Autor Tema: Bones  (Posjeta: 173820 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #270 : 17.09.2009. 15:13:22 »
Ja jedva cekam 100 epizodu. Onda cemo konacno doznati kako su se upoznali i sta se to dogodilo u njihovom prvom slucaju. Epizoda je radjena u stilu flashbackova, sto bas ne volim, ali videcemo, Ali ima jos dosta do tada.

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: Bones
« Odgovor #271 : 17.09.2009. 16:49:24 »
http://www.torren....................
Necu ni komentirati zasto...

Edit: Veleno.
« Zadnja izmjena: 17.09.2009. 17:54:27 MilanRS »

Offline miller_girl

  • Novi član
  • *
  • Postova: 12
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #272 : 18.09.2009. 19:38:55 »
Počela 5 sezona clapp, konačno
clapp clapp clapp

Ja pocela da skidam...Ne mogu da docekam   8)

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #273 : 18.09.2009. 19:56:59 »
Počela 5 sezona clapp, konačno
clapp clapp clapp

Ja pocela da skidam...Ne mogu da docekam   8)

Ja i odgledala...  navijacica navijacica

Offline miller_girl

  • Novi član
  • *
  • Postova: 12
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #274 : 18.09.2009. 20:27:47 »
Počela 5 sezona clapp, konačno
clapp clapp clapp

Ja pocela da skidam...Ne mogu da docekam   8)

Ja i odgledala...  navijacica navijacica

Jel ispunila tvoja ocekivanja? :)

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #275 : 18.09.2009. 20:31:47 »
Ja nikako da stignem,  jel se neko prijavio da prevodi ovu epizodu?
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #276 : 18.09.2009. 22:32:14 »
Ja nikako da stignem,  jel se neko prijavio da prevodi ovu epizodu?

Mene Bones nikako ne moze da razocara. Da, chericheri prevodi epizodu.

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: Bones
« Odgovor #277 : 19.09.2009. 14:29:26 »
Sindi Loper u seriji „Bouns”
 
Spoiler for Hiden:
Američka pevačica Sindi Loper igra vidovnjakinju u prvoj epizodi nove sezone serije „Bouns”. Sindi Loper, koja je igrala i sporednu ulogu u domaćem filmu „Tamo i ovde”, izjavila je da je uživala u snimanju serije pošto je ljubiteljka krimi-priča.

Izvor: Blic

Offline chericheri

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 104
  • Spol: Ženski
  • Bag it, tag it and let's see what else is there!
Odg: Bones
« Odgovor #278 : 26.09.2009. 18:45:22 »
O, što sam se nešto ražalostila

Spoiler for Hiden:
kada se g. Brej rastajao sa ekipom, a Kem stigla i rekla da ipak ne mora da ide...
Mnogo su mi bili slatki.

 cry1

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #279 : 26.09.2009. 19:10:43 »
Ja trenutno gledam 4-tu sezonu. Odlična serija, naivna ali izuzetno zabavna, prava ekipa. Moram istaći da je prosto uzivanje gledati, a narocito uz odlicne titlove chericheri. Jedva čekam da dodjem do 5-te sezone, jedva sam odoleo da ne kliknem na spoilere. :)

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #280 : 03.10.2009. 00:01:45 »
chericheri,

Jel ti radis prevod za ovu epizodu ili?
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline chericheri

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 104
  • Spol: Ženski
  • Bag it, tag it and let's see what else is there!
Odg: Bones
« Odgovor #281 : 03.10.2009. 03:40:14 »
Da, završen je.  ;)

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #282 : 07.10.2009. 12:03:57 »
chericheri,

Hvala na prevodu.

Procitajte ovo :(

Citat:
BAŠ kad se činilo da euforija oko svinjskog gripa pomalo jenjava, zabeleženi su novi slučajevi, i to među
holivudskim glumcima. Najnovija “žrtva” je Dejvid Borenaz, glavni glumac u seriji “Bouns”.
Njemu je u ponedeljak pozlilo na snimanju novih epizoda ove Foksove serije, a lekari su procenili da njegovi simptomi “previše liče na svinjski grip”. Produkcijski tim je ozbiljno shvatio ovu dijagnozu, pa je snimanje obustavljeno do daljeg.
- Prvi put za pet godina bili smo prinuđeni da prekinemo snimanje. Proklet bio svinjski grip! Sad će nam se svi rokovi pomeriti do Božića, a zna se šta to znači, opšte ludilo - vajka se autor “Bounsa” Hart Henson.
Portparol firme “20th Century Fox”, koja producira seriju, bio je malo umireniji u prognozama. On, naime, tvrdi da je reč o pauzi od samo nekoliko dana.
- Nemoguće je snimati, jer je Dejvid, kao specijalni agent Sili But, prisutan u gotovo svakoj sceni.
I dok producenti pokušavaju da smanje štetu, vesti o zdravstvenom stanju glavnog glumca su veoma šture. Tako još nije ni potvrđena vest da je oboleo od svinjskog gripa, ali to, čini se, nikog ne zabrinjava. Jer “show must go on”!

Izvor "Vecernje Novosti"
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Bones
« Odgovor #283 : 07.10.2009. 12:10:52 »
Izvor "Vecernje Novosti"
Naš Dule je rekao da su to (što Novosti pišu) svinjarije;)

Ma te novine su nekad bile dobre, sad su iste kao Kurir i Pravda:(

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Bones
« Odgovor #284 : 07.10.2009. 12:21:41 »
Ta je vijest za sat vremena opovrgnuta. Potvrdili su da se Boreanaz javio da neće doći na snimanje zbog simptoma gripe, no da se snimanje nastavlja već u četvrtak točnije sutra.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #285 : 07.10.2009. 12:37:45 »
Izvor "Vecernje Novosti"
Naš Dule je rekao da su to (što Novosti pišu) svinjarije;)

Ma te novine su nekad bile dobre, sad su iste kao Kurir i Pravda:(

Ja i ne citam novine, nego mi je drugar dao link.

@mijau

Super sto je tako, bilo bi mi bas krivo da se prekine serija.
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #286 : 07.10.2009. 16:10:28 »
chericheri rules. Svaka cast na prevodima

Offline chericheri

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 104
  • Spol: Ženski
  • Bag it, tag it and let's see what else is there!
Odg: Bones
« Odgovor #287 : 07.10.2009. 16:36:34 »
chericheri,
Hvala na prevodu.
chericheri rules. Svaka cast na prevodima



Ta je vijest za sat vremena opovrgnuta. Potvrdili su da se Boreanaz javio da neće doći na snimanje zbog simptoma gripe, no da se snimanje nastavlja već u četvrtak točnije sutra.

uh, ja nađoh samo ovo (Hart Henson, autor serije) od pre dva dana i ništa više:

Oops!There is no indication that Boreanaz has swine flu.We expect him back tomorrow. I'm now going out to get swine flu myself in atonement.
11:04 AM Oct 05, 2009

Offline Just me...Tanja...

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 83
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #288 : 13.10.2009. 16:58:15 »
Odgledala sam i poslednju epizodu Bones 4 sezone...Nije mi jasno, da li je ono But sanjao ili je to njihova prošlost?

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #289 : 13.10.2009. 17:31:24 »
Odgledala sam i poslednju epizodu Bones 4 sezone...Nije mi jasno, da li je ono But sanjao ili je to njihova prošlost?

Sanjao je. Videćeš o čemu je reč u 5-oj sezoni.

Offline Just me...Tanja...

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 83
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #290 : 13.10.2009. 18:58:47 »
Odgledala sam i poslednju epizodu Bones 4 sezone...Nije mi jasno, da li je ono But sanjao ili je to njihova prošlost?

Sanjao je. Videćeš o čemu je reč u 5-oj sezoni.

Ok, hvala.

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: Bones
« Odgovor #291 : 13.10.2009. 19:14:22 »
Nema na čemu.

Offline chericheri

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 104
  • Spol: Ženski
  • Bag it, tag it and let's see what else is there!
Odg: Bones
« Odgovor #292 : 25.10.2009. 01:12:34 »
ako nekog zanima:

Bones Season 5 episode 6
Nov 05, 2009: The Tough Man in the Tender Chicken

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Bones
« Odgovor #293 : 25.10.2009. 14:08:52 »
Zamolila bih nekog od admina da samo zamene prevod za 1x14 - The Man on the Fairway. Kod sinhronizacije mora da sam pomakla deo titla, pa nije odgovarao za navedenu verziju. To je sada ispravljeno. Sta ces kad sam...  u_jeeeeeeeeee. Hvala  Smajlicvece

Offline zoranzix68

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Re: Bones
« Odgovor #294 : 25.10.2009. 20:26:47 »
 :P clapp clapp clapp clapp clapp rofl


Ma hvala Ti za sve prevode i bez sikiracije      smileyNO1

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Bones
« Odgovor #295 : 25.10.2009. 20:53:04 »
:P clapp clapp clapp clapp clapp rofl


Ma hvala Ti za sve prevode i bez sikiracije      smileyNO1

 Smajlicvece

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Bones
« Odgovor #296 : 11.12.2009. 21:44:05 »
Bones počinje da se emituje na Fox Crime-u od 14. decembra. :)

Offline mirjana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Ženski
Re: Bones
« Odgovor #297 : 18.12.2009. 14:43:33 »
da li  je juce bila 11 epizoda ?

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Bones
« Odgovor #298 : 18.12.2009. 14:57:08 »
Ne, pauza je... Bones se vraća 14. januara. :)

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: Bones
« Odgovor #299 : 01.02.2010. 21:18:34 »
chericheri,

Hvala mnogo za prevode, stvarno je uzivanje gledati ovako dobru seriju sa dobrim prevodom.  Smajlicvece Imas pice na moj racun.
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...