i tako gledam ja jučerašnju ep na htv-u i tip svoju tehniku "zbarivanja" nazove A.S.S - Approach, Subdue, Score, a ovi prevedu s G.U.Z. - galebari, upecaj, zbari... i nešto mi bilo poznato pa pogledam svoj prijevod druge sezone kad tamo.... G.U.Z....
samo moram vidjeti jesu me stavili kao koprevoditelja...
sutra gledam cijelu epizodu i uspoređujem..