Da li će da bude dupla epizoda za kraj, ili samo jedna?
Prvo su najavili da će se sezona završiti duplom epizodom, ali onda su ih razdvojili na dvije. Valjda da napeto iščekujemo borbu
Darth Maul vs. Obi-Wan, 2.0 in 4D.
Po meni nepotrebno, al' hajd...
Spoiler for Hiden:
Očekivao sam da će ga Obi-Van konačno i zauvijek skantati, a ovako su ostavili prostor za njihova buduća sukobljavanja. Pošteno da kažem, sumnjam da će mi se ta nit u radnji nešto posebno svidjeti.
A i sâmo njegovo preživljavanje Nabua... Hajd, Sila je toliko jaka u njemu da ga je održavala živim, vidjeli smo to i sa Anakinom, ali ipak presječen napola... Ovo sa mehaničkim nogama još i ima nekog smisla, ali ona simbioza sa onim paukom ili šta li je već...
Što jedan tip sa jednog drugog foruma reče
Da mi je samo znati kako sere? I hvala na prevodima.
Nema na čemu, samo uživaj.
Inače, borba između njih dvojice me je podsjetila na borbu između Obi-Vana i Anakina na kraju
Osvete Sita. Tada sam (2005.) na jednom forumu pročitao da je to jedina viđena borba u kojoj i džedaj i sit imaju svjetlosne mačeve iste boje
(Anakin je tada već bio prešao na Tamnu stranu, a siti koriste isključivo crvenu oštricu.). A ovo ovdje je, koliko je meni poznato, jedina viđena borba gdje džedaj koristi crveni
lightsaber.
I još jedna napomena: jedan od lovaca na ucjene je Savažovo ime pročitao kao /sevidž/; očigledno nije znao da se čita
Savaž. Ja sam napisao 'Divljak' Opres; veliko slovo bi trebalo da asocira na ime. Jbg, neprevodiva igra riječi, nije mi palo na pamet kako da to smislenije prevedem.
Toliko za četvrtu sezonu.