Autor Tema: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)  (Posjeta: 335797 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline vojabanja

  • Stephen King reader
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 606
  • Spol: Muški
  • Pennywise: They all float down here!
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #420 : 11.06.2009. 19:54:04 »
Hvala svima koji su prevodili The Twilight Zone 1959, serija je extra!!!
Pozdrav

Hvala za pohvale!

Hodges: Good night, Mr. Nothing!

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21898
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #421 : 15.06.2009. 13:22:00 »
Velike zahvale ivan204 za kompletiranje serije Pushing Daisies i za super prijevode clapp

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #422 : 15.06.2009. 13:31:00 »
Da se i ja nekom zahvalim. :)

Hvala Peji za CSI (LV naravno), konačno sam odgledala. ;)

Offline Dobrinka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #423 : 15.06.2009. 17:50:57 »
Hvala Kandi za 9 epizodu Harper's Island!!!
Pozdrav

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #424 : 15.06.2009. 21:06:56 »
Velike zahvale ivan204 za kompletiranje serije Pushing Daisies i za super prijevode clapp

hvala..;) konačno je i to gotovo..:)

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #425 : 15.06.2009. 22:20:02 »
Hvala mijau na prijevodima 30 Rock  :)

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #426 : 15.06.2009. 22:25:20 »
Hvala mijau na prijevodima 30 Rock  :)
Nema na čemu, od jeseni marljivo nastavljam s tom serijom u redovitom tjednom ritmu. (Lijepo je kad nema zaostataka.)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Dobrinka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #427 : 17.06.2009. 17:57:09 »
Hvala Mary_J na prevodu za True Blood S02E01

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #428 : 17.06.2009. 18:23:49 »
Hvala za prevode prve sezone serije Heroes!
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #429 : 18.06.2009. 01:05:11 »
Mary_J hvala za sve dosadasnje prevode  clapp

Offline Dobrinka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #430 : 18.06.2009. 09:25:31 »
Hvala Ivy sto prevodi Medium Season 05 i polako zavrsava, taman da narezem!!!!

Offline sos

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #431 : 21.06.2009. 08:19:27 »
Hvala SHEBO za MOONLIGHTING  clapp clapp :) :) clapp :) :)

Offline Dobrinka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #432 : 21.06.2009. 14:20:29 »
Hvala helleru za Roswell!!!
 clapp clapp clapp clapp

Offline zvonchica***

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
  • Spol: Ženski
  • nisam dobro - dobra sam.
    • moj tumblr
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #433 : 21.06.2009. 18:36:56 »
hvala Kandi, on je kralj - za Harper's Island 01x10!

Offline Dobrinka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #434 : 21.06.2009. 19:11:10 »
Hvala Kanda, bas si brz!!!
Pozdrav
 clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp

Offline bogi988

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #435 : 22.06.2009. 16:43:12 »
Zahvaljujem za prevode serije Simpsonovi.Da li ima negde ispravljen pevod za S15E1 i S15E17 dvdrip xvid?

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #436 : 22.06.2009. 18:38:14 »
evo gledam prvu sezonu serije 24 i hvala speedy na odličnom prijevodu,,pozdrav

Offline -=QuadDamage=-

  • Prevodilac
  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1081
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #437 : 22.06.2009. 19:49:21 »
Zahvaljujem za prevode serije Simpsonovi.Da li ima negde ispravljen pevod za S15E1 i S15E17 devederiip xvid?

Ne postoji DVDrip sezone 15.

Offline mafija

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #438 : 23.06.2009. 17:20:26 »
Velika hvala na prijevodima za Fringe i Heroes! Samo tako nastavite!

Offline Dobrinka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #439 : 24.06.2009. 15:30:17 »
Hvala na prevodima za seriju The Listener, sad je serija kompletna!!!
Pozdrav

Offline Doca

  • Novi član
  • *
  • Postova: 36
  • Spol: Muški
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #440 : 24.06.2009. 23:52:21 »
Kolegi Igniss za prvu epku Night Gallery  clapp

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #441 : 25.06.2009. 00:04:17 »
Kolegi Igniss za prvu epku Night Gallery  clapp
+1

Offline zvonchica***

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
  • Spol: Ženski
  • nisam dobro - dobra sam.
    • moj tumblr
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #442 : 25.06.2009. 18:31:18 »
hvala na prevodu za Cupid 01x04!

Offline Helena

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 181
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #443 : 26.06.2009. 16:32:15 »
Hvala svima koji prevode 'One Tree Hill' i 'Desperate Housewives' !!!

Offline bvidak22

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #444 : 27.06.2009. 22:52:47 »
Hvala na titlovima za The Chronicles of Narnia clapp

Offline Dobrinka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #445 : 28.06.2009. 12:47:34 »
Hvala Kandi na prevodu za 11 epizodu!!
 clapp clapp clapp clapp

Offline magneto

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #446 : 06.07.2009. 17:57:43 »

zahvaljujem se....lista bi bila dugacka...kada bih sve naredjao ...
ovo je definitivno najbolji sajt posvecen titlovima za serije...
trenutno skidam simpsone...
kad ..ono...
vi uradiste i to...MONUMENTALNO DELO..
svaka cast... clapp

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #447 : 07.07.2009. 01:18:39 »
hvala svima za prijevode,al eto kad svi nesta izdvajaju evo da i ja izdvojim one koji stvarno zasluzuju biti izdvojeni

[scrubs] - debeloguzi diktator - presavrseni titlovi, skidam kapu
24 - speedy - takoder savrseni titlovi

to mi je svjeze ostalo,napisat cu i ostale kad se sjetim

Offline qark

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #448 : 07.07.2009. 19:33:21 »
evo ja sam novoligirani ali vec sam dugo kod vas kao pijavica:) Hvala svima na trudu (koji nije mali) za sve serije a najvise zahvaljujem na najzabavnijoj seriji koju sam  gledao na dvdu (doctor who) imam preko 40 godina da ne mislite da nisam gledao puno novih serija, koje su vama bolje (ili vise cool:) od doctora ali iskreno on me je zaljepio za ekran tako da sam se osjecao kao dijete koje gleda prvi put carobnjak iz oza:)

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)
« Odgovor #449 : 11.07.2009. 17:02:16 »
Hvala Gabrijeli za the dead zone clapp
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Tags: TV Serija