Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 44   Dolje

Autor Tema: How I Met Your Mother  (Posjeta: 242359 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline epsons

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #210 : 23.09.2009. 20:29:28 »
postavljen je na uploadu 1 epizoda 5 sezone
Evidentirano

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #211 : 23.09.2009. 20:40:30 »
Šta reći osim hvala na trudu.   clapp
Evidentirano

Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #212 : 23.09.2009. 20:49:44 »
Citat: magla - 23.09.2009. 20:40:30
Šta reći osim hvala na trudu.   clapp

+1
Evidentirano

Offline epsons

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #213 : 29.09.2009. 22:49:15 »
postavljen je na uploadu 2 epizoda 5 sezone  ;D
Evidentirano

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #214 : 29.09.2009. 22:56:51 »
 clapp
Evidentirano

Offline bokimoscow

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 126
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #215 : 29.09.2009. 23:55:25 »
ala cepas svaka cast
Evidentirano

Offline elys

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 277
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #216 : 05.10.2009. 22:55:58 »
e jel ko radi 4 sezonu?ovo sto fali?da znam da li da cekam prevod ili da gledam ne engleskom..
Evidentirano

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #217 : 05.10.2009. 23:25:49 »
radio je lijencin@ ali kontam da decko ima obaveza pa ne stize. Koliko ja znam niko trenutno ne radi prevode za ostale epizode 4-te sezone.
Evidentirano

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #218 : 05.10.2009. 23:38:54 »
ja cu to odradit uskoro ;D imam jos dvije epizode eli stonea a onda ide himym
Evidentirano
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #219 : 06.10.2009. 12:28:00 »
evo ja cu ovih dana naci vremena pa prevest ove dvije sto sam rezervirao a dalje onda kako stignem

EDIT: 4x07 na uploadu
« Zadnja izmjena: 08.10.2009. 00:01:27 lijencin@ »
Evidentirano

Offline SR_1502

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #220 : 08.10.2009. 00:26:30 »
STA RECI OSIM SVAKA CAST OVIMA STO PREVODE.....NAJJACI STE KAO I SERIJA :D
Evidentirano

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #221 : 08.10.2009. 00:28:39 »
Citat: SR_1502 - 08.10.2009. 00:26:30
STA RECI OSIM SVAKA CAST OVIMA STO PREVODE.....NAJJACI STE KAO I SERIJA :D

Isključi caps lock.
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline SR_1502

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #222 : 08.10.2009. 21:44:04 »
Citat: zkarlov - 08.10.2009. 00:28:39
Citat: SR_1502 - 08.10.2009. 00:26:30
STA RECI OSIM SVAKA CAST OVIMA STO PREVODE.....NAJJACI STE KAO I SERIJA :D

Isključi caps lock.
namjerno sam ga ukljucio da naglasim :)
Evidentirano

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #223 : 08.10.2009. 21:46:26 »
Citat: SR_1502 - 08.10.2009. 21:44:04
namjerno sam ga ukljucio da naglasim :)

Za to postoji BB kod.
Evidentirano

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #224 : 08.10.2009. 23:02:42 »
Citat: lijencin@ - 06.10.2009. 12:28:00
evo ja cu ovih dana naci vremena pa prevest ove dvije sto sam rezervirao a dalje onda kako stignem

EDIT: 4x07 na uploadu

Bravo kralju clapp
Evidentirano

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #225 : 10.10.2009. 17:33:38 »
na uploadu 4x21 hadeteve.

 pionir

DD
Evidentirano

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #226 : 10.10.2009. 18:01:00 »
To kralju. notworthy
Evidentirano

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #227 : 11.10.2009. 11:17:28 »
na uploadu 4x20 hadeteve

 pionir

DD
Evidentirano

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #228 : 11.10.2009. 11:43:55 »
hvala DD clapp
Evidentirano

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #229 : 11.10.2009. 13:32:57 »
Evidentirano

Offline elys

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 277
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #230 : 13.10.2009. 19:43:33 »
Evidentirano

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #231 : 13.10.2009. 19:51:12 »
Evidentirano

Offline Kanca

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 87
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #232 : 14.10.2009. 01:23:49 »
Može neko molim vas napisati za koju verziju su rađeni prijevodi za 3. sezonu epizode 17,19 i 20? Hvala unaprijed
Evidentirano

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #233 : 14.10.2009. 13:04:41 »
Citat: Kanca - 14.10.2009. 01:23:49
Može neko molim vas napisati za koju verziju su rađeni prijevodi za 3. sezonu epizode 17,19 i 20? Hvala unaprijed

DVDr*p ORPHEUS
Evidentirano

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #234 : 14.10.2009. 18:48:05 »
evo od mene prekjucer 4.08, jucer 4.09, danas 4.10, sutra 4.11 i tako dalje ;D
Evidentirano
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #235 : 14.10.2009. 18:55:19 »
Citat: Diesel986 - 14.10.2009. 18:48:05
evo od mene prekjucer 4.08, jucer 4.09, danas 4.10, sutra 4.11 i tako dalje ;D
clapp clapp clapp clapp clapp smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Evidentirano

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #236 : 14.10.2009. 19:34:27 »
Citat: stefan87 - 14.10.2009. 18:55:19
Citat: Diesel986 - 14.10.2009. 18:48:05
evo od mene prekjucer 4.08, jucer 4.09, danas 4.10, sutra 4.11 i tako dalje ;D
clapp clapp clapp clapp clapp smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
+1
Evidentirano

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #237 : 16.10.2009. 16:48:45 »
Sta reci, svaka cast momci clapp
Evidentirano

Offline elys

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 277
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #238 : 18.10.2009. 03:03:00 »
hvala Dieselu,radis ko benzinac :)
Evidentirano

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #239 : 24.10.2009. 03:11:27 »
naso sam prevod na podnapisima za novu ep pa sam ga okačio!
Evidentirano
 Str: 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 44   Gore
« natrag naprijed »
Tags: