Autor Tema: Scandal  (Posjeta: 43507 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: Scandal
« Odgovor #120 : 22.04.2014. 01:14:34 »
Jel ova zadnja epizoda iz 3. sezone ujedno i kraj cijele serije? Ima li 4. sezona? Zavrsilo se kao da je potpuni kraj ...
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #121 : 22.04.2014. 09:46:27 »
Nije još zvanično objavljeno, ali trebalo bi da bude i 4. sezona.  ;D

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #122 : 22.04.2014. 13:03:19 »
Sanja, hvala na prevodu. Upravo ću pogledati epizodu, sa nestrpljenjem sam je čekao. :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Scandal
« Odgovor #123 : 22.04.2014. 13:42:04 »
Hvala Sanja na radu i trudu..
iShare, noProfit


Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #124 : 22.04.2014. 13:43:45 »
Nema na čemu. Pozz do septembra.  drinks

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #125 : 22.04.2014. 14:37:26 »
Stvarno ne znam kako ću izdržati do septembra.  :(


Spoiler for Hiden:
Pa ne mogu verovati, ispada sada da je njena mama još dobra a otac loš. Pa kako ću dočekati septembar da krene opet, čoveče. xD

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #126 : 22.04.2014. 15:31:45 »
Sanja hvala na prevodima  Smajlicvece
Spoiler for Hiden:
Koji kraj sezone. Ne zna se ko pije a ko placa.

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Scandal
« Odgovor #127 : 27.04.2014. 20:18:53 »
Pa oni su prakticno zatvorili seriju...Ako hoce mogu da prekinu, ako nece mogu i da nastave....

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Scandal
« Odgovor #128 : 28.04.2014. 00:57:52 »
Kakav je kvalitet trece sezone u odnosu na drugu?

Sent from my XT1032 using Tapatalk

Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #129 : 28.04.2014. 03:21:03 »
Kakav je kvalitet trece sezone u odnosu na drugu?

Sent from my XT1032 using Tapatalk
Meni ubedljivo najbolja. Mada vise skoro da nema slicnosti sa prvom. Procedural vise nije.

Offline ib94

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 65
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #130 : 01.09.2014. 13:17:27 »

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #131 : 01.09.2014. 18:12:12 »
Na moj rođendan počinje sezona, kao i Uvod  u anatomiju. Super, jedva čekam. :)

Ništa u teaseru nisam video korisno :D HAHAH

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Scandal
« Odgovor #132 : 30.09.2014. 16:21:22 »
Hvala Sanja
iShare, noProfit


Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #133 : 30.09.2014. 18:54:39 »
Hvala Sanja

+1 :) Hvala ti na prevodu. :)  Smajlicvece

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #134 : 30.09.2014. 19:31:09 »
Hvala Sanja

+1 :) Hvala ti na prevodu. :)  Smajlicvece
+2 Hvala i od mene! :)
Neloš uvod u novu sezonu, ali mogu oni to još bolje.
« Zadnja izmjena: 30.09.2014. 19:32:42 AryMan »

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #135 : 30.09.2014. 20:26:58 »
Nema na čemu.  :nnc:

Offline sean

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 110
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #136 : 29.10.2014. 01:10:44 »
Poceo sam da pratim seriju.I ono sta drugo da kazem osim razbija koliko je dobra..:).Jedino sto mi se ne svidja :
Spoiler for Hiden:
je odnos izmedju olivije i predsednika...Mnogo mnogo jadno...

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #137 : 29.10.2014. 20:34:41 »
Poceo sam da pratim seriju.I ono sta drugo da kazem osim razbija koliko je dobra..:).Jedino sto mi se ne svidja :
Spoiler for Hiden:
je odnos izmedju olivije i predsednika...Mnogo mnogo jadno...


Meni to najbolji deo serije. ;D ;D ;D

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Scandal
« Odgovor #138 : 30.10.2014. 17:53:07 »
@sean
Pa onda mozes i da prekines sa gledanjem posto je to jedna od dve glavne stvari u seriji

Offline sean

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 110
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #139 : 01.11.2014. 01:11:37 »
Gledacu dalje,ali me te takve "sapunjarkse" stvari tako bzv uradjene nerviraju mnogo...Nije originalno uopste,nego je naivno i glupo uradjeno.Po mom misljenju naravno...

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Scandal
« Odgovor #140 : 05.02.2015. 22:33:54 »
..hvala ti Sanja u ime moje hanume..
iShare, noProfit


Offline ib94

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 65
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #141 : 06.02.2015. 10:50:21 »
Hvala Sanji na odlicnim prevodima!  :naklon:   drinks
Fantasticna poslednja epizoda, bas mi se svidela  :)

Offline levian

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #142 : 06.02.2015. 11:56:22 »
Zadnja ep je odlicna!!! #TeamMellie   :naklon:

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Scandal
« Odgovor #143 : 09.02.2015. 17:04:15 »
Uhhh stvari postaju ozbiljne...Samo da ne bude neki antiklimaks...

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #144 : 09.02.2015. 18:43:15 »
Uf, taman sam mislio odustati od serije nakon midseason finala, a sad ću joj se morati vratiti. ;D Makar nadoknadio preko ljeta.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #145 : 10.02.2015. 11:07:47 »
Meni je ova serija uvek bila interesantna i sećam se da sam počeo gledati kad su bile 2 sezone snimljene i po koja epizoda treće i onda kad sam završio to sve u nedelju dana nisam mogao dočekati svaku sledeću epizodu, tako je još uvek. :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Scandal
« Odgovor #146 : 17.02.2015. 15:58:31 »
Hvala ti na prevodu, Sanja.
iShare, noProfit


Offline Spartacus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 210
  • Spol: Muški
Odg: Scandal
« Odgovor #147 : 24.03.2015. 20:38:46 »
Hvala na prevodu serije,serija je odlična odgledah za nekoliko dana prve tri sezone, serija rastura  :volim

Offline marijanica

  • Novi član
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Ženski
Odg: Scandal
« Odgovor #148 : 25.03.2015. 11:28:30 »
Hvala na prevodu  :rose:
Meni je ova cetvrta sezona jos i najbolja, jedva cekam svaku narednu epizodu   kokicekola

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Scandal
« Odgovor #149 : 09.04.2015. 21:16:12 »
Hvala sanja na prevodima! :naklon: :naklon: :naklon: