Pomoć, ljudi!
She says that I should think of Division
as a boutique agency. Only the most vital missions.----------------------------------------------------------------
- It's Birkhoff.
- What's up?
-
Well, he's in Seattle looking into countermeasures
for the house... There were two signal intrusions that almost...-----------------------------------------------------------------
- Did she select me? She set me up?
- We didn't operate that way.
The selection process for recruiting
starts with the
Bureau of Prisons.-----------------------------------------------------------------
- His dead man switch. It's like a pacemaker, right?
It's designed to send out a signal.
Is there a way we can hone in on that signal? Use it like a tracker implant. Lead us straight to him.
We already thought of that. Birkhoff and I.
- It won't work.
- Why not?
It's just reverse ping.-----------------------------------------------------------------
So once I have the right
frequency I just
reverse-ping it?
----------------------------------------------------------------
You're a
wildflower.
Wildflowers, they grow in the desert.
The most horrible place on the planet.
Because they save their strength
and they wait for the rain to come.
And they reach for the sun and they bloom.
----------------------------------------------------------------