Criminal Minds

[maksi]

Icemaher, nikakve fantastike nema,
FBI profileri i rješavanje ubistva.
Preporuka od mene, također.

Preporuka i od mene, ali uz neizostavnu napomenu da na kraju druge sezone odlazi najbolji lik! 

Spoiler for Hiden:

Mogao si i to da stavis u spojler  :'(  Tek pocinjem sa gledanjem ove serije, ti odmah otkrijas ko odlazi Jbg, nije to lepo, mislim nemoj da me shvatis loso, krivo mi je sto sam to procitao, bar da je bilo sakriveno u spojler, ne bih otvarao.
Maksi, odlicni prevodi

Nije on hteo, omaklo mu se, nije namerno. A to ti sigurno nece pokvariti uzitak gledanja ove serije. I hvala na pohvalama.

[EROS]

Mogao si i to da stavis u spojler  :'(  Tek pocinjem sa gledanjem ove serije, ti odmah otkrijas ko odlazi Jbg, nije to lepo, mislim nemoj da me shvatis loso, krivo mi je sto sam to procitao, bar da je bilo sakriveno u spojler, ne bih otvarao.

1) Nije bilo namerno!

2) Serija nije sezonska, već epizodna, samim tim radnja tek u neku ruku ima vezivanja i nadovezivanja, pa to što sam ti ja rekao i nije neki presudan faktor!

3) Serija je stara skoro pet godina, tako da ju je većina ljudi već i odgledala, pa bi ti u svakom slučaju, sutra, prekosutra, verovatno isto rekao neko drugi!

Ako u ova tri odgovora nisi našao nešto što ti se sviđa, u spoileru ću ti ostaviti i četvrti odgovor, uz samo jednu malu napomenu da sam ja tu u ulozi ovog finog čikice!

Ti sad vidi, odmeri fino, pa preseci za koji ćeš odgovor da se uhvatiš! POZZzz! 

Spoiler for Hiden:

4)
http://www.youtube.com/watch?v=nU-85Esrrhw&feature=PlayList&p=F2DC2230377F7DB1&playnext=1&playnext_from=PL&index=16

[icemaher]

Nisam hteo da te nateram da pises toliki post Samo mi je glupo bilo to procitati, bar da je bilo sakriveno, to sam hteo da ti kazem.
To je isto kao sad da neko pocne da gleda NCIS i tamo u temu bez spoiler da mu pisem na kraju druge sezone taj i taj ce umreti... Nema ljutnje od moje strane uopste ne brini, a ovaj cetvrti spojler shvaticu kao neku salu(zajebanciju), valjda si tako mislio ....

On Topic: Pogledao sam prve cetiri epizode, serija izgleda zanimljivo, svidja mi se kako razmislja glavni lik , zanimljivu pricu i sve u svemu odlicne epizode....

[scratysha]

malo neukusna sala, cini mi se....

[EROS]

... a ovaj cetvrti spojler shvaticu kao neku salu(zajebanciju), valjda si tako mislio ....

Pa normalno da je zajebancija, ne bih ja nikad vredjao nekog ko je Velenova muza! 

malo neukusna sala, cini mi se....

Jednostavno, to sam ja! E sad neko može da me kapira, neko ne može, neko me voli, neko me pak mrzi, ali jedno je sigurno, ni prvi, ni drugi, ni treci, ni šesnaesti, ne mogu da me ignorišu! 

[daxdavor]

Ljudi, sez03 ep18 je na uploadu što bi značilo da smo skoro pa gotovi!!!!!!!  Malo sam ubrzao, pomogao mi je buraz i to je to od mene za ovu seriju...
p.s. Još Ivy jednu epizodu i to je kraj sezone...

[Bubasvaba]

Ljudi, sez03 ep18 je na uploadu što bi značilo da smo skoro pa gotovi!!!!!!! 

  

S04E24 je na uploadu.

[maksi]

Mogu samo da kazem, svaka cast, svima... 

[Cata]

Mogu samo da kazem, svaka cast, svima... 

+1

[markoni981]

Jel rezervisao neko prevodjenje 16,17-te epizode 4-te sezone ?

[Bubasvaba]

Ja i madness zajedno prevodimo te dvije epizode, odnosno ja sam prevela svoj dio 16-te
i skoro sam gotova sa dijelom 17-te.

Čekam da se madness javi. 

[markoni981]

Hvala ti Bubice.
Reko ako nece niko ,da ja uzmem i smandrljam to

[madness99]

Ma zavrsio bih ja to odavno, tj zavrseno je al mi je zarobljeno pa sam krenuo ispocetka.

Ovih dana sam grozno grozan sa vremenom videcu nocas ili sutra da skuckam ovih 50-tak redova do kraja.

[delrey]

Preporuka i od mene, ali uz neizostavnu napomenu da na kraju druge sezone odlazi najbolji lik!

Da nije Gideon? Daj nemoj da je on. Taj je covek mozak. :p

[MilanRS]

Ma nije on, nego Gil Grisom.
Šala mala, nećemo ni potvrditi ni demantovati, sumnja će da postoji dok stigneš do te epizode kad će neko doći (a možda i otići)

[madness99]

A mozda se neko i roditi

[Ivy]

Evo napokon je prijevod za treću sezonu kompletiran. Ispričavam se što je potrajalo, stisle su me obaveze 

[maksi]

Evo napokon je prijevod za treću sezonu kompletiran. Ispričavam se što je potrajalo, stisle su me obaveze 

Sta se ispricavas, kad bude bit ce.Vredilo je cekati.Eto i treca sezona kompletirana. Svaka cast!

[Ivy]

I ja se zahvaljujem svima, i pogotovo za pomoć od drugih. Bilo je naporno, ali vrijedilo je.

[Cata]

Svaka čast, svima hvala! 

[MilanRS]

Bravo. Čestitke.
Hvala vam puno.
Ja sam jednom davno na tv stao na kraju 2. sezone. Sad imam veliki razlog da nastavim.

[nenad.d]

1 More Time   for crew CM..
Hvala veliko..mislim da ću leto koliko se bude dalo ispratit uz CM i CSI Miami..

[kralj]

odlicno, sjedi 5 

[noodleshr]

Sve pohvale Ivy, vrhunski prevodi.
Ekipa koja je uskočila na četvrtu sezonu slijedi te u stopu.
Svima veeeliko hvala.
Koliko sam uspio skužiti, prošlu srijedu na CBS-u su išle posljednje epizode ove sezone, zar ne?

[maksi]

Sve pohvale Ivy, vrhunski prevodi.
Ekipa koja je uskočila na četvrtu sezonu slijedi te u stopu.
Svima veeeliko hvala.
Koliko sam uspio skužiti, prošlu srijedu na CBS-u su išle posljednje epizode ove sezone, zar ne?

Dobro si skuzio. Nista do naredne sezone.

[Loki]

Mogla bih i ja da se bačim na gledanje, od večeras ide serija na RTS-u. Nemam blage veze ( niđe veze, hehe) koja sezona, ali vidim da se u sadržaju kao vođa time navodi Mendi, možda onda ide od početka.

Samo kad se moj ljubimac završio, da odahnem.

[madness99]

To je druga sezona mislim, posto je prva bila pre par meseci.

[Cata]

Upravo odgledala zadnju epizodu tj. zadnje dvije spojene epizode
i moram priznati da mi se stomak okrenuo, jedna od teže
probavljivih epizoda i onda mi još daju takav kraj,
mislim stvarno i kako da sad dočekam slijedeću sezonu! 

[Bubasvaba]

Upravo odgledala zadnju epizodu tj. zadnje dvije spojene epizode
i moram priznati da mi se stomak okrenuo, jedna od teže
probavljivih epizoda i onda mi još daju takav kraj,
mislim stvarno i kako da sad dočekam slijedeću sezonu! 

Baš 

Inače, prijevod je skoro pa gotov, imala sam ludnicu na faksu ovih dana
pa nisam stigla 

[maksi]

Upravo odgledala zadnju epizodu tj. zadnje dvije spojene epizode
i moram priznati da mi se stomak okrenuo, jedna od teže
probavljivih epizoda i onda mi još daju takav kraj,
mislim stvarno i kako da sad dočekam slijedeću sezonu! 

U 99,99% svih serija je tako. Kako bi inace zadrzali paznju gledalaca, a onda u prvoj epizodi naredne sezone gledanost samo takva. Dodje mi nekad da nista ne gledam, nego da skupim par sezona, pa na miru lepo gledam.