Autor Tema: Supernatural  (Posjeta: 559242 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Supernatural
« Odgovor #1440 : 26.03.2010. 00:19:00 »
A što se tiče serije, koliko vidim oni su napravili pauzetinu da bi pustili samo još dvije epizode ???
(ili još nije uneseno na epguides popis)

Ne brini, ima još. Samo nisu popisi apdejtani.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1441 : 26.03.2010. 00:20:08 »
dvije? nevjerujem to bi bilo, kolko 16 ep...

ne znam, treća ima 16 pa mi ne bi bilo neobično

May the Plasma be with you!

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Re: Supernatural
« Odgovor #1442 : 26.03.2010. 00:39:41 »
kod trece sezone je bio strajk producenata ;)
...so say we all...

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Supernatural
« Odgovor #1443 : 26.03.2010. 09:58:18 »
Odličan nastavak sezone... i moja omiljena tematika. :)

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Re: Supernatural
« Odgovor #1444 : 26.03.2010. 20:54:03 »
cekam zokya i titl ko suho zlato :D

Offline hmmmmm

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 118
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1445 : 26.03.2010. 21:19:11 »
cekam zokya i titl ko suho zlato :D

 ;D ;D ;D svi mi takodjer  smileyNO1 smileyNO1

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1446 : 26.03.2010. 23:22:26 »
Zoki prevod sam čekao k'i ozebo sunce, ali sam ga dočekao.  smileyNO1

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1447 : 26.03.2010. 23:23:52 »
Samo vi uživajte. smileyNO1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: Supernatural
« Odgovor #1448 : 26.03.2010. 23:29:30 »
Hvala Zoki, ja mislim da je vreme da počnem gde sam stao.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Supernatural
« Odgovor #1449 : 26.03.2010. 23:33:21 »
hvala majstore, sad da odgledamo jos jednu, nadam se, ludu epizodu
jos jednom hvala

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1450 : 27.03.2010. 00:09:02 »
Hvala majstore Smajlicvece

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Supernatural
« Odgovor #1451 : 27.03.2010. 03:04:27 »
hvala barbo care.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Supernatural
« Odgovor #1452 : 27.03.2010. 08:21:10 »
Obožavam ovog brucoša, ja bi mu odmah dao diplomu  smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1453 : 27.03.2010. 09:39:20 »
Hvala za prijevod!

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Re: Supernatural
« Odgovor #1454 : 27.03.2010. 10:19:48 »
hvala šefe na titlu  srcesmajli

Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1455 : 27.03.2010. 10:35:18 »
hvala Zoki za prevod clapp, i sretno sa ispitima :)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Supernatural
« Odgovor #1456 : 27.03.2010. 12:38:26 »
Hvala, školarac  clapp clapp

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Supernatural
« Odgovor #1457 : 27.03.2010. 14:43:23 »
Hvala ti  Smajlicvece

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Re: Supernatural
« Odgovor #1458 : 28.03.2010. 17:35:32 »
Spoiler for Hiden:
Evo naziva preostalih epizoda ove sezone koje trebaju da se emituju:
5x16: Dark Side of the Moon
5x17: 99 Problems
5x18: Point of No Return
5x19: Hammer of the Gods
5x20: The Devil You Know
5x21: Two Minutes to Midnight
5x22: Swan Song
Nadam se da je ovo korisna informacija za one koji prate seriju.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1459 : 28.03.2010. 18:10:06 »
Očekujem da će iz ovog ostatka 5. Sezone da izvuču najbolje što može.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Supernatural
« Odgovor #1460 : 28.03.2010. 19:30:17 »
Očekujem da će iz ovog ostatka 5. Sezone da izvuču najbolje što može.
+1... i da nece vise pauzirat,a pogotovo ne ovako dugo kao ova sad sto je bila

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1461 : 02.04.2010. 14:35:18 »
Ništa danas, sutra, ne mogu stići.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Supernatural
« Odgovor #1462 : 02.04.2010. 15:22:21 »
Samo polako, triba i jaja ofarbat :)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1463 : 02.04.2010. 17:05:41 »
Ma jaja su OK, nema eng. titla, ne da mi se na slušanje iako sam preveo 10-ak minuta. A i tako moram sad ić radit.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Re: Supernatural
« Odgovor #1464 : 02.04.2010. 18:24:07 »
hoce li biti 6 sezone  bejzbol1 bejzbol1 bejzbol1
...so say we all...

Offline Politikolog

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 51
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1465 : 02.04.2010. 20:03:43 »
Bice, vec je potvrdjena nova sezona... Iako je Kripke planirao da bude 5 sezona max dobili su novu sezona jer je na Cw-u jedna od gledanijih serija.
Barney Stinson RULES!

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Supernatural
« Odgovor #1466 : 02.04.2010. 20:37:07 »
Ma jaja su OK, nema eng. titla, ne da mi se na slušanje iako sam preveo 10-ak minuta. A i tako moram sad ić radit.
Na sluh? Ja to nikada ne bi mogao, još u osnovnoj me prof iz glazbenog oslobodio pjevanja u zboru zbog dobrog sluha... i glasa ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1467 : 02.04.2010. 21:30:28 »
Ma jaja su OK, nema eng. titla, ne da mi se na slušanje iako sam preveo 10-ak minuta. A i tako moram sad ić radit.
Na sluh? Ja to nikada ne bi mogao, još u osnovnoj me prof iz glazbenog oslobodio pjevanja u zboru zbog dobrog sluha... i glasa ;D
rofl rofl rofl

Cudno da nema engleskog >:( ???

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1468 : 03.04.2010. 01:41:08 »
Zkarlov veceras videh Supernatural na tv-u sa tvojim prevodom. Sram ih bilo. ;)

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1469 : 03.04.2010. 07:34:32 »
Rekao mi je već SS da su puštali, ne mogu vjerovat i to da su ostavili na hrvatski. :\)

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim