Ima li ovde neki pomorac?
Ili bar neki sajt sa našim pojmovima o plovidbi - jedrenju
227
00:13:19,624 --> 00:13:20,789
Prepare to trim the windward!
228
00:13:21,225 --> 00:13:23,293
Boy, check that spar! Ease away!
229
00:13:23,427 --> 00:13:25,395
Make sail, Mr. Rider.
230
00:13:25,429 --> 00:13:26,730
Bring in those lines!
231
00:13:26,765 --> 00:13:27,846
Aye, aye, Sir.
232
00:13:29,200 --> 00:13:31,902
Let go halyard, sheets,
and braces.
233
00:13:31,936 --> 00:13:33,203
Let go the halyard!
234
00:13:33,237 --> 00:13:35,705
Slacken braces and sheets.
Sheets and braces!
235
00:13:35,739 --> 00:13:38,041
Haul halyard.
Slacken braces and sheets!
236
00:13:38,075 --> 00:13:39,376
Sheet home the sail.
237
00:13:39,410 --> 00:13:40,843
Sheet home the sail!