Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 30 31 [32] 33 34 ... 44   Dolje

Autor Tema: How I Met Your Mother  (Posjeta: 242359 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #930 : 18.10.2012. 09:14:47 »
I meni je bila baš loša epizoda.

Hvala na prevodu. :)
Evidentirano

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #931 : 20.10.2012. 00:55:04 »
Mene uvek lepo zabave! Super epizoda, one Barnijeve pesmice su pobedile. Vrištao sam od smeha, a to nijednoj seriji ne uspeva.
Evidentirano

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #932 : 20.10.2012. 12:21:41 »
Odlična epizoda, popravili su se i drago mi je. :)
Evidentirano

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #933 : 20.10.2012. 12:33:33 »
Bio sam u pravu, vratili su se. Sasvim opuštajuća i smešna epizoda.rofl
Hvala na prevodu.
Evidentirano

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #934 : 21.10.2012. 16:00:26 »
JAko su se popravili,
Spoiler for Hiden:
ali koliko me Marshall i Lili nerviraju to je nenormalno hahah u_jeeeeeeeeee
Spoiler for Hiden:
Barney je jednostavno predobar kao i Robin,najbolja scena kad je Marvinu "bitch" razbila srce,pa ce on joj razbit staklo haha rofl
Evidentirano
I want to belive

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #935 : 28.10.2012. 01:53:56 »
Citat: dark horse - 18.10.2012. 01:40:47
hvala na prevodu :naklon:
Citat: zvezdasica - 18.10.2012. 09:14:47
Hvala na prevodu. :)
Citat: damilica - 20.10.2012. 12:33:33
Hvala na prevodu.

Nema na čemu  drinks

Slučajno sam naišla na ovaj video, moram ga ovdje staviti,
ovo je predobro ti_si_Bog
Evidentirano

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #936 : 01.11.2012. 16:29:04 »
Citat: Tamara101 - 28.10.2012. 01:53:56
Citat: dark horse - 18.10.2012. 01:40:47
hvala na prevodu :naklon:
Citat: zvezdasica - 18.10.2012. 09:14:47
Hvala na prevodu. :)
Citat: damilica - 20.10.2012. 12:33:33
Hvala na prevodu.
cry1  cry1 cry1PREDOBRO !
Nema na čemu  drinks

Slučajno sam naišla na ovaj video, moram ga ovdje staviti,
ovo je predobro ti_si_Bog

Evidentirano
I want to belive

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #937 : 07.11.2012. 23:39:28 »
Postavljen prijevod za

                   8x05 - The Autumn of Break-Ups

Ovo mi je najgora epizoda sezone.
Marshalla i Lily su totalno unakazili,
opet se vrte u krug s trokutom, jedino
što je donekle pozitivna konstanta je Barney. I
Spoiler for Hiden:
njegov novi wingman  rofl

 drinks
Evidentirano

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #938 : 07.11.2012. 23:46:39 »
Svaka cast za brz prevod,hvala puno
 drinks
 Smajlicvece
Evidentirano

Offline Nightmaster

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
  • No Sleep
    • Samo-opusteno
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #939 : 10.11.2012. 00:28:15 »
Meni je jako dobra epizoda, pogotovu zbog
Spoiler for Hiden:
Barnija i kera, totalno je dobar! :)
Evidentirano

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #940 : 10.11.2012. 14:14:13 »
Hvala najlepše! clapp ;D smileyNO1 Smajlicvece :majstore
Evidentirano

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #941 : 13.11.2012. 01:59:45 »
Citat: Cvija01 - 07.11.2012. 23:46:39
Svaka cast za brz prevod,hvala puno
 drinks
 Smajlicvece

Citat: damilica - 10.11.2012. 14:14:13
Hvala najlepše! clapp ;D smileyNO1 Smajlicvece :majstore

Nema na čemu  :)

Promo za epizodu koja samo što nije počela  :D
Evidentirano

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #942 : 13.11.2012. 11:41:17 »
Hvala na prijevodima. :)

Iskreno, ja sam očekivala više od ove sezone. Taman kad sam na početku pomislila, "Vratili su se!", ove posljednje dvije epizode su me razočarale.
Sve je ovo mlako, anemično, ali ću gledati seriju sve do kraja, kad god da ga planiraju. Prirasla mi je srcu. :)
I ja sam valjda jedina koju Marshall i Lily ne živciraju. ;D
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #943 : 13.11.2012. 22:10:11 »
Serija od prve sezone počinje sa emitovanjem na RTL 2 od 21.11.2012.

Neka neko snima za onaj drugi projekat  ;D
Evidentirano

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1120
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #944 : 13.11.2012. 22:39:08 »
Ja imam snimnjeno sa Foks Lajfa prvih šest sezona.
I već sam pisao o tome ovde http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12899.20.html
Ako si na to mislio  8)
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #945 : 13.11.2012. 22:43:38 »
Citat: dvkv - 13.11.2012. 22:39:08
Ja imam snimnjeno sa Foks Lajfa prvih šest sezona.
I već sam pisao o tome ovde http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12899.20.html
Ako si na to mislio  8)


Da, na to sam mislio.

Ali ako već imaš snimljeno onda ok  smileyNO1 smileyNO1
Evidentirano

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #946 : 14.11.2012. 22:55:42 »
Citat: athena - 13.11.2012. 11:41:17
Hvala na prijevodima. :)

Nema na čemu  :)

Evo prijevoda i za:

                  8x06 - Splitsville

 drinks
Evidentirano

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #947 : 15.11.2012. 00:34:09 »
Dobra.  :) Hvala na prevodu.  :naklon:
Evidentirano

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #948 : 17.11.2012. 01:31:34 »
Citat: zvezdasica - 15.11.2012. 00:34:09
Hvala na prevodu.  :naklon:

Nema na čemu.  :)

Definitivno bolja od prošle epizode, ali nije to to.
Sad kad su se okrenuli za 360 i opet došli gdje su
bili i prije 3 sezone, valjda će se u idućim epizodama
izdogađati nešto konkretno da tu priču konačno
počnu privoditi kraju.

Al ajde, bar se pojavila Patrice  rofl
Evidentirano

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #949 : 17.11.2012. 13:25:34 »
Bas tako...

hvala za prevod Smajlicvece
Evidentirano

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #950 : 18.11.2012. 19:07:53 »
Hvala na prevodu Tamara. clapp smileyNO1
Nije bila loša epizodica. Poslepodne uz kaficu... jako lepo. kokicekola
Evidentirano

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #951 : 22.11.2012. 01:30:08 »
Citat: Cvija01 - 17.11.2012. 13:25:34
hvala za prevod Smajlicvece

Citat: damilica - 18.11.2012. 19:07:53
Hvala na prevodu Tamara. clapp smileyNO1

Nema na čemu  smileyNO1


Evo prijevoda i za novu:

             8x07 - The Stamp Tramp

 drinks
Evidentirano

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #952 : 22.11.2012. 01:39:11 »
Polako posustaju. Dobro su krenuli sa sezonom, ali ove zadnje dve epizode nisu na nivou.
Evidentirano

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #953 : 22.11.2012. 01:51:25 »
Slažem se za zadnje dvije epizode.
Čisto silovanje radnje i dijaloga.

Ali najava za iduću obećava  kokicekola
Evidentirano

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #954 : 22.11.2012. 10:07:33 »
Hvala za prevod :) , slazem se sa vama.Sledeca epizoda izgleda da obecava rofl
Evidentirano

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #955 : 29.11.2012. 00:15:05 »
Citat: Cvija01 - 22.11.2012. 10:07:33
Hvala za prevod :)

 :nnc:

Postavljen prijevod za novu:

                  8x08 - Twelve Horny Women


Dobra epizoda, a i Lily je, za promjenu, bila odlična  smileyNO1

Laugh, bitch! rofl
Evidentirano

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #956 : 29.11.2012. 00:53:54 »
Hvala za prevod  :naklon:
Evidentirano

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #957 : 29.11.2012. 01:41:24 »
Nema na čemu  drinks
Evidentirano

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #958 : 29.11.2012. 05:55:52 »
Hahahaahhah...kakav omaz Omaru iz The Wire. Fenomenalno  clapp
Evidentirano

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #959 : 04.12.2012. 03:02:20 »
Citat: mladen11994 - 06.10.2012. 02:52:08
ja sam tek u s08e02 skontao da je Barnijev advokat Saul Goodman iz BrBa.Zbog njega mi je epizoda nekako dobila posebnu dozu humora, jer je on kao stvoren za sitkom...inace, odmah sam znao da je Ted iz buducnosti na nekim drogama, cim toliko davi decu, ali sada sam siguran da je na plavom metu  :)

^- Veliki spojleri  :neverovatno:

tek u 8 sezonu si skontao  :facepalm
pa on se pojavulje jos u
Spoiler for Hiden:
sezona 3 epizoda 15
si primetio mozda  tad i  da je ona Barnijeva
Spoiler for Hiden:
progoniteljka Britney Spears
;D
 :bokser
Evidentirano
Cycling 4 life
 Str: 1 ... 30 31 [32] 33 34 ... 44   Gore
« natrag naprijed »
Tags: