Game of Thrones

[nebojsa66]

Ok, nemojmo da ovo preraste u rat zombija i Vesterošana. Malo stat na loptu, ok? 

[Mulder]

Zombie walk 

Vratimo se temi.

[oswajac]

Jbg pocece sad da smaraju sa Kraljevom lukom i brzorecjem, srecom pa je tu Arja

[krbo]

Počeo WEB-DL i za HBO-ove serije znači. HBO + WEB-DL, njam, njam.

Samo da nije neka navlakuša samo s prvom ep.
Dali su je free na kabelu pa je možda zato i WEB tu.

Nadam se kako nije, no sad će i druga pa će biti jasno.
(Galaxy mini2 and Tapatalk)

[Winchester01]

Ja ovu seriju gledam kao vanserijsku jer mi je preozbiljna sa obzirom da su izmjesani svi zanrovi pa svako moze naci nesto za sebe,a walking dead je smece za ovo jer je ovdje pristup dosta ozbiljniji,glumci dosta bolji a o radnji da ne govorim,naravno o okusima se ne raspravlja ali 1 od milion ljudi ce reci da je walking dead bolji od GoTa,ocjena na imdb-u govori sve.

Evo još samo ovo pa neću više :

Ja nigdi nisan reka što mi je bolje, samo san reka da i u jednoj i drugoj seriji ima jako malo napetih događaja a previše praznog hoda i ispraznog blebetanja. Sve se na kraju svede u zadnje dvi epizode, onda se najviše stvari i dogodi a prije toga jako malo.

Ovo o izmješanim žanrovima i pristupima rađe neću komentirati.
A ni izjavu da ti je svaka ozbiljna serija vanserijska.

[Bad Boy]

Dali su je free na kabelu pa je možda zato i WEB tu.

Boardwalk empire i Girls sam pratio preko web zapisa ove sezone, a čini mi se da su i Enlightened penjali u istoj verziji. Stoga, nema razloga da ne penju i GoT (vodim se popularnošću serije, možda i grešim u celokupnoj izjavi)

[pepa.prascic]

Počeo WEB-DL i za HBO-ove serije znači. HBO + WEB-DL, njam, njam.

Samo da nije neka navlakuša samo s prvom ep.
Dali su je free na kabelu pa je možda zato i WEB tu.

Nadam se kako nije, no sad će i druga pa će biti jasno.
(Galaxy mini2 and Tapatalk)

WEB-DL je najčešće povezan sa iTunes store odakle se ripaju epizode s web-a (ostale kojih nema tamo se ripaju sa Netflixa ili sličnih servisa).

Ali dobra vijest za sve nas je kako će se treća epizoda GoT-a redovito izdavati u iTunesima i , naravno, pojavljivati kao WEB-DL izdanje.  Inače, cijela sezona preko iTtunesa dođe 33,99$, a pojedina epizoda 3,49$.

Nerviraju me scenske grupe koje se natječu u brzini izlaska pri čemu najviše pati kvaliteta slike. 

[krbo]

Ali dobra vijest za sve nas je kako će se treća epizoda GoT-a redovito izdavati u iTunesima i , naravno, pojavljivati kao WEB-DL izdanje.  Inače, cijela sezona preko iTtunesa dođe 33,99$, a pojedina epizoda 3,49$.

o, ovo je meni lijepa vijest, iako je GoT imao solidne 720p HDTV WEB ipak ima bolju slliku

[Perkone]

Sve imam utisak da cu ponovo poceti da se mucim sa ovom serijom kao sa drugom sezonom.

[Acid.Burn]

Wow brzine Hvala Ivane Najradije bih sad na poslu pregledala

[bojanc]

Da li mi se samo cini ili je ovo bila jedna jako mlaka, da ne kazem dosadna epizoda? 

[Rkoma]

Ne, ne moras da se skoncentrises ko skot...onda je full!
Hvala na prevodu!

[NastyB]

Da li mi se samo cini ili je ovo bila jedna jako mlaka, da ne kazem dosadna epizoda? 

Prve dve epizode ove treće sezone su, meni lično, veoma dosadne. Kad pomislim koliko sam sa nestrpljenjem čekao nastavak, s obzirom da se druga sezona završila sa Whitewalkers-ima...kad ono o njima ni reči. A o nekoj akciji ni traga. Samo neke isprazne priče i tračarenja, kao da gledaš "medieval Jerry Springer show".
Ne sumnjam da će zadnje dve epizode biti vrhunske, ali ovoliko razvlačenje je, po meni, preterano. Ako su u prvoj sezoni obradili prvu knjigu (od pet  ukupno, ako se ne varam...) trebali su tim tempom da nastave, umesto što drugu knjigu razvlače na dve sezone i time ubijaju tempo, pa i samu zanimljivost radnje. Da je Peter Jackson isto radio sa LotR, imali bi jedno 17 poluzanimljivih filmova o Srednjoj zemlji umesto tri vrhunska.
Ali sve se nadam biće bolje od sledeće epizode...

[Rkoma]

Da li mi se samo cini ili je ovo bila jedna jako mlaka, da ne kazem dosadna epizoda? 

Prve dve epizode ove treće sezone su, meni lično, veoma dosadne. Kad pomislim koliko sam sa nestrpljenjem čekao nastavak, s obzirom da se druga sezona završila sa Whitewalkers-ima...kad ono o njima ni reči. A o nekoj akciji ni traga. Samo neke isprazne priče i tračarenja, kao da gledaš "medieval Jerry Springer show".
Ne sumnjam da će zadnje dve epizode biti vrhunske, ali ovoliko razvlačenje je, po meni, preterano. Ako su u prvoj sezoni obradili prvu knjigu (od pet  ukupno, ako se ne varam...) trebali su tim tempom da nastave, umesto što drugu knjigu razvlače na dve sezone i time ubijaju tempo, pa i samu zanimljivost radnje. Da je Peter Jackson isto radio sa LotR, imali bi jedno 17 poluzanimljivih filmova o Srednjoj zemlji umesto tri vrhunska.
Ali sve se nadam biće bolje od sledeće epizode...

Prva epizoda je po meni vrhunska. U drugoj je tempo malo opao. Ima dosta likova i ok je po meni da se malo podsetimo i utvrdimo iste. A sto se tice Whitewalkersa bas je extra sto ih samo s vremena na vreme ubacuju, tek da znas da postoje i da ce biti opasno kada krenu da prave dar mar

[Winchester01]

Očekivano dosadna epizoda, kao što je i prva bila.
Razlog tome rastegnutost i prevelik broj likova, a svaki mora dobiti svoj dio kolača.
Očekujem da će nastaviti u ovom tempu i onda bi se u zadnje 2-3 epizode moglo nešto i dogoditi, kao i u prošloj sezoni.

[dalmatino]

Hvala na odličnim prijevodima IVANE

Ova epizoda mi je bila još bolja od prve, toliko odličnih scena, da ih se ne može sve izdvojiti.

Lady OLENNA je zakon

[aux]

Meni sasvim solidna epizoda iako se nista znacajno nije desilo ali je zanimljiva bila,3-4 nove uloge koje ce vjerovatno imati neku ulogu u nastavku sezone  a sad slijedi ponovo cekanje 

[Novak3]

Ivane hvala ti na prevodu! 

Očekivano dosadna epizoda, kao što je i prva bila.
Razlog tome rastegnutost i prevelik broj likova, a svaki mora dobiti svoj dio kolača.
Očekujem da će nastaviti u ovom tempu i onda bi se u zadnje 2-3 epizode moglo nešto i dogoditi, kao i u prošloj sezoni.

U potpunosti se slazem, kao da si mi procitao misli.

[the kid]

ne razumem kad ljudi kažu da su razočarani trećom sezonom. Zapravo, pitam se šta se očekivalo od iste ?

Meni je, nekako logičan nastavak onoga šta smo gledali u prve dve sezone. Mnogi su pominjali veliki budžet, pa bih molio da mi neko napiše
o kolikom se budžetu radi. Dosad je ekipa vešto izbegla scene bitki (osim nekih pojedinačnih), kao i pojavu velikog broja ljudi (osim u retkim
slučajevima). Uz poneku neveštu eksplicitnu scenu, to bi bilo to što jedan projekat čini skupocenim, jer glumačka ekipa (izuzev 9 epizoda
Šon Bina) ruku na srce, nije neka oko koje bi se vrteli milioni USD.

Ono što po meni drži pažnju jesu spletke i psihologija ličnosti. Toliko toga nas sve to okružuje u realnom životu da to nije zdravo. Svi mi vodimo
ratove (u školi, kući, na poslu, sa rodbinom...), pa u nekom prenesenom značenju GOT svakome od nas pokazuje da ne možemo slepo da
verujemo, imamo neprikosnovene idole, gajimo mržnju prema nekome...

Neko reče mnogo ranije - bajka za odrasle. Ja je tako nekako i shvatam.

[shunja]

Hvala Ivane na brzom i odličnom prijevodu!   

p.s. Prijevod odgovara za AFG.. 

[Lovac]

Mislim da je serija i dalje ok. Premda ako bude išla ovim tempom bolje za nas
biti će nekih 10 sezona ili 100 epizoda. Serija obuhvata mnogo likova i malte ne
svaki od njih bi mogao dobiti svoju seriju. lol
Ivane naravno hvala na expresnom prevodu!

[.Bole]

Kad ce da bude za 720p?

[cocrcici]

Meni se baš svidja ta opuštenost i širina radnje,deluje kao da će da bude 15 sezona 

[sabljarka]

kraj 3. epizode
wau !   

[HeadBurn3r.]

Spoiler for Hiden:

Super epizoda, super kraj. Dosta smešnih scena je imala. Podrik! 

[Commandoguru]

Spoiler for Hiden:

Ona njegova nedužna faca "Kaj ja znam zakaj mi nisu uzele novce" je bila genijalna!?! 

A onda njihova reakcija da žele detaljni opis i  izrazi lica su bili za krepat ... 

Spoiler for Hiden:

Super epizoda, super kraj. Dosta smešnih scena je imala. Podrik! 

[/s]

[annorax]

Tu je i moj prevod.

Izvinjavam se gledaocima zbog onog valar morgulis; radi se o neprevodivoj igri riječi i ništa smislenije mi nije palo na pamet.

[aux]

Dobra dobra epizoda sa neocekivanim krajem  Jurnjava u sumi mi je ipak nesto najbolje sto je ova epizoda ponudila 

[the kid]

Meni se baš svidja ta opuštenost i širina radnje,deluje kao da će da bude 15 sezona

ja rekoh kolegi sa posla (nakon odgledane druge sezone) da očekujem minimum 6-7 sezona 
On kaže da zahebavam. Nisam čitao knjigu(e), ali nekako očekujem da Arja i Bren odrastu i naprave
lom po kraljevstvu.

[Winchester01]

Simpatična epizoda, i nimalo dosadna za razliku od prošle dvije.