Breaking Bad

[lazavr]

Ma uradio bih ja to al' ne bih da vidim prilikom sinhronizacije neki bitan deo, tako da ipak skidam hdtv...

Edit: Ajde ipak cu da sync za dvd, kad sam vec skinuo celu sezonu

[elys]

E hvala ti lijepa, ja sinoc krenuo da radim ovo sto mi Milan rece, ali mi kasnio prevod i dalje, kako mi je isla naredna linija sve mi je vise kasnio pa sam malo popi.. bio jbg

[dome-nasty]

b0rn4 Sad mi je odmah ljepši dan

[Hajzenberg]

Već si prevod uradio?
Pa tebe treba u zatvor strpat !!! 

Hvala hvala hvala hvala 

[MilanRS]

Svaka čast za brzinu (a kvalitet je već poznat iz prethodnih epizoda).

Evo prilike da ublažim tugu što je Lost završio. Hvala puno!

[b0rn4]

hehe ...drago mi je da vam se svidja ...uzivajte

ponedjeljak je rezerviran za breaking bad nishta drugo ne postoji

[Kara et Mazov]

Sezona 3 e 10 ,prvih 20 minuta je nesto ubedljivo najbolje sto sam davno video 

[power505]

Meni je dosadna bila i opcenito sve nakon kraja one sedme epizode sto je bio vrh vrhova, zato bi u sljedeca trebala iznenadit

[b0rn4]

eto i nove ...11.

zamolio bi da se dodaju nove epizode na listu ...cisto da poslje bude lakshe upload ...hvala =)

[power505]

eto i nove ...11.

zamolio bi da se dodaju nove epizode na listu ...cisto da poslje bude lakshe upload ...hvala =)

Ucim cijeli dan i svako malo prekidam da vidim jesi postavio prijevod. Hvala puno 

[Hajzenberg]

Hvala 
Odma gledam 

[pljoska]

Da čujem mišljenja ovih što su pogledali 11. ep.

Spoiler for Hiden:

Zašto je crnac pozvao Whitemana? Što mu poručuje rečenicom da 2 puta ne ponovi istu grešku? Dal tu misli na ženu ili na Jessya?

I hvala B0rn4 na odličnim i brzim prijevodima.

[Hajzenberg]

Spoiler for Hiden:

Mislim da mu je govorio za Jesse-a jer mu nema zašta govoriti za ženu, nije sa njom prije ništa griješio, neznam.
Sad će se debelo zahuktat ja mislim, vjerovatno problemi sa Jessijem i ko zna šta će biti sa ovim sa ženom.

[power505]

Spoiler for Hiden:

I ja isto mislim da je zbog Jessea...a za zenu sam vec dugo prizeljkivao da se i ona ubaci, sad stvarno ima prostora za razvijanje price.

Prepredobra serija

[pljoska]

Spoiler for Hiden:

Ma i ja sam pomislio da je vjerovatno zbog Jessyja, ali onda nisam bio siguran da li mu možda želi reći da previše ženu uvlači u cijelu priču i da bi to moglo biti opasno.

[dome-nasty]

Hvala B0rn4 na prijevodu -a ja još ni skinuo epizodu nisam

[power505]

Zadnja epizoda predobra, a kraj jos bolji. Ne mogu docekat finale...

[Mrksonius]

odakle ti prevod za prezadnju ?? ili si bez prevoda gledao ?

[power505]

odakle ti prevod za prezadnju ?? ili si bez prevoda gledao ?

Bez prijevoda sam gledao. Nasih jos nema, izgleda da je Borna malo zauzet ovih dana

Pokusao sam i ja prevest ali mi ne ide bas...

[b0rn4]

hehe da ... eto tek sam danas uspio to zavrshit

bilo mi guzva ovaj tjedan ... 4 komada kolokvija pisali : /

uzivajte =)

[dome-nasty]

uzivajte =)

Znaš da hoćemo

Thx

[MilanRS]

Znali smo da imaš neki opravdan razlog za "kašnjenje".
Šalim se, samo polako pa kad stigneš.
Hvala za prevod, ja ću sačekati još 5-6 dana pa pogledati posljednje dvije u komadu, nadam se.

[dome-nasty]

E koji kraj, dobra epka sad jedva čekam drugu

[elys]

ja sam pokusao da odsincam 2 sezonu,ali ne ide,evo odradit cu i ovu s02e7 za koju mi treba pola dana i to je to,ne mogu stvarno vise previse mi uzima vremena,znao sam da nije lako, ali da je ovoliko zajebano e to nisam ni slutio..

[lazavr]

Rekoh ti da cu ja, sto nisi imao strpljenja malo. Meni ne treba vise od 10 min po epizodi, ali mi je zato trebalo 2 dana da bi uklopio prevod za lost s06e17-18, to je bilo pravo

[elys]

ma nemam sta da gledam oa ovaj BB toliko dobar da ne mogu da ne gledam, stvarno je predobra serija,eto onda ti kreni i od ove 7 jer ja sam tek dosao do neke 15.minute-i veliko ti hvala ne mozes da vjerujes koliko sam se ja izje*ao sa ove 3 ep...HVALA jos jednom..

[lazavr]

I 4. cu da sredim, nisi se bas proslavio.

[pljoska]

Serija je stvarno odlična. A kad vidim da nekakav Supernatural ima 122 stranice na forumu (ne potcjenjujući ikoga), a Breaking bad samo 10, srce me zaboli.

[Veleno]

Serija je stvarno odlična. A kad vidim da nekakav Supernatural ima 122 stranice na forumu (ne potcjenjujući ikoga), a Breaking bad samo 10, srce me zaboli.

Želiš reći jako doba serija, dapače, odlična serija, pod imenom Supernatural 

[elys]

Serija je stvarno odlična. A kad vidim da nekakav Supernatural ima 122 stranice na forumu (ne potcjenjujući ikoga), a Breaking bad samo 10, srce me zaboli.

nema to veze, doci ce to samo po sebi, znam po Dexteru, ja ga gledao dok nije imao bas neku publiku, a vidi ga sada sta je postao, umalo da bude naj serija 2010 na po,bit ce to i sa bb isto