Opis: Ted Mosby je talentovani arhitekta koji živi sa svojim najboljim prijateljem jos sa koledža (Marshall) i njegovom dugogodišnjom devojkom Lily. Ted veruje u savršenu ljubav i pokusava da je pronađe, ali mu život daje samo neverovatne okolnosti u kojima se on nikako ne snalazi. Robin vodi vesti na tv-kanalu čija je gledanost ravna nuli i upoznaje Teda. Barney je osoba o kojoj zapravo niko sa sigurnošću ne može da kaže ni čime se tačno bavi ni ko je on u stvari (osim što ga žene obožavaju, a on ih neprekidno iskorišćava), ali splet okolnosti čini da postane nerazdvojni deo ove družine. Priču priča Ted svojoj deci u budućnosti i pokušava da im do detalja prepriča svoju mladost i doživljaje sa prijateljima, da bi objasnio kako je došlo do toga da upozna njihovu majku.
Žanr: komedija
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0460649/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=75760&lid=7) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/How_I_Met_Your_Mother) TV.com (http://www.tv.com/how-i-met-your-mother/show/33700/summary.html?q=how%20i%20met%20your%20mother&tag=search_results;title;1)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: slowrun - 24.09.2008. 16:45:11
Od prve epizode, prve sezone :) Dobra je serija skroz.
Ali Barni je definitivno KRALJ-CAR :'(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nikki the Nina :) - 12.10.2008. 20:29:14
'Oće neko prevoditi ovu super seriju? ;D Vidim da je urađeno nekoliko epizoda iz druge sezone i 6 epizoda od prve sezone, tako da ću ja polako krenuti da prevodim prvu sezonu od 7ep. pa nadalje. Koliko brzo ne znam, jer radim i prevode za druge serije, a i faks je počeo... Ako hoće neko da pomogne u prevodjenju nek' se javi da se dogovrimo ko će šta, kako ne bi duplo radili.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 26.10.2008. 21:24:51
pocela je da se prikazuje ova serija na rts1. u subotu je bila 1.ep ,danas druga, u 17h. verovatno ce biti vikendom. da li neko mozda moze da snima (ja nisam u mogucnosti) pa da prepisuje prevod. mogu pomoci u tome. serija mi skroz dobra,posebno prve dve sezone
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: vladasminjas - 28.10.2008. 11:05:49
Ovo je jedna od retkih serija koja me zaista zasmeje. Earl je nekako otupeo u poslednje vreme.
Do sada sam zadovoljavao sa engleskim titlovima kao jos desetina mojih prijatelja. Zaista bih voleo da pomognem u prevodjenju ali mislim da bas nisam na nivou zadatka.
Neznam nikog ko bi mogao da izripuje prevode sa TV-a ali to bi bilo odlicno ako je ikako moguce.
Pozdrav svima i unapred havala na prevodima.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 02.11.2008. 18:31:34
pocela je da se prikazuje ova serija na rts1. u subotu je bila 1.ep ,danas druga, u 17h. verovatno ce biti vikendom. da li neko mozda moze da snima (ja nisam u mogucnosti) pa da prepisuje prevod. mogu pomoci u tome. serija mi skroz dobra,posebno prve dve sezone
Ako neko nema TV kartu pa ne može da snima, a htio bi da prepisuje i ima solidan internet (256 kbps ili više), može snimati seriju preko interneta sa sajta RTS (RTS uživo) pomoću Real Playera i prepisivati. 8. i 9. nov. je 5. i 6. epizoda, a na sajtu ima prevod za prvih 6. Znači, imate vremena do 15.11. da se odlučite.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 02.11.2008. 21:32:27
to bi bilo dobro kad bi rts pustao 1. i 2. kanal na internetu. ne rade to vise.
"Због ограничења која на интернету важе у области ауторских права, нисмо у могућности да на интернет порталу РТС-а емитујемо уживо или одложено наш Први и Други телевизијски програм. Најинтересантније емисије РТС-а биће емитоване у оквиру сателитског програма, који можете уживо да пратите и на интернету."
a satelit im je katastrofa i nema sanse da to repriziraju
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 02.11.2008. 21:39:41
Poenta je da klikneš na link, a ne da čitaš šta tamo piše. ;) I ja sam tako mislio dok nisam provjerio. Gledao sam i Đokovića protiv Conge i ovu seriju juče u 17h. Probaj noćas u 02h i uvjeri se.
EDIT: Tj. probaj odma', ide film. 8)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 03.11.2008. 22:03:21
evo sad sam probao i u pravu si,ide 1.program,mada gore pise rts uzivo 2. probao sam pre nekoliko dana i pre toga par puta kad sam hteo da gledam neku utakmicu ali nije mi radilo. a kako da snimim nesto
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 03.11.2008. 22:34:25
Pa kad klikneš na link, traži ti sa kojim ćeš programom otvoriti. Biraš Real Player i u njemu ima crveno dugme. Real Player možeš skinuti sa neta (free), a možeš i kupiti Pro verziju (kakvu i ja imam) i koja radi odlično.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 03.11.2008. 23:52:04
aaa da,da. meni pusta preko media player classic,posto sam skinuo ranije real alternative. i sve vreme, iako ti pises real player, ja mahinalno mislim na ovaj drugi. a tamo koliko sam video nema za snimanje. skinucu real player pa cu probati da uhvatim seriju da snimam i prepisujem kad budem mogao
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 04.11.2008. 00:02:40
Ma nije problem za prepisivanje. Možemo zajedno. Ja subotnju, ti nedjeljnu. Ili obrnuto. Ali ima vremena do 7. epizode, do tada ćemo se dogovoriti. P.S. Ja nisam pogledao do sada nijednu epizodu i o seriji ne znam ništa osim što sam čuo da je gostovala Britney (nebitno), a s njom i Sarah Chalke iz Scrubsa (bitno!). ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 04.11.2008. 00:24:09
ne mogu nista da obecam da cu snimiti,ali ako ja ne budem mogao,mozda ce moci zena posto zajedno gledamo. a prepisivanje bi islo toliko brzo koliko mi vreme dozvoli. inace serija nije losa,ima dobrih fora.pogotovo 1. i 2. sez. mislim da se britni i ta druga pojavljuju tek u 3.sez. ali nisam siguran. britni u 1-2 ep a ta druga kasnije se pojavljuje dosta. 3. sezona mi je katastrofa (verovatno i zbog onog strajka koji je tad bio) a ova 4. sad nije losa. mislim da je malo teza za prevodjenje jer ima dosta slenga,dvosmislenih recenica koje bi morale lepo da se prevedu da bi to zvucalo lepo... ali valjda ce to kolege sa rts-a lepo prevesti ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 01.12.2008. 00:31:19
bikomoscow, vidim da si ti uradio s01e08. RTS je prestao da daje Prvi program preko neta, sada ide samo SAT. Ja sam snimio treću i četvrtu epizodu. Da li si ti ovu osmu nekako snimio ili si sam prevodio?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 01.12.2008. 21:06:13
video sam. nekad daju nekad ne daju,uglavnom ne. uspeo sam da uhvatim jos jedno 2ep za koje nema prevod ali nisu je pustili na netu. snimio sam ovu 8. ne od pocetka,yakasnio sam za prvih 5-6 min pa sam to sam preveo
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: goran83 - 09.12.2008. 19:31:26
Hvala mnogo za prevode ove serije,samio tako nastavite... :'( Po meni je ovo jedina serija koja moze da stane na crtu cuvenim Prijateljima...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 09.12.2008. 20:40:04
meni su prve 2 sez super, 3.sez mi se ne svidja, a ova 4. sto sad ide je na dobrom putu da bude kao prve 2 mislim da nijedna serija ne moze da stane na crtu prijateljima, pa ni ova,ali je dobra
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: goran83 - 09.12.2008. 20:57:48
Slazem se da ni jedan sitcom nije kao Friends,al ova serija mi dodje kao zamena za njih,ne znam zasto mi lice te dve serije...
Planiras da nastavis sa prevodjenjem?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 09.12.2008. 21:08:24
Pogledaj u rezervacije. Rezervisao je dvije naredne epizode.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 22.12.2008. 22:46:03
Totalno sam oduševljena ovom serijom :)))) Meni lično bolja je i od Prijatelja...Završavam drugu sezonu, nadam se da su i ostale ovako sjajne:)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 22.12.2008. 23:28:11
3. je po meni katastrofa (tad je bio i onaj strajk pa zato verovatno), a ova 4. koja trenutno ide mi je dobra
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 26.12.2008. 09:02:57
odgledah ovo sto se prevelo do sad (1. sezona) i totalno sam zadovoljan 8)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 27.12.2008. 01:41:11
Ne mogu da verujem da je Barni gay u priv. zivotu :D Ni za milijardu godina mi ne bi palo tako nesto na pamet. Tom coveku treba dati Oskara za ovu ulogu stvarno :) :) A sto se tice trece sezone, nije mi losa uopste, ali jeste malo sporija od ostalih.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: adturres - 27.12.2008. 04:40:39
ejjj anniani ubijas mi seriju
pa kako da se sad ufuram u seriju nakon ove tvoje izjave
pa tip ganja komade po svakoj epizodi
ufff ubijas... ubijas!!!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 27.12.2008. 16:27:17
sorry ...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 27.12.2008. 18:42:21
u toku dana 11 i 12 bice prevedena, ima li neko da se pridruzi u prevodjenju?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: goran83 - 28.12.2008. 00:06:54
kefalo hvala ti mnogo za prevode... clapp clapp :-* odlicna serija... :-*
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 28.12.2008. 22:54:30
stvarno dobra, sjutra ce vjerovatno biti 13. epizoda. Kad bi nam se neko pridruzio mogli bi da zavrsimo sezonu do kraja nedjelje 8)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 29.12.2008. 00:39:16
ja sam malo prevodio ali tad sam bas imao vremena. tesko da cu u narednih 20ak dana opet imati toliko slobodnog vremena ali kad budem javicu pa cu se i ja ponovo prikljuciti
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 06.01.2009. 23:07:45
niko ne stavlja u rezervacije koje epizode prevodi. vidim da su kefalo i debeloguzi diktator preveli nekoliko u poslednjih par dana. i ja bih se ponovo ukljucio pa me obavestite koje ep. su slobodne da se ne poklapamo ili stavite u rezervacije koje vi prevodite
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 07.01.2009. 15:00:28
mislim da je dd krenuo sa kraja, pa gdje se sretnemo. Uskoro od mene 13-ta ti mozes krenuti sa 14-tom
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 07.01.2009. 20:18:57
moja zena uskoro zavrsava 15.ep
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 09.01.2009. 22:26:13
nista onda mi udaramo po 14-toj 8)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 10.01.2009. 01:15:03
samo napred. stavio sam u rezervacije i 16.ep. samo ovako da nastavimo pa uskoro da komletiramo 1.sezonu
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 10.01.2009. 20:19:57
13-ta uploadovana, 14 rezervisana. Samo da zavrsimo dok ne krene ispitni rok clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 10.01.2009. 21:39:00
aj pa da se uskoro nareze novi dvd sa prevodima za sve epizode
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 13.01.2009. 17:11:29
14-ta upladovana, jos malo i 17-ta :'(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 14.01.2009. 14:39:44
17-ta na uploadu
Eto, jos boki da uploaduje 19-tu i kompletirana je cijela prva sezona 8)
nazalost to je to od nas do februara, nadam se da ce neko dovrsiti drugu i nastaviti trecu sezonu. Do februara ... plazijezik
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 14.01.2009. 14:51:44
poceo sam sa 19. ali nemam bas puno vremena ove nedelje tako da ce potrajati duze nego obicno. ali uskoro stize
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 14.01.2009. 23:51:30
Hvala puno na prevodima ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 16.01.2009. 12:17:35
19.ep je na uploadu, tako da smo kompletirali 1.sezonu :'(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: radrad - 16.01.2009. 12:18:40
Hvala svima!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 16.01.2009. 20:43:25
kako je dobra ova poslednja epizoda hahahhaha smejala sam se sve vreme ;D dva puta sam ih gledala koliko sam se uzelela ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 25.01.2009. 21:38:25
u pravu si, ali to nije ni bitno. postavice vec neko i drugi deo spiska. vazn da prevodi polako idu a za spisak cemo lako
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ivy - 25.01.2009. 22:58:31
Koliko vidim u četvrtak počinje prikazivanje na RTL-u u 16.40. Valjda je o toj seriji riječ.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 25.01.2009. 23:09:07
To je to, hvala na informaciji. E sad, problem je što kod mene već nekoliko mjeseci nema te televizije. Moraću se penjati po krovu (kao onaj u HDTV reklami).
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ivy - 25.01.2009. 23:14:07
Nemoj samo namještati pa otresti skupa sa antenom LOL
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kralj - 28.01.2009. 20:51:46
U drugoj sezoni ima navodno isto 22 epizode a na PO samo 11 :o
Nesto ja ne kuzim ili ?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: amel - 28.01.2009. 20:54:35
samo da pitam za koju verziju su rađeni prijevodi 1 i 2 sezone,hvala :)
tvv r*p - uzivaj 8)
hvala :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 31.01.2009. 17:47:14
za 1.sez su za dvdr*p.xvid-topaz
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: goran83 - 31.01.2009. 17:55:53
A za drugu sezonu te prve epizode,jesu i one za DVD Rip?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: outside - 31.01.2009. 17:59:32
ako netko zna linkove za dvdr*p.xvid-topaz,ajde pošaljite na pm,,jer ih nemogu naći
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 31.01.2009. 18:04:53
mislim da su hdtv ali nisam siguran. znam da je 8.ep-atlantic city za dvdr*p.xvid-wat jer sam je ja prevodio. ali ranije i kad je bilo samo 5-6 ep za 1.sez, ep su bile za hdtv ali neko ih je sinhronizovao za dvdr*p, pa tako je mozda i za 2.sez neko uradio
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: outside - 03.02.2009. 21:28:38
serija je super,sad sam na polovici 1 sezone i oduševljen sam,,hvala svima na koji su je prevodili.. :'(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 04.02.2009. 11:11:37
samo napred, uzivaj. videces tek kakvi su ludaci
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: outside - 08.02.2009. 01:48:15
evo pregledao prvu sezonu,,i serija je vrh,,serija za opustit se i nasmijat,,još jednom hvala na prijevodima,,sad se bacam na gledanje druge sezone,vidim da druga sezona ima prijevode do 11 nastavka,,pa ako ja imao vremena budem preveo ostatak do 22 nastavka,,
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 08.02.2009. 02:06:50
SVaka ti cast ;) Ja iskreno nisam smela da krenem u prevodjenje jer Barni konstantno prica u zargonu. Ja razumem sve sta on prica, ali neki izrazi prosto ne mogu da se prevedu na nas jezik. To je taj duh eng. jezika kog prevodjenje jednostavno unistava. U svakom slucaju ako se odlucis da prevodis unapred ti se zahvaljujem ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 08.02.2009. 20:33:21
jeste barni zeznut. ali nadje se nekako neka prikladna rec ili izraz. meni se cesto desavalo da ne mogu odmah da se setim lepog prevoda nego tek sutradan, samo mi padne na pamet
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 11.02.2009. 17:23:57
Ja nisam pratila program par dana, pa vidim da nema 15. epizode, pretpostavljam zbog Obame ponovo... hoce li to nadoknaditi preko vikenda ili regularno sledece nedelje?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Jablan - 11.02.2009. 17:26:25
onda ja imam stvarno čudan okus humorističnih serija. gledao sam prve dvije epizode na rtl-u i nisam se sveukupno 3 puta nasmijao. meni nije baš nešto...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 11.02.2009. 17:28:31
pa da ti kazem i u pravu si, zato sto je i meni prvih sigurno desetak epizoda ako ne i cela prva sezona bila vise puta potpuno bezveze. E onda tamo pred kraj prve sezone i pocetak druge mi je super.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Jablan - 11.02.2009. 17:31:30
pa da ti kazem i u pravu si, zato sto je i meni prvih sigurno desetak epizoda ako ne i cela prva sezona bila vise puta potpuno bezveze. E onda tamo pred kraj prve sezone i pocetak druge mi je super.
hmmmmmm, budem onda s vremena na vrijeme pogledao na rtl-u dok ne dođe taj period kad bude super pa da vidimo ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 11.02.2009. 20:35:56
prvih 5-6 su uvod, malo zagrevanje, posle sve bolje i bolje
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 03.03.2009. 17:46:38
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: L - 04.03.2009. 12:08:17
Imas na R T L - u svaki dan osim vikenda, bice prikazivane prve 3 sezone. Ljudi stvarno nisu nikada zadovoljni. Treba se zahvaliti na dosadasnjim prevodima a ne traziti jos. Hvala na trudu momci clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Jablan - 04.03.2009. 13:43:00
e ovo je bio stvarno lijep post, hvala i tebi clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 04.03.2009. 17:51:27
zahvalan sam al pise da ce bit u februaru a nije, samo me zanima hoce uskoro,ne forsiram nista nego jel moze tko rec kad bi otprilike moglo bit odlicna serija
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Jablan - 04.03.2009. 17:55:50
čuj, to ti samo zna prevoditelj i nitko drugi. ako trenutno nema vremena znači neće biti ništa od prijevoda, možda mu se i neda više, jer ima pametnijeg posla, možda upravo radi na prijevodu ili želi prevesti prvo 5-6 epizoda pa ih onda uploadati. takva pitanju su večinom glupost jer postoji bezbroj razloga zašto je odustao, pauzira ili nastavlja prevoditi. najbolje se zavaliti i čekati jer će kad tad izaći :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 04.03.2009. 19:03:39
MilanRS i ja cemo se uhvatiti posla oko 3. sezone za jedno 3 tjedna, valjda ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 04.03.2009. 21:38:11
zena i ja cemo, kad mozemo i imamo vremena, da nastavimo sa 2.sez. vec sam stavio u rezervacije 11.ep How.I.Met.Your.Mother.S02E11.devederiip.XviD-WAT je na upoadu
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 05.03.2009. 13:39:26
hvala
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 24.03.2009. 15:44:47
bokimoscow hvala za titl 12.epizode
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: stefan87 - 28.03.2009. 16:14:14
(http://www.tvweek.com/blogs/blink/2008/08/22/brocover1.jpg) ako nekom treba imam ovaj ebook inace seriju sam poceo gledati pre 3 dana i sve sam pogledao sam dokle ima prevod serija je odlicna a i zarazna
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 28.03.2009. 18:45:35
the best ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 19.04.2009. 20:17:19
nazalost nema se vremena trenutno za prevodjenje, vidio sam da je neko rekao da ce odraditi trecu sezonu ali izgleda nista od toga. :( Kad bude malo vise vremena nastavljamo sa prevodjenjem druge sezone, nazalost ne mogu obecati kad ce tacno to biti...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: radrad - 19.04.2009. 20:35:23
Pogledah prve tri epizode prve sezone i mnogo losa gluma...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: stefan87 - 19.04.2009. 21:17:53
ne znam da li je gledao neko ovu poslednju ep s04e20 i da li je primetio da je robin trudna
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Loki - 19.04.2009. 21:32:48
Jeste, trudna je, a i Lilly se porodila pre jedno 3 nedelje. ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 19.04.2009. 23:10:49
kefalo biti ce i 2. sezona do kraja kao i cijela treca, kad budes imao vremena za prevođenje javi mi se na pm olaksat cu ti posao nekim slikama koje treba samo pretipkati, usput ako je netko zainteresiran nek mi se javi ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: stefan87 - 20.04.2009. 00:33:40
Pogledah prve tri epizode prve sezone i mnogo losa gluma...
Pogledaj prve tri epizode Friendsa... Ja sam odgledao Friendse do kraja i onda sam poceo da gledam ispocetka. Kao da sam poceo da gledam neku drugu seriju.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 20.04.2009. 20:08:49
kefalo biti ce i 2. sezona do kraja kao i cijela treca, kad budes imao vremena za prevođenje javi mi se na pm olaksat cu ti posao nekim slikama koje treba samo pretipkati, usput ako je netko zainteresiran nek mi se javi ;D
poceo sam 13-tu druge sezone ali stigoh svega 20-tak redova pa mi npr daj tu (13-tu) i 14-tu epizodu za sad.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 20.04.2009. 20:53:31
@kefalo ja sam 13-tu skoro gotov,kreni ti 14-tu pa cu ja 15-tu
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 20.04.2009. 20:56:46
dogovoreno
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 20.04.2009. 21:46:22
How I Met Your Mother - 2x13 - Columns - DVDRip.XviD-WAT na uploadu
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 20.04.2009. 21:48:29
svaka cast na brzini ;D stize ti 15. ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 20.04.2009. 23:17:28
svaka cast svima. kad ponovo budem mogao, prikljucujem se i ja
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 21.04.2009. 03:40:41
@ Diesel
ti bi trebo napisat kome si koju epizodu poslao pa da ne bi doslo do duplih prijevoda
recimo,kod mene je sad 15-ta epizoda,bit ce sutra prevedena
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 22.04.2009. 20:57:04
Evo popisa epizoda druge sezone koje jos nisu prevedene.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 29.04.2009. 11:07:50
21. epizoda postavljena.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zkarlov - 29.04.2009. 11:18:12
Hvala kefalo clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 29.04.2009. 17:40:08
ja ovaj tjedan ne stignem tako da od ponedjeljka mozete ocekivat koju epizodu prevedenu
btw Diesel986 posalji mi jos 17 i 18 epizodu
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 07.05.2009. 17:27:37
pocelo se sa dvadesetom, bice do kraja nedjelje... Ostale prepustam nekom drugom, definitivno se nema vremena ni za ovoliko :(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: * - 15.05.2009. 16:33:14
Dobio sam neke dobre kritike oko ove serije pa sam evo skinuo 1 epizodu da vidim kakva je ako mi se svidi pocet cu je i skidati :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bookmarks - 15.05.2009. 17:00:15
Ja sam nova, pa zahuhtah da prevodim kao luda, prevela sam 16, 17 i 18 epizodu serije [druga sezona]...I spremam se da zapocnem 19. Tek sada mi je moderator napomenuo da bacim pogled ovde..tako da, dajte sta niko ne prevodi meni :-) Ne mogu da vas pohvatam :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 15.05.2009. 21:07:29
pocni trecu sezonu, mada ako oces mogu ti dati i dio dvadesete epizode da samo nastavis.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 15.05.2009. 21:30:37
@bookmarks hvala na prijevodima clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bookmarks - 16.05.2009. 07:51:19
Hvala, ali sam vec pocela sa prevodjenjem 20. epizode, tako da ce i ona biti gotova u toku dana, a pravo da ti kazem, ne znam dokle sam stigla he,he. Time smo kompletirali drugu sezonu. Ono sto je nedostajalo sam prevela :)
Sto se trece sezone tice, ona ima 20 epizoda, a na sajtu ima prevoda za 1. i 13., tako da, rezervisem
- Season III, episodes 02 & 03
ako se neko lati prevodjenja, neka javi, da ne dupliramo poslove, efektivniji smo ako radimo razlicito ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 16.05.2009. 08:52:48
svaka cast clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: -=QuadDamage=- - 16.05.2009. 09:55:54
Zaista je lepo videti kada se novi član odmah baci na prevođenje i daje svoj doprinos kako bi ljudi mogli da prate svoje omiljene serije. Svaka čast bookmarks, i dobrodošla! clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Kanca - 16.05.2009. 10:42:47
Slažem se!Sve pohvale i od mene clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 16.05.2009. 19:58:41
prilagodio sam prevod od bookmarks snimcima za koje smo ja i lijencin@ radili prevode iliti dvdrip xvid wat
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 16.05.2009. 20:14:08
svaka cast svima, sve pohvale
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 16.05.2009. 21:50:58
hvala kefalo za obradu na devederiip
ja se vracam prevodenju cim sredim komp,jer cim udem u SW izbaci me,to mi se vec desavalo,tako da cu vjerovatno rusit windows
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 16.05.2009. 22:11:10
Zapravo, o tome je već pisano na forumu, ne znam da li si već isprobao, ali vrijedi pokušati još jednom. Evo link jedne teme pa ćemo tamo o tome, da ne pišemo ovdje dalje. http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=538.msg44867#msg44867 (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=538.msg44867#msg44867)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: * - 16.05.2009. 23:57:50
Ja sam poceo da gledam sezonu 1 i zar ovaj Ted nece na kraju zavrsit s ovom Robin :) ?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bookmarks - 17.05.2009. 01:51:30
Zaista je lepo videti kada se novi član odmah baci na prevođenje i daje svoj doprinos kako bi ljudi mogli da prate svoje omiljene serije. Svaka čast bookmarks, i dobrodošla! clapp
Cast i zadovoljstvo mi je :))
Ok, sezonu broj 2 smo kompletirali. Upravo sam zavrsila 20. epizodu. Idemo dalje... clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 17.05.2009. 08:34:47
bookmarks, sto se tice trece sezone da li radis prevod za devederiip ili hd? ako ti trebaju engleski titlovi za devederiip mogu ti poslati.
Pozdrav.
edit postavljen prevod za kompletnu drugu sezonu dvdrip xvid wat
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: * - 17.05.2009. 09:34:28
hvala bookmarks za prevode,hvala i ostali serija je extra!!!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bookmarks - 17.05.2009. 14:38:17
bookmarks, sto se tice trece sezone da li radis prevod za devederiip ili hd? ako ti trebaju engleski titlovi za devederiip mogu ti poslati.
Pozdrav.
edit postavljen prevod za kompletnu drugu sezonu devederiip xvid wat
Hm, pevodim titlove koji se nalaze na ovom sajtu [tvsubtitles.net] a uklapaju mi se na seriju koju sam skinula na torrentu [how.i.met.your.mother.213.hdtv.xvid.notv.[VTV]] A trecu sezonu evo privodim kraju downloada, ali ne pise riper na fajlovima [how.i.met.your.mother.320], tako da ti za to moram naknadno javiti :)
* - nema na cemu :-)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 17.05.2009. 14:46:15
ja sam trecu sezonu neznam kako al dvaput skido tako da imam i hdtv i dvd tako da cu onda i ja prevodit isto kao i bookmarks hdtv-e
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 17.05.2009. 19:35:12
evo ja se javljam za s3e4. nece ici brzo kao sto ide kod bookmarks, ali bice. mozda bi bilo dobro da sve ovo pisemo u delu za rezervacije
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bookmarks - 17.05.2009. 21:32:31
moze, mada nema drugih interesenata sem nas koji piskarimo ovde. Ma, nisam ni ja nesto preterano brza, kako uhvatim vremena, ali trudim se kad sednem, da zavrsim bar jednu epizodu hehe :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 17.05.2009. 22:14:41
ja sam skinuo dvdrip orpheus tako da cu adaptirati vase i prevoditi moje u tom snimku
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: * - 18.05.2009. 00:48:54
Oh ova serija je extra svakom epizodom kojom gledam!!!Dosao sam do 21 epizode 1 sezone i pripremam se za gledanje finala 1 sezone serija je super!!!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 18.05.2009. 16:48:26
kefalo, moje neces morati, ja radim odmah za orpheus snimak
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 18.05.2009. 17:34:12
ja isto imam orpheus
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bookmarks - 18.05.2009. 17:57:43
Zna li neko po kom riperu su radjeni prevodi za prvu sezonu? Meni se ne uklapaju na ovo sto sam skinula :( [How I Met Your Mother - 1x09 - Belly Full of Turkey - HDTV.XviD-XOR]
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 18.05.2009. 18:13:09
ne znam za cijelu sezonu al ta 9. epizoda ti je How.I.Met.Your.Mother.S01E09.devederip.XviD-TOPAZ
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 19.05.2009. 17:34:28
mislim da svi prevodi odgovaraju za dvdrip topaz
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: radrad - 20.05.2009. 03:52:37
topaz
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: * - 21.05.2009. 02:13:18
ahh evo upravo sam zavrsio 2 sezonu...koji kraj bas su fino poceli a fino i zavrsili ovu sezonu...kao u seriji reklo bi se clapp ...sto bi rekao Barny legen...sacekaj malo ...darno ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 02.06.2009. 19:07:16
ajd opet cu reci da imam cijelu 3. sezonu i skoro cijelu 4. sezonu slike titlova, pa se ne morate mucit s prevodjenjem, nego samo pretipkat treba, javite koje epke da vam posaljem
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 02.06.2009. 19:37:16
uh moram reci da su ti prevodi jako losi, ja sam pokusao i odustao posle 50-tak redova jer masu teksta nije prevedeno
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 02.06.2009. 19:43:16
uh moram reci da su ti prevodi jako losi, ja sam pokusao i odustao posle 50-tak redova jer masu teksta nije prevedeno
Da neko ne shvati pogrešno, piše "da su tiiiiii (ovi) prevodi" a ne "da su ti (tebi)" :) Pa to što nije prevedeno ili dopuniš sam (prevedeš) ili sve spojiš sa ctrl+k i zamijeniš sa onim što ima.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zkarlov - 02.06.2009. 19:57:48
Da neko ne shvati pogrešno, piše "da su tiiiiii (ovi) prevodi" a ne "da su ti (tebi)" :) Pa to što nije prevedeno ili dopuniš sam (prevedeš) ili sve spojiš sa ctrl+k i zamijeniš sa onim što ima.
Vidiš ti đavla, kako jedna riječ može dovest do velikih nesporazuma.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 02.06.2009. 20:02:47
uh moram reci da su ti prevodi jako losi, ja sam pokusao i odustao posle 50-tak redova jer masu teksta nije prevedeno
Da neko ne shvati pogrešno, piše "da su tiiiiii (ovi) prevodi" a ne "da su ti (tebi)" :) Pa to što nije prevedeno ili dopuniš sam (prevedeš) ili sve spojiš sa ctrl+k i zamijeniš sa onim što ima.
upravo tako, objasnio sam mu i preko PM-a jer mislim da me pogresno shvatio
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 02.06.2009. 20:11:35
to je istina,moraju se malo ustimavat,ja cu sutra rusit windows pa se onda bacam na posao
@MilanRS ono je neko vrijeme radilo al sad opet nece pa cu ovaj put srusit
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 02.06.2009. 21:04:03
sta ti je tacno bio problem, aj na pm?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SuperSerb - 25.06.2009. 20:20:46
Zna li možda neko koja se epizoda (i naravno sezona) sutra emituje na RTS-u?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 25.06.2009. 20:23:47
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Posthuman - 28.06.2009. 18:44:31
Ortak me stalno smarao kako je ekstra serija, pa sam pogledao par epizoda i totalno mi je smarajuca. Mislim nije da je losa, ali me tematika ne zanima uopste, u nekim trenutcima su bas naporni.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 28.06.2009. 19:09:54
Do sada sam pogledao prvih 11 epizoda. Ima i dobrih i loših epizoda. Najlošija od ovih je bila za Dan zahvalnosti, a i ova novogodišnja je slaba. Nadam se da će biti bolje, inače ću odustati.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Doki - 29.06.2009. 17:03:22
Četvrta sezona je najbolja. Barem meni. Čak ove prve i nisu toliko smiješne.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Wertigo - 29.06.2009. 18:08:02
Meni je opet kazem dosta dobra,najvise zbog Barnija,ali kad su mi neki govorili da obavezno gledam jer je kako kazu bolja od FRIENDS,e to je vec vise nego smijesno ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 29.06.2009. 19:12:39
Meni je opet kazem dosta dobra,najvise zbog Barnija,ali kad su mi neki govorili da obavezno gledam jer je kako kazu bolja od FRIENDS,e to je vec vise nego smijesno ;)
slazem se,ne moze bit bolja od friends nikako
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Draavid - 30.06.2009. 03:36:24
pogledao sam prvih 7 ep bas onako skinuto s neta, a jos na tv-u pogledam kad uhvatim. serija je dobra, al budimo realni da nema barneya serija bi bila cisti prosjek, ako bi i to. od ostalih su mi dobri jos marshall i lily, ali nisu toliko jaki da bi serija opstala na njima. Barney ti_si_Bog
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: neo - 30.06.2009. 16:15:29
pogledao drugu sezonu, i losija mi je od prve, ali sve u svemu serija je zabavna...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: alien - 02.07.2009. 21:31:22
e ljudi zasto gledate tv rip ( 135 mb ) kada imate boilji kvalitet ( 175 mb ). mada za taj "bolji" se neuklapa bas ovaj vas prevod.makar za neke epizode.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 03.07.2009. 10:32:19
koji bolji kvalitet??? pa prijevodi su za hdtv i dvdr*pove koji su 175mb (ova 3.sezona) a i druga sezona je dvdr*p a mislim da je i prva
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Quizzy - 06.07.2009. 19:33:28
Je l' prevodi neko desetu epizodu treće sezone?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zkarlov - 06.07.2009. 19:58:24
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Doki - 06.07.2009. 20:27:25
Možda se čovjek nudi da on prevede... :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: alexis - 07.07.2009. 19:58:22
serija je, kako kaze barni "legendarna"...mnogo mi se svidja...ukoliko niko nece da prevodi trecu i cetvrtu sezonu, za otprilike 15-ak dana cu poceti da prevodim...pozdrav svim fanovima ove serije
samo bih molio da mi neko posalje engleske devederiip titlove za trecu sezonu...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: mijau - 13.07.2009. 22:21:39
Službeno je potvrđeno da će voditelj 61. dodjele Emmyja biti Neil Patrick Harris (a.k.a. Barney Stinson).
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 14.07.2009. 00:10:55
kralj ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Doki - 14.07.2009. 01:16:30
Ja sam stigao do 2x4. Ne taj, nego arjhitekta. On prica pricu o svom zivotu. Svojoj deci. Ona kcer mu je odlicna.
E sad ću na kraju još i to skidati! :\)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: radrad - 26.07.2009. 17:59:01
Mislim da mu je kcer ona sto glumi u domacicama. Ona kcerka od Suzanine najbolje drugarice majkove devojke. Zaboravio sam kako se zove. Sto je valjda zaboravila kako joj je padre otegao papke...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cata - 26.07.2009. 18:02:03
Znam na koju misliš, imaš pravo, dobra. smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nagy - 26.07.2009. 18:13:35
Što se tiče majke:
odgledao sam sve 4 sezone koje su puštene do sada, i još uvijek nije otkrio tko je majka...
:D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: radrad - 26.07.2009. 18:16:09
Najbolje da cu da gledam onda seriju do kraja...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cata - 26.07.2009. 18:16:52
Hoćete reći da je on prošao puuuno toga dok je nije upoznao. To neki izbirljiv tip. ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nagy - 26.07.2009. 18:22:39
Tek kasnije Barney ulazi u svoj element, taj čovjek je... jednostavno legen... wait for it ...dary :D
;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: mateo.split - 31.07.2009. 17:57:49
daleko najjaca serija, nisam smia al sam si dopustia cirniti zadnju epizodu 4 sezone, osjecam se sugavo jer sam mislia da bude drukcije, bas se osjecam bzvz cry1, daj Boze da nakraj bude onako kako Bog zapovida e i svaka cast prevoditelji clapp, zasluzujete pohvalu, cekam s odusevljenjem nastavak prijevoda! smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: radrad - 31.07.2009. 18:06:30
Najjaci mi je Lillyn decko, zaboravih kako se zove. Sto uvek ima Fred Perry na sebi... Kao naterah se da pogledam dalje seriju i dobra je. Nije losa.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 31.07.2009. 18:57:33
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SexyHorse - 01.08.2009. 12:21:27
jel itko prevodi treću sezonu zadnje četiri epizode?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 01.08.2009. 13:38:01
niko ih nije rezervisao.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: alien - 24.08.2009. 21:44:46
uh niko nije ostavio komentar 23 dana.Ima li zainteresovanih da prevedu ostatak ove serije?> Nadam se da ih ima
(http://www.prijevodi-online.org/smf/Themes/default/images/warnwarn.gif) Pita za prijevod. Pročitaj pravila.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 26.08.2009. 15:24:25
neko je odradio cijelu trecu sezonu, ono sto je falilo, svaka mu cast. Cura i ja smo poceli prevodit s04e03 i 04 pa ako jos neko oce neka produzi dalje.
Pozdrav
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: alien - 29.08.2009. 20:29:46
Moze neko da mi kaze za 3sezonu ep15,17,18,19 nemogu da nadjem odgovarajuci video za te prevode skinuo sam 100 epizoda nijedna nije uskladjena sa tim prevodima.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 29.08.2009. 20:57:09
Moze neko da mi kaze za 3sezonu ep15,17,18,19 nemogu da nadjem odgovarajuci video za te prevode skinuo sam 100 epizoda nijedna nije uskladjena sa tim prevodima.
DVDr*p ORPHEUS
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: alexis - 30.08.2009. 12:10:44
Moze neko da mi kaze za 3sezonu ep15,17,18,19 nemogu da nadjem odgovarajuci video za te prevode skinuo sam 100 epizoda nijedna nije uskladjena sa tim prevodima.
DVDr*p ORPHEUS
jesu li sve podesene za orpheus ili su neke za hdtv???
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 30.08.2009. 12:26:56
Moze neko da mi kaze za 3sezonu ep15,17,18,19 nemogu da nadjem odgovarajuci video za te prevode skinuo sam 100 epizoda nijedna nije uskladjena sa tim prevodima.
Eto i mene posle duzek vremena, uskoro cu zavrsiti ono rezervisano, pa da nastavimo dalje :P
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 16.09.2009. 12:38:04
jel ovo na rtll-u 4.sezona??? mislim,ne cini mi se da sam gledo,tako da je, al cudno mi da nisu, kao i sve dosad serije, izvrtili ove prve tri sezone po nekih 5-6 puta ;D
dali netko snima (diesel) ja se javljam za prekucavanje
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 16.09.2009. 13:26:27
mislim da Diesel vec ima slike prevoda za cetvrtu sezonu 8)
PS treca i cetvrta epizoda uskoro na uploadu.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 16.09.2009. 17:31:03
ima ima ;D vec je isla na tvu, ali su prekinili prikazivanje na 20. epizodi pa su krenili reprizirat od prve sezone, sad bi trebali pustit cijelu sezonu do kraja, pa cu snimit ovo sto nedostaje
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 22.09.2009. 09:25:03
Počela je i 5. sezona... Barney is still awesome. ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 22.09.2009. 09:29:39
krivo si napisao...ovako: Barney is still...wait for it...awesome.
;D ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 22.09.2009. 09:52:58
Može i tako. ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 22.09.2009. 14:36:50
kako se radujem ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 22.09.2009. 14:47:51
S04E05 na uploadu...prelazim na E06...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 22.09.2009. 15:04:02
u toku dana i s04e04 na uploadu smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 22.09.2009. 15:41:48
sjajni ste, hvala ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: magla - 22.09.2009. 21:54:13
Gledam sada S5E1 i vrištim od smeha. rofl Odlična je.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: magla - 22.09.2009. 21:56:51
Kad ode u pogrešnu učionicu, na pogrešan čas. Neprocenjivo rofl
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: stefan87 - 22.09.2009. 23:32:31
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: magla - 16.10.2009. 16:48:45
Sta reci, svaka cast momci clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: elys - 18.10.2009. 03:03:00
hvala Dieselu,radis ko benzinac :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: stefan87 - 24.10.2009. 03:11:27
naso sam prevod na podnapisima za novu ep pa sam ga okačio!
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 26.10.2009. 16:18:02
Evo i 4.14, ovaj tjedan će biti kompletirana 4. sezona.
EDIT: Evo i 4.15, danas dvije sutra možda ni jedna...
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 26.10.2009. 18:52:07
smileyNO1 smileyNO1 hvala
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: elys - 26.10.2009. 18:56:23
hvala diesel,evo ja sam poceo da prevodim 4x16 ostalo mi je oko 150 reda,da ga ja uploadam?? inace moj 2-3 prevod :))) i ne znam kako sam pogodio epizodu sa 420 redaka cccc
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: elys - 27.10.2009. 14:58:53
4x16 na uploadu,ima gresaka sigurno ali ja mislim da moze proci. :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 27.10.2009. 15:18:34
4x16 na uploadu,ima gresaka sigurno ali ja mislim da moze proci. :)
Bez ć, č i ž, ne može biti postavljeno. Ispravi, pa ponovo uploaduj. :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: kijo1985 - 29.10.2009. 19:18:57
Niste normalni...ima par dana je falilo pola sezone a sad je skoro pa kompletirana...svaka čast na trudu! Stvarno ste...legen . . . ...wait for it... . . . ...darni :-)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: elys - 30.10.2009. 00:23:32
zahvali Dieselu,ja samo jednu,on ostalo sve i jos plus i ovu sto sam i ja
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 30.10.2009. 00:35:27
A bio sam je počeo radit pa sam je dovršio, sutra dolazi 18. (stao sam na pola), a možda i 19. Vidjet ćemo.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: elys - 30.10.2009. 00:38:11
ako treba kakva pomoc tu sam. :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: stefan87 - 30.10.2009. 00:44:02
ovako bi trebao da izgleda barny u jednoj od sledecih epizoda (http://i36.tinypic.com/2a7g6xc.jpg)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 30.10.2009. 15:41:05
hahaha dobar je ;D
ps - evo 18. na uploadu, idemo na 19.
EDIT: Gotova i 19. i time je kompletirana 4. sezona. Uživajte!
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: kefalo - 30.10.2009. 23:03:48
bravo clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: DJOXXXA - 30.10.2009. 23:53:38
Svaka cast na dodatim prevodima, you are LEGENDARY!!!! :) :) :) Samo nastavite clapp clapp clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 31.10.2009. 00:05:17
Ona pjesmica ili mjuzikl ili što je već, je super. Barney me nasmijao da suza. ;D rofl
Da, o odelima... Awesome. ;D ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: sanja111 - 15.01.2010. 01:17:03
Hvala za prijevode... clapp clapp clapp Smajlicvece
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 19.01.2010. 21:13:22
Samo da obavijestim, ispravio sam ne baš sjajan prijevod za epizodu 5.11, a ispravit ću i za 5.12.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 19.01.2010. 23:27:55
e to care,mislio sam i ja kad stignem,radim vise toga odjednom,sredujem par serija prije nego sto ce na dvd, pa reko himym moze pricekat ima jos do kraja sezone, al eto preteko si me
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Diesel986 - 24.01.2010. 21:31:33
Evo ispravljena je i 12. epizoda.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: stefan87 - 26.01.2010. 15:20:26
evo i objavili su da ce biti i še wait for it ..... sta sezona serije!!! awesome!
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: hmmmmm - 31.01.2010. 21:49:52
zadnja epizoda predobra 8). najbolja mi je ona scena kad se ted i barney napiju rofl
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 02.02.2010. 13:18:37
7/7 ;D ;D
Barney is awesome. ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 03.02.2010. 20:29:00
Postavljen prevod za 14. epizodu. :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: neo - 03.02.2010. 20:35:23
hvala na prevodu. clapp clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: bokimoscow - 04.02.2010. 00:26:24
hvala na prevodima, stvarno ste brzi
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 09.02.2010. 18:25:01
Postavljen prevod za 15. epizodu. :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 09.02.2010. 18:36:15
wow brz si, hvala
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Veleno - 09.02.2010. 21:41:34
Svaka čast, Zile. smileyNO1
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Veleno - 23.02.2010. 23:04:02
Pa ako ne idu na to,zasto se stalno cuje smejanje kad nista nije smesno?A i dosta njih je na pocetku teme reklo da je serija smesna.
Serija je odlicna, podseca na prijatelje, meni se stvarno svidja... a ja postujem to ako se tebi ne svidja... ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Posthuman - 02.03.2010. 16:39:48
Ovo nije ni do kolena Prijateljima.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Legolas - 02.03.2010. 16:49:14
Evo ja recimo obozavam prijatelje, i imam kompletnu seriju i mislim da sam svaku epizodu pogledao bar 2-3 puta, i tvrdim ovdje da je vec nakon 6 sezona HIMYM bolja i ludja, i nema nista sto se moze prigovoriti... a i zanimljiva je i smijesna ;)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Posthuman - 02.03.2010. 16:52:26
Blago tebi.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 02.03.2010. 17:07:58
Postavljen prevod i za poslednju epizodu sezone. Toliko od mene. :)
Hvala na prevodu.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 26.05.2010. 20:03:01
hvala Zile smileyNO1
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 27.05.2010. 03:05:43
"duso, znas kako te uvek nekako slucajno povredim"
hahahahhahahahahaha boze koliko sam se smejala ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: neo - 27.05.2010. 03:07:41
hvala Zile clapp clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Preacher - 27.05.2010. 11:55:28
Definitivno bolja epizoda nego prosla.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: bojan92 - 11.06.2010. 10:41:15
Stigao sam do 9. ili 10. epizode.Definitivno postaju sve bolji,ali u prevodima ima gresaka u prevodima.Hip je kuk,a ne rebro.building of 70 stories nije zgrada od 70 prica,to ni ne postoji,nego od 70 spratova :D .
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Wennen - 11.06.2010. 12:12:43
Stigao sam do 9. ili 10. epizode.Definitivno postaju sve bolji, ali u prevodima ima gresaka u prevodima. Hip je kuk,a ne rebro.building of 70 stories nije zgrada od 70 prica,to ni ne postoji,nego od 70 spratova :D .
Imaš i ti u postovima, pa nikom ništa... ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Gordon Freeman - 11.06.2010. 12:41:58
Stigao sam do 9. ili 10. epizode.Definitivno postaju sve bolji, ali u prevodima ima gresaka u prevodima. Hip je kuk,a ne rebro.building of 70 stories nije zgrada od 70 prica,to ni ne postoji,nego od 70 spratova :D .
Imaš i ti u postovima, pa nikom ništa... ;D
Hahaha, dobro zapazanje... ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: bojan92 - 11.06.2010. 14:06:40
Jbg,desi se.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: bojan92 - 16.06.2010. 18:20:03
Jel moze neko da mi posalje linkove na pp koji se poklapaju sa ovim prevodima na sajtu???
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Цоа - 16.06.2010. 19:12:36
Počeo sam da gledam ovu seriju. Nije loša, malo smaraju, ali okej je. Gledljiva je, ima fora. TBBT je bolji, realno.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: bojan92 - 16.06.2010. 19:39:27
E samo nastavi sa gledanjem.Meni se svidela tek od neke 11-12 epke.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: daxdavor - 25.06.2010. 23:50:37
Odlična serija. Sad sam na počeo s drugom sezonom. Jedino su prijevodi malo u banani (do sad), nešto je bez kvačica, nešto je baš loše prevedeno...
E,da:
BARNEY RULES! rofl
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: sturmgever - 01.07.2010. 14:52:23
Ja sam pregledao sve do sada objavljeno i moram priznati da sam oduševljen. Veliki sam ljubitelj ovakvih serija!!!!
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: tmw - 03.07.2010. 13:26:48
Serija nije losa mada su dosta iskopirali prijatelje..
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 04.07.2010. 00:29:37
Serija nije losa mada su dosta iskopirali prijatelje..
Još da su smiješni kao Prijatelji... ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Цоа - 04.07.2010. 15:25:08
Završio sam sa gledanjem svih 5 sezona i mogu reći da prilično smaraju sa Tedom i njegovim "pravim" ženama. Ona njegova deca imaju 17-18 godina, tako da verujem da će bar još godinu dve da nas smaraju dok ne upozna cimerku od Rachel Bilson, za koju su rekli da je njegova žena.
P.S. Uopšte ne znam da li je odobren nastavak, ali ako jeste, kontam da će nas smarati još malo dok se njih dvoje ne upoznaju.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: daxdavor - 08.07.2010. 16:37:09
Samo što nisam flisnuo glavom po tipkovnici... Čitam na wikipediji da je Neil Patrick Harris (Barney) homoseksualac... http://hr.wikipedia.org/wiki/Neil_Patrick_Harris :o Stvarno im ne piše na čelu...
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: elys - 08.07.2010. 16:52:47
u_jeeeeeeeeee Ni ja nisam mogao da vjerujem.. NEVJEROVATNO!!!
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Gordon Freeman - 08.07.2010. 16:54:45
E ljudi mnogo sam ga gotivio, a sad me je razocarao, pored onoliko dobrih riba on gay u_jeeeeeeeeee
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: tehnicar - 08.07.2010. 17:08:53
Ja sam odgledao prve dvije sezone prije godinu nedje i nije nesto serija...jesu kasnije sezone bolje ili...?
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: goran83 - 08.07.2010. 17:13:10
Ja sam odgledao prve dvije sezone prije godinu nedje i nije nesto serija...jesu kasnije sezone bolje ili...?
Pa ako ti se nisu svidele prve 2 sezone,neće ni ove ostale...
1,2 i 4 sezona su mi odlične a 3 i 5 nešto malo slabije...
Meni su sve sezone dobre, jeste da ima nekih losih epzioda, ali serija je ok... Ali nikada nece zameniti Friends! :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 08.07.2010. 18:38:09
Ja sam volela Friends, ali nikad mi nisu bili nesto WOW, cak su mi bolje mnoge epizode HIMYM :)
A za Barnija.. rekoh ja jos na prvim stranama ;D Nikad ne bih pomislila, da nisam procitala :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 15.07.2010. 02:29:49
Pricao mi drug da je ovo mnoogo dobra serija on je gledao na TV-u ili gde vec, ja odgledao nekoliko epizoda na RTs-u i onako cinila se zanimljiva ali samo zbog Barnija pa posto nisam imao sta da skidam reko aj da skinem ovo za druga i da je pogledam. Serija nije losa ali maksimalan broj ep koje odgledam na dan je nekih 4 ili 5 posle toga mi dosadi , Marsal i Lili su mi bili od pocetka malo dosadni pogodovo Lili nekako joj sve njene uloge slicne(bar u onim ostvarenjima u kojim sam je gledao American Pie i Buffy the Vampire Slayer), Marsal i nije los, Robin onako zanimljiva a Ted dosadan sa njegovom filozofijom, Barni je Legendaran. E sada ne znam da li je neko primetio upravo sam odgledao 12-tu ep S4 i pustio narednih nekoliko epizoda i ima sta da vidim krupan kadar Robin i stomak do zuba ona se porodila tamo maja 2009 ali mislim stvarno mogli su da se potrude da joj sakriju stomak bas se vidi u nekoliko kadrova u toj ep i to sam video onako na blic na motanju, prepostavljam da se vidi i lilin stomak u nekim ranijim ep posto se i ona porodila 2009. Mozda to nekima ne smeta ali onakav propust i onakva glupost tj amaterizam kod navodno jedne od boljih sitkoma poslednjih godina meni smetaju ali odgledacu seriju do kraja prica je zanimljiva malo oduglovace ali to su Ameri sta drugo ocekivati od njih
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: anniani - 15.07.2010. 19:16:24
Trudnoj zeni ne mozes da sakrijes da je trudna, pa sve i da je umotas u dzak od krompira :)
Slazem se da se video stomak nekoliko puta, ali sta to menja... i da su ga sakrili sasvim videlo se na njima da su trudne. Robin se ugojila 15 kila, izgledala je kao tenk u toj sezoni ;D po ruci si samo mogao da izvalis da nesto nije "u redu" .. rame ko u bacacice kugle iz Kazahstana ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 15.07.2010. 21:16:52
Trudnoj zeni ne mozes da sakrijes da je trudna, pa sve i da je umotas u dzak od krompira :)
Slazem se da se video stomak nekoliko puta, ali sta to menja... i da su ga sakrili sasvim videlo se na njima da su trudne. Robin se ugojila 15 kila, izgledala je kao tenk u toj sezoni ;D po ruci si samo mogao da izvalis da nesto nije "u redu" .. rame ko u bacacice kugle iz Kazahstana ;D
ma sve to stoji ali ipak mogli su da nesto smuvaju ono je beveze bode oci ipak su to profesionalci kada je jedna od glumica u domacicama bila trudna snimali su scene tako da se ne vidi stomak majku mu pa nije amaterska serija ilineka B produkcija
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Dacia - 16.07.2010. 15:23:05
Od sledece srede (21.07.) svaki dan na drugom programu RTS-a krece treca sezona. Termin je ili pola 10 ili 9 zavisi od dana.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Šćepo - 27.07.2010. 15:23:42
Ja danas pogledah 2 epizode na RTSu. Presmijao sam se samo tako! Najače je bilo kad se Ted i Barni prave da su detektivi! rofl Moram počet seriju da gledam.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: bojan92 - 27.07.2010. 22:09:25
Meni se bas svidela ova sa losim navikama! rofl
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: bojan92 - 17.08.2010. 21:34:43
Barni i onaj njegov decko/muz ocekuju blizance!
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 17.08.2010. 21:54:32
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: neo - 29.09.2010. 12:07:35
odlicna epizoda, Barney je kralj ;D hvala na prevodu... clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Lullaby - 29.09.2010. 12:29:37
Tražila sam nešto drugo i sasvim slučajno provjerim zadnje uploade...nisam zaista očekivala da se prevod pojavi ovako brzo! Svaka čast, idem sad da gledam Barneya ;)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Gordon Freeman - 29.09.2010. 12:31:20
Hvala Žile! clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Preacher - 29.09.2010. 16:26:39
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: yose - 01.10.2010. 15:35:45
ne znam da li mi se cini ili je himym nacisto propao... fazoni su glupi i sve se svodi da barney pocupa, za ostale je scenarij debilan do bola u_jeeeeeeeeee
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 02.10.2010. 22:03:06
Jednako su smjesni i dobri ko sta su uvijek bili ;)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 05.10.2010. 20:24:31
Postavljen titl. :) Odlična epizoda... Morao sam malo da obnovim gradivo iz SW-a. fighting-starwars ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 05.10.2010. 20:27:01
Postavljen titl. :) Odlična epizoda... Morao sam malo da obnovim gradivo iz SW-a. fighting-starwars ;D
Hvala Žile! clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Preacher - 06.10.2010. 10:53:09
Hvala na prevodu.
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Lullaby - 06.10.2010. 16:36:52
Meni se ova epizoda i nije baš svidjela, nekako me ostavila da čekam..šta? Još jednu sedmicu? Doduše, tek sam u januaru počela pratiti seriju, pa sam uvijek gledala 3-4 epizode odjednom...jedino mi preostaje da recikliram stare epizode (heh, po koji put? :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 19.10.2010. 22:12:16
Postavljen titl. :)
Guns N' Roses!!! :samcro: :samcro: :samcro:
;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Gordon Freeman - 19.10.2010. 22:14:24
Hvala Žile! clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 19.10.2010. 22:18:31
Hvala. Ovu epizodu ću gledati jer sam čuo ko gostuje. ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 19.10.2010. 22:19:49
Hvala na odgovoru,Barnli mi je najbolji lik,nego da te pitam,da li je radnja povezana iz epizode u epizodu ?
Nije vezana radnja iz epizode u epizode ali je cela serija upakovana u jednoj prici tako da moras da pratis od samog pocetka seriju nema preskakanja sezona i epizoda
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 31.10.2010. 16:48:53
Ja pogledao s1 pa sad krenuo dalje od S06E05 i primijetio sam da je sve kako sam i ostavio. ;D Naravno, znam šta je bilo između, tj. ko je bio u vezi sa kim, ali vidim da se vratilo na početak opet. Ništa nisam propustio. :P
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 02.11.2010. 22:50:10
uploadan 06x07 HR verzija, dobra epizoda :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 03.11.2010. 00:00:06
Postavljen titl za najnoviju epizodu. :) Don Lily! ;D
P.S. Milane, epizoda za tebe. :D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Gordon Freeman - 03.11.2010. 00:15:18
Hvala Žile! clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 03.11.2010. 00:33:31
Postavljen titl za najnoviju epizodu. :) Don Lily! ;D
P.S. Milane, epizoda za tebe. :D
Hvala. Obavezno ću gledati. Samo mi nije jasno kako mi nisi javio kad je u otvaranju sezone bila Rachel Bilson. Nema veze, pogledah online posljednja 2 minuta - najbitniji dio. ;D
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 03.11.2010. 00:46:54
Samo mi nije jasno kako mi nisi javio kad je u otvaranju sezone bila Rachel Bilson.
Nemaš je u potpisu. plazijezik
BTW. Prvi put se pojavila u jubilarnoj 100. Inače, genijalna epizoda. Obavezno pogledaj. :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: outside - 03.11.2010. 11:41:01
COBIE SMULDERS ljubavmoja
COBIE SMULDERS poznata je po ulozi Robin iz odlične serije "Kako sam upoznao vašu majku". U SAD-u se prikazuje već šesta sezona ove serije, a Amerikanci su tek sad prepoznali potencijal lijepe Cobie.
Ekipa iz Maxima snimila je editorijal u kojemu se Cobie nije obnažila previše, no ipak dovoljno za njezine obožavatelje. Pokazala je sjajno tijelo u donjem rublju, a da stvar bude u Maximovom stilu, odjenula je i haltere te seksi natkoljenke. Cobie izgleda odlično te se nadamo da će ostvariti još puno dobrih uloga, poput one koja ju je proslavila.
COBIE SMULDERS poznata je po ulozi Robin iz odlične serije "Kako sam upoznao vašu majku". U SAD-u se prikazuje već šesta sezona ove serije, a Amerikanci su tek sad prepoznali potencijal lijepe Cobie.
Ekipa iz Maxima snimila je editorijal u kojemu se Cobie nije obnažila previše, no ipak dovoljno za njezine obožavatelje. Pokazala je sjajno tijelo u donjem rublju, a da stvar bude u Maximovom stilu, odjenula je i haltere te seksi natkoljenke. Cobie izgleda odlično te se nadamo da će ostvariti još puno dobrih uloga, poput one koja ju je proslavila.
Ja sam pogledao prvu sezonu, i bila mi je super...ali ne sjećam se zašto nisam nastavio gledati.....ali uglavnom mogao bi nastaviti...čekajte on još nije upoznao svoju ženu ;D
Naslov: Re: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 03.11.2010. 22:53:00
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: yose - 08.11.2010. 15:51:52
mene bas i ne zanima ko ce mu biti zena, jedino me Robin interesira :P
Naslov: Re: Odg: How I Met Your Mother
Autor: * - 08.11.2010. 17:20:08
Izgledao sam dosta komedija i smijesnih scena ali scena kada Barny pjeva u sezoni 6 epizodi 2 je najbolja ikad koju sam gledao link je u spojleru ko hoce da opet pogleda rofl NPH legenda si i stvarno si zasluzio Emija
http://www.youtube.com/watch?v=FlofGzTGluY
PS: Pogledajte samo kako Robin iza umire od smijeha rofl
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Lullaby - 09.11.2010. 16:02:39
Ova epizoda mi je jedna od boljih u ovoj sezoni dosad (naravno, ne može se porediti sa pjevanjem :) )
I Tedove architecture "fun facts" su dobro ukomponovane u radnju, prisluškivanje razgovora, mada sam mislila da će Arthur čuti Lily i Marshalla.
Hoće li se Jennifer Morrison naskoro maknuti iz serije? Antipatična mi je skroz...danas sam se čak počela pribojavati da bi ona mogla biti The mother scream
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: * - 09.11.2010. 20:05:54
Hoće li se Jennifer Morrison naskoro maknuti iz serije? Antipatična mi je skroz...danas sam se čak počela pribojavati da bi ona mogla biti The mother scream
Meni je bas Morrison super...zanimljiva je kad se svadja vise nego kad je "opca dobrica" kao u Housu :) volio bih da ostane duze
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 10.11.2010. 08:54:44
Postavljen titl. Dobra epizoda. :)
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: Gordon Freeman - 10.11.2010. 08:56:32
Hvala Zile, kad se vratim sa posla gleda se... :) clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: outside - 10.11.2010. 10:48:49
Evo ja nastavio gledati tamo gdje sam stao, od 3. sezone....pogledao prva 2 nastavka, odlična serija za opuštanje mozga...nastavljam dalje smileyNO1...hvala na prijevodima clapp
Naslov: Re: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 10.11.2010. 11:56:01
Hoće li se Jennifer Morrison naskoro maknuti iz serije? Antipatična mi je skroz...danas sam se čak počela pribojavati da bi ona mogla biti The mother scream
Dok je ona tu, i ja sam. :D Volio bih da ona bude The Mother. :P
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ziledin - 08.01.2011. 12:04:46
Keti Peri u seriji “Kako sam upoznao vašu majku”
Popularna pevačica Keti Per gostovaće u jednoj epizodi humorističke televizijske serije “Kako sam upoznao vašu majku”, saopštila je danas televizija Si-Bi-Es.
U epizodi pod naslovom “Oh Honey” koja će biti prikazana u sezoni koja se trenutno emituje, Keti Peri će glumiti lepu i naivnu devojku.
Keti je izuzetno talentovana i oduševljeni smo što ćemo imati priliku da sa njom saradjujemo - izjavili su producenti serije.
Serija prati grupu prijatelja i njihove dogodovštine u Njujorku, i veoma je popularna u Americi, gde se prikazuje od 2005. godine. Nagrađena je sa pet Emija.
Izvor: Blic (http://www.blic.rs)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: power505 - 17.01.2011. 20:26:31
Skoro mi suze dosle na oci nakon onog kraja 13. ep :/
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 18.01.2011. 23:03:16
Postavljen prijevod za 6x14 - Last Words :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: neo - 19.01.2011. 01:19:17
hvala na prevodu Tamara Smajlicvece epizoda je bila dobra... :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SuperSerb - 04.02.2011. 23:20:03
Odgledao Pilot i mnogo mi se dopao, super serija. Hvala na prevodima. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 08.02.2011. 16:09:06
kad je po rasporedu sljedeca epizoda?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Fonste - 08.02.2011. 16:11:14
Noćas je izašla.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SuperSerb - 08.02.2011. 16:18:01
Planiram da vas stignem za jedno dve epizode, mnooooooogo je dobra serija. Barni je kralj. ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Posthuman - 08.02.2011. 16:20:19
Postavljen prijevod za najnoviju epizodu - Garbage Island - :)
Hvala.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 01.03.2011. 18:23:01
Postavljen prijevod za: 6x18 - Change of Heart - :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: neo - 01.03.2011. 18:38:13
hvala Tamara Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SuperSerb - 01.03.2011. 18:44:33
Hvala puno, sad ću da odgledam 17. i 18. Super su ti prevodi. Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 04.03.2011. 22:14:25
@ Neo, SuperSerb Hvala i vama! Smajlicvece
U idućoj epizodi (21.3.) - 'Legendaddy'' gostuje John Lithgow...
...u ulozi Barneyevog (konačno otkrivenog) oca http://www.thetvaddict.com/2011/02/18/a-legendaddy-first-look-how-i-met-your-mothers-barney-meets-the-parents/
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: skalice.united - 05.03.2011. 17:43:45
Popularni sitcom How I Met Your Mother obnovljen je za sljedeće dvije sezone, što znači da će se emitirati minimalno do svibnja 2013. godine, odnosno osme sezone. Drugim riječima, Ted Mosby će nas još barem dvije godine navoditi na krivi put i skrivati pravi identitet naslovne majke.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 05.03.2011. 20:20:44
Popularni sitcom How I Met Your Mother obnovljen je za sljedeće dvije sezone, što znači da će se emitirati minimalno do svibnja 2013. godine, odnosno osme sezone. Drugim riječima, Ted Mosby će nas još barem dvije godine navoditi na krivi put i skrivati pravi identitet naslovne majke.
Americka posla tako ce da snimaju sezonu po sezonu pa kad im padne gledanost nesto ce smutiti na brzinu i zavrsiti seriju to j jedan od razloga sto sam seriju i poceo da pratim tek prosle godine prepostavjao sam da ce ovako odugovlaciti godinama >:(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: ElajzaDej - 05.03.2011. 20:25:46
meni je vec dosadila...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 22.03.2011. 19:18:54
Postavljen prijevod za 6x19 - Legendaddy :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 22.03.2011. 21:09:54
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 19.04.2011. 23:07:15
Prevedena nova epizoda:
6x21 - Hopeless
Nova uvodna špica smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 19.04.2011. 23:15:09
Hvala za prevod ..
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MDI - 19.04.2011. 23:53:32
hvala na brzom prevodu Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SreckoS - 19.04.2011. 23:57:35
Nije losa epizoda. Svidja mi se novi Intro u epizodu clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: NastyB - 20.04.2011. 12:18:30
Pošto sam "kupio" DVD rip 5. sezone i skinuo odavde titlove za istu, video sam da su svi u HDTV-xvid formatu. Pošto sam tokom gledanja 5. sezone usputno podešavao i tajminge prevoda za DVD rip verziju, pitam se (moderatore, naravno) kako bih mogao da pošaljem prevode za DVDrip 5. sezone odjednom?? Možda nekom zatreba. Hteo sam ovde da okačim, ali mi je u "dodatnim opcijama" pisalo da je 267 Kb previše...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: mijau - 20.04.2011. 12:30:41
Ne može odjednom, samo epizoda po epizoda.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MAGICMASTER - 20.04.2011. 23:51:35
A jel postoji za DVDRip 4 sezone?
@Nasty: Jel peta sezona DVDRip.XviD.SAiNTS ?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: NastyB - 21.04.2011. 08:18:38
Za 4 sezonu ima titl za DVD rip. Ja sam skinuo "DVDRip.XviD.SAiNTS" verziju, ali titlovi sa sajta ne odgovaraju istim, pa sam im uredio tajminge. Potrudiću se da ih danas uploadujem na sajt...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SuperSerb - 21.04.2011. 14:28:53
Hvala na prevodima, Tamara. clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bagzi94 - 21.04.2011. 21:48:59
Skinuo sam, i stojalo mi je negde, tek sam sad odgledao pilot. Serija me je oduševila!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 22.04.2011. 13:24:02
Nema na čemu, ljudi smileyNO1 I drugi put (tj. iduća tri puta) :)
Mada meni ove zadnje dvije epizode nisu bile na razini dosadašnjih. Kao da im se humor istrošio pa najbolje fore čuvaju za kraj (sezone). Uostalom, vidjet ćemo za 2 tjedna. :-\
@ Bagzi smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 04.05.2011. 21:54:32
Evo (konačno) prijevoda za novu epizodu
6x22 - The Perfect Cocktail
Žao mi je što ste morali čekati (ili niste), nisam stigla jučer.
Inače, puno bolja epizoda od prethodne dvije. Vratili su se na staro. smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: preskar - 04.05.2011. 21:56:20
puno ti hvala, za 22 serijo, polepšala si mi večer :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 05.05.2011. 22:10:40
Hvala!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: outside - 05.05.2011. 23:15:48
Hvala, kolegice Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: neo - 06.05.2011. 12:38:50
dobra epizoda, hvala na prevodu Tamara...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: riciyu - 06.05.2011. 16:24:37
:o :o :o :o :o jel se samo meni cini ili je ova serija postala jako dosadna ? :o :o :o :o :o :o
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Politikolog - 09.05.2011. 01:35:02
Pa realno i jeste ova sezona losija od ostalih pa samim tim i jesu dosadne epizode - maximalno odugovlace pa mi se cini da su se istrosili sa forama... Ali ja i dalje gledam i hvala Tamara na prevodima smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 09.05.2011. 15:25:31
I od mene jedno Veliko hvala! clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 09.05.2011. 22:56:55
Pa realno i jeste ova sezona losija od ostalih pa samim tim i jesu dosadne epizode - maximalno odugovlace pa mi se cini da su se istrosili sa forama... Ali ja i dalje gledam i hvala Tamara na prevodima smileyNO1
peta sezona je bila po meni puno losija, ova sesta mi se cak i svidja, bolja mi je nego prijasnje.... nije da ovaj ted svaku epizodu trazi zenu, malo je ipak drukcije :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 11.05.2011. 23:15:27
Dečki, divni ste! Hvala i vama! smileyNO1
Evo i prijevoda za pretposljednju epizodu:
6x23 - Landmarks
Opet kasnim, ovaj put zbog Marshallovih rima :-[ (baš su me namučile, ali ispalo je dobro ;D)
Dobra epizoda. U rangu prošle. smileyNO1
One more to go... 8)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: outside - 12.05.2011. 00:11:02
Hvala Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 17.05.2011. 20:09:29
Nema na čemu, prijatelju ;)
Evo i prijevoda za zadnju:
6x24 - Challenge Accepted
Gotovo... :(
Mladoženja otkriven! To smo mogli i pretpostaviti, zbog naziva epizode. A za ostalo očito moramo čekati jesen... :(
Molim administratore da ne pakiraju prijevode, nekoliko prvih ću ispraviti pa uploadati, nadam se idućih dana.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 17.05.2011. 20:29:38
Ovakvo nešto sam najmanje očekivao...A još gore što se ne zna da li je mlada Nora ili Robin, koja se celu epizodu vrti oko Barnija.
Na stranim forumima se več pojavila tvrdnja koje Majka...Tj. tedova žena, pošto na početku sezone kaže da je na svadbi upoznao. Neko tvrdi da je to barnijeva sestra, neko da je robin... Ko će izdržati do jeseni da sazna sve... :'( :'( :'( :'(
Uglavnom stvarno neočekivan kraj. I što je najgore ni po čemu se to nije moglo naslutiti do samog kraja. clapp clapp clapp clapp
Hvala Tamari na prevodima... clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MDI - 18.05.2011. 02:54:38
hahaha kako me ted zaj...
and kids that's how i meet your mother.............................. just kidding
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Politikolog - 18.05.2011. 11:45:50
rofl dobar je bio fazon sa just kidding... Dobra je ova bila epizoda smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 18.05.2011. 15:16:58
Hvala tamara clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 18.05.2011. 15:52:52
Nema na čemu, ljudi. Za vas, uvijek :) Smajlicvece
@ Magicmaster Spoileri, spoileri... :no-no Lako za nas koji redovito pratimo, nego ima i onih koji tek počinju ili još nisu pogledali kraj, da im ne pokvarimo iznenađenje ;)
A što se tiče budućih događaja:
Malo sam se zaletjela kad sam napisala da je naslov epizode vezan za Barneyevo vjenčanje. Nije, nego za ljetne haljine (ono na kraju epizode). Mislim da je dio tog izazova bio prikazan u ''The Mermaid Theory'' (scena u budućnosti, Lily trudna...) kad je Ted upao u McLaren's u zelenoj haljini i rekao Barneyju: Now we're even.
A što se tiče Barneyjeve mladenke, mislim da je ipak Robin. Ovisi koliko daleko u budućnosti je to vjenčanje. Nekako mislim da se zbilo godinu, dvije od ovih događaja, i da će nam to prikazati tek u zadnjoj sezoni. >:(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MAGICMASTER - 18.05.2011. 16:18:58
Pravo ime epizode je Prihvaćen izazov...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MAGICMASTER - 19.05.2011. 00:35:33
Za one koje zanima mala trivia o tome sta ce se desavati u narednoj sezoni...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Timemaster - 21.06.2011. 15:22:57
Wow, sad tek završih celu seriju, oduševljen sam, sve ih obožavam, a u zadnjoj epizodi sam skupljao vilicu po podu :) Svaka im čast, ja ne znam kako ću dočekati jesen, nisu normalni :)
Inače, za ove spekulacije o majci:
Nemoguće da će Robin biti majka jer on sve vreme deci spominje nju kao tetu Robin, i zato, barem po meni, ona ispada skroz iz kombinacije. Ja mislim da nju još uvek nismo ni videli, a što se tiče Barnijeve mlade, navijam da bude Nora
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 21.06.2011. 16:02:05
Wow, sad tek završih celu seriju, oduševljen sam, sve ih obožavam, a u zadnjoj epizodi sam skupljao vilicu po podu :) Svaka im čast, ja ne znam kako ću dočekati jesen, nisu normalni :)
Inače, za ove spekulacije o majci:
Nemoguće da će Robin biti majka jer on sve vreme deci spominje nju kao tetu Robin, i zato, barem po meni, ona ispada skroz iz kombinacije. Ja mislim da nju još uvek nismo ni videli, a što se tiče Barnijeve mlade, navijam da bude Nora
robin nije sigurno!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Belba - 21.06.2011. 16:45:16
Ja ne želim da Robin i Barney završe skupa, ali mislim da je to put kojem vodi priča.. Priča je počela kako je upoznao Robin, vjerojatno je tako krenuo jer je preko nje upoznao The Mother
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Цоа - 22.06.2011. 12:59:13
A šta bi sa onom Sindinom cimerkom? Koliko se sećam, ona je njihova majka. Bar je tako rekao Ted.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: joca.ntc - 22.06.2011. 14:07:23
A šta bi sa onom Sindinom cimerkom? Koliko se sećam, ona je njihova majka. Bar je tako rekao Ted.
Pa jeste, ali smo do sada jedino videli njeno stopalo.
hahah spoilers.. :DD
znamo da majka svira u bendu, pa je možda svirala na vjenčanju na kojem su se upoznali..
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Sarabi - 24.06.2011. 13:57:46
Tamara i ostali, hvala na prevodima, odgledala sam 6. sezonu u jednom dahu. Smajlicvece
A što se tiče venčanja... Volela bih da Barni i Robin završe zajedno, i da Barnijeva sestra postane "majka". Ali videćemo šta će da smisle. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: alexru - 29.06.2011. 00:37:09
Martin Short Joins How I Met Your Mother
One of the highlights of last month's How I Met Your Mother season finale was a guest turn by Kids in the Hall alum Dave Foley as Marshall's potential new boss at an environmental law firm. Producers loved Foley's character so much, in fact, that they had hoped to have him back next season (guess this means Marshall got the job). Alas, Foley's sitcom pilot How to Be a Gentleman was picked up by CBS, making him unavailable for next season. But Vulture hears that the HIMYM producers have opted to deal with the loss of one major Canadian comedy talent by signing an (arguably) even bigger Canadian comic, from an equally beloved sketch-comedy show: Martin Short.
Our show insiders confirm that the SCTV alum will join the HIMYM cast next fall in a recurring, multi-episode role as Marshall's new boss. It's the first extended comedy role Short has tackled for American TV since his 2001 to 2003 Comedy Central series Primetime Glick; he did a dramatic turn on the last season of Damages. We couldn't find out yet exact details of Short's character (like, for example, whether he'll take over Foley's part or play a new boss). We're pretty certain, however, that the crowd over at the Hoser Hut will approve of the casting.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: BlackMaja - 16.08.2011. 00:11:38
Mnogo sam bila skepticna po pitanju ove serije, odgledavsi samo jednu epizodu na jednom tv kanalu. Medjutim prodje godinu i kusur dana i zamoli me sestricina da joj skinem da gleda, i dok sam joj uskladjivala prevode bacim i ja pogled onako ofrlje i rekoh aj da pustim jednu epizodu... Cisto da vidim.. A sad sam se "navukla" samo tako... trenutno gledam 01x05 i super je ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Internet - 19.08.2011. 18:36:10
Evo na brzaka jedno pitanje , do koje je sezone prikazivano na TV-u??? Do 4?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dvkv - 19.08.2011. 19:58:16
Popularni sitcom How I Met Your Mother obnovljen je za sljedeće dvije sezone, što znači da će se emitirati minimalno do svibnja 2013. godine, odnosno osme sezone. Drugim riječima, Ted Mosby će nas još barem dvije godine navoditi na krivi put i skrivati pravi identitet naslovne majke.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dvkv - 19.08.2011. 22:29:14
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: DJOXXXA - 20.09.2011. 13:12:59
Standardno dobar početak sezone, videćemo kako će ići dalje. Gorane hvala unapred na prevodima, kad god uspeš da ih prevedeš, biće super clapp clapp clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 20.09.2011. 15:19:49
Unapred hvala na prevodima. Bacio sam malo oko na prvu epizodu i može!!!
Nema na čemu ;D Poslata 7x01 na odobrenje ;D
hvala :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: outside - 20.09.2011. 18:52:47
Hvala gorane na prijevodu...vidim da si opet na dopingu rofl, ovo se večeras gleda... :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 20.09.2011. 19:31:19
Hvala ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 20.09.2011. 19:45:21
Nisam baš u zadnje vrijeme bila na forumu, pa nisam vidjela da je netko već rezervirao s07.
Postavila sam prijevod za s07e01 - The Best Man. Uglavnom, kako sam prevodila 6. sezonu, nastavit ću i s ovom. Nadam se da nikome ne smeta. :) Sutra postavljam e02.
Pozdrav
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: outside - 20.09.2011. 19:47:40
Nisam baš u zadnje vrijeme bila na forumu, pa nisam vidjela da je netko već rezervirao s07.
Postavila sam prijevod za s07e01 - The Best Man. Uglavnom, kako sam prevodila 6. sezonu, nastavit ću i s ovom. Nadam se da nikome ne smeta. :) Sutra postavljam e02.
Pozdrav
smileyNO1 Hvala na prijevodu clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 20.09.2011. 19:50:15
Nisam baš u zadnje vrijeme bila na forumu, pa nisam vidjela da je netko već rezervirao s07.
Postavila sam prijevod za s07e01 - The Best Man. Uglavnom, kako sam prevodila 6. sezonu, nastavit ću i s ovom. Nadam se da nikome ne smeta. :) Sutra postavljam e02.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 21.09.2011. 13:11:39
Evo i mog prijevoda za 2.ep. - The Naked Truth
Hvala i svima vama, ljudi! drinks
Gorane, svaka čast, brz si ko munja! smileyNO1
Victoria srcesmajli ona mi je bila najdraža od svih Tedovih cura. jedva čekam iduću epizodu :mjuza
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tazmaniac - 21.09.2011. 23:31:01
Hvala za prijevod, tamara. smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Djenka - 25.09.2011. 13:35:26
ne mogu da nadjem odgovarajuc prevod za s1e6 :S svaki ide ranije(video je "How.I.Met.Your.Mother.S01E06.HDTV.XviD-TCM"), jel to moze nekako da se uskladi sa videom, imam onaj workshop, ali ne znam kako funkcionise i da li uopste moze tako nesto da se izvede, pa bi mi dobrodosla svaka pomoc.. tenkiju
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 25.09.2011. 13:40:52
ne mogu da nadjem odgovarajuc prevod za s1e6 :S svaki ide ranije(video je "How.I.Met.Your.Mother.S01E06.HDTV.XviD-TCM"), jel to moze nekako da se uskladi sa videom, imam onaj workshop, ali ne znam kako funkcionise i da li uopste moze tako nesto da se izvede, pa bi mi dobrodosla svaka pomoc.. tenkiju
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 27.09.2011. 19:15:04
Postavljen prijevod za 7x03 - Ducky Tie
Enjoy! drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SuperSerb - 27.09.2011. 19:50:23
Hvala. :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SreckoS - 27.09.2011. 20:30:21
Tamara, hvala na prevodu..
Odlicna epizoda, pravo sam se ismijao..
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tazmaniac - 28.09.2011. 14:09:40
Hvala na prijevodu Tamara Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 28.09.2011. 23:38:12
Serija je pocela polako da smara, sada ce cela sezona da bude posvecena Marsalu i Lili i
njihovom detetu smorice samo tako
a zavrsice se najverovatnije otkricem ko je mlada
Nekako mi reakcija publike mnooogo mlaka u nekim za seriju vaznim momentima, ne reaguju recimo kao u dva ipo kada se Kucer pojavio ili kao u Bing Bangu na kraju prosle sezone. Sazna se da je
Lili trudna publika nista cuti, najezim se kada pomislim kako je publika reagovala na pojedine scene i desavanja u Prijateljima, po meni vrlo zanimljiv detalj je kada Ted dolazi do mladozenje a mladozenja Barni i ocekujem reakciju publike da vriste aplaudiraju kad ono nista
izgleda da se i publika smorila od tedovih prica. Jedva sam odgledao predhodnu sezonu iz nekoliko pokusaja koji su trajali dobra 2 meseca. Od komedije ocekujem da me nasmeje do suza pogotovo od sitkoma a ova serija me dosta podseca na Prijatelje koje trneutno gledam na TV i ima nekih slicnosti mozda je to slucajnost,jedini koji me nasmeju su Barni i Robin ostali su mi predvidivi sacekacu da se ova sezona zavrsi i probacu da je odgledam ali mi se cini da ce ova serija da ode sa spiska serija za gledanje.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 29.09.2011. 03:13:33
Jedva sam odgledao predhodnu sezonu iz nekoliko pokusaja koji su trajali dobra 2 meseca.
ja sam odustao prosle sezone, nisam se uspio natjerat da pogledam cak ni preko ljeta kad nista nema stvarno su postali :zzz
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 29.09.2011. 10:12:03
Po meni je ok počela. Pogotovu ova treća epizoda. rofl :mjuza
Mislim da će između Teda i Viktorije biti nešto!
Mislim da će ovo biti sasvim pristojna sezona. Hvala T&B na prevodima. smileyNO1 clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 29.09.2011. 11:40:03
Ja ću nastaviti gledati, ali počeli su smarati. Mislim da su to oni odavno ili u najmanju ruku u ovoj sezoni da privedu kraju, ali džabe, ako imaju profita oni će da razvlače još 10 godina ako treba..
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: NastyB - 04.10.2011. 08:46:28
Nisam znao do juče da je Neil Patrick Harris gay i da se venčao sa nekim tipom.
Ne znam zašto, nemam ništa protiv gay populacije, ali ova serija mi je odjednom postala bljak! Malo me nervira to što u serijama zavodnike žena igraju ped...homoseksualci, a homoseksualce straight tipovi (recimo, Erick Mc Cormack, Wili iz Will & Grace).
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kijo1985 - 04.10.2011. 09:36:18
Hvala svima koji prevode seriju, svaki put se iznenadim kad vidim koliko brzo doleti prijevod nakon emitiranja serije.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tazmaniac - 04.10.2011. 12:32:40
Ja ću nastaviti gledati, ali počeli su smarati. Mislim da su to oni odavno ili u najmanju ruku u ovoj sezoni da privedu kraju, ali džabe, ako imaju profita oni će da razvlače još 10 godina ako treba..
Slažem se sa svim navedenim, ali naravno da ću i dalje pratiti seriju, jer mi se uvukla pod kožu.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Alisa u zemlji cudaka - 04.10.2011. 14:17:21
Nisam znao do juče da je Neil Patrick Harris gay i da se venčao sa nekim tipom.
Ne znam zašto, nemam ništa protiv gay populacije, ali ova serija mi je odjednom postala bljak! Malo me nervira to što u serijama zavodnike žena igraju ped...homoseksualci, a homoseksualce straight tipovi (recimo, Erick Mc Cormack, Wili iz Will & Grace).
Kakve to veze ima? Dovoljno ti treba biti, samim tim sto nisi uspeo da provalis to, koliko je NPH sjajan glumac. I Michael C. Hall u Six Feet Under glumi homoseksualca i to prilicno dobro. Ako tu seriju gledas posle gledanja Dextera zapitas se da li je moguce da je to ista osoba, a onda shvatis da je "samo" sjajan glumac.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 04.10.2011. 19:19:29
Prevedena 7x04 - Stinson's Missile Crisis
Odlična epizoda, dugo me nisu tako nasmijali.
Enjoy drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SuperSerb - 04.10.2011. 19:19:55
'Fala lepo. :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tazmaniac - 04.10.2011. 19:28:21
http://www.youtube.com/watch?v=XwzJWIbok9Y Barney je najjači na 3:51 rofl
obozavam njihove sexualne igrice na blooperima, poput one od 02:10 ili od 03.02 ali najbolja je ona sledeća sa Marshallom ;D
I naravno hvala na prevodu! drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 18.10.2011. 22:58:38
Nema na čemu, ljudi drinks
Ova epizoda, uz četvrtu, mi je najbolja od ove sezone. Baš je bila dinamična i konačno je i Ted došao u prvi plan. A Robin i njene kanadske dogodovštine... rofl
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 18.10.2011. 23:36:01
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bigboom - 10.11.2011. 21:23:55
awesome... drinks
According to our sources, HIMYM is currently casting for…wait for it…Robin's kids! In an upcoming episode, future Robin will be chatting with her children in the same format that we've seen from future Ted. But that's not even the best part…
Robin's son is described as blonde. Blonde, we tell you!
Guess who else is blonde? Barney Stinson.
It should also be noted that HIMYM is looking for a daughter for Robin as well, and she will be brunette. Can't you see Robin and Barney having a blonde son and brunette daughter? We can. And if we know Barney-Robin fans, we fully anticipate that hearing this bit of casting scoop is enough to give them a wee bit of hope for our favorite awesome duo. Robin hasn't had any other blonde love interests besides Barney (so far), so we're taking this info and wrapping it around us like a fluffy Stinson-Scherbatsky slanket.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: BJ Huja - 10.11.2011. 23:10:33
According to our sources, HIMYM is currently casting for…wait for it…Robin's kids! In an upcoming episode, future Robin will be chatting with her children in the same format that we've seen from future Ted. But that's not even the best part…
Robin's son is described as blonde. Blonde, we tell you!
Guess who else is blonde? Barney Stinson.
It should also be noted that HIMYM is looking for a daughter for Robin as well, and she will be brunette. Can't you see Robin and Barney having a blonde son and brunette daughter? We can. And if we know Barney-Robin fans, we fully anticipate that hearing this bit of casting scoop is enough to give them a wee bit of hope for our favorite awesome duo. Robin hasn't had any other blonde love interests besides Barney (so far), so we're taking this info and wrapping it around us like a fluffy Stinson-Scherbatsky slanket.
I jos, recimo, 60 miliona Amerikanaca rofl rofl
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bigboom - 15.11.2011. 15:14:14
Odlicna nova epizoda, skroz me je odusevila... Marshal i Ted ludaci ;D
I koji smor za Barnija... 1 sekunda :-\
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SreckoS - 15.11.2011. 15:49:44
Marshall i Ted, kraljevi..
Epizoda solidna..
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 15.11.2011. 18:41:35
Postavljen prijevod za novu epizodu:
7x10 - Tick, Tick, Tick
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 15.11.2011. 18:47:06
Ehe... Hvala!!! :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: millwall - 15.11.2011. 20:57:03
Hvala!!!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 15.11.2011. 23:03:46
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 15.11.2011. 23:51:31
Nema na čemu, društvo! drinks
Slažem se, epizoda je solidna, ne baš pretjerano smiješna (osim Marshalla, Teda i sendviča rofl, a i vratio nam se Sandy), ali ovaj put je dramatika bila u prvom planu. Barney cry1
najbolji mi je kraj kad Ted promaši separe rofl Sad sam 99 % sigurna da je Robin Barneyjeva mladenka srcesmajli
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Snake - 16.11.2011. 03:08:40
Slažem se, epizoda je solidna, ne baš pretjerano smiješna (osim Marshalla, Teda i sendviča rofl, a i vratio nam se Sandy), ali ovaj put je dramatika bila u prvom planu. Barney cry1
najbolji mi je kraj kad Ted promaši separe rofl Sad sam 99 % sigurna da je Robin Barneyjeva mladenka srcesmajli
A mogla si da stavis spojler na ovo za Barnija sad razmisljam sta li moze da se desi :o
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: neo - 16.11.2011. 12:52:11
solidna epizoda, hvala na prevodu Tamara. Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 16.11.2011. 13:50:35
Nema na čemu, neo drinks
@ Snake Smiley je moj osobni doživljaj lika, a ne spoiler. Nemaš brige, svi su živi i zdravi. Je li i ovo spoiler bleh
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Savka - 16.11.2011. 13:51:58
Hvala Tamara na prevodima :) Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 16.11.2011. 17:13:12
Nema na čemu, Savka drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Snake - 16.11.2011. 20:45:40
Nema ništa ljepše kad dođeš navečer s posla i postavljen je titl za novu epizodu ove serije.
Hvala puno, Tamara. Smajlicvece
+1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: ElajzaDej - 24.11.2011. 15:40:38
Tamara, hvala na odlicnim prijevodima! Smajlicvece Smajlicvece Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 25.11.2011. 11:05:33
Ehh sad sam poceo gledati 6. sezonu nakon godinu dana...Ne znam zasto nisam nastavio,sada me opet uhvatilo.. Dosao sam do 13. epizode....
stvarno me rasplakalo kad je Lily rekla da je Marshallov otac mrtav
Stvrano dobra serija,jedna od boljih danasnjice.. i TAMARA hvala ti za prevode Smajlicvece srcesmajli
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 27.11.2011. 15:08:59
Damn, 11 epizoda je maindfuck :P Kraj totalno efektan. :-X clapp
I uhvatih sebe kako se kezim od početka do kraja epizode bukvalno, jesam jedini? kokicekola
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Snake - 27.11.2011. 19:46:45
Nope, odlicna epizoda clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 27.11.2011. 22:54:30
Nema na čemu, ljudi smileyNO1 Hvala i vama što pratite drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: nebojsa66 - 28.11.2011. 11:49:04
Odlična mi je ova sezona, početak je bio malo slabiji, ali sad su ga baš fino zakukuljili s ovim obratima. Fenomenalan kraj 11. epizode i nestrpljivo iščekujem nastavak.
Tamara, Smajlicvece .
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 01.12.2011. 22:59:04
Hvala, Nebojša :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 06.12.2011. 16:56:14
Prevedena nova epizoda:
7x12 - Symphony of Illumination
Predivna epizoda! smileyNO1 Čini mi se kako sad slijedi poduža zimska pauza.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 06.12.2011. 16:57:06
svaka cast za prevod Smajlicvece kad pre clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 06.12.2011. 17:08:27
Hvala, Cvija :)
E da, umalo zaboravih. Naćulite uši na 6:04 rofl Tko bi rekao...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SreckoS - 06.12.2011. 18:08:44
Meni jedna od boljih epizoda ove sezone. smileyNO1
+1
Super prijevod, Tamara! :rose:
Fenomenalan početak, izvanredna sredina
(mali Scott mi je bio luud!)
i lijep kraj, makar pomalo tužan,
ali barem nije postala skakačica motkom.
:)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Savka - 07.12.2011. 01:46:34
fenomenalna epizoda jako tuzna i jako smesna kraj me je zamalo rasplakao :'(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 07.12.2011. 02:01:32
Nebojša, hvala ti! :rose:
@ Savka I mene. Ona scena pred kraj, u parku i glazba u pozadini...
A Scott kako "jede sendvič" rofl
Zna li tko do kada je pauza? Nigdje ništa ne piše. :(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 07.12.2011. 02:22:08
bar nece zavrsit zajedno smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 07.12.2011. 16:08:21
Hvala! :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 07.12.2011. 16:36:54
Nema na čemu :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Savka - 07.12.2011. 16:39:44
stvarno nigde ne pise kad s evracaju :(
ali ona scena na kraju kada je sve nestaja;lo me je tako rastuzila :'( i ond akada je ted na kraju rekao "da nikada nije jahala motku" - ako je tako bese rekao
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 07.12.2011. 16:48:38
Trebalo bi da se vrate 9. 1. 2012, mada to nije zvaničan datum.
Ali biće puno repriza sledeće godine, jer već su emitovali 12 epizoda od 24. A sezona 2011/2012 ima 36 nedelja.
To znam, ali mi je bilo čudno jer su prošle sezone u prosincu emitirali 2 epizode. A onda se sjetih da su na početku ove sezone emitirali 2 epizode odjednom, vjerojatno je zato pauza "uranila".
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: mijau - 07.12.2011. 18:01:43
Ali biće puno repriza sledeće godine, jer već su emitovali 12 epizoda od 24.
Ne više nego inače. Obično ostaje 12 epizoda za emitiranje od nove godine do finala sezone. Tako je i ove sezone s gotovo svim serijama koje imaju uobičajeni broj epizoda (i ostaju u rasporedu). One koje imaju 22 epizode, emitirale su 10 nastavaka u ovoj godini; one s 24, emitirale su 11-12 epizoda ove godine.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 07.12.2011. 18:23:10
Ne više nego inače. Obično ostaje 12 epizoda za emitiranje od nove godine do finala sezone. Tako je i ove sezone s gotovo svim serijama koje imaju uobičajeni broj epizoda (i ostaju u rasporedu). One koje imaju 22 epizode, emitirale su 10 nastavaka u ovoj godini; one s 24, emitirale su 11-12 epizoda ove godine.
Jedini izuzetak je FOX. A to ih je skupo koštalo.
Sve serije (osim Tera Nove) su emitovale najviše do 9. epizoda.
Ali, HIMYM je obnovljen i za sledeću sezonu, tako da ne treba da brinemo da će ga zaboraviti ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 10.12.2011. 01:08:19
Dosao do 10. epizode..solidna...
Ali pao sam sa stolice,
pjesma da priznaju da su prevarili Kevina i Noru rofl rofl rofl rofl rofl rofl
Hahaha,
i Ted i Marshall sa sendvičom xDD A i zadnja scena,Ted u pogresnom separeu xD rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl
Legende,hvala Tamara za odlicne prijevode :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 10.12.2011. 01:34:11
Nema na čemu drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 10.12.2011. 13:08:35
12. epizoda...FEOMENALNA
Bas mi je zao Robin :( cry1 I to sto nece postat skakačica rofl
Tkđ,veoma smiješno,
kako je zele utješit,tu sam stvarno rofl rofl rofl
Marshall,
smiješno
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 15.12.2011. 21:36:10
Unatoč tvom mišljenju, po meni je ovo najlošija epizoda ove sezone. Ali kako se kaže, 100 ljudi 100 čudi.
To vjerojatno misliš zbog nedostatka humora u epizodi; tu se potpuno slažem - loše (već su dosadni s onim otrcanim forama tipa banging chicks), ali kako im je humor u zadnjih nekoliko epizoda na nezavidnoj razini u odnosu na prošle sezone i kako su u prvi plan stavili dramu, nisam ni očekivala ništa specijalno (unatoč dugoj pauzi) pa se nisam ni razočarala. ;D
Super mi je što su ubacili neke likove otprije i što je ova epizoda bila dosta dinamična (četiri odvojene radnje). Zbog toga mi je epizoda odlična. Naravno, nije mi je u top 5 epizoda ove sezone, ali mi je bolja od one sa Slutty Pumpkin. ;) Ali, to je samo moje mišljenje. :) A i Sandy mi je legenda >:dj
Iduća epizoda, čini mi se, za dva tjedna. Nadam se, bolja od ove.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 05.01.2012. 00:05:32
Slazem se :) Sledeća epizoda: Season 7, Episode 14: 46 Minutes (http://www.imdb.com/title/tt2157457/)Original Air Date—16 January 2012
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 17.01.2012. 23:05:51
Postavljen prijevod jubilarne 150. epizode:
7x14 - 46 Minutes
Odlična epizoda! smileyNO1
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Savka - 17.01.2012. 23:10:45
hvala :) nadam se da je epizoda bolja od prethodne
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 17.01.2012. 23:18:34
bravo i hvala clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 17.01.2012. 23:28:45
Nema na čemu :)
Puno, puno bolja epizoda od prethodne. Nova špica (tj. dvije rofl) je predobra smileyNO1
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 17.01.2012. 23:49:21
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 18.01.2012. 10:03:16
Hvala! :) clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 19.01.2012. 02:02:17
Ova serija uopste ne lici na sitkom, epizode su dosadne, u ovoj 150. jedino vredi spica i ovaj Lilin otac, pogledacu jos nekoliko epizoda i mozda dignem ruke od serije, nije to to kada jedva pogledam 2 epizode za redom i smorim se.
Hvala na prevodu, kao i obicno dobro odradjen posao
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Adriano - 19.01.2012. 03:38:38
Ova serija uopste ne lici na sitkom, epizode su dosadne, u ovoj 150. jedino vredi spica i ovaj Lilin otac, pogledacu jos nekoliko epizoda i mozda dignem ruke od serije, nije to to kada jedva pogledam 2 epizode za redom i smorim se.
Hvala na prevodu, kao i obicno dobro odradjen posao
potpis.
i meni je himym prerasla u gadjenje :facepalm
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 19.01.2012. 16:34:14
Takodje, a bash sam ih volela...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 19.01.2012. 16:52:53
To se dogadja kad se serije razvuku i ne zavrsavaju na vrijeme. Proklete pare sve kvare.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 20.01.2012. 14:10:03
Bio sam skeptican po pitanju serije od samog njenog emitovanja i cele price na kojoj se zasniva serija zato sam i poceo da gledam seriju od 5. sezone, pretpostavio sam da ce razvlaciti pricu maksimalno ali ne na ovoliko sezona. Nedostaje interakcija izmedju publike i glumaca, dobra stvar su te sitnije price koje se uklapaju u pricu i neke sitnice ali generalno su mi likovi postali dosadni. Obicno pogledam epizode posle gledana bing benga i nekako mi epizode dodju mlake, nikako ne shvatam sta toliko ljudi u Americi drzi da gledaju ovu seriju pa cak ( za neke propali) Chuck me vise zasmejava nego HIMYM
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Savka - 20.01.2012. 23:52:13
serija uopste nije toliko losa sada kao sto vi pricate, naravno da je daleko od svojih najboljih dana, ali ovo mi je trenutno jedini dobar sitkom, sve ostale mi je uzasno i negledljivo
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 21.01.2012. 21:23:58
Savka, slažem se :)
Malo ste preoštri :) Besmisleno je očekivati da će serija nakon skoro 7 sezona zadržati kvalitetu koju su si sami nametnuli otpočetka. Rijetke su serije (sitcomi) kojima je to uspjelo. Pogotovo ako se glavnina radnje oslanja na kronologiju zbivanja. Kao što ni u životu nisu svi događaji ultra zanimljivi i uzbudljivi. Mijenjaju se i likovi i situacije i humor. Normalno da ne može biti na razini npr. prve, druge sezone jer ono što je tad bilo originalni koncept i osvježavajući humor, sad je, kao, postalo rastegnuto "klišeiziranje". Naravno, ima i izlizanih i stoput viđenih fora i nije svaka rečenica ultra smiješna, ali ne može se baš tvrditi da je ova sezona dno dna. Nisu ni meni sve epizode vrh, ali u svakoj mogu naći nešto što me nasmije. Što mogu, likovi su mi postali baš dragi i zato uživam u svakoj epizodi, kakva god bila :mjuza Naravno, to je samo moje mišljenje :)
Nego, zna li tko kad je iduća?
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Savka - 21.01.2012. 21:53:10
^ slazem se :) meni ova sedma sezona ima par sjajnih epizoda, ona kaada se pojavljuje kevin, onda midseason finale, ova 46 minutes i jos neke.
mislim da nece skoro nova epizoda :(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 21.01.2012. 22:40:51
Npr. kada ja počnem otpočetka da gledam seriju, gledam je do kraja. Desi se da bude nekoliko dosadnih epizoda, ali to prosto mora tako. Ne može svih 24 epizode da bude (izraziću ti smajlijem) rofl rofl rofl
Ali, oni će sa nama biti i u televizijskoj sezoni 2012/2013. A mislim da su producenti nešto spominjali da posle nekoliko godina (ako neko bude zainteresovan) da urade spin off o tome šta je bilo kada je Ted konačno upoznao svoju ženu, tj. majku njegove dece.
P.S. Nova epizoda treba da bude 6 .2. 2012.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 22.01.2012. 07:39:46
Slazhem se sa tim shto je Tamara101 napisala i normalno da ne mozhe svaka epizoda da bude presmeshna, prezabavna itd, ali meni je problem shto se nisam srodila sa likovima te mi nisu ni simpatichni...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: goran83 - 22.01.2012. 12:45:39
I ja se nisam srodio sa likovima. Čak su mi Maršal i Ted najiritantniji likovi u sitkomima ikad!!! :facepalm
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 22.01.2012. 12:54:45
Meni Lily. :dash
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Adriano - 23.01.2012. 00:15:00
Malo ste preoštri :) Besmisleno je očekivati da će serija nakon skoro 7 sezona zadržati kvalitetu koju su si sami nametnuli otpočetka. Rijetke su serije (sitcomi) kojima je to uspjelo. Pogotovo ako se glavnina radnje oslanja na kronologiju zbivanja. Kao što ni u životu nisu svi događaji ultra zanimljivi i uzbudljivi. Mijenjaju se i likovi i situacije i humor. Normalno da ne može biti na razini npr. prve, druge sezone jer ono što je tad bilo originalni koncept i osvježavajući humor, sad je, kao, postalo rastegnuto "klišeiziranje". Naravno, ima i izlizanih i stoput viđenih fora i nije svaka rečenica ultra smiješna, ali ne može se baš tvrditi da je ova sezona dno dna. Nisu ni meni sve epizode vrh, ali u svakoj mogu naći nešto što me nasmije. Što mogu, likovi su mi postali baš dragi i zato uživam u svakoj epizodi, kakva god bila :mjuza Naravno, to je samo moje mišljenje :)
Nego, zna li tko kad je iduća?
drinks
prosla sezona je bila gora od trenutne.. ne znam sto je vama smijesno, ali izbacili su sve dobre dijelove koje su krasile doticnu seriju.. barney skoro pa nikako ne ulece djevojkama.. za Ted-a sam i zaboravio kad je imao djevojku (Zoey ne racunam jer se odmah vidjelo da ta veza nema buducnosti).. u biti ted je postao totalni papak koji se ni ne trudi da pronadje majku svoje djece.. takodje su unistili i marshalla i lilly..
predzadnja epizoda kad marshall cuga na grobu svoga oca mi je jedna od najgorih epizoda ikad.. onda epizoda gdje se ispostavi da Robin ne moze imati djecu mi je unistila i posljednju nadu da ce to na kraju biti onda (mada bi poslije svega bilo i glupo, ali eto bila je neka nada)..
o humoru da ne govorim ..
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: mladen11994 - 23.01.2012. 03:58:24
Isto kao i kod 2 i po Muskarca...Sto serija odmice dalje, epizode su sve gore, ali ajde, kad sam odgledao 6 i po sezona, odgledacu do kraja...Isfurali su fazon i sa Sendvicima, kao i za one samare, stvarno mislim da nemaju vise materijala, ali se ipak nadam da nisam u pravu :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: SreckoS - 30.01.2012. 19:57:06
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Snake - 30.01.2012. 23:08:44
Bre koliko ste smorili sa tim da je serija postala losa, skoro svaka dobra serija ima jednu sezonu koja je ispod proseka i koja amerima sluzi da namlate pare. To je realnost, ako vam ne svidjaju americke serije predjite na bogatu evropsku produkciju serija bleh Od sledece sezone mora da pocne da se klupko polako odmotava i tada ce vam svima opet biti dobra, ne bedacite odmah...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 31.01.2012. 16:59:15
Ako se dobro secam prosla sezona je pocela sa desavanjima na vencanju sa Tedom i Marsalom, sezona se zavrsila kada Ted otvara vrata i vidi mladozenju Barnija, ova sezona pocinje sa vencanjem tu se otkriva da se Barni 100% zeni i valjda ce na kraju ove sezone da se otkrije koja je srecna mlada. Znaci 2 sezone 48 epizoda posveceno tome da se otkrije kako i sa kim se Barni zeni. Vec sam zaboravio radnju prosle cele sezone ostalo mi je upecatljivo ovo sa vencanjem a uskoro kako odmice sezona zaboraviti i sta se desava u ovoj sezoni,moja neka pretpostavka je da ce se jos samo u ovoj sezoni Lili poroditi i nadam se otkriti ko je mlada, posto smo videli da je Bundevica ispala iz kombinacije, Robin ne moze da ima decu i to je dosta za celu sezonu otkrilo se dosta stvari rofl. Nego cini mi se da treba da objasni odakle ona koza u kupatilu to valjda jos nije ispricao rofl
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Savka - 31.01.2012. 22:48:08
misli md anikada necemo ni saznati za kozu :D
meni je prosla sezona bila super, robin i becki su mi bile naj :D i kad se pojavila zoey i njen muz :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 31.01.2012. 23:08:41
Što se tiče koze: ;D
nije li ju Lily dovela iz vrtića (u 5.sezoni, ne sjećam se točno epizode)? Farmer je doveo kozu u vrtić i kad su se klinci raspitivali što će biti s njom, Lily se sažalila i "spasila joj glavu". A onda, u stanu, je Ted imao okršaj s kozom rofl
edit:
nije u 5. nego u 3. sezoni. Lapsus ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 07.02.2012. 18:40:59
Postavljen prijevod za 7x15 - The Burning Beekeeper
Prijevod je rađen za proper verziju jer asap verzija zadnjih minutu, dvije ima neusklađenu sliku i zvuk. :)
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tazmaniac - 07.02.2012. 19:17:54
Hvala, carice. Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: DJOXXXA - 07.02.2012. 19:31:41
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 13.02.2012. 00:25:22
Počeo sam da gledam seriju, navukao sam se žešće. Na drugoj sam sezoni. Ne mogu da verujem da su ovako dobro odradili lik Barnija, znači legendaran je.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Adriano - 13.02.2012. 02:23:21
Počeo sam da gledam seriju, navukao sam se žešće. Na drugoj sam sezoni. Ne mogu da verujem da su ovako dobro odradili lik Barnija, znači legendaran je.
i sa cetvrtom sezonom zavrsi gledanje.. poslije ces gledati samo radi reda
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Kova - 13.02.2012. 20:34:10
Počeo sam da gledam seriju, navukao sam se žešće. Na drugoj sam sezoni. Ne mogu da verujem da su ovako dobro odradili lik Barnija, znači legendaran je.
Uzivaj dok mozes. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 13.02.2012. 23:12:01
Dok je Barni tu, gleda se. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 14.02.2012. 21:38:17
Postavljen prijevod za:
7x16 - The Drunk Train
Barney's back on track! rofl
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 14.02.2012. 23:07:00
Hvala puno na prevodu :rose: clapp dobra epizoda :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 14.02.2012. 23:19:21
Bash dobra epizoda.
Mozhda je pricha kako je upoznao njihovu majku i usvojio ih oboje od nje. :D
Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Savka - 14.02.2012. 23:26:19
hvala :) jedva sam cekala ovu epizodu zbog Becki (Amanda iz Ruzne Beti)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 14.02.2012. 23:41:43
Mozhda je pricha kako je upoznao njihovu majku i usvojio ih oboje od nje. :D
Hvala na prevodu. :)
to sam i ja pomislio :P bas bi bilo clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: nebojsa66 - 14.02.2012. 23:45:48
Nije, jer ona nije cimerica od one ženske plus onaj kišobran... Kako objašnjavate to?? :P
To nas samo navode da pomislimo, ali ne vjerujem da je Robin. Išak ju stalno zovu teta Robin...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 14.02.2012. 23:49:53
Ma naravno da nije Robin, shalila sam se. Nego smaraju vishe sa tim vracanjem Ted-Robin, Barni-Robin. :dash
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 14.02.2012. 23:50:59
Nema na čemu, ljudi drinks
Ova epizoda mi je bilo dobra samo zbog Teda i Barneyja, Lily i Marshall su me počeli lagano nervirati. Kad se samo sjetim kako je Marshall znao biti genijalan u prijašnjim sezonama... Nadam se da će biti više dogodovština s njima kad
se beba rodi.
A što se tiče onog na kraju...
Nevjerojatno da opet vrte tu priču :dash Pogotovo sad kad Barney osjeća nešto prema Robin. Gotovo ista situacija je bila u 3. (?) sezoni, samo su sad zamijenjene uloge. I dobro da više neće biti Kevina. Na početku je bio osvježenje, a kako su epizode odmicale, sve su ga više pretvarali u "pasivnog promatrača".
Sudeći po razvoju događaja, sljedeća epizoda bi trebala biti zanimljiva. Srećom, nema pauze navijacica
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 15.02.2012. 00:03:48
Svaka cast za komentare clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Savka - 15.02.2012. 00:05:55
meni iskreno marsal nikada nije bio zanimljiv i uvek mi je nekako smetao :D krivo mi je sto su unistili barney, i dalje je on sjajan ali nije on osto je bi ona pocetku serije... ali dobro, svim serijama se to desava, ipak su vec u sedmoj sezoni i normalno je da su se istrosili malo... :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 15.02.2012. 00:22:07
Baš mi je palo na pamet, što je sa Tedovom sestrom i Robininom? Jednom su se pojavile i nakon toga ništa o njima. Mislim da su obje bile mlađe od njih. :ceska:
čak sam jedno vrijeme mislila da bi majka mogla biti Robinina sestra, ali to bi bilo too weird :ne-zna
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 15.02.2012. 02:13:18
Hvala za prevod! :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tazmaniac - 15.02.2012. 08:04:30
Hvala na prijevodu, carice. :majstore
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 15.02.2012. 11:36:05
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 16.02.2012. 02:28:56
Neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee....PA ZAR OPET !? cry1
Ted i Barney su me stvarno ismijali...zabavna je citava epizoda bila... Lily i MArshall jesu bezveze postali u zadnje vrijeme,ali evo,ovdje sam ih mogao trpiti A kraj...
Msm nemam rijeci vise...da ne ispadne da ko u spanskim sapunicama... Bit ce zanimljivo,ali .... :) ali msm da nije ona,jer djeca vajda znaju kako im se mati zove xD Skontali bi na pocetku
Tamara hvala ti punoooooooooooooooo :rose: :rose: Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 17.02.2012. 01:46:43
Hvala za prevod Smajlicvece i konacno dobra epizoda.
:nnc: drinks
Iduća epizoda se zove "Karma" navijacica
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: nebojsa66 - 22.02.2012. 14:21:21
Super epizoda, super prijevod (hvala, Tamara! Smajlicvece )
Barney mi je zakon i najbolja scena njegovo viđenje onoga što mu Lily pričala. rofl rofl rofl rofl
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 22.02.2012. 15:33:46
Hvala, Nebojša :nnc::rose:
Ta Barneyjeva truba me uvijek nasmije ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 28.02.2012. 23:31:13
Postavljen prijevod za:
7x18 - Karma
Malo kasnim, obaveze. :) Prijevod je za verziju FQM.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 28.02.2012. 23:33:43
Vec sam se bio prepao za tebe :o :o Da si ti nama ziva i zdrava i hvala na prevodu clapp Smajlicvece :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 29.02.2012. 00:05:24
karma mi je predobra! :) najbolja epizoda ove sezone...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 29.02.2012. 01:22:39
Prva posle dugooo vremena da valja. :) I ne preterujem kada kažem da si mi prilično ulepšala smrdljivi dan. Bar sam se pred spavanje malo opustila. Hvala.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tazmaniac - 29.02.2012. 11:55:20
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 17.04.2012. 22:44:36
Postavljen prijevod za 7x21 - Now We're Even
U toku večeri ću postaviti i za verziju x264.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tazmaniac - 17.04.2012. 22:56:52
Hvala, carice. Idem odmah gledati. :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 17.04.2012. 23:50:44
Nema na čemu Smajlicvece
Postavljena i prilagodba za x264.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 18.04.2012. 00:01:24
clapp ty
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 18.04.2012. 00:45:00
Hvalaaa! :majstore
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 18.04.2012. 01:12:29
Nema na čemu. Smajlicvece Uživajte!
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 25.04.2012. 00:07:21
Hvala puno za sve dosadašnje prevode! :)
Kada izlazi sledeća epizoda (22)? Jedva čekam kraj 7 sezone, a i sledeću naravno. Nadam se da je već zakupljeno dalje snimanje? :\)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 25.04.2012. 00:17:09
Nema na čemu drinks
Iduća (22.) epizoda je 30. 4., a zadnja (jednosatno finale) 14. 5. Bit će 8. sezone, a za dalje se ne zna (mada, bilo bi vrijeme da i ovo privedu kraju, što se tiče priče iz naslova). :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 25.04.2012. 01:18:30
Ja sam ranije citala da je to vec reseno da se nece ici dalje od osam sezona. Tako bi po meni i trebalo. Ali, nikada se ne zna, ako im gledanost bude velika (ili barem dovoljno zadovoljavajuca) mogu oni uvekk halapljivo uleteti i devetu sezonu.
A ja ocekivala da cemo u finalu ove sezone biti u sadasnjosti na Barnijevom vencanju, kad ono po nekim spojlerima, vencanje ce samo biti flash forward.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 01.05.2012. 23:48:03
Postavljen prijevod za:
7x22 - Good Crazy
za obje verzije. drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 14.05.2012. 19:31:33
Aww,jedva čekam kokicekola
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 14.05.2012. 19:59:24
Promo večerašnjeg finala:
navijacica
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 14.05.2012. 20:12:09
Middle name! rofl
Da dodam... Kakvo finale! :neverovatno: Savrseno. cry1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: rogi_990 - 15.05.2012. 14:59:07
Wait for it! clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 15.05.2012. 17:27:34
Wait For It... to nažalost vrijedi i za moj prijevod ;D Neću ga stići dovršiti danas. Možda noćas, najvjerojatnije sutra. Za one koji čekaju.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 15.05.2012. 17:45:40
Haha, nije problem, jer i da bude sutra, ti si brza sa prevodima. Samo me interesuje hoce li prevod biti i za verziju sa dve spojene epizode?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 15.05.2012. 18:14:16
Ja sam našla samo verziju sa spojenim epizodama. Što, postoje i odvojene? Ako ih nađem, za 23. epizodu ću postaviti večeras, jer sam je skoro prevela. Dobra vijest za mene je što prijevod paše za obje verzije pa neću morati "štelati" ;D
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milutin 92 - 15.05.2012. 19:57:05
ja sam skinuo ono spojeno i trazio sam odvojene i nigde nisam nasao O.o
hvala unapred :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 15.05.2012. 20:06:30
Jos bolje da si ti nasla sa spojenim, jer i ja to imam. smileyNO1 Vidjala sam i odvojene, ali pitanje da li su ti torenti ok...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 15.05.2012. 23:47:14
I ja imam spojene, sad da sačekamo prevod, pa nadam se taman sutra uveče da uživam u punom satu himym, sa nadam se zanimljivim krajem. kokicekola
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 16.05.2012. 18:46:39
Postavljen prijevod za: 7x23-24 - Magician's Code
Malo se odužilo, ne zamjerite :-[ Enjoy!
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tazmaniac - 16.05.2012. 18:52:51
Hvala, carice. :majstor :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milutin 92 - 16.05.2012. 18:59:22
ma kako se bre oduzilo prevodila si dve epizode :D hvala puno za sjajne i najbrze prevode ove sezone :) srcesmajli
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 16.05.2012. 19:32:10
Hvala ti puno :rose: drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: TalYS999 - 16.05.2012. 19:42:13
Hvala smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 16.05.2012. 21:56:43
Ovu sezonu sam gledao do 15. ili 16. ep. bacio sam pogled na ovu spojenu. Dal je moguce da su celu sezonu istrosili na muvanju Barnija i one striptizete pa nam onda otkrili da je Robin mlada sto znaci cela sledeca sezona namenjena je na rezresenju misterije kako ce to Barni i Robin da dodju do ludog kamena sto znaci tek ce 9. sezona da nam otkrje ko je majka? Pa ako se ispostavi da je tako ja cu onda da bagtalim gledanje serije i pratim spojlere
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 16.05.2012. 22:03:21
Hvala! clapp Za sve prevode ove sezone! :majstore
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 17.05.2012. 00:41:56
Nema na čemu, ljudi, bilo mi je zadovoljstvo! :nnc: Smajlicvece
Očekivan kraj sezone (barem sam se ja takvom nadala, u oba slučaja srcesmajli) Iduća sezona će vjerojatno biti na šemu ove: prva i zadnja epizoda vjenčanje, a sve između objašnjenje događaja koji su vodili tome. ;D A izgleda da će biti i 9. sezone... :D
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 17.05.2012. 02:33:47
Opet nam mažu oči glupostima. Totalno bespotrebna sezona jer ništa, sem bebe, nije konstata. Doduše, ja se nadam da će on ipak da oženi Quinn i da je ono sa Robin neko duplo venčanje. Skroz mi glupava ta priča - on i Robin, stavili smo tačku na to. :) A i već znamo da nema ništa od ove cupcake girl tj. ona nije mama. Zar ne?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Adriano - 17.05.2012. 11:27:24
Serija je sad vec postala bijedna. Nije mi bitno koga ce ozeniti, niti da li je robin
sa barnijem
.. nego epizode su postale pravo mucenje.. pogledajte samo prvi dio finala i sve ce vam biti jasno.. na trenutke sam se osjecao nelagodno.. kako nesto moze biti tako jadno i glupo :(
i u prijateljima smo znali da ce na kraju biti
rachael
.. ali su epizode bile zanimljive.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 19.05.2012. 02:06:00
Pogledao sam i ovo finale ;D
Dobro su ovo izveli rofl rofl
Ne verujem da će Kvin biti dugo prisutna, ipak treba da snima svoju novu seriju, tako da ćemo možda u međuvremenu ( između 2 i 23 epizode 9 epizode rofl rofl) saznati da im možda ipak nije išlo i da se Barni ipak vratio Robin.
Hvala na prevodu, Tamara smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 25.05.2012. 23:16:23
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 21.06.2012. 19:30:44
Konačno pogledao sve do sada.
Odlična serija. Ko voli komedije, ovo ide pod obavezno.
Prve 4 sezone su odlične, 5. i 6. loše, dok sedma, ne znam kakva je vama, ali ja sam je odgledao od jednom i u rangu mi je sa prvih 4. Na početku su glumci bili loši, sem Barnija, naravno. Ali vremenom su se poboljšali svi, iako mi Maršal trenutno nije neki glumac.
Što se tiče upoznavanje majke, koga to zanima, mene zabole za to, dok je serija fora nek cepaju.
Hvala Ziledinu, Tamari i ostalima na prevodima.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: outside - 27.06.2012. 14:23:29
Meni je ova 7. sezona super! Baš mi je ekipa zakon. Jedva čekam novu sezonu. smileyNO1
Losa..JAson Segel alias Marshall napusta seriju !!
Ma sta pricas ti? Odakle ti to?
Ugovor mu ističe,a neće da ga produži jer mu se ne sviđa uloga "finog momka".ŽEli malo "zafrkanije"uloge
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 02.08.2012. 00:00:59
Meni i dalje zvuci neverovatno da ce u slucaju njegovog odlaska nastaviti seriju. I to jos nigde nisu oficijelno objavili, tako da ne bih ja bas bila sigurna.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Dzoole - 04.09.2012. 23:16:34
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 05.09.2012. 00:45:40
Pa zna se da je bila za njegov rođus i to da se s njom pobio,ali kako je ušla u stan,šta bi poslije s njom ;D
Lili je donela kozu u stan iz vrtića, kako bi je spasila od klanja, a šta je bilo posle, ne znam. :)
Pa da,znaci nisu pojasnili dalje . Hvala za odg :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 21.09.2012. 01:48:11
Još samo 3 danaa :neverovatno:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 22.09.2012. 08:49:08
Sad ce :dash ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 25.09.2012. 00:01:12
Nadam se da neko prevodi? :)
Izlazi večeras epizoda najzad, nadam se samo da neće nešto za*rati, navučen sam na seriju skroz. kokicekola
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 25.09.2012. 13:56:51
Iskreno, ja nemam nešto motiva i ne dajem neka visoka očekivanja.
Nek se ovo polako privodi kraju, neka ne "guše" originalnu ideju i nek konačno kažu ko je mama. To je to :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 25.09.2012. 16:17:46
Meni je epizoda prejaka. rofl
Muzika na kraju je savršena. Samo bi volio
da sto prije otkriju tko je majka,tj u narednim epizodama,da joj se lice pokaze,da ne bude,da scena na kraju ostane do kraja sezone...
I naravno,Barney je prejak xD...
I have a better tie at home! It's cornflower blue!
Mada sam mislio da je Barney na kraju Robin dao kljuceve od motela ono da se ...khm
Sve u svemu,jedva cekam nastavak
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 25.09.2012. 20:10:37
Hvalaaa za prevoood, odoh da gledam clapp :majstore
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: TalYS999 - 25.09.2012. 20:49:59
Hvala na prevodu kao i uvek smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 25.09.2012. 21:19:42
Lepo.
A šta je na kraju sa
venčanjem Barnija i Robin, oni će definitivno završiti zajedno? :-X
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Capone - 26.09.2012. 13:49:51
Pogledana 1. epizoda , nije lose
Samo vrte u krug , ocekivano da Barney nece zavrsiti sa Quinn , da se nece ozeniti ni sa Robin i na kraju sezone ce ponovo da bude vencanje izmedju njih dvoje a tokom cele sezone ce da se Quinn i Barney vrte u krug da bi na kraju prekinuli ali svaka epizoda ima nesto svoje pa ce se pratiti :facepalm ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Miss Salt - 26.09.2012. 14:30:55
Dobar početak, ništa drugo nisam ni očekivala. :) Hvala na prevodu! :majstore drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 27.09.2012. 00:26:12
Dobar početak.
A i pesmica na kraju baš fina: :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 27.09.2012. 01:02:04
Nema na čemu, ljudi drinks
I meni je početak sezone solidan, nisam se ni nadala ničemu spektakularnom pa me nisu ni razočarali.
60-sekundni recap ti_si_Bog I predivna pjesma za kraj epizode smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kobra - 27.09.2012. 10:20:56
Odlican pocetak sezone.
Koliko god da svi cekamo da saznamo kako je upoznao njihovu majku, meni bi to mozda i ubilo draz serije :). Ali ovo je definitivno trenutno moja najomiljenija serija. Odlicni glumci, odlican scenarijo, ma jednostavno nikada mi nije dosadno da gledam ovu seriju.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 01.10.2012. 00:00:28
Da nije neko naleteo na YouTubu na video kada onaj Nemac objašnjava značenje one reči i značenja ljubavi kada ide ova pesma od Band of Horses? Izbrisah epizodu nenamerno, a baš mi se ono gleda. Našao sam samo reči koje idu:
It is something that happens instantaneously. It courses through you like the water of a river after a storm, filling you and emptying you all at once. You feel it throughout your body, in your hands, in your heart, in your stomach, in your skin.
Nevermind, našao sam. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 02.10.2012. 16:51:49
Prijevod tek kasno uvečer, ako stignem, a najvjerojatnije sutra, nažalost. Imam posla preko glave.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 02.10.2012. 17:42:53
Nema problema, hvala na obavestenju. Prevod je veoma dobrodosao i sutra! :aha:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 02.10.2012. 18:22:14
Prijevod tek kasno uvečer, ako stignem, a najvjerojatnije sutra, nažalost. Imam posla preko glave.
drinks
hvala ti PUNO na info :P drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 03.10.2012. 18:07:24
Postavljen prijevod za:
8x02 - Pre-Nup
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 03.10.2012. 18:09:52
Nekako su mi prebrzo prekinuli Barney i Quinn,ne znam kako je vama to ?
Dobra epizoda,Lili sam se ismijao kad je Marshall ko fol bebu bacio xD rofl
bzw hvala Tamara :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 03.10.2012. 18:25:33
Hvala Tamara.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Dzoole - 03.10.2012. 19:47:01
Meni bas mi je u redu to sto su prekinuli Barney i Quin na pocetak ove sezone, zato sto svi znamo da su se vencali Barney i Robin, i bilo bi glupo da Barney i Quin gledamo pola sezone.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: jca00 - 03.10.2012. 21:02:30
Meni bas mi je u redu to sto su prekinuli Barney i Quin na pocetak ove sezone, zato sto svi znamo da su se vencali Barney i Robin, i bilo bi glupo da Barney i Quin gledamo pola sezone.
ma u redu je i to mada po meni bi bilo bolje da na kraju 7 sezone nisu prikazali da ce barni i robin da se vencaju meni glupo sad da gledam ovo posto znam sta ce da bude izmedju njih..
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 04.10.2012. 01:11:54
Nema na čemu :)
Tugboat i Fritz ti_si_Bog
Sad me živo zanima tko će biti iduća žrtva jeseni prekida :cupam-kosu
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 04.10.2012. 01:45:12
Malo mi je slabiji uvod u sezonu , ali i ovako su super za vecinu sitkoma. I puno hvala na prevodu :naklon:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 04.10.2012. 12:27:41
Konačno pogledao prve dve ;D
Maršalu stvarno nije bilo lako rofl rofl rofl rofl
Hvala na prevodu, Tamara smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Dzoole - 04.10.2012. 14:39:48
Sad me živo zanima tko će biti iduća žrtva jeseni prekida :cupam-kosu
Pa valjda ce biti Robin i njen decko.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 04.10.2012. 15:41:14
Pa da, trebali bi njih dvoje sledeći da raskinu. Ali nisam očekivala da će Quinn i Barney ovako brzo okončati, jedino ako ne mislie stvarno da završe sa ovom sezone pa su počeli na vreme da ih rastavljaju/spajaju. Ova Quinn mi je baš mačka, žao mi je što ide. :D
Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Alisa u zemlji cudaka - 04.10.2012. 21:16:39
Meni je iskreno super
sto su odmah raskantali B. i Q. Bio bi smor cekati kraj sezone, a znamo da nece ostati zajedno. U ostalom treba da vidimo i kako su se opet on i Robin skontali, a i da li ce da zavrse zajedno tj da se i vencaju.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 04.10.2012. 21:48:54
Šta vredi kad je Robin rekla u fazonu "Ne mogu ja ovo", a on ono za kravatu. Naravno, to ne znači da se neće venčati, ali mi je glupavo.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: mladen11994 - 06.10.2012. 02:52:08
ja sam tek u s08e02 skontao da je Barnijev advokat Saul Goodman iz BrBa.Zbog njega mi je epizoda nekako dobila posebnu dozu humora, jer je on kao stvoren za sitkom...inace, odmah sam znao da je Ted iz buducnosti na nekim drogama, cim toliko davi decu, ali sada sam siguran da je na plavom metu :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: malisha91 - 08.10.2012. 06:25:33
Po mom misljenju unistili su seriju, toliko su me smorili u zadnjoj sezoni da ne znam da li da pocinjem uopste da gledam ovu novu sezonu.
Naslov: Одг: How I Met Your Mother
Autor: Šubi - 08.10.2012. 08:57:13
Ja nastavljam gledati u nadi da ce kraj sto prije.
Sent from my iPhone using Tapatalk
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Miss Salt - 08.10.2012. 09:43:42
Meni ih nikad nije dosta. ;D
Naslov: Odg: Одг: How I Met Your Mother
Autor: cpdjaN - 08.10.2012. 15:32:56
Slažem se. :) Mada je sam Patrik Haris izjavio da bio voleo da se serija završi ovom 8. sezonom jer kako kaže ne plaćaju kako treba. Jedino ako budu nekih povišica, zabavljaće publiku i u 9. sezoni.
Naslov: Odg: Одг: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 08.10.2012. 18:10:49
Slučajno sam naišla na ovaj video, moram ga ovdje staviti, ovo je predobro ti_si_Bog
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 07.11.2012. 23:39:28
Postavljen prijevod za
8x05 - The Autumn of Break-Ups
Ovo mi je najgora epizoda sezone. Marshalla i Lily su totalno unakazili, opet se vrte u krug s trokutom, jedino što je donekle pozitivna konstanta je Barney. I
njegov novi wingman rofl
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 07.11.2012. 23:46:39
Svaka cast za brz prevod,hvala puno drinks Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 10.11.2012. 00:28:15
Meni je jako dobra epizoda, pogotovu zbog
Barnija i kera, totalno je dobar! :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 10.11.2012. 14:14:13
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: athena - 13.11.2012. 11:41:17
Hvala na prijevodima. :)
Iskreno, ja sam očekivala više od ove sezone. Taman kad sam na početku pomislila, "Vratili su se!", ove posljednje dvije epizode su me razočarale. Sve je ovo mlako, anemično, ali ću gledati seriju sve do kraja, kad god da ga planiraju. Prirasla mi je srcu. :) I ja sam valjda jedina koju Marshall i Lily ne živciraju. ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 13.11.2012. 22:10:11
Serija od prve sezone počinje sa emitovanjem na RTL 2 od 21.11.2012.
Neka neko snima za onaj drugi projekat ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dvkv - 13.11.2012. 22:39:08
Ja imam snimnjeno sa Foks Lajfa prvih šest sezona. I već sam pisao o tome ovde http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12899.20.html Ako si na to mislio 8)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 13.11.2012. 22:43:38
Ja imam snimnjeno sa Foks Lajfa prvih šest sezona. I već sam pisao o tome ovde http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12899.20.html Ako si na to mislio 8)
Da, na to sam mislio.
Ali ako već imaš snimljeno onda ok smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 14.11.2012. 22:55:42
Definitivno bolja od prošle epizode, ali nije to to. Sad kad su se okrenuli za 360 i opet došli gdje su bili i prije 3 sezone, valjda će se u idućim epizodama izdogađati nešto konkretno da tu priču konačno počnu privoditi kraju.
Al ajde, bar se pojavila Patrice rofl
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 17.11.2012. 13:25:34
Bas tako...
hvala za prevod Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 18.11.2012. 19:07:53
Hvala na prevodu Tamara. clapp smileyNO1 Nije bila loša epizodica. Poslepodne uz kaficu... jako lepo. kokicekola
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 22.11.2012. 01:30:08
ja sam tek u s08e02 skontao da je Barnijev advokat Saul Goodman iz BrBa.Zbog njega mi je epizoda nekako dobila posebnu dozu humora, jer je on kao stvoren za sitkom...inace, odmah sam znao da je Ted iz buducnosti na nekim drogama, cim toliko davi decu, ali sada sam siguran da je na plavom metu :)
^- Veliki spojleri :neverovatno:
tek u 8 sezonu si skontao :facepalm pa on se pojavulje jos u
sezona 3 epizoda 15
si primetio mozda tad i da je ona Barnijeva
progoniteljka Britney Spears
;D :bokser
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 04.12.2012. 22:50:04
Meni je 9. bila jako dobra. Cak i Lily vise ne nervira :D
Samo zao mi Robin :(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 06.12.2012. 01:17:45
Evo i prijevoda za novu epizodu :)
Lily i Ted su bili odlični, ali Robin je podbacila. :(
A ono na kraju
Barney i Patrice?! :neverovatno:
Čudni su scenaristički putevi... :ccc:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 06.12.2012. 06:11:31
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: rockstarr - 19.12.2012. 21:35:40
Ranjit se ponovo pojavio clapp
Odličan lik, baš mi je žao što ga nema češće...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 21.12.2012. 20:00:45
Kakva 12. epizoda ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog
Odusevljen sam cry1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 21.12.2012. 23:48:39
Mnogo je dobra 12. Barni je baš dobro sastavio ovo.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Goran88 - 22.12.2012. 14:11:29
Serija je obnovljena za devetu sezonu.
Otpočetka je CBS hteo i devetu sezonu, ali glumci su se nećkali. Posle pregovora svi glumci osim Džejsona su pristali. Posle dodatnih pregovora sa Džejsonom i on je pristao.
Ja sad stvarno ne znam kada ćemo mi upoznati majku ??? ??? ???
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 22.12.2012. 14:32:41
Otpočetka je CBS hteo i devetu sezonu, ali glumci su se nećkali. Posle pregovora svi glumci osim Džejsona su pristali. Posle dodatnih pregovora sa Džejsonom i on je pristao.
Ja sad stvarno ne znam kada ćemo mi upoznati majku ??? ??? ???
Maja 2014 rofl
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: athena - 22.12.2012. 15:54:06
Ova posljednja epizoda mi je bila sjajna, zamalo da se raspekmezim. ;D I mislim da pretjeruju, 9. sezona je sasvim nepotrebna i mogli su komotno da završe sa ovom, sve lijepo upakuju i ćao. A odavno sam prestala da razmišljam o tome ko je majka, samo želim da Teda vidim sretnog, da i on jadnik dobije svoj happy end. :)
Voljela bih da se Ranjit malo češće pojavljuje, strašan je! ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Happy - 23.12.2012. 16:18:51
Nadam se da ovim ne krsim pravila forumamhteo bih da pitam da li ce biti prevoda za poslednju duplu epizodu da bih znao da li da cekam ili gledam bez.Znaci pitam samo da li ce biti,ali ne pitam kada :andjelak
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 23.12.2012. 16:29:28
rofl Barni koji car , neverovatno ;D ne mozemo da predvidimo sta , gde ,kako , odakle ;D ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bez_nika - 23.12.2012. 18:58:57
Nadam se da ovim ne krsim pravila forumamhteo bih da pitam da li ce biti prevoda za poslednju duplu epizodu da bih znao da li da cekam ili gledam bez.Znaci pitam samo da li ce biti,ali ne pitam kada :andjelak
Bice, a kace ne znamo ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Happy - 24.12.2012. 22:46:12
Hvala Tamara! Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 24.12.2012. 22:50:59
Evo nakopon i prijevoda za zadnju, duplu epizodu. :-[ Ispričavam se svima koji su toliko čekali, prošli tjedan sam bila zatrpana obavezama, stvarno nisam stigla ranije zgotoviti prijevod.
Ugodne blagdane svima! drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 24.12.2012. 23:13:02
Evo nakopon i prijevoda za zadnju, duplu epizodu. :-[ Ispričavam se svima koji su toliko čekali, prošli tjedan sam bila zatrpana obavezama, stvarno nisam stigla ranije zgotoviti prijevod.
Ugodne blagdane svima! drinks
Hvala puno,sve najbolje Smajlicvece drinks drinks drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 25.12.2012. 00:30:34
Takodje Tamara! Hvala na prevodu! :majstore
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: jca00 - 25.12.2012. 01:05:56
veoma lepa epizoda :) hvala na prevodu!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bez_nika - 25.12.2012. 17:16:59
Vredelo je čekati prevod :D odlična epizoda. Drugi deo totalno u Barnijevom fazonu ... razočarao bi se da je bilo drugačije
Tamara hvala na prevodu smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: aca92 - 25.12.2012. 23:26:02
Hvala puno za prevode Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 26.12.2012. 09:38:34
Divno. srcesmajli
Hvala na prevodu. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 26.12.2012. 09:55:39
Hvala, hvala! clapp :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 26.12.2012. 19:31:14
Nazire li se kraj seriji u ovoj sezoni? Prestao sam da je pratim od sredine 7. sezone nikako da se nakanim da je pogledam do kraja, ne odustajem od serija ali ova me posteno nervira.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 26.12.2012. 19:51:19
Nazire li se kraj seriji u ovoj sezoni? Prestao sam da je pratim od sredine 7. sezone nikako da se nakanim da je pogledam do kraja, ne odustajem od serija ali ova me posteno nervira.
Serija je obnovljena za 9. ujedno i poslednju sezonu :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 27.12.2012. 12:29:38
Prevideo sam taj podatak o 9. sezoni, znaci omasio sam sa predvidjanjima za jednu sezonu predvidjao sam joj pune 10. Ipak cu je ostaviti za gledanje kadanemam sta drugo da gledam nekako i ovih 8 je previse
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 17.01.2013. 18:26:24
Postavljen prijevod za
8x13 - Band Or DJ?
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 17.01.2013. 19:03:57
Da li smo najazad posle hiljadu epizoda pocasceni levom rukom i delom tela :), do sada smo videli noge do kraja zezone mozemo ocekivati da vidimo bar od pozadi majku bleh
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 17.01.2013. 23:11:09
:) bar smo videli njenu ruku :)
hvala puno na prevodu drinks drinks drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 17.01.2013. 23:43:25
Dobra epizoda. Robin nam je malo promukla.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 18.01.2013. 01:23:57
Hvala za prevod clapp Na zalost kvalitet serije je opao na ispodprosjecan. Serija je trebala zavrsiti prije 4 sezone , ali pare su pare. Glumci vec sad izgledaju kao da trebaju dobiti unuke , a ne da traze bracne partnere ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 19.01.2013. 15:03:52
Hvala na prevodu Tamara! :) clapp ;D smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: athena - 19.01.2013. 20:04:37
Dobra epizoda. Najemotivniji, ujedno i najbolji dio mi je
onaj razgovor na krovu između Teda i Lily. Kad Lily kaže da ponekad poželi da nije mama.... :'(
Po mom mišljenju, Barney i Lily nose ovu seriju. Za nekoliko klasa su bolji glumci od ostalih.
Hvala na prijevodu! smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 22.01.2013. 19:32:54
Dosadna epizoda sa krajem tek da nam zagolica maštu. Zanimljiv je samo onaj deo na krovu kao što reče athena... :andjelak
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: alexru - 24.01.2013. 20:03:02
Razmisljam da batalim gledanje ove serije. Smorili su opako. Fore su im nula... thumb-down
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 24.01.2013. 21:38:11
Razmisljam da batalim gledan je ove serije. Smorili su opako. Fore su im nula... thumb-down
+1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Levine - 24.01.2013. 23:01:05
pa ostavi, niko te ne tera da gledas i stvarno ne vidim svrhu toga da svi u svakom postu kritikujete seriju, ako vam se vise toliko ne svidja batalite. i mene su neke serije smorile do bola (fringe) pa ne pisem tamo od pocetka sezone govorite o tome pa sam morao vise da odgovorim, no hard feelings :-[
Tamari svaka cast na prevodima!
kvalitet jeste malo opao ali to je sasvim normalno nakon 8 sezona i 150 epizoda, ali mislim da je vise zbog toga sto su upropastili Barneyja, Lily, Robin i Ted su mi i dalje super, Barney je nekada nosio seriju
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 25.01.2013. 01:06:57
pisi sta te volja, bilo odlicna je serija il sranje je serija, svejedno :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 26.01.2013. 11:03:53
Svrha foruma je da se pisu misljenja o serijama, ova serija se jos uvek snima zato sto donosi dobru zaradu dok sam gledao prvih 5 sezona mogao sam da odgledam najvise 3 do 4 epizoda za dan sto je slozicete se malo za sitkom pogotovo sto epizode traju po 20 min. Sitkom treba da je smesan da prilikom gledanja epizoda se ne primeti kad prodje 20 min, serija u celoj sezoni ima po nekoliko dobrih epizoda i to je sve ali ima drugih detalja (kao ono sa brojanjem u S7 ) sto vadi situaciju. Pre nekoliko dana sam vagao dal da nastavim sa gledanjem S7 ili da gledam S6 Bing Banga i na kraju sam se odlucio za Bing Bang i nisam poglresio a ovo cu da ostavim za leto a mozda i za sledecu godinu kad zavrse seriju.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 26.01.2013. 12:35:26
Još oni imaju dobre fore, ali jednostavno se to izlizalo. Meni je ova zadnja bila odlična što se fora tiče.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 26.01.2013. 16:31:01
Meni nije jasna reakcija publike, secam se kad sam gledao Prijatelje kako je publika postala 7. clan ekipe kako su vristali kad su prikazali prvi put Moniku i Cendlera u krevetu, kad je Rejcel otkrila da je trudna... publika se radovala sa glumcima ali i tugovala nekako se uklopila a u ovim novijim sitkomimama nema toga pogotovo u ovoj seriji.
Lili i Marsal saznaju da ocekuju dete publika cuti, Robin sazna da ne moze da ima decu publika cuti, prvi poljubac Robin i Toda publika cuti (secam se ovacija kada su se poljubili Rejcel i Ros), Barni zaprosi Robin nista, publika cuti...
kao da je i publici serija dosadna. Interesantno da serija i dalje drzi slicu gledanost od prve sezone
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 26.01.2013. 16:37:45
Ja koliko sam uspeo da vidim po bloopersima , mislim da realne publike u ovoj serijji nema..ili se varam ?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Levine - 26.01.2013. 19:22:48
nema publike u ovoj seriji. retko koja serija danas ima
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 26.01.2013. 22:21:39
Ima TBBT , 2 ipo :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: mm17 - 27.01.2013. 14:53:03
znači da nebi bilo zabune pa da kažete da kršim neko pravilo, želim pitati HOĆE li biti prijevoda za ovu novu epizodu da znam dal da čekam il ne čekam, znači ne pitam KADA će biti prijevod nego HOĆE li ga netko staviti
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 27.01.2013. 15:09:06
Ako je stavljen prevod za sve prethodne epizode ove serije, zašto ne bi bio i za ovu? A ako bi tvoje sljedeće pitanje bilo kad će biti stavljen, odgovor je "ne zna se" pa ti sad odluči da li ćeš gledati bez prevoda ili čekati. smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: mm17 - 27.01.2013. 15:28:06
ma bilo mi je čudno što nema prijevoda tako dugo inače stiže najkasnije 2-3 dana nakon što dođe epizoda pa se pitam da nije nešto bilo tamari :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Dzoole - 30.01.2013. 21:01:13
Mozda neko zna pesme iz ova zadnja episoda?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: AryMan - 30.01.2013. 21:17:52
Maloprije je izašla vijest kako su HIMYM dobili devetu i zadnju sezonu koja će se emitirati tijekom 2013./2014. Svi likovi će se vratiti u posljednjoj sezoni.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Dzoole - 30.01.2013. 23:01:28
Nasao pesma koja sam trazio
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 03.02.2013. 15:07:17
Zavrsio sam sa gledanjem 7. sezone i odgledao 3ep iz 8. ima nekoliko epizoda koje su me nasmejale tj. scene sa Barnijem i scene sa Lilinim ocem, pojedine scene sa Tedom sam premotavao posto covek mnoogo smara, sve u svemu kvalitet je i dalje u opadanju
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 07.02.2013. 22:49:41
U ovoj 15. i u prošloj epizodi Vampirskih dnevnika se pominje film Say Anything i onaj kasetofon. :ne-zna Solidna epizoda.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: athena - 07.02.2013. 23:04:30
Inače nisam ljubitelj romantičnih limunada, ali obožavam taj film! A John Cusack je srcesmajli
Kako da se ne zaljubiš u njega? ;D
A što se epizode tiče, bila mi je bezveze. :\)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 08.02.2013. 01:33:56
malo bolja epizoda, al ted debilan :facepalm
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 20.02.2013. 01:28:09
Prijevod nove epizode je tu drinks
Inače, dosta dugo me nije bilo na forumu pa sam tek nedavno pročitala postove vezane uz "kašnjenje" prijevoda. Dakle, ako rezerviram epizodu, onda će prijevod sigurno biti postavljen, nekad dan kasnije, nekad dva, a eto u slučaju zadnje 2-3 epizode, i tjedan dana kasnije, ovisno o obavezama koje imam (i problemima s računalom prije dva tjedna :D) Nažalost, takve stvari ne mogu znati unaprijed pa niti ne mogu obećati da će prijevod izaći idući dan, ali rezervacija je garancija da će se pojaviti bar prije izlaska iduće epizode.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 20.02.2013. 02:28:22
Svaka tebi cast na prevodima Smajlicvece , a sledeci kad budu , bice .
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 26.02.2013. 01:08:29
zamalo zadremam , nista bez starog barnija :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 02.03.2013. 10:39:46
Za one strpljive bleh postavljen prijevod za novu epizodu Weekend at Barney's
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 02.03.2013. 12:42:06
hvala na prijevodu dobar napredak radnje i najjača scena
sa skittersima
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: PO team - 10.03.2013. 15:47:21
Neki dan sam gledao ovo na televiziji i prvi put da sam se nasmijao na neku scenu:
Kada Barney objašnjava zašto treba curu nazvati nakon 3 dana i da je Isus to prvi uveo
. Mislim da mi inače jedino valjala sezona 1 i to samo prvi put kad sam je gledao.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: damilica - 10.03.2013. 20:31:40
Hvala! :) clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 20.03.2013. 23:36:17
Nema na čemu, ljudi smileyNO1
Evo i prijevoda za novu:
8x19 - The Fortress
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cuna9 - 21.03.2013. 02:50:48
Slucajno sam naletio negdi da je nekom liku ova serija bolja od Prijatelja..meni ne postoji ni jedan bolji sitcom od prijatelja niti ce postojat...da se razumijemo ova serija je dobra ima ih jos koje su mi smijesne i dobre ali ko Prijatelji ni jedna!! ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Alicia Florrick - 21.03.2013. 11:17:30
Slucajno sam naletio negdi da je nekom liku ova serija bolja od Prijatelja..meni ne postoji ni jedan bolji sitcom od prijatelja niti ce postojat...da se razumijemo ova serija je dobra ima ih jos koje su mi smijesne i dobre ali ko Prijatelji ni jedna!! ;D
Haha! rofl pa ja sam Na HIMYM stala na petoj sezoni koliko sam se smorila, a Prijatelji su toliko puta odgledani da se to ne može brojit, i svaki put kad su na tv-u, koju god epizodu prikazali, pogledat ću...Dok nije isto sa HIMYM. Friends su nešto poput institucije, definicije sitcoma
No, dobro, ima nas svakakvih. Ipak, sam dokaz koliko je ovo lošije je to što fanovi čak žele da prestanu, da se ne obnavljaju ove sezone u nedogled :mjuza
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 21.03.2013. 14:49:41
Delim misljenje sa tobom,serija je bila odlicna na pocetku dok sada je gledam reda radi :) ti u bilo koje vreme mozes da pogledas Prijatelje,za mene je odlicna serija Dva i po muskarca do 6 sezone.To bi mogao non stop da gledam...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Trawis - 22.03.2013. 23:36:01
Serija je trebala završiti davno al' ajd :\) Samo me zanima 'ko će na kraju bit ta njihova mater ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 26.03.2013. 17:52:23
Kakav kraj :'(
Aaaj,kako mi je zao Ted-a cry1 , ajd valja uskoro vidimo i tko je ona :)
Lijepa epizoda,bas mi se svidila smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kobra - 27.03.2013. 20:22:31
glumac herrison (Barni) je sad skoro u jednom intrevjuu je napomenuo da ova sezona moze biti poslednja i da su glumci slozni da treba da se napravi lep kraj i stavi tacka na seriju bez obzira na gledanost. Mozda ce stvarno to i da urade, jer pricu pricaju u tom pravcu. Kada konacno bude upoznao svoju zenu naziv serije ce biti ispunjen i nema smisla ici dalje.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 27.03.2013. 20:25:13
glumac herrison (Barni) je sad skoro u jednom intrevjuu je napomenuo da ova sezona moze biti poslednja i da su glumci slozni da treba da se napravi lep kraj i stavi tacka na seriju bez obzira na gledanost. Mozda ce stvarno to i da urade, jer pricu pricaju u tom pravcu. Kada konacno bude upoznao svoju zenu naziv serije ce biti ispunjen i nema smisla ici dalje.
Vec je obnovljena za 9. (i poslednju) sezonu.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 27.03.2013. 20:25:54
I to odavno je obnovljena za 9. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 28.03.2013. 22:50:24
Postavljen prijevod za
8x20 - The Time Travelers
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 29.03.2013. 00:20:50
Hvala Smajlicvece
Poslije TBBT , moja najveca greska u izboru serija koje cu gledati . Prepateticno wc1 Razlika izmedju TBBT i ovoga je , sto je HIMYM imala po koju sezonu-epizodu dobru , a TBBT je wc1 od pocetka .
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 29.03.2013. 00:59:33
Ukusi su razliciti ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: oswajac - 29.03.2013. 11:04:24
Mene je scena ispred ulaza u zgradu u koju pokusavaju da udju Seldon i Lenard kupila i resio sam da gledam seriju, dok sam za HIMYM u pocetku bio skeptican zbog same price i upravo se desilo ono sto sam pretpostavljao na pocetku a to je razvlacenje na 9 sezona.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Trawis - 01.05.2013. 18:49:23
Ima li netko u planu prevoditi ili je već započeo 22. epizodu 8. sezone?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 01.05.2013. 20:49:35
Najbolja epizoda u sezoni, ova 22.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Lazaxxx - 01.05.2013. 22:21:09
Ja sam se recimo ubijao od smeha kada sam gledao TAAHM. Sada je Charlie "otisao", i prestao sam da pratim. Od tada trazim neku komediju uz koju cu moci lepo da se nasmejem, a pokusao sam sa TBBT, ali ne ide. Oni pricaju viceve i fizici, metamatici, svemiru i sta ti ja znam ... zato se serija i zove The Big Bang Theory ili kako su nasi preveli "Streberi". Poceo sam da gledam Rules of Engagement i veoma mi se svidela. HIMYM sam takodje poceo da skidam, i ocekujem da mi se svidi ... I sto se "Friends" tice ... imam sve sezone i serija je legendarna. Jednostavno ti ne moze dosaditi. Gledam na kompu ceo dan, onda prikazu na TV-u i ponovo gledam. Chandler i Joey .. tu je i Ros. Devojke su isto zabavne ...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Trawis - 01.05.2013. 22:41:24
Baš me zanima koja će se glupača udat za tog dosadnjakovića :\)
To i mene zanima ali cu najverovatnije sacekati da se zavrsi ta 9. sezona. Interesantno je da ako je verovati wikipediji serija od prve sezone drzi isti gledanost uopste nije pala, a ove poslednje 2 sezone su nikakve. Ne secam se da sam video negde na predhodnim stranama cuo/ procitao da 9. sezona imati samo 13 epizoda, jel to tacno?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 07.05.2013. 23:55:41
neznam jel točno, ali bio bi red da završi, akd smo kod toga jel deveta sezona kraj?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 08.05.2013. 00:28:45
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 14.05.2013. 13:18:52
rofl e sad treba da prikazu njenu stranu 8 godina , kako sam upoznala vaseg oca ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 14.05.2013. 14:46:35
A ovi glupi Amerikanci vec stavili njenu fotku na oficijalnu fb stranicu 4 sata nakon prikazane epizode (po nasem vremenu u 7 ujutru). Mnogima su unistili 8 godina cekanja. Sreca sto dok nisam isao na fb dok sam gledao epizodu ili pre.
I'm glad I dodged that bullet xD
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 14.05.2013. 14:48:58
sta nije plavusa trebala bit hihi
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: AryMan - 14.05.2013. 16:01:45
Nisam gledao HIMYM od 5. sezone pa mi je tak svejedno tko je majka. Ali to s FB-om si u pravu, meni je ABC spojlao jednu od najvećih misterija 2. sezone Scandala. :facepalm
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvucnjak - 14.05.2013. 17:16:22
Ne znam ko vodi te stranice ali generalno nisu baš pametni... Sećam se npr. da sam jednom u Dexteru video neki spojler... odmah sam "unlikeovao" sve živo...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 14.05.2013. 19:34:10
Ooooo , vratila se Tamara sa ekspresnim prevodom . Hvala , hvala fala-fala
Aaaaaaahahaahahaah , 10 godina cekam da vidim ebenog gremlina . Nema sanse da ovog pacova ozeni . Ne vjerujem sta sam vidio . Pa draze bi mi bilo da je otkrio da je peder i da su usvojili djecu . Ovo mora da je neka navlakusa. Robin mora da bude ta rofl
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 20.05.2013. 00:27:37
Nakon, po meni, desetak statičnih tra-la-la eipizoda najzad nešto fino.
Stvarno wtf sa poslednjom scenom? I ne znači nam nešto, može se ispostaviti da nema veze sa životom, i da je samo jedna od onih u prolazu... :-*
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 20.05.2013. 21:08:51
ma mene pati što je u ranijem dijelu serije rečeno da je ona plavuša, ako ne griješim
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MAGICMASTER - 06.06.2013. 02:39:43
Jel ce neko da radi prilagodjavanje za DVD Rip sedmu i osmu sezonu?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: alexru - 06.06.2013. 15:36:35
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 26.09.2013. 15:01:15
prezime se spomenilo u prvoj epizodi, nadam se da će dobiti neku zanimljivu ulogu, hvala i na prijevodima za prve dvije, epizode onako
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 30.09.2013. 23:32:52
Ovo je trebalo odaaaaaaaaavnoooooooooooo zavrsiti. Kako su se samo srozali :facepalm :facepalm :facepalm A u prijasnjim sezonama je bilo price , kad ce se ta majka vise upoznati?! Dao Bog da nikad nije dosao taj gnusni cin. Ova spodaoba koju su nasli da glumi majku , tjera me da se davim na suvo , kad je vidim. Pa je li moglo vise iritantnije bice biti izabrano? Pa nije serija Crveni krst , da pomaze svakakvim spodobama. Za glumu ipak treba imati nesto (i ne , naravo da tu ne mislim samo na fizicki izgled).
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Adriano - 01.10.2013. 04:56:12
A je li papak Ted zasluzio bolju?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 01.10.2013. 05:13:34
Teda su napravili papkom razvlacenjem serije. Premisa je bila da Ted bude simpatican , sto je i uspijevalo u prvim sezonama. Ali koliki god papak u seriji bio , sto se tice njega kao glumca , ne moze se porediti sa ovom spodobom , nazovi glumicom. Za nju imam samo wc1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: BJ Huja - 01.10.2013. 21:58:27
A ko je glumica ??? Zar je bas tolika katastrofa ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 02.10.2013. 00:23:28
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 02.10.2013. 00:29:22
skupio hrabrosti i nakon pola odgledane ove prve ep nove sezone odlucio ne vise gledati ovo sranje :drugari
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 02.10.2013. 00:50:48
Divim ti se na snazi da raskrstis sa ovim sranjem. Ja ne mogu , kad je ostalo tako malo do kraja. :facepalm :facepalm :facepalm
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: forzajuve - 02.10.2013. 01:42:18
pokusao sam vec nekoliko puta bezuspjesno (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/devilish.png) al sad stvarno ne mogu vise glupo se pocinjem osjecat hah
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 02.10.2013. 08:23:43
U kakvog su ga papka pretvorili, glumica je sasvim odgovarajuća.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zoran38 - 14.10.2013. 19:17:33
Hvala Tamara !!! :naklon:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lijencina - 14.10.2013. 21:46:25
vidim po komentarima da nisam pogrijesio sto sam odustao od ovoga jos u 4.sezoni
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: mladen11994 - 14.10.2013. 22:54:46
Meni ne smeta toliko glumica, koliko mi smeta sto su scenaristi ostali bez ideje jos pre par sezona, nego mi zao da prekinem kad je tako malo do kraja, ali bas gledam na silu...znaci isto kao sa Dexterom.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kobra - 15.10.2013. 14:55:24
Pridruzujem se kritikama. Scenaristi ce ladno dve ili mozda cak tri sezone provesti u ovom glupom vencanju koje koliko vidim nema kraja. Svaka sezona pocinje i zavrsava se istim trenutkom, a gledaoci nikako taj trenutak da docekaju. Pre je bilo godinu dana pre svadbe, ove sezone idemo po satima. Sva sreca pa ce se serija ove godine zavrsiti
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 24.10.2013. 15:41:37
Odgledane sve 6 epizode. Dosadno,bez radnje,ne teče dalje,od početka sezone nista,bespotrebne stvari se pokazuju,ali opet volim seriju. :o
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 24.10.2013. 17:52:39
Stvarno vas toliko odustaje. Ovo sam pratio na RTL-u još pre i bilo mi super, pa sam dao priliku da odgledam ispočetka pošto se ne sećam ničega.
Gledaću do kraja ma koliko dosadno bilo. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 24.10.2013. 18:10:38
Stvarno vas toliko odustaje. Ovo sam pratio na RTL-u još pre i bilo mi super, pa sam dao priliku da odgledam ispočetka pošto se ne sećam ničega.
Gledaću do kraja ma koliko dosadno bilo. :D
Bas tako :P
+2
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Levine - 24.10.2013. 20:33:20
mnogo ste ogorceni da ni ne zelite da vam se svidi sezona :-[
mislim da je sezona mnogo dobra, napokon su mi svi likovi opet smesni i radnja je bas dobro osmisljena, treba napisati celu sezonu a da se jedan vikend u pitanju, to nije lako a super im ide za sada
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Adriano - 25.10.2013. 04:10:55
smece koje sam rekao izdurati do kraja kao i prison break
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 02.11.2013. 23:07:28
Da li su mu to deca naglo vraćena u mladost ili šta? To mi je fail jer u prethodnoj epizodu su bili stariji i sad opet klinci. Moguće da su oni sa decom snimili sve moguće jer je Dejvid Henri ovih 5 sezona izgledao isto na početku epizode. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 16.11.2013. 19:05:08
Naravno da su seli i za nedelju dana nasnimali sve scene s "decom" :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 16.11.2013. 20:15:57
To mi baš bedno. :D Skroz nerealno :D Samo kako su znali koliko da snime i sve. Garan su svakakve face snimili i uradili. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 17.11.2013. 01:39:02
Moj kratki , skromni , intelektualni osvrt na zadnju epizodu. To jeste 9x9 wc1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Levine - 17.11.2013. 13:36:21
previse hejta bez ikakvog razloga, napravite vi bolju seriju od 9 sezona kad ste svi tako smesni
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 17.11.2013. 16:18:34
previse hejta bez ikakvog razloga, napravite vi bolju seriju od 9 sezona kad ste svi tako smesni
E vala neka si mi otvorio oci. Sad da ja tebi malo otvorim oci. Sta su serije , svete krave pa se ne smije nista lose napisati? Da ne filozofiram puno napisacu samo jedan primjer na nivou tvog britkog i prije svega ostroumnog odgovora. Imas npr. 2 zenske osobe od jedno dvadesetak ljeta i obe izgledaju kao avion. Jedna jede cevape i dzank fud , pije , izlazi , neredovno spava ,itd. , a druga ide u teretanu , zdravo se hrani , cita knjige , spava najmanje 8h. Sta mislis kako ce prva da izgleda u tridesetima , a kako druga? Nadam se da shvatas poentu. A da sam bezobrazan , mogao sam ti u tvom stilu odgovoriti , pa da kad odes kod mehanicara/advokata/profesora... i ne budes zadovoljan njihovim uslugama da ti sam popravis auto/branis se na sudu/ispitujes se na ispitu...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 17.11.2013. 23:21:25
previse hejta bez ikakvog razloga, napravite vi bolju seriju od 9 sezona kad ste svi tako smesni
E vala neka si mi otvorio oci. Sad da ja tebi malo otvorim oci. Sta su serije , svete krave pa se ne smije nista lose napisati? Da ne filozofiram puno napisacu samo jedan primjer na nivou tvog britkog i prije svega ostroumnog odgovora. Imas npr. 2 zenske osobe od jedno dvadesetak ljeta i obe izgledaju kao avion. Jedna jede cevape i dzank fud , pije , izlazi , neredovno spava ,itd. , a druga ide u teretanu , zdravo se hrani , cita knjige , spava najmanje 8h. Sta mislis kako ce prva da izgleda u tridesetima , a kako druga? Nadam se da shvatas poentu. A da sam bezobrazan , mogao sam ti u tvom stilu odgovoriti , pa da kad odes kod mehanicara/advokata/profesora... i ne budes zadovoljan njihovim uslugama da ti sam popravis auto/branis se na sudu/ispitujes se na ispitu...
Dobar ti je primer, mislim da ti je velika razlika izmedju min i max, i da si seriju digo u nebesa, jeste da je drugacija radnja i da su izgubili inspiraciju...dugo traje i likvi su ostarili...uporedi njihove obaveze sad i pre...ne mogu toliko da bleje i zato su trebali ranije da je zavrse ;D
p.s. hvala ti puno na prevodima Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 20.11.2013. 11:24:35
Kraj 6. sezone nije toliko loš kao početak. Ostale mi još 4 epizode da odgledam i krećem 7. sezonu. Intezivno gledam. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Adriano - 23.11.2013. 20:32:05
evo nakupio sam par epizoda (7-10) pa imam u planu da pogledam. neko je povukao odlicnu paralelu sa herojima. tamo su ubili sylera kao najjaceg lika
oduzevsi mu moci
a ovdje su "ubili" barneya.. i to je to. smece obicno jedva cekam kad ce kraj a wc1 mi se i ko je mama pa taman i moja bila wc1 wc1 - rasulo
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 28.11.2013. 13:50:13
Dobra je ova epizoda sa rimovanjem. Srecno Tamara sa prevodjenjem tih rima.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kobra - 28.11.2013. 18:19:43
Po mom misljenju ova poslednja epizoda nema nikakve veze sa serijom i sluzi da popuni rupu u nedostatku ideja kako da 3 dana razvuku u 24 epizode.
Radnja u poslednjoj epizodi je nasumicna i nije povezana ni sacim sto bi imalo bilo kakve veze sa vencanjem.
Mislim da promo za 9. sezonu poprilicno dobro opisuje situaciju u kojoj se serija nalazi.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 29.11.2013. 18:38:20
Jako slaba epizoda,nema veze sa isčim,mada moram priznat da mi se svidilo rimovanje tokom cijele epizode. Barneyjeva prica je bila najbolja. :)) Ocekujem 12. i 13. jer su u posljedne sezone bile uvijem jače epizode
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 29.11.2013. 21:29:42
Izuzetno brzo sam odgledao celu seriju(ovo što je do sada snimljeno). Ostala mi je još 11. epizoda. Malo mi je glupo ovo što rade u 9. sezoni što tako razvlače radnju ali šta je tu je. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 29.11.2013. 22:27:06
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dundee - 30.11.2013. 07:43:31
Tamara Smajlicvece Smajlicvece svaka cast
epizoda u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zvezdasica - 30.11.2013. 08:39:08
Mora da si se namučila, hvala na trdu. :) Epizoda je katastrofa.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 30.11.2013. 10:33:48
Jeste epizoda je katastrofa ali je prevod vrh. Koliko je tu trebalo truda, to je za svaku pohvalu. :) Svaka čast. :naklon: :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kobra - 04.12.2013. 20:51:53
Posle jedne nepovezane epizode, konacno jedna interesantnija epizoda. Epizoda nije kao sto su nekada bile, ali nije bila losa.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 05.12.2013. 22:09:37
Bas lijepa epizoda clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 17.12.2013. 13:14:31
Odlična epizoda,napokon smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 18.12.2013. 22:34:21
hvala na vrhunskim prijevodima, epizode bolje nego prosjek ove sezone, ali još je to daleko od najboljih dana ove serije
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dundee - 19.12.2013. 08:58:05
:naklon: za prevod
zadnje dvije kvalitetom odskacu od ostalih u ovoj sezoni
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 19.12.2013. 16:15:23
Najzad nešto drugačije i zanimljivije u 12 i 13 epizodi. Hvala puno za prevod! :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 19.12.2013. 21:23:21
Poslednja epizode ce biti emitovana 31. marta i trajace sat vremena. (Dupla epizoda) http://tvline.com/2013/12/19/how-i-met-your-mother-series-finale-air-date/
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Adriano - 21.12.2013. 03:44:09
oh kako ce to da bude lijep dan
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: kobra - 21.12.2013. 20:43:34
Joj jos da docekamo i taj dan kada ce ted upoznati njihovu majku pa da mozemo srecni da stavimo seriju u arhivu
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 21.12.2013. 23:22:17
Joj jos da docekamo i taj dan kada ce ted upoznati njihovu majku pa da mozemo srecni da stavimo seriju u arhivu
nemoj tako , stize kako sam upoznala vaseg oca ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 04.01.2014. 04:56:56
upravo odgledao polusezonu , ne dopada mi se sto ce cela sezona biti glavna tema vencanje , a marshall putuje 13 epizode rofl rofl rofl rofl, nije mi jasno ko ce da gleda spinoff ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: jca00 - 14.01.2014. 03:24:18
mislim da ima greska u rasporedu epizoda 14 ova nova koja izasla sada zove se - Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra a ne unpause??
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Sreten - 15.01.2014. 18:45:55
Koliko je ovo loša serija postala. Muka je gledati ih, a glupo mi sad pred kraj da prestanem.
Ona epizoda sa rimovanjem me posebno izludela, ni pola je nisam odgledao i prekinuo.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: maya- - 15.01.2014. 21:15:59
Ovi i dalje imaju ambicije da se nastave na ovaj ili onaj nacin. http://www.spoilertv.com/2014/01/how-i-met-your-dad-lyndsy-fonseca-gets.html#.UtbqYdF_aZR.twitter
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 15.01.2014. 22:18:03
To je vec stara vest , i da bice spin off , potvrdjeno je.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: maya- - 15.01.2014. 22:24:52
Zar nije bilo prvo da ce da bude u fazonu kako sam upoznala vaseg oca. Prica mame, a ne zivot cerke?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 16.01.2014. 09:31:34
Zar nije bilo prvo da ce da bude u fazonu kako sam upoznala vaseg oca. Prica mame, a ne zivot cerke?
Ja kontam da ce cerka prica kako je upoznala svog muza svojoj deci (Tedovim unucima). Ja sam zadovoljan ako ostane Lindzi Fonseka ;)
PS: Naziv finala serije je "Last Forever" A sledece nedelje cemo saznati kako se zovu deca.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 16.01.2014. 17:56:04
Postavljen prijevod za novu :)
Kakav treš od epizode ti_si_Bog
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: TalYS999 - 16.01.2014. 19:50:03
Koliko je losa postala ova serija.....Jedini razlog sto je idalje gledam jeste sto je ovo zadnja sezona pa da ne ostavljam, ali u suprotnom bih odustao.Prelose. :facepalm
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 16.01.2014. 20:07:25
Odgledao sam epizodu koja je preključe, ako se ne varam, izašla. I ipak ću se složiti sa vama, postaje naporno čak i meni. Ali da, gledaću do kraja seriju sigurno.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 16.01.2014. 23:13:29
Ok,par puta sam se nasmiješio zbog Barneya,kada je Marshalla prekidao u priči,ali ostalo je :facepalm :facepalm :facepalm :facepalm :facepalm I jos Boyz II Men na kraju,on wtf thumb-down I jos kad vidim promo za sljedeću epizodu :facepalm Šta uradiše od ovako dobre serije :dash
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 17.01.2014. 21:19:20
Ovo je trebalo odaaaaaaaaavnoooooooooooo zavrsiti. Kako su se samo srozali :facepalm :facepalm :facepalm A u prijasnjim sezonama je bilo price , kad ce se ta majka vise upoznati?! Dao Bog da nikad nije dosao taj gnusni cin. Ova spodaoba koju su nasli da glumi majku , tjera me da se davim na suvo , kad je vidim. Pa je li moglo vise iritantnije bice biti izabrano? Pa nije serija Crveni krst , da pomaze svakakvim spodobama. Za glumu ipak treba imati nesto (i ne , naravo da tu ne mislim samo na fizicki izgled).
:naklon: :naklon: :naklon:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 21.01.2014. 22:11:44
Napokon,ODLICNA epizoda ! Super zadovoljan. clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 21.01.2014. 23:29:01
Ovo je bilo u maniri ranih sezona smileyNO1 Iskupili su se za prošlu, a kako mi se čini, i iduća bi mogla biti na razini ove.
Prijevod će biti sutra, nisam ga danas uspjela dovršiti. Radim za 2HD.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 22.01.2014. 01:06:41
Hvala na obavestenju, sad mi je drago da nisam pogledala, nego cu ga lepo pricekati. ;D I hvala za prevod naravno.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 22.01.2014. 13:52:35
Nema na čemu :)
Prijevod za novu epizodu je postavljen.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: james - 22.01.2014. 14:31:24
Hval na prijevodu! Smajlicvece
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Levine - 22.01.2014. 22:09:55
Sjajna epizoda, mada meni je cela sezona vrh
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Trawis - 22.01.2014. 23:00:57
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 26.01.2014. 14:53:21
100. epizoda,kao da je jucer bila notworthy
Ocekujem jako dobru 200. epizodu
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 28.01.2014. 03:58:13
Najbolja epizoda u poslednje par godine , epizoda je u rangu prve 5 sezone :) smileyNO1
Konacno docekasmo kako je ona upoznala Ted-a , a kako Ted upoznaje nju bogami necemo da dozivimo rofl
Jos 8 epke i da se prekstim ;D ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 28.01.2014. 09:31:23
Slazem se, po meni su najbolje 1 i 5 sezona :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 28.01.2014. 11:00:12
notworthy notworthy Bravo,maestralno , fenomenalno clapp clapp clapp clapp Najbolja epizoda unazad ,sigurno 3-4 godine.
Sve smo vidjeli,pretuznu ljubavnu pricu,smijeh,Mitch nam se vratio rofl, nestali kišobran, Cindy ljubi Majku...ama sve sje objasnjeno smileyNO1
Jedva cekam nastavke,ovo je bila cista 10 smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Bobo_NS - 28.01.2014. 13:59:37
Dosao do sredine 4-te sezone, ona mi nekako drzi najvise paznju do sada, posto sam prve dve gledao skoro tri meseca. Nadam se da ce mi sledece sezone drzati paznju, da ih ne bi gledao do leta. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 28.01.2014. 22:14:53
divna, divna epizoda srcesmajli srcesmajli
Počela sam večeras prevoditi, ali nažalost neću stići dovršiti danas, bit će sutra popodne.
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 29.01.2014. 15:02:06
Postavljen prijevod za jubilarnu 200. epizodu :)
Enjoy!
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 29.01.2014. 15:24:49
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dundee - 29.01.2014. 16:40:57
Hvala Tamara :rose: :rose: :rose:
Lijepa epizoda, i olaksanje sto necu morati gledati spin-off jer je sve receno u ovoj katanaz
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 29.01.2014. 20:56:34
kako misliš, spin-off ne bi trebao biti povezan ili bi kćerka trebala pričati kako je upoznala oca, dakle Tedovog zeta
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 29.01.2014. 21:16:43
Nerazumem koja ce sad biti serija, da li mama prica kako je upoznala oca ili cerka Tedova kako je ona svog upoznala, nista mi nije jasno sad ;D :ne-zna
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 29.01.2014. 21:27:15
Sally = Ted Juliet = Barney Danny = Marshall Todd = Lily Frank = Robin
rofl rofl mozda cu i da odgledam ovo ako se nasnimaju 5-6 sezone i ako budem ziv ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MissMasha1010 - 02.02.2014. 19:50:54
Serija se napokon vratila (približno ) na staro. smileyNO1 Ne znam kakva će biti sljedeća epizoda, ali samo nek nastave ovako.
"Mother" mi nikako nije sjela i zgrozila sam se kad sam ju vidjela u Vuku s Wall Streeta :neverovatno: skori mi film upropastila, a ne samo seriju. Nikako mi ta njena faca ne odgovara. I zubi. možda je u tome problem. :-X
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 03.02.2014. 09:03:50
Serija se napokon vratila (približno ) na staro. smileyNO1 Ne znam kakva će biti sljedeća epizoda, ali samo nek nastave ovako. "Mother" mi nikako nije sjela i zgrozila sam se kad sam ju vidjela u Vuku s Wall Streeta :neverovatno: skori mi film upropastila, a ne samo seriju. Nikako mi ta njena faca ne odgovara. I zubi. možda je u tome problem. :-X
clapp clapp clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 04.02.2014. 03:33:57
Sad ce do kraja da budu sve epizode romanticne da upotpunjuju pricu i zavrsavaju ovo cudo xd jedino mi se muzika dopala ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 04.02.2014. 23:54:20
Postavljen prijevod za novu epizodu. Nije moglo ranije, bila sam ovih dana u gužvi.
I molim moderatore da promijene naziv epizode u Sunrise.
Epizoda u cjelini nije loša, ako izuzmemo onu stoput prožvakanu priču wc1 i pjesmu na kraju, meni too much ;D
:naklon: :naklon: :naklon:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tajsam - 18.02.2014. 16:40:47
Gledam skoro sve humorističke serije, ali ovu nikako ne podnosim, ne znam zašto...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 26.02.2014. 22:58:21
Postavljen prijevod za 9x18 - Rally :)
Baš su mi nedostajali. I odbrojavanje počinje... Još samo četiri epizode :(
Enjoy! drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 26.02.2014. 23:00:24
Ali je dobra bila i sve su bolji clapp Hvala na prijevodu ;)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 26.02.2014. 23:31:41
haha sad bas vazi ona stara "kasno su se setili" ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 27.02.2014. 06:18:02
e to, da su bar tako 7 i 8 sezonu odradili :(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Levine - 27.02.2014. 21:37:21
Fenomenalna epizoda :D
Lily se ispunila zelja hahahaha
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 01.03.2014. 15:26:43
9 sezone , 208 epizode , 9125 scene ;D
(https://pbs.twimg.com/media/Bhlm-6uIYAA6HF5.jpg)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 04.03.2014. 11:21:56
That feels cry1 ZAŠTO nisu odma bile ovako dobre epizode ? -.-
Drago mi je za Robin sto joj se mati pojavia :)
Još 3 . :'( cry1 cry1 cry1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 05.03.2014. 19:51:46
Nego ljudi,sta mislite o ovome.
Kada je "The mother" rekla koja bi to majka propustila vjencanje svoje kceri,pa kad je Ted poceo plakati. Da nije mozda majka jako bolesna,tj da umire??? Mislim da bi mnogo objansjavalo! Prvo i prvo objsnjavalo bi zasto Ted uopće priča priču svojoj djeci kako im je upoznao majku. Drugo, odma je skrenula temu....Mislim da bi to pretuzan kraj bio cry1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 06.03.2014. 23:13:15
Kada je "The mother" rekla koja bi to majka propustila vjencanje svoje kceri,pa kad je Ted poceo plakati. Da nije mozda majka jako bolesna,tj da umire??? Mislim da bi mnogo objansjavalo! Prvo i prvo objsnjavalo bi zasto Ted uopće priča priču svojoj djeci kako im je upoznao majku. Drugo, odma je skrenula temu....Mislim da bi to pretuzan kraj bio cry1
Tako se čini, nažalost, ali...
to je 2024., ali nekako mi se čini da će se do 2030. (ili koje već godine Ted priča djeci) izliječiti. Druga varijanta bi bila grozna za kraj serije. :(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 06.03.2014. 23:46:56
Sa tim se slazem u potpunosti :(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 06.03.2014. 23:49:02
Kada je "The mother" rekla koja bi to majka propustila vjencanje svoje kceri,pa kad je Ted poceo plakati. Da nije mozda majka jako bolesna,tj da umire??? Mislim da bi mnogo objansjavalo! Prvo i prvo objsnjavalo bi zasto Ted uopće priča priču svojoj djeci kako im je upoznao majku. Drugo, odma je skrenula temu....Mislim da bi to pretuzan kraj bio cry1
ja sam isto takav dojam stekao, a i najlogičnije je od svega
Hvala na prijevodu Tamara <3
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 07.03.2014. 03:44:59
That feels cry1 ZAŠTO nisu odma bile ovako dobre epizode ? -.-
Drago mi je za Robin sto joj se mati pojavia :)
Još 3 . :'( cry1 cry1 cry1
Mislis jos 5 epizode ? :)
Epizode ok za upotpunjavanje price , ali ni jednom se nisam nasmejao..
Moja greška ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Augment - 08.03.2014. 02:21:50
nakon skoro 3 mjeseca pogledao sam ostatak epizoda i za divno cudo nijednom nisam "premotavao". kad se prijestim "silovanja" unazad 3 godine ovo je predobro. sad i meni nekako zao sto ce se zavrsiti. a mama mi je super, nije nikakva playboy zecica nego bas onakva kakva pristaje Ted-u.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 09.03.2014. 14:13:54
Još 3 epizode ostale. Jedva čekam kraj.
Nadam se da nije istina to da je majka bolesna.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 09.03.2014. 15:18:37
ja mislim da bi to bilo finale koje bi se dugo pamtilo
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 09.03.2014. 16:30:20
I dalje nisam oprostio ljudima koji su napisali scenarij za kraj Prison Break serije, neću ni ovima ako se završi tako kako sam napisao. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 09.03.2014. 16:33:00
Po meni je i kod serije Lost isto bio razocaravajuci krajjjj :( >:(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 12.03.2014. 22:45:49
Postavljen prijevod za:
9x20 - Daisy
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Hopey - 13.03.2014. 00:41:31
Hvala Tamara! ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: HeadBurn3r. - 13.03.2014. 01:49:30
Odlična ova 20. Kako je Barni izdmonirao sa onim rečenicama: Mastrubate i It's my room... rofl
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 18.03.2014. 11:24:53
Zanimljivo ;D,
Barney je u 3. sezoni rekao da je Gary Blauman umro rofl
Epizoda je fenomenalno.Iskreno naježio sam se i mislim da će bit odličan i savršen kraj(ko bi rekao da će uspjet ) Zanimljivo što je skoro sve riješeno :D Blah-blah (rofl)je Carol,Scooter sa striper Lily,Kevin,Zoey itd itd.
Još 3... cry1 Čista 10-tka.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 18.03.2014. 23:04:41
Najbolji dio mi je bio
kad su pokazali kako su završili likovi iz prošlih sezona Scooter i striptizeta Lily rofl
hvala Tamara, nego na kraju piše da će finale trajati 1 sat, jel to nda kao trostruka epizoda
Neverujem , to sat vreme verovatno s pauzama za reklame :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 27.03.2014. 10:34:32
Na svakih 10min ide po 5min reklama. Tako da su to 2 epizode. :) Trajaće 42min ako je spojena otprilike. Možda budu kao 2 zasebne ali odjednom emitovane.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 30.03.2014. 23:56:21
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 01.04.2014. 04:41:40
Pogledano finale :)
Taman kad sam pomislio da se Barni vratio u igru ono WHAT THE HEEEEL ;D ;D Svaka cast onima koji su predvideli da je "majka" najverovatnije bolesna tj umrla.Nekako sam oduvek znao da ce Ted i Robin zavrsiti zajedno :) Barni , pa neocekivano za mene , mislio sam da ce da ostane sam i ispunjava playbook ;D
Sve u svemu dobro finale , dosta preokreta. smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 01.04.2014. 07:10:01
Pogledano,i ne mogu vjerovat da su mi suze krenule. ti_si_Bog ti_si_Bog
Nazalost sam bio u pravu da je bolesna,ali opet,nekako su uvijek pripadali zajedno Robin i Ted. Uglavnom,prelijepa ljubavna priča.Ne znam šta bi više napisao
Hvala na 9 godina,od početka sam bio fan ove serije,bit ce neobično više ne čekati novu epizodu cry1
I posebno hvala Tamari na ulozenom trudu na prijevodima . Svaku epizodu dva puta odgledam,jednom bez , i jednom sa tvojim prijevodom. :rose: :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: alexis - 01.04.2014. 13:51:33
pogledano finale serija je imala uspona i padova, nekad me je cak i nervirala, ali na kraju sasvim dobra serija
9 sezona upoznaje majku i na kraju majka umre i zavrsi s Robin, to mi je malo bezveze, ali od pocetka serije su imali hemiju
Tamarice, hvala na prevodima :rose: vidimo se u nekoj drugoj komediji :P
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tijanaj - 01.04.2014. 18:19:11
Ne znam, meni se kraj nikako nije dopao. Baziras celu sezonu na vencanju, da bi se ta prica zavrsila u roku od 15 sekundi...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tijanaj - 01.04.2014. 18:32:41
Ali, veliko hvala Tamari za prevode clapp clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 01.04.2014. 20:22:15
titl koji je postavio brdar nemojte skidat, google translate
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MilanRS - 01.04.2014. 21:49:17
Uklonjen je, hvala.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Levine - 01.04.2014. 22:10:16
Kraj je fenomenalno uradjen
a serija se i zove How i MET your mother, to smo i videlo. Joj kad se setim prve epizode kada je na kraju rekao and that is how i met your aunt Robin, ali oduvek su mi bili bolji par od Barnija i Robin. Uglavnom tuzna epizoda, tuzna sudbina, nikada nisam video u sitkomima nesto ovako i definitivno jedno od najjacih finala za mene. Nedostajace mi serija jako. Bas je bilo tuzno ono z amajku i sad mi je tek jasna ona scena iz 19. epizode
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 01.04.2014. 22:18:47
I meni je finale odlicno!
Citao sam razne komentare. Mnogi pljuju da im je citava serija unistena zbog ove epizode. Ali meni sve ima smisla. Ovo je bio hrabar korak za scenariste. Nisu odustali od svog prvobitnog plana. Inace iz epizode je izbaceno cak 18 minuta materijala. Nadam se da ce to izdati na DVD-u pa da mogu da odgledam i to. Jedna od izbacenih scena je i ova u kojoj spominju Robininu karijeru kao toreadorka (sto je spomenuto u 7x12) (http://photos.vanityfair.com/2014/03/31/5339ad141379d1442812c0be_robin-ted-himym.jpg)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: jale46 - 02.04.2014. 00:00:30
Evo na kraju imam reći nekoliko stvari...
Serija do negdje 5. sezone je vrhunska, smiješna, bez greške.
Od 5. - 9. sezone onako...
9. sezona je nevjerojatno razvučena i usuđujem se reći dosadna. Neprestano skretanje s teme nekada užasno živcira. Gledaš 24 epizode od kojih se može skupiti ravno 5 minuta onoga zbog čega se čekala zadnja sezona.
I za kraj, ovaj kraj serije po meni mogu reći malo očekivan. Izvrstan posao su napravili ljudi koji su osmislili seriju.
Neprestani "plot twistovi" su mi uvijek ovu seriju činili još boljom. Jako originalna ideja za seriju, ali eto i njoj je došao kraj. (Nisam siguran jesam li tužan što neće više biti novih epizoda ili sam sretan jer je napokon završeno) ???
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 02.04.2014. 00:37:54
legendarno clapp , samo to
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 02.04.2014. 02:11:25
Jos nema prevoda za finale? Pitam posto vidim da su mnogi odgledali vec...
Sent from my Nexus 7 using Tapatalk
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 02.04.2014. 03:13:45
Finale se odma , gleda , nikad se nista ne ceka :P
Tamari hvala puno za sve dosadasnje prevode clapp
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: MDI - 02.04.2014. 11:09:23
i na kraju ispada: :naklon:
cijela priča oko kako sam upoznao vasu majku jer je ted opet htio umočit robin? rofl
salu na stranu odličan završetak, moram priznat da nisam ovo očekivo, u jednu ruku malo :'( ali super, super!!!!!! :naklon:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Konjokradica - 02.04.2014. 11:47:27
pitanje za one koji su pogledali zadnju sezonu. oću puno propustit ako pogledam samo zadnju epizodu, zanima me ko je mama :-[
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 02.04.2014. 11:51:38
Prvo da te pitam da li si pogledao sveg prethodne sezone? Ako si odgledao tih 8, možeš i tu devetu. Mama se pojavljuje tokom cele devete sezone kao kako je ko upoznao. Ako se ne varam, prvo kako ju je Lili upoznala, pa ostali i te epizode su interesantne. Jedino je, po meni, naporno to odugovlačenje venčanja(neću reći čijeg da ne spojlerišem). Ali zapravo možeš i samo poslednju odgledati, i ovako se u njoj sve to gladno što se čekalo dogodilo, pa zato. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Konjokradica - 02.04.2014. 12:01:45
ma mogu reć da nisam baš previše gledao, samo one epizode koje su bile na tv, tako da zadnju sezonu definitivno nisam nijednu gledao...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 02.04.2014. 13:45:12
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Tamara101 - 03.04.2014. 18:04:17
Postavljen prijevod duple epizode i syncovi za web-dl pojedinačnih epizoda :)
Finale je bilo sjajno, ako izuzmem zadnjih minutu i pol, tako ću i pamtiti kraj, na stranu to da je tako vjerojatno moralo završiti, zbog pilota. Puni krug.
Hvala svima na zahvalama, komentarima, lijepim riječima i podršci. :rose: Stvarno sam uživala u prevođenju svake epizode, iako ponekad malo manje u gledanju istih :D
drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: AryMan - 03.04.2014. 18:19:49
Hvala na prijevodu :) Nisam gledao sezone 5-9, ali ću pogledati finale serije.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 03.04.2014. 18:36:17
Hvala ti PUNO,finale je vrhunsko :neverovatno: :neverovatno: :neverovatno:
p.s. kraj je :zbogom :zbogom :zbogom
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dark horse - 03.04.2014. 19:20:29
Hvala Tamara na odlicnim i brzim prevodima Smajlicvece Kraj je iznenadjujuce dobar , kao i zadnjih par epizoda.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: stiglicprox - 03.04.2014. 19:33:25
Ne znam, meni se kraj nikako nije dopao. Baziras celu sezonu na vencanju, da bi se ta prica zavrsila u roku od 15 sekundi...
kako je serija bazirana na vencanju,kom vencanju?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 03.04.2014. 19:51:04
Nije mislio na seriju nego na sezonu ovu devetu :) u svakom slucaju slazem se sa svimaz za zadnji 2-3 minuta serije ;D koje bi trebalo zaboeraviti ali dobro u svakom slucaju hvala Tamara za prevode
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: deadsun - 03.04.2014. 19:57:50
Koliko sam pre bio odusevljen sa ovom serijom do 6. sezone, posle su mi bili sve losiji, dok sam se tokom poslednje sezone mozda 5 puta nasmejao, ali odgledao sam sve iz postovanja. Zbog pada kvaliteta mi je i drago da su koncano zavrsili. Sve u svemu dobar sitcom, iako su kraj mogli malko bolje napraviti, ali valjda je moralo ovako da se zavrsi.
U svakom slucaju, Tamara hvala ti na ulozenom trudu za sve prevode koji su bar malo poboljsavali gledanje serije :naklon: drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: zolee - 03.04.2014. 20:29:06
Postavljen prijevod duple epizode i syncovi za web-dl pojedinačnih epizoda :)
Finale je bilo sjajno, ako izuzmem zadnjih minutu i pol, tako ću i pamtiti kraj, na stranu to da je tako vjerojatno moralo završiti, zbog pilota. Puni krug.
Hvala svima na zahvalama, komentarima, lijepim riječima i podršci. :rose: Stvarno sam uživala u prevođenju svake epizode, iako ponekad malo manje u gledanju istih :D
drinks
Hvala tebi još jednom, zadni puta
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: stiglicprox - 03.04.2014. 20:38:39
da,moja greska,sry :DD
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: AryMan - 03.04.2014. 20:45:08
Meni se sviđa finale serije. Žao mi je zbog pravih fanova koji su gotovo cijelo desetljeće pratili i sad ostali razočarani. Sad vidim da jednostavno nemam ni potrebu nadoknađivati prethodne sezone.
Iako Barney i Robin (falabogu) nisu bili zajedno u sezonama koje sam ja pratio, mogu reći da mi nije bilo drago kad sam čuo da su u vezi i nikako mi nisu jedno za drugo. Tako da sam oduvijek i zamišljao - tj. od onda kad je postalo očito da Robin nije Majka - da će završiti nekako u tom smjeru i da će u zadnjim minutama Ted ipak završiti s Robin. Budući da se Robin toliko spominjala u priči, to nije nikakvo čudo.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 03.04.2014. 22:16:40
Ako cemo realno ova serija nebi dozivela veliku popularnost da nije Brnijevog lika :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Nightmaster - 04.04.2014. 01:04:26
Hvala na prevodu!
Nisam ni sam bio siguran da li mi se svidja kraj kada sam odgledao, ali sad mislim da su odradili sasvim dobar posao i lepo završili priču. Mada sam jedva čekao kraj serije kroz celu poslednju sezonu, sada mi je žao kada skopčam da seriju pratim već...tipa 6 godina ili tako nešto, i da je sada gotova.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: NastyB - 04.04.2014. 12:39:52
Kako je čudno kad pratiš neku seriju od prve epizode, pa posle devet godina se završi...ostaje mi neki utisak praznine, kao da mi je neko blizak umro. I kad znaš da više neće biti utoraka u kojima ćeš jedva čekati toren...način da pogledaš seriju koja ti je tako draga...How I Really Met Your Aunt... :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lydiasr - 04.04.2014. 16:12:00
Ovo je savrsen primer serije koja te odusevi na pocetku, smori vec pri sredini i jedva docekas kraj, a on te potpuno oduva koliko je dobar. Stvarno svaka cast clapp
I Tamara, hvala na svim prevodima :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Entourage - 05.04.2014. 14:58:27
HowIMetYourMother's Complete Series DVD set will include an alternate ending
bas me zanima kako li su smislili drugi kraj :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 05.04.2014. 15:51:12
Jel ima mozda da se skine ?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tijanaj - 05.04.2014. 17:01:26
Mene zanima fora sa ananasom koju nisu otkrili :) Mozda ce na DVD-u. Isto su isekli iz zadnje epizode da je Lili ipak platila Marsalu jer je Ted zavrsio sa Robin, ona njihova opklada...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 05.04.2014. 19:37:19
Da dosta stvari je ostalo nerazjasnjeno...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Levine - 05.04.2014. 21:13:10
HowIMetYourMother's Complete Series DVD set will include an alternate ending
bas me zanima kako li su smislili drugi kraj :)
Vec su rekli da su samo izbacili neke scene, verovatnmo ono na kraju za majku i Robin...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 05.04.2014. 23:00:06
Sada im zameram malo to što nisu više scena sa majkom ubacili, barem što se tiče njene bolesti i tako to, zbrzano mi deluje sada kada je prošlo sve i slegli se utisci.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: tijanaj - 06.04.2014. 21:11:00
Sada im zameram malo to što nisu više scena sa majkom ubacili, barem što se tiče njene bolesti i tako to, zbrzano mi deluje sada kada je prošlo sve i slegli se utisci.
Na tome se i vecinom zamera, jeste da je na kraju ispalo da prica uopste nije bila o njoj vec o Robin, ali su zaista mogi malo vise paznje da joj posvete.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lydiasr - 07.04.2014. 12:13:58
Pa onda ne bi bio naziv kako sam upoznao vasu majku, nego kako sam ziveo sa vasom majkom. Naglasak je samo na upoznao. Izgubio bi se smisao. Ionako su smarali jos od 5. sezone, bar mene. Sad je bar jasno zasto su to radili. Ja i dalje mislim da je ovo jedan od najbolje odradjenih zavrsetaka serija :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: AryMan - 07.04.2014. 14:43:47
Slažem se. Uostalom, tko je mogao predvidjeti da će serija doživjeti takav uspjeh i razvući se... Moglo se vrlo lako dogoditi da preživi samo jednu sezonu.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 07.04.2014. 17:13:25
Bas me interesuje kakv su alternativni kraj napravili ... :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Menadzerka - 07.04.2014. 23:40:36
Hvala puuuno svima koji su prevodili ovu seriju ! :naklon: Meni ce bas nedostajati,mogla bih da gledam jos 99 sezona, 9 mi je malo :) Divna serija,odlicni glumci,bas mi je bzv sto je kraj...volim ih !!!
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Miki_ze - 26.04.2014. 11:17:06
Hvala puuuno svima koji su prevodili ovu seriju ! :naklon: Meni ce bas nedostajati,mogla bih da gledam jos 99 sezona, 9 mi je malo :) Divna serija,odlicni glumci,bas mi je bzv sto je kraj...volim ih !!!
Slažem se serija je bila super, mnogo lošijih dobije priliku nekoliko sezona, ali šta je tu je. A načuo sam da će snimiti drugi kraj, ovaj izgleda publika nije dobro primila :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dusan302 - 26.04.2014. 15:28:50
Da, izace u septembru/oktobru na DVD ;D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 26.04.2014. 17:36:13
Drugi kraj će verovati biti to da ona nije umrla i da su Barni i Robin ostali zajedno. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: NastyB - 27.04.2014. 14:19:16
Hvala puuuno svima koji su prevodili ovu seriju ! :naklon: Meni ce bas nedostajati,mogla bih da gledam jos 99 sezona, 9 mi je malo :) Divna serija,odlicni glumci,bas mi je bzv sto je kraj...volim ih !!!
Onda će te (najverovatnije) obradovati vest da pisci serije rade na "spin-off" seriji HOW I MET YOUR DAD samo sa drugim likovima i zapletom. Nešto više o tome:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 28.08.2014. 00:09:21
Nakon par mjeseci usudio sam se ponovo pustit finale serije,ali nisam uspio ni pola odgledat.
Još nisam spreman,jednostavno je pretužno cry1 cry1 cry1 cry1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 06.09.2014. 21:27:32
Procurelo je alternativno finale serije iako tek 23. septembra izlazi na DVD/ju (odnosno torentu) (Inace iz finala su izbacili 18 minuta, ovo je samo deo, ostatak ce verovatno biti 23. septembra.) https://vimeo.com/105404677
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: NastyB - 06.09.2014. 23:00:58
Ovo je mnogo bolji kraj od originalnog...
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 07.09.2014. 10:20:11
Meh, vise mi se svidja prvi kraj
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 27.09.2014. 16:51:18
Evo prevoda za izbačene scene i alternativni kraj.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Armati - 27.09.2014. 22:38:37
Hvala za prevode i za linkove. [(http://forum.net.hr/emoticons/emotion-5.gif)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: dundee - 28.09.2014. 01:54:13
hvala za oboje...
definitivno su promasili sa krajem, odnosno izabrali su pogresan u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Milan95 - 28.09.2014. 10:23:38
Verovatno su veliki fanovi Prison Break serije pa su i oni hteli nešto na taj fazon. :'(
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Armati - 28.09.2014. 14:29:17
E pa to je logican zavrsetak serije, to je bila romanticna komedija a ne triler ili tako nesto, romantika uvek je dosadna i predvidljiva i logicno je da se zavrsava kao ova verzija. :D
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: lydiasr - 29.09.2014. 14:56:24
Meni se i dalje najvise svidja verzija kojom su i zavrsili seriju. Potpuno neocekivano i konacno su izazvali odusevljenje s kojim sam i pocela da gledam seriju
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Ammar__ - 29.09.2014. 20:21:22
Meni se i dalje najvise svidja verzija kojom su i zavrsili seriju. Potpuno neocekivano i konacno su izazvali odusevljenje s kojim sam i pocela da gledam seriju
+1 !!!! smileyNO1
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 29.09.2014. 21:00:33
Meni se i dalje najvise svidja verzija kojom su i zavrsili seriju. Potpuno neocekivano i konacno su izazvali odusevljenje s kojim sam i pocela da gledam seriju
Potpuno se slažem.
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: .Bole - 25.04.2015. 03:14:57
Ima li ko mozda da mi posalje linkove ili torrent fajl za prvu sezonu u 720p a za koju su radjeni ovi prevodi?
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Armati - 25.04.2015. 08:21:34
Nisam siguran da li odgovaraju prevodi ali ovaj link izgleda da je 720p (cela serija ali mozes izabrati samo prvu sezonu):
Linkovi ka piratskom sadržaju. :no-no
Kad zauzmes link izbrisacu ga. :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 02.07.2015. 14:28:19
O5 sam odgledo seriju i sad mi je mnogo bolja,zanimljivija i Cristin Milioti mi je sada mnogo bolja :)
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Homer99 - 02.07.2015. 14:42:09
Vidim da linkovi sa sendspace/a ne rade, pa sam postavio ponovo.
Danas se navršavaju dve godine od završetka najbolje serije. :) Nekako mi fali i dalje.
:naklon: drinks isto :facepalm :facepalm
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: bianconeriSRB - 06.03.2019. 03:09:22
Treba mi link za S01 720p.HDTV.x264-Ryu verziju jer ja nigde ovu ne mogu sam da nađem. Hvala unapred! :rose:
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: Cvija01 - 09.03.2019. 11:43:28
Serija je komedija i kratke epizode tako da te kvalitet ne zanima,gledaj dvdrip i uzivaj drinks drinks drinks
Naslov: Odg: How I Met Your Mother
Autor: NikolaJe - 07.01.2022. 22:42:20
Počeo i ovu seriju posle dugogodišnjeg planiranja. Na kraju druge sezone mi je postalo previše dosadno, pa sam odustao i hteo da pogledam ostale sezone ukratko, "recap" snimci na Jutjubu, i naišao sam na greške, "bloopers". Ono je presmešno, pokidao sam se, i rešio da nastavim s gledanjem serije. Tek poneka scena mi je smešna, ali vezao sam se za likove, pogotovo za Maršala i Lili. Vidim često scene koje izgleda namerno nisu izbacili, iako su "bloopers", one su mi omiljene pošto se glumci iskreno smeju i ponašaju prirodno. ;D
Ovo mi izgleda kao takva scena, legendarna iz treće sezone. ;D
Šteta što u serijama na kraju svake epizode ne budu greške, bar u komedijama, i te kako bi vredelo.