Game of Thrones

[Bad Boy]

3x02 je vrhunac serije. Književnost pretočena na ekran - fantastična celina.

[Gavri]

Ne znam meni je sezone losija od predhodne 2, jeste da je pocetak, ali po meni mlak start u odnosu na ranije.

[Capone]

Ne znam meni je sezone losija od predhodne 2, jeste da je pocetak, ali po meni mlak start u odnosu na ranije.

JBG ne moze drugacije , vidis da ima mnogo vise likova , u prvoj sezoni si maltene imao samo zid,king's landing i winterfell i ovamo gde Daenerys , valjda nisam nikoga zaboravio a sad imas jos dosta vise mesta , mora se sve to popuniti nekako.

[zkarlov]

Fala Ivane... 

[nebojsa66]

https://9gag.com/gag/5114204

Who want's to play? 

[Novak3]

Ivane veliko hvala na jos jednom brzom i kvalitetnom prevodu! 

Ne znam za vas ali meni se ova sezona sve vise svidja kako odmice. Ova zadnja epizoda mi je najbolja od pocetka serije.

[aux]

Dobra epizoda pogotovo zadnjih 10 minuta je predobro urađeno,kako epizode prolaze jedna kuca se bas izdvaja po jacini vojske 

[levian]

 Daenerys Targaryen 

[Šubi]

Hvala za prevod, fenomenalan kraj!

[Winchester01]

Poša sinoć gledati, zaspa san na pola...

[ivan204]

zašto se mučiti gledanjem serija ili filmova koji ti se ne sviđaju kad ima toliko drugih?

[Winchester01]

Nije da mi se ne sviđa (dapače, volim fantasy setting) nego su neki dijelovi (dijalozi) predosadni. Mislin da san zaspa na onom dijelu kad Varys i ona neka babetina nešto trabunjaju.
A i nije neka ponuda serija tako da gledam ovo...

[nebojsa66]

Meni je Olenna Tyrell prezakon lik! Tako drska, odvažna, sarkastična! Fenomenalan lik!
Ali dobro, ne može nam se svima isto sviđati.

[ivan204]

Meni je Olenna Tyrell prezakon lik! Tako drska, odvažna, sarkastična! Fenomenalan lik!
Ali dobro, ne može nam se svima isto sviđati.

stvarno odličan lik u knjigama pa sam se bojao da je možda neće uspjeti dočarati, ali za sada radi odličan posao...
a kod martina se trabunjanja obično pokažu značajnijima od bitaka...

[nebojsa66]

Istina. Sve te intrige i laži ishoduju puno više od same bitke. 

[aux]

Stara je prezakon  onog celu vrti oko malog prsta a on među najnamazanijim likovima u seriji,scena kad je on pita smije li sjesti a ona ga odbije,tu je  pokazala prejak karakter a kad vidi da od njega moze izvuci neku korist sama mu se ponudi da prosetaju divim se takvim ljudima 

[darra]

Epizoda 4 kompletno na facebooku 
http://www.happyplace.com/23374/game-of-thrones-facebook-recap-season-3-episode-4

[Mila]

Hvala svima za prijevode!

Predobra zadnja scena, odlično su je izveli, dostojno knjige.
Emilia Clarke je to vrhunski odradila, onaj njen govor na valyrijskom je zvučao moćnije nego što bi ikad bio na engleskom 

[aux]

Danas poceo citati knjige uspio sam procitati 2 stranice na racunaru i oci mi ispadose  nije to za mene pa sam se bacio u potragu za elektronskim citacem knjiga,kako god skontam bolje i to kupiti nego ocnom dati pare  bilo kako bilo pogledao promo 5 epizode nisu lopovi htjeli da otkriju nista pa nas 7 dana vuku za nos 

[Vladimir Marković Covenant]

Koristim kindle i prezadovoljan sam. Model nije (toliko) bitan. Ako uspeš da nabaviš polovan, super. K2 je malo sivlji, Kindle paperwhite ima osvetljenje. ja imam K5 (Touch) i savršeno mi odgovara. Kupi najjeftiniji kindle i nećeš se pokajati

[aux]

Koristim kindle i prezadovoljan sam. Model nije (toliko) bitan. Ako uspeš da nabaviš polovan, super. K2 je malo sivlji, Kindle paperwhite ima osvetljenje. ja imam K5 (Touch) i savršeno mi odgovara. Kupi najjeftiniji kindle i nećeš se pokajati

Kindle i imam u planu kupiti zapravo on dolazi jedino u obzir...a koji cu kupiti zavisi od đepa kojeg su mi ovih dana nekakvi insekti napali nista neobicno sa obzirom da je kraj mjeseca...knjige iz ovog serijala ce biti prve koje cu procitati 

[Acid.Burn]

Koristim kindle i prezadovoljan sam. Model nije (toliko) bitan. Ako uspeš da nabaviš polovan, super. K2 je malo sivlji, Kindle paperwhite ima osvetljenje. ja imam K5 (Touch) i savršeno mi odgovara. Kupi najjeftiniji kindle i nećeš se pokajati

Kindle i imam u planu kupiti zapravo on dolazi jedino u obzir...a koji cu kupiti zavisi od đepa kojeg su mi ovih dana nekakvi insekti napali nista neobicno sa obzirom da je kraj mjeseca...knjige iz ovog serijala ce biti prve koje cu procitati 

Kindle je najbolja investicija koju sam imala u zadnjih 10 godina ) Ii upravo citam Martina

[jca00]

imate gresku u datumima za seriju 5. epizoda vam je u svibanj/maj mesec 


Ispravljeno, hvala. 

[shakal]

 Dajte prevod sto prije, nestrpljiv sam.

[shunja]

Dajte prevod sto prije, nestrpljiv sam.

Čitaj malo pravila, traženje da netko prevede nešto je zabranjeno!!

Sent from my HTC One V using Tapatalk 2

[shakal]

Aha, pardon, promaklo mi je to.

[.Bole]

Postavljeno od Summ0n3r,radi skoro svaka trenutna verzija sa ovim prevodom,imate opis
Pozdrav

[aux]

Ceka se Ivanov prevod 

[Maj Moon]

koja je razlika između UTF-8 i ANSI?

[.Bole]

Ansi zna da ne cita nasa slova,barem meni,ja uvijek koristim utf -8.Razlika je u encoding-u