Opis: Roland Hassel (Ola Rapace) je istražitelj u švedskoj policiji. Njegov šef, Yngve Ruda, ubijen je nasred ulice. Hasel je odlučio da okupi svoje saveznike i da osveti Rudanovu smrt. Što više bude istraživao, otkriće mnogo toga o Rudanovoj prošlosti što nije znao. Slučaj će ga odvesti do slučajeva korupcije u Stokholmu i Briselu. Zapitaće se kome zapravo može verovati.