Pazi da ne ispliva nešto što se rimuje sa VAN.LOL
Pazi da ne ispliva nešto što se rimuje sa VAN.Rimuje se: "AMAN čoveče ne žicaj prevode"
Hvala na prevodu sad cekamo prevode 4,5,6 sezone :)ako ti je žurba pripomozi mu :\)
rado bi ja pomogao da znam :DOnda ćeš se morati strpiti.
''Till Death'' Season 4, Episode 19 i ''Double Jeopardy'' Season 5, Episode 17...evo ti link pa prouci sam ;D
http://www.imdb.com/title/tt0103442/episodes#season-4
http://www.imdb.com/title/tt0103442/episodes#season-5
Ne mogu nikako skinut ovu seriju pa može link na PMHvala miroslavu i ruži na ovom projektu.
Sve se može naći kad se hoće a i naučiti... fora je u sitnišu koji treba izdvojit, ostalo je lako.
Ja plaćam godišnji nalog oko 60 e (sa kolegom na pola - cijeli nalog je oko 120 e), izračunaj koliko je to dnevno.
Da ne bude zabune, neću reći da je i meni se lako odvojit od novca jer se do istog teško i dolazi ali nisam ni od onih
koji samo traže načina da imaju nešto džabaluka, na kraju krajeva zato sam nešto sitno i donirao ovom sajtu...
Ak' može u penziju nešto preko veze, ako neko ima pozivnicu, molim da pošalje miroslavu, da ne tražimo nešto na mufte, na mule-bale, da se ne plati ništa.. ako bude nešto viška, nek se pošalje stuff-u, pa da se vidi kome bude trebalo da se preko veze uruči..
A sto plaćati ili donirati za sajt, a sto plaćati prijevode, a sto plaćati bilo šta..... kad sve ima za dzabe... mislim to postane način življenja.. kukumavčenje, žicanje.... i još se praviti lud.. i zahvaljivat se nekome u množini na mukotrpnom radu , moš' mislit... svim prevodiocima ...
dakle sit sam svega.... lijepo je onaj DD uradio .. penzija brate...
Eto, serija je kompletirana... itd itd.. od mene 118 prijevoda Highlandera...
do neke druge sječe glava...
bye
Eto, serija je kompletirana... itd itd.. od mene 118 prijevoda Highlandera...
do neke druge sječe glava...
bye
U pravu si Miroslave, greška ispravljena....Hvala ti brate ... ko zna za muku zna.. !
Eto, serija je kompletirana... itd itd.. od mene 118 prijevoda Highlandera...
do neke druge sječe glava...
bye
Ljudi, zahvaljujem na prijevodu ove serije, velik je to projekt bio....Uglavnom, poceo sam nabavljati seriju (gledao sam ju davno i ne cijelu), pa me zanima dal da prvo pogledam filmove ili nema potrebe za tim jer serija prati radnju iz filmova? Hvala
Od filmova prva tri mogu proći, 4. je loš, Nameless jesi li gledao 5. film? Koje smeće, užas, nikakva produkcija, imao sam živaca odgledati samo 20 min. Ali serija je za svaku pohvalu. smileyNO1