Autor Tema: Supernatural (Posjeta: 559054 )

Aleks@ · « **Odgovor #2070 :** 28.02.2011. 17:46:27 »

Hvala, majstore.

zkarlov · « **Odgovor #2071 :** 28.02.2011. 17:48:09 »

Hvala vama, bilo bi mi poslije žao da sam odustao...

Winchester01 · « **Odgovor #2072 :** 28.02.2011. 17:50:50 »

Hvala šefe!

Spoiler for Hiden:

lijencina · « **Odgovor #2073 :** 28.02.2011. 19:34:30 »

Hvala Zoki! Epizoda nema veze s vezom ali ima par dobrih provala, a Cass je bio za

tazmaniac · « **Odgovor #2074 :** 28.02.2011. 19:44:20 »

Citat: lijencina - 28.02.2011. 19:34:30

Hvala Zoki! Epizoda nema veze s vezom ali ima par dobrih provala, a Cass je bio za

Pridružujem se

nenad.d · « **Odgovor #2075 :** 28.02.2011. 19:55:18 »

zkarlov.. nisam ni počeo gledati 6 sezonu i kad sam vidio da izlaziš iz priče kad nisam pobrisao sve sa hdd od te 6 sezone..
Nemoj to radit molim te.. pa to je kao da jedan od braće izađe sad iz serije.. kakvi drugi prevodi.. zna se ko je majstor za SN..

nebojsa66 · « **Odgovor #2076 :** 28.02.2011. 20:06:36 »

E, Zoki, da si prestao ja ne bih onda ni krenuo gledati seriju...

Ne igraj se!

zkarlov · « **Odgovor #2077 :** 28.02.2011. 20:19:50 »

Citat: nebojsa66 - 28.02.2011. 20:06:36

E, Zoki, da si prestao ja ne bih onda ni krenuo gledati seriju...

Ne igraj se!

Kad se sad nisam srušija na pod, neću nikad...

nebojsa66 · « **Odgovor #2078 :** 28.02.2011. 20:21:36 »

Citat: zkarlov - 28.02.2011. 20:19:50

Citat: nebojsa66 - 28.02.2011. 20:06:36
E, Zoki, da si prestao ja ne bih onda ni krenuo gledati seriju...

Ne igraj se!

Kad se sad nisam srušija na pod, neću nikad...

Često mi kažu da ostavljam takav dojam na ljude, ali rekao sam da ću pogledati i tako će i biti. Makar na silu gledao.

N7179 · « **Odgovor #2079 :** 28.02.2011. 20:22:43 »

Davno, pre dosta godina, gledao sam neki film, seriju, a mozda i jedno i drugo, da bih na kraju zapazio potpis zkarlov (sto me je automatski asociralo na Borisa Karlofa

mada nisam siguran zbog cega). Posle nekog vremena sam opet nesto gledao i na kraju video opet isti potpis. Nije puno proslo i ja sam se zatekao u situaciji da trazim koje filmove/serije je ovaj covek prevodio, da bih to gledao. Tako sam dosao do ove serije, do ovog foruma.
Hiljadu puta hvala, zkarlov!

zkarlov · « **Odgovor #2080 :** 28.02.2011. 20:26:14 »

Hvala ti prijatelju, više mi ovo znači nego da mi je sad neko da 1000 eura...

A ti Nešo pogledaj bar radi dobrih i žestokih cura u seriji.

tazmaniac · « **Odgovor #2081 :** 28.02.2011. 20:38:27 »

Da se razumijemo, znam da me još niste upoznali,
malo sam i burnije započeo na forumu, sorry,

ali ti si jedan od razloga što pratim ovu seriju od samog početka.
Samo tako naprijed

A sad možeš i zaplakati

, legendo.

zkarlov · « **Odgovor #2082 :** 28.02.2011. 20:42:57 »

Ti si mi sad doša ka 500 eura....

Ma nema nikakve frke, nisam ja htio ispasti aždaja, sve sam objasnio tamo...

I dobrodošao na forum i želim ti ugodno druženje s nama.

tazmaniac · « **Odgovor #2083 :** 28.02.2011. 20:48:15 »

Samo 500, mislim ono

Svaka čast, i do prijevoda slijedeće epizode.
Pozdrav!

zkarlov · « **Odgovor #2084 :** 28.02.2011. 20:50:03 »

Pa čovjek je skidao sve filmove i serije šta sam ja prevodio...

Aj pozdrav!

jakaka · « **Odgovor #2085 :** 28.02.2011. 21:37:22 »

Hvalaaaaaaaaa legendo

heller · « **Odgovor #2086 :** 28.02.2011. 21:44:57 »

Zoki, hvala na odličnom prevodu. Vidim da se mnogima nije dopala epizoda, meni je bila dobro osveženje i nemam ni najmanju zamerku.
Nisam imao pojma

Spoiler for Hiden:

kornjaca · « **Odgovor #2087 :** 28.02.2011. 21:46:20 »

Citat: zkarlov - 28.02.2011. 15:20:33

Postavljen prijevod...

Hvala hvala i jos jednom hvala!

Javi kad ti pase i vodim te na janjetinu da malo zivnes nakon ovih nerviranja!

lijencina · « **Odgovor #2088 :** 28.02.2011. 21:59:54 »

Citat: heller - 28.02.2011. 21:44:57

Zoki, hvala na odličnom prevodu. Vidim da se mnogima nije dopala epizoda, meni je bila dobro osveženje i nemam ni najmanju zamerku.
Nisam imao pojma
Spoiler for Hiden:
da je Padalecki zaista oženjen sa Ruby/Genevieve Cortese

kako nisi, pa pisalo se ovdje na veliko

neo · « **Odgovor #2089 :** 28.02.2011. 22:04:47 »

hvala Zoki

heller · « **Odgovor #2090 :** 28.02.2011. 22:15:05 »

Citat: lijencina - 28.02.2011. 21:59:54

Citat: heller - 28.02.2011. 21:44:57
Zoki, hvala na odličnom prevodu. Vidim da se mnogima nije dopala epizoda, meni je bila dobro osveženje i nemam ni najmanju zamerku.
Nisam imao pojma
Spoiler for Hiden:
da je Padalecki zaista oženjen sa Ruby/Genevieve Cortese
kako nisi, pa pisalo se ovdje na veliko

Očigledno mi se slepile stranice

Winchester01 · « **Odgovor #2091 :** 01.03.2011. 00:35:40 »

Ja ponovo ovo gledam i ne mogu se prestati smijati na onu scenu kad snimaju. Ovo je legendarno.

A onda s druge strane, neke stvari mi nisu jasne:

Spoiler for Hiden:

lijencina · « **Odgovor #2092 :** 01.03.2011. 00:44:14 »

Citat: Winchester01 - 01.03.2011. 00:35:40

Spoiler for Hiden:
I što je najvažnije, zašto stalno ponavljaju da su njih dvojica (J&J) napokon ponovo počeli govoriti jedan s drugim? Pa nije valjda da ne govore, negdje sn pročita kako su oni i izvan serije najbolji prijatelji???

to i mene zanima,

Spoiler for Hiden:

zkarlov · « **Odgovor #2093 :** 01.03.2011. 13:29:47 »

Novi trailer...

Fr33k · « **Odgovor #2094 :** 06.03.2011. 11:01:35 »

titl dobar ko obicno.
Nisam davno cua rič po tintari

:D:D

HeadBurn3r. · « **Odgovor #2095 :** 06.03.2011. 13:29:46 »

Hvala.

slaven7 · « **Odgovor #2096 :** 06.03.2011. 13:51:00 »

Sam u sceni kad snimaju je predobar...

tazmaniac · « **Odgovor #2097 :** 06.03.2011. 15:06:02 »

Hvala, legendi, zkarlovu za prijevod 16 epizode, sezone 6.

zkarlov · « **Odgovor #2098 :** 06.03.2011. 22:15:27 »

Pauza do 15.04.

Red Dragon · « **Odgovor #2099 :** 07.03.2011. 00:43:50 »

Da li da počinjem da gledam ovo ? Vidim, ovdje na forumu je veliko interesovanje za ovu seriju. Imao sam S01 na Hardu i odgledao neku epz (valjda prvu)

Spoiler for Hiden:

A nisam neki ljubitelj SF-a. Pa jel se isplati?

Novosti:

Autor Tema: Supernatural (Posjeta: 559054 )