Autor Tema: Game of Thrones  (Posjeta: 764380 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline 12361085

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 489
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2610 : 03.06.2014. 00:31:09 »
Spoiler for Hiden:

HAHAHA!
Don't blink. Don't even blink. Blink and you're dead. Don't turn your back. Don't look away. And don't blink.

Offline Derek Trotter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 133
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2611 : 03.06.2014. 15:29:51 »
A u osmoj epizodi...

Spoiler for Hiden:


 ;D
"This time next year , we'll be millionaires!"

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2612 : 03.06.2014. 15:55:26 »
A u osmoj epizodi...

Spoiler for Hiden:


 ;D

Prava Planina od coveka, nema sta.  ;D

Inace
Spoiler for Hiden:
po meni je trebalo biti nereseno, jer koliko mi se cini i Mountain je umro. Sve u svemu, onako, solidna epizoda, sa sjanim zavrstekom, totalno u njihovom fazonu. Mozda sad i previse ocekivano, bilo da je neko citao knjigu ili samo prati seriju. Sad gotovo nikoga ne iznenadjuje kad ubiju nekog zanimljivog (ili bilo kojeg uopste) lika. Ali svakako dobro odradjeno. Jadan Tyrion, bas nema srece.

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 222
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2613 : 03.06.2014. 21:30:28 »

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2614 : 03.06.2014. 21:49:40 »
Izgleda kao da će samo Zidu biti posvećena.

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2615 : 03.06.2014. 22:51:40 »
Šteta za
Spoiler for Hiden:
Oberyna. Jedan od dražih likova.

Pitanje u vezi knjiga koje još nisu ekranizirane:
Spoiler for Hiden:
Koja je sad na redu? Je li ovo sad tek Storm of Swords obrađena? Zaboravih.

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2616 : 03.06.2014. 22:54:16 »
Pitanje u vezi knjiga koje još nisu ekranizirane:
Spoiler for Hiden:
Koja je sad na redu? Je li ovo sad tek Storm of Swords obrađena? Zaboravih.

Spoiler for Hiden:
Da. Na kraju ove sezone bi se trebalo završiti sa Olujom mačeva.
Slijedi Gozba za vrane, dva toma, te Ples sa zmajevima, takođe dva toma. Ako budu radili kao do sada, to je još 4 sezone.

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2617 : 03.06.2014. 22:58:14 »
A,  tako. Dobro im dođe toliko vremena zbog obimne radnje, ali i
Spoiler for Hiden:
kupuju vrijeme Martinu da napiše sljedeću knjigu. Ako ju ikad napiše  :D


Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2618 : 03.06.2014. 23:07:46 »
A danas još izađe vijest da će možda biti 8 dijelova serijala Pesma leda i vatre, umjesto najavljenih 7  ;D


Ja se nadam da će sljedeći nastavak izaći naaaaajdalje za 3 godine.

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2619 : 03.06.2014. 23:31:00 »
Duza najava za sledecu:

Spoiler for Hiden:
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2620 : 03.06.2014. 23:38:22 »
Spoiler for Hiden:
Znači pružiće nam malo epskog fajta  :)

Offline 12361085

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 489
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2621 : 04.06.2014. 04:24:16 »
Don't blink. Don't even blink. Blink and you're dead. Don't turn your back. Don't look away. And don't blink.

Offline wooshoo

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 223
  • Spol: Ženski
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2622 : 04.06.2014. 14:19:40 »
Spoiler for Hiden:
I treba da bude epski fajt na zidu, sa iznenadjenjem na kraju (tako je barem u knjizi). Ovom sezonom zaokružuju Oluju mačeva, s tim što je za pojedine likove korišćen materijal iz Gozbe i Plesa. Pretpostavljam da će u narednim sezonama ove dve knjige ići paralelno u seriji jer je Martin to podelio po likovima, vreme dogadjaja je isto. A da, očekujem u poslednjoj epizodi iznenadjenje za sve a nalazi se na kraju knjige Oluja mačeva, u Epilogu  ;D

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2623 : 05.06.2014. 13:26:40 »
Spoiler for Hiden:
Konačno fajt na Zidu, već je bilo i vrijeme.

A ja mislim da moram ponovno pročitati bar zadnje dvije knjige  ;D
Ne vjerujem da će jednu sezonu obrađivati samo određene likove, a ostale zanemariti, dakle morat će spajati radnju iz knjiga...

Offline Wrda

  • Član
  • ***
  • Postova: 599
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2624 : 05.06.2014. 13:44:29 »
Spoiler for Hiden:

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2625 : 05.06.2014. 21:10:48 »
Da podijelim ovu  rofl
I want to belive

Offline dzoni88

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2626 : 09.06.2014. 10:07:56 »
Ivane svaka čast na brzini

Offline Novak3

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2627 : 09.06.2014. 10:39:41 »
Ivane hvala na prevodu!  clapp

Spoiler for Hiden:
E dosadne li epizode samo zid i zid... Zao mi je Yigrid. :(

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21898
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2628 : 09.06.2014. 10:40:10 »
Ivane svaka čast na brzini

Ma ovo je da stigne Pennyja do podne...  ;D

 ti_si_Bog

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2629 : 09.06.2014. 10:49:35 »
Ivane svaka čast na brzini

Ma ovo je da stigne Pennyja do podne...  ;D

 ti_si_Bog

mislim da ipak neću stići...  :ccc:


Svaka čast, ivane...  ti_si_Bog ti_si_Bog
« Zadnja izmjena: 09.06.2014. 12:45:21 maksi »

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21898
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2630 : 09.06.2014. 10:51:56 »
Feck...  :'(

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2631 : 09.06.2014. 11:22:16 »
Ova mi je sezona je puno bolja od prošle a Ivanu hvala na odličnim prijevodima  :naklon:
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2632 : 09.06.2014. 11:41:24 »
Ja nisam ni prošlu pogledao...  :o

Nisam lud, majka me testirala!

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2633 : 09.06.2014. 12:05:25 »
Ja nisam ni prošlu pogledao...  :o
preskoči je  ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2634 : 09.06.2014. 12:05:54 »
Ja nisam ni prošlu pogledao...  :o
preskoči je  ;D

Nema ništa zanimljivo, ha?  ;D ;D ;D

Nisam lud, majka me testirala!

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2635 : 09.06.2014. 12:07:33 »
Ja nisam ni prošlu pogledao...  :o
preskoči je  ;D

Nema ništa zanimljivo, ha?  ;D ;D ;D
da, ako voliš sapunice  :P
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2636 : 09.06.2014. 12:08:48 »
Ja nisam ni prošlu pogledao...  :o
preskoči je  ;D

Nema ništa zanimljivo, ha?  ;D ;D ;D
da, ako voliš sapunice  :P

Darn it, a ja se čuvao od spoilera cijeli tjedan.  :P

Nisam lud, majka me testirala!

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2637 : 09.06.2014. 20:10:16 »
Pogledavši ovu devetu epizodu, mogu da kažem samo jedno - KONAČNO...NAJZAD...OVAKO TREBA DA IZGLEDA BAR 40% SERIJE. Definitivno najbolja epizoda u čitavoj seriji. Najzad pravi osećaj da se serija dešava u ratom zahvaćenom epskom Vesterosu, umesto u nekoj srednjevekovnoj Ljovisni (ili bilo kojoj drugoj sapunjari).
Mada, za razliku od neopisivo smarajuće treće sezone (izuzev maestralne devete epizode), ova četvrta na kraju svake epizode ima neki zanimljiv obrt ili situaciju zbog koje i dalje pratim seriju, a ova deveta epizoda je upravo ono kako bi trebalo da izgleda jedna fantasy serija. Mada, da sam na mestu scenarista, ja bih dešavanja iz ove devete razvukao, po malo, na svaku epizodu, bez obzira da li je to po knjizi tako, čime bi serija dobila MNOGO na uzbudljivosti. Prvih petnaestak minuta epizode uobičajeno smaranje, samo što ne zaspiš od fantasy Venecuelizacije, a onda jedno desetak minuta ovoga iz devete, oduševiš se, pa onda prekid i vraćanje na uobičajeno smaranje, pa onda finiš epizode kakav jeste, čime se postigne pravi WOW efekat. E, to bi bila PRAVA fantasy serija, kakva GoT zaslužuje da bude...

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2638 : 10.06.2014. 01:21:03 »
Bas napeta epizoda, vidjet cemo hoce li pasti Zid.
Spoiler for Hiden:
Bilo mi je interesantno sto ce se zbiti kad se sretnu ridjokosa i Jon Snow, steta sto je onako zavrsilo.
Ipak, tesko da bi njihova ljubav uspijela zbog burne proslosti.
 Sto se tice bitke, bilo je jedva 300 divljaka, ostatak od 100.000 je prikazan tek izdaleka; ocito je toliko ljudstvo puno za HBO. Scene borbe su solidno odradjene, jedino mi se ne dopadaju CGI divovi.
U iducoj epizodi Snow ode po Mancea, ne sjecam ga se nesto. Sretno mu!
Mrzim lopatare i limune

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Game of Thrones
« Odgovor #2639 : 10.06.2014. 01:31:48 »
Uf odlicna epizoda bas!!!
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”