Autor Tema: Supernatural  (Posjeta: 559518 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Supernatural
« Odgovor #1350 : 30.01.2010. 02:27:05 »
Z thanks na prevodu, odlican kao i uvek a i epizoda je extra! Bolja mi je ova 5ta sezona ima vise tih slucajeva koja nije vezana za radnju u odnosu na 4tu sezonu a i dosta humora sto je odlicno!

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1351 : 30.01.2010. 14:21:35 »
Super epizoda, dosta smešna... rofl Ovaj mali mi je car... rofl

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Supernatural
« Odgovor #1352 : 31.01.2010. 08:51:32 »
Evo uplodao i ovu verziju REPACK.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJi koja za razliku od prijašnje,
samo Proper, ima tri rečenice više od 25 minute (00:25:27,908) te su vremena bila pomaknuta.

Evo Superljupci i to je sređeno smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Supernatural
« Odgovor #1353 : 31.01.2010. 12:55:31 »
jos jedna odlicna epizoda kako smo i navikli uz odlican prevod. Hvala Z

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21909
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1354 : 03.02.2010. 15:18:24 »

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Supernatural
« Odgovor #1355 : 03.02.2010. 16:45:47 »

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1356 : 03.02.2010. 18:30:34 »

kako sam skinuo prvu sezonu s xvid epizodama većih rezolucija (od 940x528 do 1280x720)
moralo se dotjerati i titlove, evo synca prvih pet:

supernatural.s01e01.hr.hdtv.xvid.nbs
supernatural.s01e02.hr.hdtv.xvid.nbs
supernatural.s01e03.hr.hdtv.xvid-umd
supernatural.s01e04.hr.hdtv.xvid.nbs
supernatural.s01e05.bloody.mary.720p.hdtv.ac3.2.0.xvid-hv

Bit će i ostale kako ih pogledam.

Trenutno su to slikom najkvalitetnije epizode 1. sezone mada sam pročitao da je TNT HD krenuo od 4. siječnja s reprizom od početka no još nisam naletio na poštenu h.264 epizodu. Možda i bude kasnije...





May the Plasma be with you!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21909
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1357 : 06.02.2010. 08:18:38 »
Strava epizoda.
Spoiler for Hiden:
Napokon se pojavio i Mihael

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Supernatural
« Odgovor #1358 : 06.02.2010. 08:30:46 »
Hvala na prijevodu  Smajlicvece

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1359 : 06.02.2010. 08:56:43 »
 clapp clapp
« Zadnja izmjena: 06.02.2010. 14:04:39 kanda »

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1360 : 06.02.2010. 11:05:51 »
Dobra epizoda...
Spoiler for Hiden:
Pojavi se i Michael, bas je bio zanimljiv dijalog Deana i Michaela.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Supernatural
« Odgovor #1361 : 06.02.2010. 11:31:29 »
hvala na prevodu Z. Odlicna epizoda to oni sada u stilu losta neki timetravel posto je lost kreno ove nedelje pa da budu u toku!
« Zadnja izmjena: 06.02.2010. 11:33:22 stefan87 »

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Supernatural
« Odgovor #1362 : 06.02.2010. 12:23:13 »
Hvala ti na prijevodu  Smajlicvece :-* srcesmajli

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Supernatural
« Odgovor #1363 : 06.02.2010. 13:24:34 »
Zoki majstoreeeeeeee  clapp clapp

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Supernatural
« Odgovor #1364 : 06.02.2010. 13:46:14 »
Hvala Zkarlov,
moram da kazem da mi se vise svidjaju ove epizode sto su vezane za Dean-a i Sam-a (Mihael i Lucifer), nego one gde traze duhove, menjace oblika i tako to   ;D

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: Supernatural
« Odgovor #1365 : 06.02.2010. 14:19:04 »
Hvala Zkarlov,
moram da kazem da mi se vise svidjaju ove epizode sto su vezane za Dean-a i Sam-a (Mihael i Lucifer), nego one gde traze duhove, menjace oblika i tako to   ;D

+1

Volim i te epizode, ali ne volim kad se glavna prica uopste ne spomene u celoj epizodi...

Hvala Z... smileyNO1

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Supernatural
« Odgovor #1366 : 06.02.2010. 14:40:52 »
Volim i te epizode, ali ne volim kad se glavna prica uopste ne spomene u celoj epizodi...

Hvala Z... smileyNO1
upravo tako,bar da se spomene glavna prica,al dobro bar humora nikad ne nedostaje
hvala Z, pogledat cu epizodu cim ovaj j... snijeg ocistim  >:(

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Supernatural
« Odgovor #1367 : 06.02.2010. 14:47:48 »
Hvala stari za prevod.
Odoh skinuti epizodu..
iShare, noProfit


Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1368 : 06.02.2010. 14:54:55 »
Hvala Zkarlov,
moram da kazem da mi se vise svidjaju ove epizode sto su vezane za Dean-a i Sam-a (Mihael i Lucifer), nego one gde traze duhove, menjace oblika i tako to   ;D

+1

Volim i te epizode, ali ne volim kad se glavna prica uopste ne spomene u celoj epizodi...

Hvala Z... smileyNO1
+2
u svakom slučaju su bolje epizode kada je u prvom planu "glavna priča", mada mi ne smetaju ni ove druge...  ;D

hvala Zkarlov...  clapp clapp

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1369 : 06.02.2010. 17:06:32 »
Hvala Zkarlov,
moram da kazem da mi se vise svidjaju ove epizode sto su vezane za Dean-a i Sam-a (Mihael i Lucifer), nego one gde traze duhove, menjace oblika i tako to   ;D

Konačno se nastavila glavna priča. I jesu sve one epizode i bez toga ok, ali sad kad znamo da se bliži kraj seriji teško je dočekati da sve više raspetlja. Fantastična epizoda, 10/10, hvala za prevod Z  ;)

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Supernatural
« Odgovor #1370 : 06.02.2010. 18:17:30 »
upravo tako,bar da se spomene glavna prica,al dobro bar humora nikad ne nedostaje
hvala Z, pogledat cu epizodu cim ovaj j... snijeg ocistim  >:(

Veleno, on je iz mog šora, eto kad meni ne vjeruješ,
vjeruješ li njemu da je opet pao snijeg?

Sorry na offtopic, ali ukazala se prilika. Bježim.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Supernatural
« Odgovor #1371 : 06.02.2010. 19:01:07 »
Ma to je izmišljotina.  ;D

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Supernatural
« Odgovor #1372 : 06.02.2010. 20:46:31 »
Ma koji snijeg? To ne postoji. :P

Upravo došao s puta i mogu reći da mrzim snijeg :'(
I thx
Hvala ti na prijevodu  Smajlicvece :-* srcesmajli
+12 clapp
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: Supernatural
« Odgovor #1373 : 06.02.2010. 22:45:15 »
Secam se Ghostfacera, i one crno-bele epizode sa onim starim filmovima,
bila je prilicno napeta situacija, a oni u sred svega snimili par epizoda
sa nekakvim komicnim dozivljajima, kao da se nista ne desava...

 :)

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Supernatural
« Odgovor #1374 : 07.02.2010. 13:27:57 »
Ova epizoda je bila odlična  smileyNO1

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21909
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1375 : 09.02.2010. 13:23:25 »
« Zadnja izmjena: 09.02.2010. 13:26:48 zkarlov »

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Supernatural
« Odgovor #1376 : 09.02.2010. 13:29:08 »
Nice nice nice  ;D ;D

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Supernatural
« Odgovor #1377 : 13.02.2010. 17:20:48 »
to Zoki legendo  smileyNO1

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21909
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1378 : 13.02.2010. 17:26:58 »
Mali zastoj, ebi ga. Epizoda je vrhunska. smileyNO1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Supernatural
« Odgovor #1379 : 13.02.2010. 17:32:53 »
Mali zastoj, ebi ga. Epizoda je vrhunska. smileyNO1

Hvala na prevodu!  Smajlicvece