Autor Tema: Supernatural  (Posjeta: 559511 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Supernatural
« Odgovor #2640 : 14.01.2012. 17:46:21 »
Odlična epizoda danas, razbili su monotoniju sa ovim povratkom u proslost...  :)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2641 : 14.01.2012. 20:37:19 »
Gotov prevod. :)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Supernatural
« Odgovor #2642 : 14.01.2012. 22:57:25 »
Hvala SS, evo idem da pogledam i postavljam WEB-DL obradu. clapp smileyNO1

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2643 : 14.01.2012. 23:37:46 »
Hvala!  smileyNO1

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Supernatural
« Odgovor #2644 : 15.01.2012. 12:01:27 »
Hvala SS  clapp
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2645 : 15.01.2012. 16:11:13 »
Hvala, zemljače  smileyNO1

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2646 : 15.01.2012. 17:21:16 »
Super epizoda, Dzensen odlican glumac  clapp

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Supernatural
« Odgovor #2647 : 15.01.2012. 21:53:45 »
Što kaže kolega SS, najjača scena je kad je Din čuo ime
Spoiler for Hiden:
Eliot Nes... ;D Kakav pogled  ;D

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2648 : 15.01.2012. 23:23:37 »
Odlična epizoda.  smileyNO1 Din je car.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2649 : 16.01.2012. 00:13:35 »
Nema na čemu. :)


Spoiler for Hiden:
Ovo mi je bila jedna od najboljih epizoda dosad, prosto obožavam tu tematiku putovanje kroz vreme.
Ona sa Semjuelom Koltom je isto bila fantastična. Who is next? ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #2650 : 16.01.2012. 05:38:59 »
Solidna epizoda ova zadnja. Bio sam sretan kada sam vidio još jednog glumca iz filesa, Nicholasa/Kryceka  ;D


Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Supernatural
« Odgovor #2651 : 21.01.2012. 16:51:36 »
Zavrsih sa 5. sezonom  ;D

Odavno, kad sam pogledao prvu epizodu Supernaturala, bilo mi je nezanimljivo i usledilo je brisanje cele sezone sa hard diska. Citajuci neke komentare, sto u preporukama za serije sto ovako, odlucih da seriji dam jos jednu sansu. Kad sam odgledao pilot (opet), nekako mi bese mnogo zanimljivije i tako sve krete. Gnjavio sam se sa prvih nekoliko, a onda se desavalo da kao resim da odgledam jednu pred spavanje, i onda zateknem sebe kako u 5, pola 6 ujutru posle 5-6 odgledanih epizoda zaredom, gledam klipove na YouTube-u  rofl Mnoge fore su me nasmejale do suza, zaista su legendarne...

Spoiler for Hiden:
Sto se tice kraja ove sezone, videlo se da je u zadnjem trenutku ubacen Adam umesto Dina, i sve one recenice koje su Lucifer i Majkl izgovorili su ustvari ono sto su Sem i Din trebali da kazu jedan drugom. To bi toj finalnoj borbi, a i samoj seriji dalo mnogo vecu tezinu. Inace Castiel mi je fenomenalan lik, a u zadnjim epizodama me odusevio, naravno, Crowley. Nadam se da ce na kraju serije ipak biti neki normalan kraj i da nece pokvariti celokupni utisak o seriji. 


Inace Zoki, prevodi su ti zaista prva liga, i pravo je uzivanje bilo gledati sa njima  clapp clapp

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2652 : 22.01.2012. 20:38:19 »
Jel ovo nije izasla epizoda ili se ja gubim polako  :\)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #2653 : 22.01.2012. 20:48:04 »
Stanka je 3 tjedna  :)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Supernatural
« Odgovor #2654 : 23.01.2012. 00:15:09 »
Jel ovo nije izasla epizoda ili se ja gubim polako  :\)

Veruj mi, gubiš se. ;D

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Supernatural
« Odgovor #2655 : 31.01.2012. 09:54:29 »

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #2656 : 01.02.2012. 11:14:35 »
Sudeci po promo-u, epizoda ce biti odlicna. Jedva cekam. ;D

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21909
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #2657 : 05.02.2012. 13:49:01 »
Zaboravio sam obavijestiti da mijenjam SS-a, nadam se da će biti gotov do večeras...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #2658 : 05.02.2012. 13:49:52 »
 smileyNO1  clapp

Stanka gotova, nadam se odličnoj epizodi  :)

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2659 : 05.02.2012. 14:12:50 »
Zaboravio sam obavijestiti da mijenjam SS-a, nadam se da će biti gotov do večeras...

 clapp clapp clapp

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Supernatural
« Odgovor #2660 : 06.02.2012. 14:19:50 »
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RUSH paše i za  720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-GFY pa ako neko bude u prilici da dopiše.
Hvala na prevodima i syncu prevoda.

Upisano.
« Zadnja izmjena: 06.02.2012. 18:14:35 MilanRS »
iShare, noProfit


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #2661 : 06.02.2012. 15:04:54 »
Pogledana ova zadnja.
Spoiler for Hiden:
Opet se Boby pojavio kao duh  ;D epizoda je bila solidna, amazonke su mi se svidjele

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2662 : 06.02.2012. 15:10:01 »
Odlična  i napeta epizoda.
10/10
  smileyNO1 smileyNO1

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2663 : 11.02.2012. 01:15:50 »
Neću moći da odradim sutrašnju epizodu, pa ko ima vremena i znanja, go ahead...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21909
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #2664 : 11.02.2012. 12:02:26 »
Bit će prijevod na titlovima, onaj s moćnim linijama...

Radim na njemu.
« Zadnja izmjena: 11.02.2012. 12:37:29 zkarlov »

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21909
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #2665 : 12.02.2012. 00:56:02 »
Metnut prijevod.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #2666 : 12.02.2012. 00:58:07 »
Hvala, Zoki  smileyNO1  clapp

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Supernatural
« Odgovor #2667 : 12.02.2012. 01:21:28 »
Hvala Zoki. drinks :majstore

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #2668 : 12.02.2012. 02:58:20 »
Thanks, dude  clapp

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Supernatural
« Odgovor #2669 : 12.02.2012. 08:52:22 »