla]

Hvala puno mckecmanu na prevodu Grey's Anatomy - 06x01,02. 

+1 od moje devojke i njene sestre (hvala Bogu pa nisam ja morao da prevodim, tako da hvala i od mene )

[elys]

Hvala sajtu PO sto nam nudi najednostavniji download i to za gotovo sve serije

[stiven]

pozdrav momci nov sam na ovom forumu pa nisam znao da se snadjem. pratim seriju Hercules - The Legendary Journeys    problem je sto imaju prevodi samo za prvih 6 epizoda pa sam hteo da zamolim nekoga ako moze da prevede prvu sezon?unapred hvala  i hvala za prevode za seriju SMALLVILLE.  ako neko prevede HERCULESA molio bih samo da mi posalje na E MAIL poruku da bih bio u toku!!!!     stiven877@gmail.com  pozdrav

 Da li je uopće potrebno objašnjavati čemu opomena?

[Cata]

Pa dobro dokle se vi mislite samo pojaviti
iz vedra neba i naručivati prijevode kao
da ste u restoranu brze hrane???
Niti si pročitao pravila nego odmah sa
naručivanjem prijevoda i to u dijelu u kojem
se zahvaljuje prevoditeljima za njihovu nesebičnost
i odvajanje slobodnog vremena da bi svi gledali
serije sa prijevodom. 

[dome-nasty]

Hvala Cati na ovako dobrom objašnjenju 

[ToNY_VT]

Hvala Cati na ovako dobrom objašnjenju 

+1
Ali zato postoje te lijepe, raznobojne točkice, koje upotpunju svačiji profil 

[Sigill]

NAJLJEPŠE HVALA svakome od sudionika koji su se potrudili oko prijevoda.

Ovaj web je otkriće za mene, iako uglavnom ne koristim prijevode za osobnu uporabu, već kad neku seriju ili film dijelim sa ženom ili prijateljima.

Osobno sam nedavno napravio jedan jedini prijevod, za jedan film koji volim, i vidio sam koliko tu muke ima, pa sam ovdje svratio da iskreno zahvalim ljudima na trudu. Da sam u materijalno boljoj situaciji, zbog svog osjećaja oduševljenja za ovakve projekte potaknuo bih stvaranje nekakvog novčanog fonda za takve entuzijaste, ali to možda nije baš u redu jer vjerujem da je njima često najveća nagrada ono što su stvorili i podijelili s drugima, a novac bi bio komplikacija i možda uvreda, ne znam.

Svejedno, još jednom hvala i čestitke!     

[igniss]

Lepo.

[zkarlov]

Svaka čast za ovakav prvi post.

[dome-nasty]

Pohvalno odavno nisam pročitao ovakav post

[jakaka]

Pohvalno odavno nisam pročitao ovakav post

+1 

[outside]

Svaka čast za ovakav prvi post.

+1

[HeadBurn3r.]

Svaka čast za ovakav prvi post.

+1

+2

Bravo za post...
Ja mislim da je jedno hvala dovoljeno ... 

[dakyorlando]

Svaka čast za ovakav prvi post.

+1

+2

Bravo za post...
Ja mislim da je jedno hvala dovoljeno ... 

+3

[ToNY_VT]

NAJLJEPŠE HVALA svakome od sudionika koji su se potrudili oko prijevoda.

...potaknuo bih stvaranje nekakvog novčanog fonda za takve entuzijaste, ali to možda nije baš u redu jer vjerujem da je njima često najveća nagrada ono što su stvorili i podijelili s drugima, a novac bi bio komplikacija i možda uvreda, ne znam.

Vrijeđaj me novcem, koliko god želiš. Obećavam da se neću naljutiti! 

[Dacia]

Hvala za Californication S03E02!!

[lijencina]

hvala alexis na prijevodu Oz 02x04,kolko sam ga razumio to mu je prvi prijevod pa zato ajmo ljudi

[heller]

hvala alexis na prijevodu Oz 02x04,kolko sam ga razumio to mu je prvi prijevod pa zato ajmo ljudi

[HeadBurn3r.]

hvala alexis na prijevodu Oz 02x04,kolko sam ga razumio to mu je prvi prijevod pa zato ajmo ljudi

+1

[tomicar]

Hvala momcima što ser muče oko Housa,mije nimalo jedmnostavno prevoditi tu specijalističku zajebanciju! !!!!!!!

[alexis]

hvala ljudi. samo bi bilo lepo da nam se jos neko pridruzi da bis to pre zavrsili

[magla]

Hvala momcima što ser muče oko Housa,mije nimalo jedmnostavno prevoditi tu specijalističku zajebanciju! !!!!!!!

+1

[magla]

hvala alexis na prijevodu Oz 02x04,kolko sam ga razumio to mu je prvi prijevod pa zato ajmo ljudi

+1

+2

[Dzeni]

Jao pa ova strana je genialna!!!
Ja sa mojom mamom gledam gilmore girls, pa smo bile u dilemi, zato sto na DVD ima prijevod samo do 3. sezone.. ali ovo je bas super!!
puno hvala.
Dali ce se jos vise od gilmorca prevoditi?

[radrad]

Mislim da je 5 minuta sasvim dovoljno da se procitaju pravila. Imas temu Gilmore Girls i tamo ti sve pise.
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=937.15

[ivan204]

mijau, sjajni prijevodi parks and recreation...

[mijau]

mijau, sjajni prijevodi parks and recreation...

Jeej, netko gleda i ovu seriju. S time da je druga sezona definitivno bolja od prve.

[jasna68]

Znaci,da se ponovim.Zahvaljujem se :veky i zveky za CSI New York,maksi za Numb3rs i Criminal Minds,Talicnom Tomu za The Wire,ivy za Medium,Cati za Desperate Hausewives,zkarlovu za Supernatural,chericheri,shadow-u i maksi za Bones,butterfly-u741 za Gilmore Girls,Valentini za Ally McBeal,Tanji za Nip Tuc,Delrey-u za Millennium i naravno svima koji prevode Housa,CSI Miami,CSI Las Vegas,Grey's Anatomy i Miroslavu i Ruzi za Homicide:Life On The Street.Pozdrav svima i puno hvala po stoti put.

[zkarlov]

Znaci,da se ponovim.Zahvaljujem se :veky i zveky za CSI New York,maksi za Numb3rs i Criminal Minds,Talicnom Tomu za The Wire,ivy za Medium,Cati za Desperate Hausewives,zkarlovu za Supernatural,chericheri,shadow-u i maksi za Bones,butterfly-u741 za Gilmore Girls,Valentini za Ally McBeal,Tanji za Nip Tuc,Delrey-u za Millennium i naravno svima koji prevode Housa,CSI Miami,CSI Las Vegas,Grey's Anatomy i Miroslavu i Ruzi za Homicide:Life On The Street.Pozdrav svima i puno hvala po stoti put.

  Svaka čast Jasna.

[delrey]

Neko gleda Millennium 
E sad se bacam na celu trecu sezonu.