Autor Tema: Hart of Dixie  (Posjeta: 115565 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #570 : 09.11.2013. 14:05:18 »
Lemon definitivno omiljeni lik u 3. sezoni. Onaj dasa je Robert Buckley (glumi Kleja u Tri Hilu  srcesmajli ), tako da bih volela da se zadrži u seriji.  ;D

Amin! :D


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #571 : 11.11.2013. 11:10:06 »
Pogledana peta  :)

Najjače kad Wade kaže Zoi "Course it is. Everybody's got it all wrong. Cause you and I both know damn well... you're still in love with me." i onda onaj pogled on nje  ;D

Joel opet naporan taman kad se lijepo uklopio, a priča oko Georgea i one Levonove nećakinje bzvz.

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #572 : 11.11.2013. 23:17:11 »
Meni se čini da je Vejd totalno u pravu.  ;D

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #573 : 12.11.2013. 12:25:41 »
Spoiler for Hiden:
Pa nego šta je! Geogre je običan šmokljan, čas se brani od ove klinke, čas je muva.  :dash


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #574 : 18.11.2013. 12:29:52 »
Pogledana šesta  :)

AnnaBeth i Levon su spremni za daljni napredak. Dobro je da su razgovarali o onom "iznenađenju".

Malo su počeli pretjerivati sa Joelom.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #575 : 23.11.2013. 22:29:00 »
Malo? Mene on strašno nervira, ali šta da se radi, valjda neće biti stalno  :facepalm

Hvala na prevodu miss  srcesmajli

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #576 : 25.11.2013. 18:17:38 »
Još uvek nisam stigla da prevedem prethodnu epizodu. Previše obaveza oko škole, priprema za prijemni, maturski radovi... Ako ima zainteresovanih koji bi mogli da prevode seriju, što se mene tiče, slobodno mogu da kače svoje prevode, ja ću svoje svakako objaviti, kad god ih uradim. :)

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #577 : 26.11.2013. 17:35:29 »
Ma opušteno, samo polako ;)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #578 : 26.11.2013. 18:28:07 »
Misice, samo polako  smileyNO1

Pogledana sedma  :)

Izgleda da se sada sve vrti oko Joela ili će on biti glavni pokretač kad opet Wade i Zoi budu zajedno pošto se Joel sve više i više druži sa Wadeom.

Drago mi je zbog Lemon  :najbolja:

Već izašla osma

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #579 : 30.11.2013. 08:56:06 »
Hvala na prevodu. :)



Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #580 : 08.01.2014. 22:05:08 »
Prevod za osmu epizodu, postavljen posle mesec i kusur dana  :-[ Sorry :)
Srećna vam Nova godina i Božićni praznici!  drinks

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #581 : 10.01.2014. 08:13:50 »
Hvala, takođe, i hvala na prevodu. :)

Spoiler for Hiden:
Epizoda dobra, poljubac odličan, kraj sranjce. :(


Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #582 : 20.01.2014. 12:08:00 »
Spoiler for Hiden:
Mlako...

Nedostaje Lemon!  srcesmajli

Slatka joj je ova sestra, lepo ide uz Wadea. Samo će trebati nekih 6 sezona dok Zoi skonta da je ljubomorna.

Hvala na prevodu. :)


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #583 : 20.01.2014. 23:28:57 »
Pogledana nova  :)

Solidan povratak.
Spoiler for Hiden:
Malo mi bezveze bilo ono s Annabeth i Joelom. Tog Joela su počeli gurati u svakoj bitnijoj situaciji.

Da, Zoi je preočito ljubomorna i već vidim kako kako poljubac između njih ostavljaju sa sami kraj ove sezone.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #584 : 07.02.2014. 03:36:04 »
Pogledana 10. i 11.  :)

Ova serija baš želi postati iritantna. Cabaret  :facepalm pa Shelby  :facepalm
Spoiler for Hiden:
zašto uopće nju forsiraju ili onog užasnog Toma. Nevjerojatno je koliko je tu antipatičnih likova. Pa ona nećakinja od Levona. Dok mi je drago što će se Tansy vjerojatno vratiti Georgeu i super mi je nova ženska od Wadea. Skroz simpa, a i ovo je nešto novo za Wadea zbog klinca. Ali Shelby  :-X pa ovo dijete sa guvernerom.
« Zadnja izmjena: 09.02.2014. 12:41:50 Mulder »

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #585 : 09.02.2014. 12:37:25 »
Mulderu, meni su preslatki ove sezone:) I Joel mi se počinje sviđati, drago mi je da su vratili Tansy ilikakosevećpiše, jedino koga ne mirišem ovih par epizoda je Lavon...

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #586 : 09.02.2014. 12:43:33 »
Vidim da sam stavio pod img/img umjesto pod spoiler pa se nije vidjelo  ;D ne bih ni primijetio da nisi napisala post.

Po meni malo previše forsiraju priču oko Joela. Zasad im sve štima, ali će se sigurno nešto dogoditi do kraja sezone.

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #587 : 18.02.2014. 21:14:55 »
Narode, zatrpana sam obaveza oko škole, prijemnog za faks, ne stižem ni da pogledam seriju, a kamoli da je prevedem. Ako ima zainteresovanih, slobodno preuzmite posao. Ja ću svoje prevode svakako okačiti, kada se nađe slobodnog vremena. Pozdrav!  drinks

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #588 : 31.03.2014. 02:02:17 »
Pogledana 12., 13., 14., i 15.  :)

Dosta se toga dogodilo. Najviše mi žao
Spoiler for Hiden:
što su se Annabeth i Levon rastali i to mi je nekako prečudno jer su prebrzo riješili njihov odnos. Levon nije moga reći da je ona ta. Lemon nije bilo par epizoda pa se pojavila s nova dva dečka  rofl rofl i onda je u 15. trebala biti borba za nju i ko pobijedi? Levon. Sve mi se čini da sad idu u tom smjeru.

Joel izgleda odlazi. Tom još uvijek grozan lik. Ne shvaćam čemu toliko inzistiranje njegovog humora.  :(
« Zadnja izmjena: 31.03.2014. 02:05:16 Mulder »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #589 : 08.04.2014. 00:30:09 »
Pogledana 16.  :)

Yeeeee
Spoiler for Hiden:
ode Joel. Baš mi je drago. Sad će sigurno pred kraj pokušat spojit nju i Wadea pa možda i George jer vidim da i Lemon nešto kemija.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #590 : 16.04.2014. 01:18:23 »
Pogledana 17.  :)

Izgleda da
Spoiler for Hiden:
će George i Lemon opet završiti zajedno  :( ne znam kako će završiti ova sezona, ali sve se nekako ponavlja.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #591 : 22.04.2014. 01:05:11 »
Pogledana 18.  :)

Nije mi baš jasna Annbeth
Spoiler for Hiden:
pa što toliko zamjera Levonu  :( ponaša se kao da ju je on toliko puta povrijedio, a to nisu prikazali. Propust scenarista, ja ne vidim nešto drugo. Rastali se jesu jer je saznala da nije imao snage da joj kaže da je ona ta. Ok, to ju je povrijedilo, ali što još? Bili su u vezi i u 95% slučaja im je bilo lijepo, a ona njemu ovako. Baš bezobrazno od nje. Ipak, volio bih da opet budu zajedno.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #592 : 10.05.2014. 17:46:44 »
Nova epizoda možda i najbolja epizoda ove sezone. Bez puno nepotrebnih gluposti. Samo jedna večer Georga/Zoe i Leomn/Wadea.

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #593 : 26.05.2014. 08:40:26 »
Četvrta sezona će, verovatno, biti i poslednja. Rejčel Bilson je trudna. Četvrta sezona će se sastojati iz samo 10 epizoda.

http://www.spoilertv.com/2014/05/hart-of-dixie-season-4-rumor-production.html
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #594 : 26.05.2014. 15:17:58 »
Pogledano do kraja.

Zanimljivo finale
Spoiler for Hiden:
mislio sam da Lavon trči prema Anabel, pogotovo što je ona sad ostavila onog papučara. I na kraju George i Lavon išli do Lemon koja je otišla. Ajoj, sad će biti svega. Drago mi je zbog Wadea i Zoi. Očekivano je bilo da će ostat.

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #595 : 07.09.2014. 13:49:54 »
Izgleda da se HoD vraća tek dogodine  :'(

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #596 : 07.09.2014. 14:26:11 »
Kad se Rejčel porodi?  ;D

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #597 : 09.09.2014. 19:01:00 »
Izgleda da će i u seriji biti trudna  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #598 : 09.09.2014. 19:31:07 »
Ček malo, hoće se vratit ove godine ili iduće?  ;D

Čiji je mali vanzemaljac?

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Hart of Dixie
« Odgovor #599 : 10.09.2014. 23:10:21 »
Prijevod Doma TV-a "Južnjačko srce" za Hart of Dixie jedan je od najgorih prijevoda naziva serija naših televizija jer JUŽNJAČKO SRCE.
 :facepalm :facepalm

Tags: