Prijevodi - Online

Općenito => Općenito => Autor teme: Bruno - 22.02.2008. 14:19:01

Naslov: O uploadu
Autor: Bruno - 22.02.2008. 14:19:01
maknuo sam upload jer prebacujem prijevode na novi host pa da se ne mora sve opet pregledavati kad bude gotovo

nadam se da cu to sve sto prije sloziti, ovisi i o tome kad ce se dns registri prebaciti na novi ip servera
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Bruno - 23.02.2008. 11:20:28
Upload vraćen, sad je sve na novom serveru, ako fale neki prijevodi, javite da se mogu prebaciti sa starog servera dok jos mozemo :)

pozdrav
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Almin - 23.02.2008. 11:50:49
Ja i dalje ne mogu ništa uploadovati, kad kliknem na dugme "Upload", izbaci mi "Upload trenutno zabranjen" sa OK.

POZDRAV
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Bruno - 23.02.2008. 12:20:24
ocito se neki dns-ovi nisu jos updateali, meni sve ok radi.
strpite se dan-dva i proradit ce vam
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: mskvorc1 - 23.02.2008. 12:44:08
Ja se više ne mogu logirati na stranicu sa svojim username-om i password-om.
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Adrianna2710 - 23.02.2008. 15:49:04
ja sam pak mogla uplodati prijevode do jučer..a onda niš.. :'(
morat cu se strpti..još koji..dan a do onda idem na intenzivno prijevođenje..tako da se site ušlagira dok vidi koliko toga imam za uplodati.. ;D
..nego htjela sam pitati..jel su se izgubili prijevodi serije Dead like Me ili netko nije preveo sve do kraja..jer ja sad prevodim 2 sezonu one nastavke koje sam vidjela da fale..pa da nebi bio sizifov posao :o ja prevodim a ono prevedeno.. :o
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Veleno - 23.02.2008. 17:23:17
Ja se ne mogu logirati na početnu stranicu a u forumu
mi nema avatara. Kad ga pokušam ponovno uploadati kaže
da je greška te da se ne može.   :(
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Bruno - 23.02.2008. 18:57:07
probaj sad, logiranje bi trebalo 100% raditi svima,
za upload ne znam kad ce vam proradit, al nece duze od 1-2 dana jos trebat da se serveri updateaju
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: mskvorc1 - 23.02.2008. 19:16:47
Evo, meni sve natrag radi. Na stranici, i login i upload...
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Almin - 23.02.2008. 20:22:22
Meni je upload proradio, ali sada mi ovdje nema avatara.

POZDRAV
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: livada - 23.02.2008. 22:54:56
Evo radi uploada

PITANJCE - hoce li se sad kad se sve seli sredit pocetna stranica. Mislim na upload. Da se tamo uploadani fileki ili sloze po abecedi ili po vremenu .Evo sad sam ubacio 6 titlova i svi su razbacani a stavio sam ih u roku 1 minute. Sve je zbrda zdola na uploadu. Barem je meni tako. Mozda ja negdje griješim. Molim da i ostali kazu dal se i njima to tako pojavljuje u upload sekciji

Hvala.
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Nagy - 24.02.2008. 00:19:13
Citat: livada - 23.02.2008. 22:54:56
Evo radi uploada

PITANJCE - hoce li se sad kad se sve seli sredit pocetna stranica. Mislim na upload. Da se tamo uploadani fileki ili sloze po abecedi ili po vremenu .Evo sad sam ubacio 6 titlova i svi su razbacani a stavio sam ih u roku 1 minute. Sve je zbrda zdola na uploadu. Barem je meni tako. Mozda ja negdje griješim. Molim da i ostali kazu dal se i njima to tako pojavljuje u upload sekciji

Hvala.


Meni upload još ne radi. Ne znaš do čega je, mene ili servera, tj. stranice.
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: ss90 - 24.02.2008. 03:51:42
meni sve super radi


 ;D
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: MilanRS - 28.02.2008. 16:02:49
I ja bih predložio da se u upload ispred imena fajla automatski generiše i datum i vrijeme uploada i da po tome bude sortirano. Tako možemo vidjeti koliko dugo je nešto na uploadu. Kao npr. Nip/tuck 5x01 koji sam postavio prije 3 nedjelje :)
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Canceman - 03.04.2008. 19:24:15
Hey ljudi, javljam se povodom problema sa Uploadom!
Naime, juce sam postavio 5x12 epizodu South Parka i kad sam uploadovao, pokazao mi je da se nalazi u toj sekciji!!
Ali, danas kad sam pogledao na Upload sekciji, tog fajla nema!!
Zanima me jel mozda to neki problem do servera ili sta god, jer najveci problem je sto sam ja taj prevod obrisao sa kompa i ukoliko se ne resi problem, dzabe sam prevodio epizodu!!

Nadam se da ce moci da mi pomognete!! Hvala unapred!!
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: jurbAs - 11.04.2008. 21:45:37
posto ne znam gdje da ovo pitam ali evo da napisem vezano je uz upload zasto je toliko prijevoda na uploadu neki stoje i po 2-3 tjedna i dosta je taj upload nepregledan za potrazit nekaj... mislim znam da se svi trudite oko toga pa eto ako ja kako mogu pomoc oko toga drage volje da to postane preglednije ili da se sto prije stvari sa uploada micu...

Zahvaljujem
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Mrena - 12.04.2008. 21:50:03
Moderatori su na produženom godišnjem odmoru...  :P

Upravo sam prebacio 14 titlova na zadnje prijevode ali vidim da ima toga još na uploadu  >:(
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: livada - 12.04.2008. 23:21:55
Citat: Mrena - 12.04.2008. 21:50:03
Moderatori su na produženom godišnjem odmoru...  :P

Upravo sam prebacio 14 titlova na zadnje prijevode ali vidim da ima toga još na uploadu  >:(

DA ima ?
Ima ih ravno 72 komada jos na uploadu. E sad bilo bi tuzno da ih nema jer nebi bilo ttilova al svejedno je upload stranica trenutno po meni neupotrebljiva. I dalje nije nista slozeno po datumu tak da stvarno moram pregledat svih 70 naslova da bih skuzio dal je neki novi titl usao unutra . uff . A sta ces . Evo pada kisa pa se moderatori mozda vrate s agodisnjeg :)

aj pozdrav
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: jurbAs - 13.04.2008. 02:11:57
o tome ja pricam previse je toga na uploadu... nadam se da ce se to srediti ili blokajte upload dok to nesredite mrena ajde budi zlatan pa sredi jos nekaj :) da ne moram koristiti search od firefox.a dosta je nezgodno :)
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: MilanRS - 13.04.2008. 12:35:44
Kakvo blokiranje uploada? Šališ se. Samo neka stižu prevodi na upload, kad god se razvrstaju, dobro je. Bitno je da ih ima.
Ne treba da se puno žalimo, može se neko naljutiti ili pogrešno shvatiti, a da ne postoji sajt, svi bismo bili tužni. :)
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: jurbAs - 14.04.2008. 00:37:22
Citat: MilanRS - 13.04.2008. 12:35:44
Kakvo blokiranje uploada? Šališ se. Samo neka stižu prevodi na upload, kad god se razvrstaju, dobro je. Bitno je da ih ima.
Ne treba da se puno žalimo, može se neko naljutiti ili pogrešno shvatiti, a da ne postoji sajt, svi bismo bili tužni. :)


svakako :) ma samo nek se srede a vidim da je danas vec puno bolje ajde netko nas je cuo od glavnih :) hvala svima na tome!!!
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: jurbAs - 20.04.2008. 11:38:43
Evo vidim da ni nema uploada stvarno ste majstori heheh trebalo je osvjezenje po pitanju administratora svaka cast!!! btw zasto vise nema popisa koliko je sto prevedeno i toga?
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: simac - 20.04.2008. 11:44:09
Hehe, sreduje se sreduje. 8)
Osvjezenje po pitanju modera! ;)
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: jurbAs - 20.04.2008. 23:54:12
otkad je upload prazan vise se prevodi ili mene samo puca dojam :) hehehe samo decki tako naprijed ako treba pomoc javite se :)
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: filip - 10.05.2008. 16:46:57
ne mogu da uploadujem prevod za DH.
u chemu je problem?  ???
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Mrena - 10.05.2008. 16:54:25
Provjeri da nemaš neke zanakove u imenu.
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: filip - 10.05.2008. 17:00:16
Citat: Mrena - 10.05.2008. 16:54:25
Provjeri da nemaš neke zanakove u imenu.

stavio sam .srt fajl u .zip umjesto u .rar
moja greshka.
sorry!
uploadovao sam.
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: -=QuadDamage=- - 21.05.2008. 00:02:32
hehe  :)
I ja sam se time malopre izmučio, ali nije bio .zip nego .RAR (capital)  :)
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Dead_Poet - 23.06.2008. 16:23:24
Citat: Snyder - 22.02.2008. 14:19:01
maknuo sam upload jer prebacujem prijevode na novi host pa da se ne mora sve opet pregledavati kad bude gotovo

nadam se da cu to sve sto prije sloziti, ovisi i o tome kad ce se dns registri prebaciti na novi ip servera


Ja ne mogu uploadati iz firefoxa. Kad stisnem "browse" ništa se ne događa. Iz IE mogu, ali nadam se da će se to riješiti.
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Bruno - 24.06.2008. 07:59:03
nije nas problem to, nesto kod tebe ne valja
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: Dead_Poet - 24.06.2008. 11:01:07
Citat: Snyder - 24.06.2008. 07:59:03
nije nas problem to, nesto kod tebe ne valja


Možda zbog Firefoxa 3? Nisam siguran je li to počelo kod toga ili kod novog servera, a pošto sam vidio da ima i ostalih problema, mislio sam da je zato.
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: toma - 24.06.2008. 12:28:28
Citat: Dead_Poet - 24.06.2008. 11:01:07
Citat: Snyder - 24.06.2008. 07:59:03
nije nas problem to, nesto kod tebe ne valja


Možda zbog Firefoxa 3? Nisam siguran je li to počelo kod toga ili kod novog servera, a pošto sam vidio da ima i ostalih problema, mislio sam da je zato.

jeste do firefoxa 3
problem je da kada izabereš titl za upload, tamo u browse font kojim se ispisuje putanja titla je mnogo svetao
ali ako bi kliknuo na upload izvršio bi ti se upload titla
Naslov: Odg: Nema uploada
Autor: MilanRS - 24.06.2008. 12:30:49
I ja sam kod FF3 vidio da je svijetlom bojom pisana putanja, ali uspio sam uploadovati.
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: Homer Simpson - 01.05.2009. 11:24:32
POZDRAV!
Ja sam upravo došao na forum i želim uploadati tilove.On mi napiše da je uploadano,ali nema prijevoda nigdje na internetu.Usput,prijevod se zove s11e01 - Beyond Blunderdome(preveo sam 1 epizodu za Simpsone)
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: SuperSerb - 01.05.2009. 11:27:33
Uploadovo si prevod vec triput, samo sto ga moderatori jos nisu pregledali.
Trenutno se nalazi na uploadu
Ako zadovoljava ove nove kriterijume, bice ubacen u bazu podataka.
Ako ne, bice kod administratora i moderatora dok neko ne odluci da ga popravi.
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: Homer Simpson - 01.05.2009. 13:29:17
Hvala  clapp
Dali se smije uzeti prijevod od QuadDamagea i onda napisati na Hrvatskome?







HVALA UNAPRIJEED!!!!             8)
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: SuperSerb - 01.05.2009. 13:53:30
Smes da uzmes i preradis njegov prevod, ali OBAVEZNO moras da ostavis njegov potpis u titlu i nakon njega mozes da dodas svoj.
Ali moj predlog ti je da uzmes da prevodis one epizode Simpsonova koje nisu prevedene, a kad zavrsite seriju onda tek uzmi i prepravljaj njegove prevode na HR.
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: Homer Simpson - 01.05.2009. 14:26:10
Problem je taj što su Torrenti propali od onda kad su ulovili one likove koji su imali Pirate Bay.Svi koji su bili Na Torrentima su se povukli,pa ne mogu nabaviti 12 sezonu Simpsona.
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: radrad - 01.05.2009. 14:51:08
Koliko sam sad pregledao prevod on je pola ekavica pola jekavica. U Hrvatskoj je jekavica ako se ja dobro secam. Stoga, dobro pogledaj sta si to prebacio na HR pa opet uploaduj. Do tada se sve ono sto si postavio na upload brise.
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: SuperSerb - 01.05.2009. 14:53:04
@Homer Simpson

Poslan ti je PM.
Trebalo bi da ti pomogne.  ;)
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: -=QuadDamage=- - 02.05.2009. 07:32:05
Citat: Homer Simpson - 01.05.2009. 13:29:17
Hvala  clapp
Dali se smije uzeti prijevod od QuadDamagea i onda napisati na Hrvatskome?

Naravno da smeš, evo i napismeno od mene :) Slobodno dodaj svoje ime na kraj, samo nemoj obrisati moje i ono "prijevodi-online".
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: dome-nasty - 12.05.2009. 12:34:56
Citat: Homer Simpson - 01.05.2009. 14:26:10
Problem je taj što su Torrenti propali od onda kad su ulovili one likove koji su imali Pirate Bay.Svi koji su bili Na Torrentima su se povukli,pa ne mogu nabaviti 12 sezonu Simpsona.

Imaš simsone na SuperFundu od 1 do 19- te sezone 8)
A evo ti 12-ta.

Edit:

Piraterija strogo zabranjena.
Pazi ubuduce!
Za takve stvari koristi PM.
(http://www.prijevodi-online.org/smf/Themes/default/images/warnwarn.gif) 
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: dome-nasty - 12.05.2009. 16:10:19
Ma totalno sam se zaleto
Sorry neće se ponovit
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: dome-nasty - 23.06.2009. 11:12:17
Citat: MilanRS - 24.06.2008. 12:30:49
I ja sam kod FF3 vidio da je svijetlom bojom pisana putanja, ali uspio sam uploadovati.
Meni je oduvijek tako ali upload radi normalno ;)
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: MilanRS - 23.06.2009. 11:15:21
Pa da, oduvijek. Citirao si me od prije 12 mjeseci, a tada se i pojavio FF3. ;) Ako ne griješim.
Nikako da isprave tu grešku sa bojom.
Naslov: Odg: O uploadu
Autor: borisue - 21.08.2009. 12:42:39
...ja sam vec dva puta pokusavao da uplodujem Ally McBeal S03E03 koju sam preveo ali se nikako ne pojavljuje na stranici za prevode...?
Naslov: Re: O uploadu
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.05.2010. 16:05:04
Ljudi, ajde da se organizujemo...
Ok, Sajt je trenutno u kriznom periodu... Ljudi postavljaju prevode za upload u potpis, attachment, na druge sajtove... Jbg, ja već treći put pušim ne znam gde da idem. Pa imam jedan kreativan predlog.

Na netu postoji sajt koji se zove 4shared
Lepo, nek neko napravi nalog na njemu (mogu i ja), koji ćemo svi koristiti dok se sajt ne oporavi. On neka bude samo za Upload. Na njemu možemo lepo da napravimo folder sa imenom serije za koju je prevod i tako to. Na ovaj način bi rasteretili sajt i sprečili gubitak ljudi (koji će pre ili kasnije zameniti ovaj sajt nekim sličnim, kao što sam ja svojevremeno došao ovde i ostao tu).

Na sajt bi ulazili svi sa istim username-om i passwordom, ali samo pri uploadu.
Eto, to bi bio moj predlog
Naslov: Re: O uploadu
Autor: radrad - 04.05.2010. 16:08:13
Uskoro ce upload...
Naslov: Re: O uploadu
Autor: lijencina - 04.05.2010. 16:09:06
Citat: radrad - 04.05.2010. 16:08:13
Uskoro ce upload...
talasi
Naslov: Re: O uploadu
Autor: hammer - 13.05.2010. 18:36:53
geškom sam uplodo krivi titl jel mogu to kako poništiti?
Naslov: Re: O uploadu
Autor: zkarlov - 13.05.2010. 18:50:04
Pretpostavljam da je to ovaj za kojeg si napisao ispravljen
Pregledao sam ga ispravio neke greškice i evo ti ga u attachmentu. Postavi ga ponovo a ja ću ga odobriti.

Sve je u redu s prijevodom, samo bih ti preporučio da titl spremiš u notepadu kao ANSI, a ne Unicode. Pripazi da ti linija teksta ne prelazi 45 karaktera i pazi na razmak iza zareza i točaka.
To je to, uglavnom je sve OK. smileyNO1
Naslov: Re: O uploadu
Autor: Movie Master - 25.08.2010. 18:24:21
Izvinjavam se zbog gnjavaže. Tražio sam na sajtu seriju "Lost In Space" (1965) i nisam je našao. Na titlovi.com postoji prevod prve epizode a u titlu piše "Prijevod i obrada by Drazen www.prijevodi-online.org". Da li je možda zabunom izostavljena ta serija na sajtu,ili...?
  Hteo sam da postavim taj titl, i verziju sređenu za devederiip, ali s obzirom da je nema u spisku serija (tražio sam pod L i pod T, da nije možda stavljena pod "The Lost In Space"), ne znam kako to da uradim.

P.S.
Tek malopre sam video da zbog kvačica nisu postavljeni titlovi za "Alien Nation". Potrudiću se da što pre to preradim i pošaljem.
Naslov: Re: O uploadu
Autor: daxdavor - 25.08.2010. 18:27:47
Pod pilotima ti je...
Naslov: Re: O uploadu
Autor: mijau - 25.08.2010. 18:28:19
Trenutno je ovdje: http://www.prijevodi-online.org/serije/view/530/piloti-serija
Pod brojem 14 u Sezoni 1. U pravilu, popis epizoda za seriju se otvara nakon tri prevedene epizode, dotad se prijevodi postavljaju u Pilote serija.

 :)
Naslov: Re: O uploadu
Autor: Movie Master - 25.08.2010. 18:32:34
Citat: hajo0309 - 25.08.2010. 18:27:47
Pod pilotima ti je...
Da, sada sam je našao, samo to nije pilot epizoda, već prva epizoda serije, pa bi možda trebalo da stoji na drugom mestu.
Pilot epizoda nije prikazana, ali je ima na net-u: "S1E00 - No Place To Hide (Bonus Unaired Pilot Episode) DVDrip"