Razno > Prijedlozi i kritike
google translator...
giza:
nadopunjena su pravila...strogo zabranjen upload titlova rađenih pomoću google translatora...
molim prijavljujte ovdje ako primjetite takav neki titl i ako znate tko ga je uploadao...
hvala.
Movie Master:
The Simpsons - 18x09 - Kill Gil Vols. 1 & 2
kai i 18x10 - The Wife Aquatic
Ne znam ko ih je uploadovao ali su
sigurno googlovani [malo su sredjeni posle provlacenja]
a prevodioc je "MoVies4eVer".
Procitajte ih pa cete videti i sami.
-=QuadDamage=-:
Uzeću ja ovo na sebe da prepravim, samo da završim neke prevode. Inače, kako režem na DVD, tako i proveravam, ali nisam još stigao do 18-te sezone. To neće biti tako skoro, pa ako neko drugi hoće da preuzme na sebe, samo neka javi da znam.
Movie Master:
Uglavnom su sredjivane do polovine.
Ja bih prvo da prevedem 15-tu epizodu
koja fali da se serija kompletira,
pa ako stignem sredicu i te dve skalamerije.
popudopulus:
--- Citat: Movie Master - 22.03.2009. 21:38:43 ---Uglavnom su sredjivane do polovine.
Ja bih prvo da prevedem 15-tu epizodu
koja fali da se serija kompletira,
pa ako stignem sredicu i te dve skalamerije.
--- Kraj citata ---
Da li si mislio na Spimpsonove S08 E15?
Ja sam danas pronasao engleski titl za tu epizodu, pa sa mislio da je prevedem kad prethodno zavrsim jedan titl iz S15.
Navigacija
[0] Lista Poruka
Idi na punu verziju