Skinio sam titlove koje sam jedva našao i sada imam problem. Titlovi su .srt ali kad sam ih otvorio imao sam šta vidjeti. Evo primjer.
1
00:00:04,292 --> 00:00:05,611
Őĺé, ęŕęâî ńňŕâŕ?
2
00:00:05,852 --> 00:00:08,047
Íŕěĺđčő áĺëĺćęŕ íŕ âđŕňŕňŕ,
"Ĺëŕ â Ěîíčęŕ áúđçî".
3
00:00:08,252 --> 00:00:11,210
Äîíĺńč řŕěďŕíńęî
č ďđú÷ęč "Ňđčňĺ Ěóńęĺňŕđč"?
4
00:00:11,412 --> 00:00:12,845
Äŕ, aç ůĺ ăč âçĺěŕ.
5
00:00:13,612 --> 00:00:14,647
Ęŕęâî ńňŕâŕ?
U SW-u sam probao sve načine (central european, ćirilica...) i ne dobijem nikakva normalna slova. Titl bi trebao biti na engleskom. Zna li netko na koji način ili kojim programom bih mogao ispraviti slova na latinicu? Unaprijed zahvaljujem.