Opis: "Smallville" je baziran na popularnom strip liku, Supermanu. Serija se bavi životom mladog Clark Kenta koji živi u gradiću Smallville, Kansas. Vrijeme radnje je smješteno na početku 21. stoljeća. Serija prikazuje Clark Kenta dok se nosi s problemima adolescencije i istovremeno otkriva svoje super moći (rendgenski vid, super sluh, itd.), otkriva svoje izvanzemaljsko poreklo i pokušava otkriti svoju sudbinu. Clark Kent izgleda poput normalnih tinejdžera. Živi u gradiću Smallville u Kansasu u kojem je prije 12 godina pao meteorit. Jaki je udar ostavio trag na stanovnicima Smallvilea, koji su otada postali zatvoreni i žive u strahu. U takvoj sredini odrasta i Clark. Kada više ne mogu čuvati tajnu, Clarkovi roditelji mu priznaju kako on nije njihov sin po rođenju, već je stigao zajedno s kišom meteora. Clarka ta novost izluđuje, jer su upravo u kiši meteora život izgubili roditelji Lane Lang, njegove tajne ljubavi. Pokušavajući otkriti što se događa i kakve nadnaravne sposobnosti ima, Clark upoznaje mladog i bogatog Lexa Luthora. Serija se često nosi sa problemima ljudi u Clarkovom životu kao što su njegovi posvojni roditelji, Jonathan Kent i Martha Kent; prijatelji Chloe Sullivan i Pete Ross; njegovom prvom ljubavi, Lanom Lang; i naročito njegovim čudnim prijateljstvom sa Lex Luthorom.
Žanr: drama, naučna fantastika
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0279600/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=72218&lid=7) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Smallville) TV.com (http://www.tv.com/smallville/show/1718/summary.html?q=Smallville&tag=search_results;title;1)
Bravo admini, vidi se ko zna cijenit žene :D ;), a Kara- e vidija san na imdb ona je dosla u ovoj novoj 7.sez. a kako cu je tek pocet gledat tek san sad vidija zensku pa cemo nju nekon drugon prilikom. :)
Ne pratim seriju ali iz priloženog (jpg-a) sam odlučio da svoj glas poklonim trećoj - Lois Lane. Iako nemam ništa protiv druge dvije ljepotice. P.S. Za one koji još nisu primijetili, klikom na sliku dobićete veću verziju za veće uživanje. ;)
Meni se od ponudjenih nijedna ne svidja nesto preterano,jer nesto bas i ne volim te siparice i barbike,ali sam glasao za ovu sto trenutno stoji najlosije,cisto da je malo poguram!
Lois Lane definitivno, ali i Karu bi trebalo staviti. Kad bi me pitali da biram izmadju Lois i Kare...hmmm...tesko, tesko.
A nju nisan stavija jer nisan bia jos pocea gledat 7sez. a ona se tek tu pojavila a sad kad san pogleda ovo 7sez. sta je izaslo i ja se mislin izmedu njih dvi nemogu se nikako odlucit. A sad neznan bi li je stavija jer ce bit glupo sad vec ima dosta glasova a ona bi imala 0 i vecina sta gleda seriju ode sta posjecuje forum je vec glasovala pa bi bilo glupo.
Glasao sam za Lois Lane, meni je najzgodnija ali i najsexipilnija.smallville mi je najbolja serija i jedina gdje sam pogledao apsolutno sve epizode i kad se serija zavrsi sa zadnjom (8 sezonom) bit ce koma.al ipak vrijeme Clarku je uskoro vrijeme da poleti pa...
“We would all very much like a season 8, and that, in our minds, would be the last season,” creator Al Gough told iF Magazine. :( >:( :(
However, Gough also said that fans can still sway the decision of the producers, especially if the series continues to perform well in the ratings. :) :) :)
Vidis,vidis.bilo bi super da se nastavi i dalje od 8 sezone...ali, koliko bi to imalo smisla sto se same radnje serije tice, to je upitno.ja bi gledao i 20 sezona sta se mene tice, al onda bi se to razvuklo i ne bi bilo to.svi smo svjesni da Clark uskoro mora postati Superman.Bas me zanima kakvo ce mu odjelo slozit.
Meni se ovo cini dosad da je tek uspon serije, jer on nije jos naucija letit a ove dosad sezone su mi se cinile ka neki uvod u pravu radnju tek kad pocme letit, previse su razvukli ovih 7 sezona al to je dobro i sad bi jos mogli snimit 3,4 sezone jer ima radnje koliko oces jos za ispricat tu. A ko zna ocemo li i docekat to odijelo jer ja vidin da on samo trce tu po farmi i spasava svit u tajnosti. A kad bi producentima pala ideja da se ovo sve pocme odvijat u javnosti da on spasava ljude u kostimu i postane heroj- ka i sta je radnja superman filmova onda bi se tu moglo ispricat jos punooo sezona! :)
Slazem se s tobom al stvar je u tome da je on sad dosao u te godine kad bi trebao postat superman i otkrio je sve moci osim letenja.kockice su se poslozile dovoljno da se privede kraju (iako bi ja takodjer volio da se snimi jos puuuno sezona jer mi je serija fenomenalna).Samo nije mi jasno kako ce skrivat identitet ako i postane superman jer vec previse ljudi zna njegovu tajnu.moze se jasno zakljucit da je Smallvile okrenut vise prema Justice League nego prema originalnom supermanu tak da ce vjerovatno izvest neko iznenadjenje.ko zna, mozda kad postane superman seriju preimenuju u metropolis ;) Tom Welling ce uskoro postat i prestar za tu ulogu (31 ce navrsiti 26.04.) pa producenti nece imati izbora nego to zavrsit (na zalost svih obozavatelja serije).Al koliko god ne zelimo kraj toliko bi svi koji to volimo htjeli vidjeti Clarka u Supermanovu odijelu...E bas sam se sjetio kraja 5 epizode (Action) u 7 sezoni, kad mu ona glumica ostavi poklon u kutiji a ono crveni plast, to mi je fakat bilo fenomenalno, iako znamo da sigurno nece koristit taj kad poleti.
Imamo isto misljenje i u vezi njegovih godina i u vezi plasta. ;) Ma samo da oni naprave neki dobar kraj a da serija ne ostane visit u zraku ka dosta njih, al neznan kako bi mogli napravit neki kraj jer dosta je puta spominjano u seriji da ce on jedini nadzivit sve njih e sad kako moze bit kraj tu u jos 1,2 sezone ja neznan ???
Imamo isto misljenje i u vezi njegovih godina i u vezi plasta. ;) Ma samo da oni naprave neki dobar kraj a da serija ne ostane visit u zraku ka dosta njih, al neznan kako bi mogli napravit neki kraj jer dosta je puta spominjano u seriji da ce on jedini nadzivit sve njih e sad kako moze bit kraj tu u jos 1,2 sezone ja neznan ???
Nisam cuo to da ce nadzivit njih.evo to je jedna nova informacija za moje uho.hvala.a znas da producenti zacas izmjene hrpu toga tak da vjerujem da ni oni sami ne znaju kak ce to ic dalje al kak ti kazes, najbitnije je napravit dobar kraj.Mozda ce ih vecina poginut il tak nesto, stvarno je veliko pitanje.Ja mislim da bi trebali za taj dio kad postaje Superman, ubaciti i originalnu muziku iz filma, to bi bio pravi pogodak. Bit ce zanimljiva 18 epizoda ove sezone pod imenom Apocalypse kad ce Jor-El Clarku pokazati kakav bi svijet bio da on uopce nije postojao.
Ma znas ono kad je par puta Clark sanja da je sam na groblju i vidi njih sve mrtve i to mu je Jor-El jedanput reka ili pokaza neznan sad, pa se on uvik boji da ce ih nadzivit i da ce ostat sam pa sad razmisljan kako bi mogli napravit neki kraj. A dajjj sta si govorija to za 18ep. sad necu moc docekat! :)
Ja ti samo gledan spoilere za prison break :) A ja san pogleda 6 sezona u komadu u kratkom vrimenu dok je bila 7sez. na negdi 12 ep. pa san onda ovih 15ep. u komadu tako da srica meni nije bilo za poludit od cekanja izmedu sezona. :)
Ako tko može pomoći, bio bih zahvalan... Za koje su verzije radeni prijevodi 1. sezone (i ostalih) Smallvilla?
Ja takodjer mislim da su od 5 sezone pa nadalje radjeni za hdtv al imas vise komada kad skines pa ce ti vjerovatno jedan od tih pasat bez da moras ustelavat ak je u tome problem.
Da se i ja ukljucim. :) Mislim da je vec jednom krajnje vrijeme da Clark postane Superman, da se spetlja sa Lois Lane i da se sve fino slozi. Nadam se da ce se to desiti u 8. sezoni. Jer, sve mi nekako ide ka tome - radnja se zaguzvala, Lex ubio Lionela, pa vala vise je i vrijeme da Clark vec jednom poleti. Ne znam sta su razvukli s tim (kako je mog'o letit u prvoj epizodi 4. sezone kad je bio na crvenom kriptonitu). Samo nesto imam dojam da niko ne prati ovu seriju u korak (osim Slovenaca). Oni najprije izbace prijevod. Na hrvatski ili srpski prijevod se ceka dugo. Trebamo se malo vise aktivirati. :)
Mislim da su s tim u prvoj epizodi 4 sezone samo htjeli pokazati kakav bi bio da je onda prihvatio sudbinu.samo tada nije bio na crvenom kriptonitu (znas da od crvenog poludi i radi gluposti) nego se vratio iz druge dimenzije gdje ga je Jor-El poslao i bio je u nekom svom filmu.Slazem se da bi se trebalo privest kraju al falit ce mi serija...:-(
Ajme kako je zavrsilo, ko ce sad cekat 8. sezonu koja vjerovatno pocima u 9mj. i vjerovatno je zadnja >:( A i Lex se ne vraca, mozda se pojavi u 1,2 ep. kao gost >:( a meni je on kao lik predobro napravljen u seriji, odlicno mu je uloga zamisljena i bas mu pristaje, steta :(!
Allison Mack will indeed be back next year for all 22 episodes of the season.
Tom Welling, Aaron Ashmore, and Erica Durance are all returning for Season 8, and Kristin Kreuk will be back for at least a few episodes, but not all of them.
Laura Vandervoort, who was at one time considered a "lock" for next season, is conspicuously not on the Season 8 cast list...
John Glover (Lionel) did have a contract taking him through Season 8, but clearly there was a change in plans and he departed the series with "Descent."
Two new characters have been announced for Season 8:
Doomsday: In season eight, Clark will face his ultimate challenge with the appearance of the legendary, unstoppable destroyer Doomsday, who appears on “Smallville” for the first time. As comic book fans know, Doomsday is notorious for being the only character in the DC Comics universe to have killed Superman.
Female villain: Doomsday won’t be Clark’s only nemesis in the upcoming season. The executive producers are tight-lipped about a new female villain they will be introducing, but they can say she will be familiar to many fans and will set her sights on Clark in ways Lex never could. Intelligent, brilliantly manipulative, and dangerously sinister, our gorgeous new villain has one more weapon in her arsenal: Her mutual attraction with Clark may prove to be as deadly as kryptonite for him.
jedno pitanjce za ovde prisutne. kontsatovao sam super curice i samo muski auditorijum na temi. ima li ova serija neki smisao ili je poenta na zecicama? Unapred hvala
jedno pitanjce za ovde prisutne. kontsatovao sam super curice i samo muski auditorijum na temi. ima li ova serija neki smisao ili je poenta na zecicama? Unapred hvala
Ova sezona itekako obecava :'( .....http://cwtv.com/shows/smallville (http://cwtv.com/shows/smallville) Mozeli premasiti sve prhodne :-\ po traileru....... :)
Ja san u kratkom roku pogleda 7 sezona i jedva doceka 8. al nista od gledanja ove sezone za mene, odlucija san ovu sezonu sve priskocit serije osim Prison Break-a jer mi se neda mucit ono tjedno cekanje, a dotad cu sve pogledat staro sta iman a toga ima i za 2,3 godine gledanja ;D
Prevod za prvu epizodu osme sezone gotov,uzivajte.
Edit: samo da napomenem onima koji ce postaviti prevod u download sekciju da sam zaboravio da napisem da je prevod za Smallville napisam sam samo 8x1 - Odysey
Prevod za prvu epizodu osme sezone gotov,uzivajte.
Edit: samo da napomenem onima koji ce postaviti prevod u download sekciju da sam zaboravio da napisem da je prevod za Smallville napisam sam samo 8x1 - Odysey
I kako vam se svidjaju prevodi?
Hvala za prijevod. Za trud, brzinu i entuzijazam imas čistu peticu. Ima nekih greškica (nedostaju ti kvačice na slovima), i nekoliko rečenica je neprevedeno, ali, kad se prevod odradi tako brzo te greške se provuku. Još jednom, svaka čast.
Hvala,gledao sam da ovaj prevod odradim sto brze,pa nisam stigao da stavljam kvakice.Drago mi je sto vam se svidja,odsad cu svake nedelje prevoditi nove epizode Smallville-a. Trebalo mi je oko 3 sata da prevedem ovu. A sto se tice neprevedenih recenica,to stvarno nisam znao kako da prevedem i nisam hteo da kvarim ostalo pa sam ostavio na engleskom.
Tek sam se nedavno pojavila na forumu, ali prije nego što sam počela, cijelog sam ga pročitala i primjetila dečka sa imenom SuperSerb. Oduševljena sam kako ima volju, mada ostavlja dijelove sa engleskim koje ne uspije prevesti, ali se svojski trudi. Svaka ti čast. Samo zbog truda čista desetka.
Uploadovan je PREPRAVLJEN prevod za 1. epizodu 8. sezone.Uzivajte.I da napomenem da nisam koristio slova sa kvacicama.Pa ako nekome smeta ne mora ni da skida prevod.
Možda mala napomena: ako ne znaš nešto prevesti, imaš ovdje topic-pomoć zapeo sam kod prevođenja. Svi će ti rado pomoći kad ih nešto pitaš, znam da su i meni. ;)
U prvoj verziji nije sve prevedeno zato sto sam na brzini radio.Idi u UPLOAD sekciju i tamo je ti lepo pise SMALLVILLE 8x1 - ODYSSEY PREPRAVLJEN pa kazi mi da li nesto fali tom prevodu.
Ima previše serija koje gledam, pa ne mogu i ovu još. ;D Sigurna sam da je prijevod dobar, a svakako je dobro kad želiš prevoditi i to podijeliti sa drugima. :D Pozdrav
Gledajuci ove dve epizode 8 sezone, nekako mi se cini da je Smallville ostao bez ideja. Odnosno da su scenaristi ostali bez ideja posto su se dva ozbiljna glumca izgleda umorili od te serije pa sada dok se ovi novi uklope, nekako mi nije to bas to. Sta ostali misle? Ajde malo da cujemo i kritike. :'(
Slazem se da su ostali bez ideje. Samo nam obecaju neke stvari a nista se ne dogada. Što ne poleti vise lik nije mi jasno, sto ne pocne s treningom? Ima puno toga a nista se ne dogada. SVe standardno ono, na istu shemu od pocetka. >:(
Danas sam saznao da je ovo poslednja sezona Smallville-a, da ce 2011. da izadje Superman 6 i da jos nije sigurno (ali je najverovatnije) da ce ga Welling glumiti (drugi ozbiljan kandidat je Brendan Fraser). Malo je izvadila situaciju ova treca epizoda sa zanimljivom pricom (da se Arrow i Mercy poznaju od ranije), mozda i prekidaju seriju zato sto nema ideja, mada isto su rekli i za The Simpsons posle 18. sezone, pa evo sad ide 20. Od prosle epizode pocinje zestoko da mi se svidja rola Tess, a u ovoj trecoj mi se samo to potvrdilo. Ona nije nedorecen lik kao sto je bila Kara, koja nije imala nista sem sto zaista vrhunski izgleda, najblaze receno. Mislim da ce imati u ovoj sezoni jos sta da se isprica, a tu treba da budu i onih 6 epizoda za koje je Kristin Kreuk potpisala jos na kraju sedme sezone, opet, ako je verovati svemu sto novine (imdb external links) pisu. Bilo bi lepo da se nekako zaokruzi prica, koja moze da ima jos nekoliko nastavaka na velikom platnu. Nadam se da je to ideja, obzirom da sam oduvek bio veliki fan Superman-a.
Ipak koko mise cini , ipak se nastavlja :'( Obratite paznju da ipak Robin nece biti zamjena za Smallville vec se nastavlja jupiiiiiiiii :'(
“Smallville” Not Ending Soon, Despite Reports 3-Oct-2008 Written by: E. Van Dril
According to the series’ executive producers.
The co-executive producers of the CW's Smallville say that they have "every intention of letting [fans] be the first to know the reality."
This quote comes via a statement released by Smallville executive producers Brian Peterson and Kelly Sounders regarding the intense ongoing explanation that the continuing development of The Graysons is going to end the show.
The reason that The Graysons would do this is because it will outline the days of Robin before Batman, and the project will be produced by Peterson and Sounders.
"Never have we been so committed to the continuing success of Smallville as we are to seasons 8 and 9," the pair say in a note posted to KryptonSite.com. "While we are extremely excited to . . . create the origin story of Dick Grayson, it has never been intended as a replacement for Smallville."
i na MTV.com http://splashpage.mtv.com/2008/10/06/the-graysons-will-not-replace-smallville-say-executive-producers/ (http://splashpage.mtv.com/2008/10/06/the-graysons-will-not-replace-smallville-say-executive-producers/)
Stigao sam do s03e05. Za sada je serija krenula da bude bolja u odnosu na prve dve sezone. Da li ce se taj boljitak nastaviti i na dalje ili da odmah prekidam sa gledanjem serije?
Stigao sam do s03e05. Za sada je serija krenula da bude bolja u odnosu na prve dve sezone. Da li ce se taj boljitak nastaviti i na dalje ili da odmah prekidam sa gledanjem serije?
Svaka sezona je bolja od prethodne. Barem meni. Sto ne bi bas reka za 8.
Naslov: Odg: Smallville + anketa
Autor: kralj - 16.10.2008. 22:39:48
Ja sam tek poceo gledati i na sredini sam prve sezone. Za sada sve 5 :'(
Stigao sam do s03e05. Za sada je serija krenula da bude bolja u odnosu na prve dve sezone. Da li ce se taj boljitak nastaviti i na dalje ili da odmah prekidam sa gledanjem serije?
barem pogledaj do S04e01 to je meni najbolja epizoda u celoj seriji.
Jaoj, nesto me bas privlaci da je pogledam celu, ali kada vidim Clarka i onu majmunoliku Lanu, kako imaju polni odnos a nikome ne ulazi, kako Clark prica svojim roditeljima sve sto mu se desava, svaki svoj problem sa majmunolikom Lanom zeludac mi se prevrce. Ali u inat cu da se izmucim i da je pogledam celu...
barem pogledaj do S04e01 to je meni najbolja epizoda u celoj seriji.
Pa prije bih reakao da je 22 epizoda u 4 sezoni najjaca ! Napokon malo jace akcije u odnosu na prehodne epizode 4 sezone,dok je 7 sezona po meni bila najbolja :)
Svaka naredna sezona je bolja, svaka nova epizoda osme sezone je bolja, nije mi bilo drago kad sam cuo da se serija gasi. ali ovi novi nagovestaji daju nade...
jos nisma poceo novu sezonu sad ceka da skinem celu jer gledam x-files od pocetka pa sam na kraju 4 sezone pa kad to odgledam onda se bacam na 8 sezonu smallvilla.
Epizode su sve bolje i bolje, i svima preporucujem da pocnu da gledaju. Kornjaci hvala na prevodu 6. epizode, ima nekih sitnih greskica ali je prevod super. Ako hoces javi mi se pa cu ti pomoci da prevedemo zajedno 7. epizodu, tj pola-pola.
Edit: Prvo sam bio napisao 8. epizode zato sto sam gledao prvo Smallville pa onda Prison Break a posto je Prison Break izasla 8. epizoda ja sam slucajno pomesao.
Kornjaci hvala na prevodu osme epizode, ima nekih sitnih greskica ali je prevod super. Ako hoces javi mi se pa cu ti pomoci da prevedemo zajedno 9. epizodu, tj pola-pola.
A šta je sa "kompjukter". Ovo je isto jako: - To je kompjuktor u koji ona zeli da hakujem. - Moza bi mogla da pogledam taj superkompjuktor. - More lopovluk. rofl Legenda!!!!
00:23:47,230 --> 00:23:48,976 Lebac ti se ogadim. 00:24:30,227 --> 00:24:34,133 Jel je onaj maskirani toliko zaopicen? 00:28:50,519 --> 00:28:51,964 Sta to rabotas?! 00:28:52,561 --> 00:28:54,157 Ce ga utepas!
00:23:47,230 --> 00:23:48,976 Lebac ti se ogadim. 00:24:30,227 --> 00:24:34,133 Jel je onaj maskirani toliko zaopicen? 00:28:50,519 --> 00:28:51,964 Sta to rabotas?! 00:28:52,561 --> 00:28:54,157 Ce ga utepas!
Ako ne radi Kornjaca, ja sam vec preveo epizodu do pola, pa mogu da nastavim i da bude do veceras kako valja? Ako radi kornjaca, necu da se cimam, njegov prevod je ekstra
Ako ne radi Kornjaca, ja sam vec preveo epizodu do pola, pa mogu da nastavim i da bude do veceras kako valja? Ako radi kornjaca, necu da se cimam, njegov prevod je ekstra
Ja sam zavrsio i stavljam na upload. Da napomenem, prevodim i prevodit cu sve epizode Smallvillea neovisno o tome da li ce netko drugi stavljati svoje prevode ili ne. Koji put mogu biti gotov isti dan kad se pojavi engleski titl, koji put par dana kasnije, ali svi ce biti stavljeni ovde.
EDIT: Sad sam vidio prijevod ove epizode od patzerinja. Definitivno sam se dobro nasmijao...
Na uploadu je osma epizoda Smallville-a, nisam izdržao da je ne prevedem, odgovara ovoj verziji: kara.is.hot.808-notv, to je verovatno standardna notv verzija ali kas sam je ja skinuo zvala se ovako. Prevod nije baš kao Patzerinjov, koji ju je uradio koji sat ranije, ali može da prođe...Prevodim novu OTH i cekam svoj deo Dextera...
Superserb, nisam upućen u tu priču oko kvačica, ali ako već radiš dobre prevode, razmisli o tome i da staviš kvačice, vremenski nemaš razlike, a prevod će ti biti još kvalitetniji. Dosta si na forumu, verovatno si i sam video, ali imaš temu o podešavanju XP-a (tj. non-unicode programa, kao što je Notepad) za rad sa kvačicama ovde :
Ma imam ja slova sa kvacicama nego me mrzi da ih kucam, naviko sam bez njih pa mi mnogo brze ide. Da sam kucao kvacice trebalo bi mi mnogo vise vremena. Ali ubuduce kad budem prevodio nesto koristicu i slova sa kvacicama.
Odlicna je ova osma sezona! Jedva cekan nastavak, dobro je zavrsilo...
Ajme ali najgori dio u zadnjoj epizodi mi je kad se clark i lois idu poljubit pa ona glupa lana uleti, a nije bila 100 godina, tija san je razbit, digla mi je tlak.
Znate sta meni je lana lang najlepsa odledo sam svih set sezona i serija je kool.ali me brinu titlovi mada sam skino 1 i 7 sezonu ali titlovi kako da uskladim negde ima negde ne?1 clapp
Tom Welling se vjerojatno vraca za 9. sezonu ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog http://www.tv.com/story/12068.html?tag=topslot;button; (http://www.tv.com/story/12068.html?tag=topslot;button;)
According to Ausiello at EW, Smallville's Tom Welling (Clark) is close to a a huge deal for a ninth season!!
Question: Any news as to whether Tom Welling has signed on for another season of Smallville? -- Scarlett
Ausiello: Yes, there's news, and it's good. Some would even call it, ahem, super. According to a well-placed Smallville insider, Welling is nearing a deal to return for a ninth season. I'm told they're just ironing out some minor deal points, such as should the Brinks Truck pull into the actor's driveway, or just unload on the street.
Michael Rosenbaum Willing To Return For The Series' Final Episodes?
The Windy City Times recently caught up with Michael Rosenbaum, where they talked about his career - past, present, and future - and the subject of a return to Smallville did come up... but there's a stipulation.
"I told the producers that I would only come back for the last episode or two if they let me wear a bald cap. I just grew my hair out," he said.
He also revealed in the interview that the producers have already attempted to bring him back. "They have asked me to come back a few times. People think they have seen me on the show since then but I found out they have been using body doubles to pretend that it's me. I don't know how fair that is to the fans," he says.
Trebas mi ki` lebac... Ali svetu si potreban vise, lebac ti poljubim. Smo se tovarili ki` zecevi. Kakvo djubre od coveka je Lex u stvari, mamicu mu celavu. Ona je otisla jer je begala od tebe, sisu ti tvoju!.............
Ja se lepo nasmijem kad gledam njegov prevod..... clapp Ali mi glupo kad Brainiaca prevodi kao Pametnjakovica.....ima greskica ali ne mari........kojom brzinom on radi prevod svaka mu cast.... clapp
A u!!! Ja konj tek sad pogledao i vidim sta sam postavio tako da to vise ne radim!!! I ako se pitate ja nisam taj Patzerinj, ili kako vec. Ovo se nece ponoviti!
Nikada nisam ni sanjao da ce me neko, u ovolikoj meri hvaliti, citirati sa ushicenjem, a dobro kritikovati... Elem, imao sam osecaja, kada sam pocheo da prevodim sezonu 8 Smallville-a, da ce, u pochetku, dok se svi upoznamo sa novim likovima, prichama i intrigama ... biti dosadno, pred sam Aftermath osme sezone, tako da sam odlucio da je iz sc-fi drame prekrstim u komediju, da bi bila zabavnija za gledanje, posto svi znamo koliko smo mi Balkanci zahtevni ljudi(u pozitivnom smislu, naravno). Prevode izbacujem redovno, sada preko no.1 filehosting servisa i preko rapidserbie, posto su divx-titlovi vrlo spori pri postovanju prevoda ... a ako zelite i dalje, malo mudrog zborenja na seoski nachin, mogu uploadovati prevode i na vas sajt, naravno, uz saglasnost admina. i starih prevoditelja ovog sajta ...
Nikada nisam ni sanjao da ce me neko, u ovolikoj meri hvaliti, citirati sa ushicenjem, a dobro kritikovati... Elem, imao sam osecaja, kada sam pocheo da prevodim sezonu 8 Smallville-a, da ce, u pochetku, dok se svi upoznamo sa novim likovima, prichama i intrigama ... biti dosadno, pred sam Aftermath osme sezone, tako da sam odlucio da je iz sc-fi drame prekrstim u komediju, da bi bila zabavnija za gledanje, posto svi znamo koliko smo mi Balkanci zahtevni ljudi(u pozitivnom smislu, naravno). Prevode izbacujem redovno, sada preko no.1 filehosting servisa i preko rapidserbie, posto su divx-titlovi vrlo spori pri postovanju prevoda ... a ako zelite i dalje, malo mudrog zborenja na seoski nachin, mogu uploadovati prevode i na vas sajt, naravno, uz saglasnost admina. i starih prevoditelja ovog sajta ...
BTW, primetio sam da nemate na sajtu epizodu 14 osme sezone - Requiem, tako da sam uploadovao moj, vec legendarni, prevod ... Sta drugo da kazem osim ... Uzivajte :)
hahahahha prevodi su ti hilarious, ali se odavde brisu jbg ;D ne pratim Smolvil ali prelistam svaki tvoj prevod pa se smejem ko blesava ;D hajd uzdravlje
Nikada nisam ni sanjao da ce me neko, u ovolikoj meri hvaliti, citirati sa ushicenjem, a dobro kritikovati... Elem, imao sam osecaja, kada sam pocheo da prevodim sezonu 8 Smallville-a, da ce, u pochetku, dok se svi upoznamo sa novim likovima, prichama i intrigama ... biti dosadno, pred sam Aftermath osme sezone, tako da sam odlucio da je iz sc-fi drame prekrstim u komediju, da bi bila zabavnija za gledanje, posto svi znamo koliko smo mi Balkanci zahtevni ljudi(u pozitivnom smislu, naravno). Prevode izbacujem redovno, sada preko no.1 filehosting servisa i preko rapidserbie, posto su divx-titlovi vrlo spori pri postovanju prevoda ... a ako zelite i dalje, malo mudrog zborenja na seoski nachin, mogu uploadovati prevode i na vas sajt, naravno, uz saglasnost admina. i starih prevoditelja ovog sajta ...
Ajd u zdravlje ... :)
Mislim da sam bio jedan od prvih koji je pomenuo tvoje zaista urnebesne prevode ovde na sajtu, nasmejao sam se pravo na pojedine opaske. Nemoj zameriti, ne mislim ništa loše, ali smatram da se ovakvi prevodi ne mogu nazvati upotrebljivim, u smislu da se gledanju epizode sa tvojim prevodom ne može ozbiljno pristupiti sa stanovišta, recimo, jednog pravog fan-a Smolvila. Nemam ništa protiv da administratori ne brišu više tvoje prevode, ali ipak možda neko, kao ja, ne gleda na Smolvil kao šaljivu serijicu. Moj je predlog samo da u produžetku naslova napišeš - smešan prevod ili šaljiva verzija... Ja ću se potruditi da večeras uploadujem ozbiljnu verziju prevoda ove epizode, a pošto vidim da više niko ne prevodi, mogu se toga prihvatiti do kraja tekuće sezone.
Slazem se sa tobom. Ja cu nastaviti da radim shaljive verzije prevoda, dok bi ti mogao, da iskoristis moje prevode i da od njih uradis normalnu-ozbiljniju verzijicu prevoda, imaces manje posla siguran sam ... Mada, ne mogu da tvrdim da su moji prevodi 100% tacni, tako da bi mogao da obratis paznju na to ... ali su 90% tacni, siguran sam sto posto ... ;D
BTW, ni meni nije smallville shaljiva serijica ... veliki sam fan nje od samog pocetka ...
Mislio sam da nakon sedme sezone nema više smisla pratiti. Ali osma me definitvno odvratila od te namjere. Naime pratim Smallville od 2004. i veliki sam fan Supermana. Samo se nadam da neće drugi dio sezone upropastiti nekim nepotrebnim epizodama ko prijašnjih sezona.
Mislio sam da nakon sedme sezone nema više smisla pratiti. Ali osma me definitvno odvratila od te namjere. Naime pratim Smallville od 2004. i veliki sam fan Supermana. Samo se nadam da neće drugi dio sezone upropastiti nekim nepotrebnim epizodama ko prijašnjih sezona.
Kakvu su seriju napravil, cela je nepotrebna... Tebe kao velikog fana supermena postujem i ne napadam tebe, jer ja ako sam fan necega/nekoga, pa gledao bih to dok ne crknem...
Moram ovo da pitam. Ja ovu seriju gledam vec dugo (nekoliko sezona), ali uopste ne razumijem o cemu se u seriji radi. Da li je ovo serija o Supermanu ili sta vec? Moze li neko da mi objasni?
Na uploadu je dorađen titl za 14 epizodu, prilično sam koristio PatZerinjov, samo sam ga uradio sa kvačicama i prepravio doskočice, mada sam na dosta mesta potpuno preradio prevod. U svakom slučaju, pozvao sam se na PatZerinja u potpisu.
Ok uzeo sam u obradu, dodaću i one delove kojih nema u engleskom titlu tako da bi trebalo sve da valja, nadam se da će biti noćas nekad.
Inače nisam zadovoljan razvojem događaja u ovoj epizodi, ali šta drugo da očekujem od Klarka kad je sav onako zatupast, čoveče, ženska kao Lois...i on onakav pajser...
Ok uzeo sam u obradu, dodaću i one delove kojih nema u engleskom titlu tako da bi trebalo sve da valja, nadam se da će biti noćas nekad.
Inače nisam zadovoljan razvojem događaja u ovoj epizodi, ali šta drugo da očekujem od Klarka kad je sav onako zatupast, čoveče, ženska kao Lois...i on onakav pajser...
Da!!! Lois je strava, na kraju ce oni biti zajedno mogu da se kladim, ona je ubedljivo najlepsa u Smallvillu!
Jaoo kako su ponovo poceli da smaraju ovako mogu jos 10 sezona da j*** ljude u mozak. Jedino sto mi je bilo vrh na kraju je muzika. Apocalyptica - I Don't Care obavezno slusajte.
Evo stigao sam do 14-te epizode osme sezone... i mogu da kazem da je serija sada bas odlicna. Leks je genijalno odradio ono da razdvoji Lanu i Klarka, mada ja ne verujem nesto da je on stvarno mrtav. I da, ako budem imao vremena, prevodicu ovu osmu sezonu do kraja. Usput, hocu da se zahvalim na svim dosadasnjim prevodima. Pozdrav.
Evo sad zavrsih sa gledanjem ove osamneste epizode, koja mi je bila jedna od najboljih u celoj seriji. Bilo je veoma tuzno videti Dejvisovo detinjstvo, ali u isto vreme je bilo interesantno videti da su se on i Leks poznavali kao deca. Trenutno mi je najveca misterija Tes Merser, nikako da provalim na cijoj je strani... A sto se tice Leksa, imam jednu teoriju o tome kako ce on biti ziv. U sedamnestoj epizodi pojavila se carobnica Zatana, koja je imala moc da svakom ostvari jednu zelju, tj. da im ostvari ono sto najvise zele u tom trenutku. Kada je rekla Oliveru da moze to da uradi, on je pomislio na trenutak kad je ubio Leksa, i mozda je Zatana tada iskoristila tu svoju moc i vratila Leksa nazad. To mi je jedino logicno objasnjenje, jer je nemoguce da je Leks mrtav.
To mi je jedino logicno objasnjenje, jer je nemoguce da je Leks mrtav.
Pa Leks ne moze da bude mrtav jer je on jedan od glavnih negativaca u Supermenu 1 i 2. A da li ste znali da u Supermenu 3 Lanu igra Klarkova mama u Smallvillu. Vi nadjite ime glumice jer me mrzelo da trazim po netu.
LOL, pa zato sam i rekao da je nemoguce da je Leks mrtav. A sto se tice ove glumice, ona se zove Annette O'Toole.
P.S.
Da znate da prevodim Smolvil od sledece epizode, prevod za devetnestu koja izlazi u cetvrtak ce verovatno biti gotov isti dan, ustvari sigurno ce biti gotov isti dan jer je sad raspust. ;D ;D ;D
A nzm, nekako mi je glupa. Prosle 2-3 su mi bile mnogo bolje. Ma mozes ti odmah da skines titl, samo se uloguj na pocetnoj strani sa uobicajenim korisnickim imenom i passwordom.
(http://img5.imageshack.us/img5/2172/cap05.jpg)
Onda ces da dobijes:
(http://img19.imageshack.us/img19/6516/cap06.jpg)
Tu ti se nalaze svi prevodi pre nego sto ih administratori/moderatori ubace u bazu podataka.
Super Srbine, ja sam malo popravljao tvoj prevod. Iznervirale me neke greške. Verovatno zato što si gledao da ga što pre završiš i okačiš. Inače je dobar, ali ne savršen! :P
PS: Koja je najzgodnija a stavili ste sliku Luis Lejn u kupaćem? Eeeeeeeee, jaka fora! :D
Jankec, evo ovako stoje stvari, izgleda da je netko od mojih kolega izbrisao taj titl prije mene, a ako slučajno nije i pojavi se u raru sa SS-ovim prijevodom ja ću ga izbrisati. Baš sam ga lijepo provjerio i uvidio da ti nisi klinca ispravio. Kad jednom možda sjedneš i prevedeš epizodu neke serije možda i uvidiš koliko je to zajeban posao, naravno ako to želiš korektno učiniti. Takvih kao ti koji žele da im se ime pojavi u prijevodu ima dosta i ja osobno bez pardona takve i brišem. Imaš hrpu titlova kojima trebaju ispravke, recimo dodati kvačice, lijepo uzmi jedan takav pa ga ispravi.
A u prevodu 19 epizode koji je radio SuperSerb ima grešaka, nekoliko, to sam i rekao, i trebalo ih je ispraviti ne zato što je prevod loš nego zato što je dobar a može da bude odličan! Samo sam pokušao da par mesta koja ruže inače dobar prevod popravim. Nije mi bio cilj da mi se pojavi ime... I to malo promena u prevodu je bitno, znam, time se bavim...
Što se tiče 19. epizode, moguće je i da sam pogrešan fajl zakačio. ;D Zakačiću ponovo. Pošto me je i SS pitao, evo da nabrojim šta je tu meni smetalo.
Prvo, gramatičke greške (zadnjih dana, svo vreme i sl), drugo, netačan i loš prevod (npr. bitno je da su mu fanovi otvorili sajt i oni ne porede Klarka i Stileto nego ih spajaju, tj. oni provodadžišu), treće, nejasne i nelogične rečenice, četvrto, bića ženskoga roda o kojima se govori u muškom rodu (Stileto je uradio pa onda Klarkova kuja Šelbi, kod SS ispade da je muško pa je zato i loše preveo onu duhovitu opasku Lois Lejn koja u stvari kaže: ''Ima li žene koju nisi ispalio?'' - rekao je joj je jelte da ide da nahrani Šelbi), peto, loše prevođenje nekih fraza i poslovica (''Kada ću shvatiti da se lov na divlju ćurku obično završava slomljenim jajetom'' - šta ovo u srpskom jeziku uopšte može da znači?), šesto, nagomilavanje (''Postoji nešto u tebi, kada sam blizu tebe, što smiruje ubicu u meni''), sedmo, prevođenje koje nije u duhu srpskog jezika (npr. sve one ''Oh'', ''Yeah'' možemo i da izostavimo)...
Ali generalno, dobar je prevod i izmene su male (ali vredne!:), pa kako hoćete...
Moderatori, molim vas da izbacite moj titl za 19. epizodu i da ubacite Jankov koji je ispravljen. A tebi svaka cast sto tako dobro poznajes gramatiku, nadam se da ces onda da prevodis i ostale epizode Smolvila.
Neće se tvoj brisati prijevod, naravno. Ljudi će sami izabrati koji će uzeti. I nemoj se odmah predati, lijepo se ti uhvati i slijedeće epizode jer i sam jako dobro znaš da ljudi cijene tvoje prijevode i poštuju tvoj trud.
Ma nije zbog toga, ne mogu vise da stignem da prevodim 2 serije nedeljno. Dosta mi je 24 za sada. Kad se on zavrsi, uzecu nesto drugo. A vec se pojavio novi prevodilac za Smolvil, i on to radi poprilicno dobro. Hvala mu na tome.
I opet da naglasim, nije mi bila namera da vređam niti imam želju da mi se negde pojavi potpis. Ove ispravke prosto shvati kao sugestiju čemu da posvetiš više pažnje ako nameravaš da se ovime i ozbiljnije baviš - možda ćeš upisati neki jezik, možda ćeš postati profesionalni prevodilac. Uvek je za prevodioce prvi i osnovni uslov odlično poznavanje jezika na koji prevode a ne jezika sa koga prevode.
No, kako god, pobedio Đoka Federera, to je najbitnije... ;)
Odgledaj sad finale 8. sezone. Epizoda je prosto fenomenalna.
Dzimi mrtav? To nisam ocekivao. Dejvis da ubije Dzimija? To bas nisam ocekivao. Nadam se da se Klark opametio posle ovoga, i da ce se promeniti. I ono najvaznije, ko je sad pa onaj sto je na kraju epizode izasao iz onog ljubicastog orba (kugle)? Da li je to opet Sudnji, ili neko mocniji od njega? Koliko ja znam, on je Supermenov najveci neprijatelj. Ispravite me ako gresim.
P.S.
Jos ako ubace Leksa u 9. sezonu, bice to odlicno.
Tom Viling (Klark Kent) je potpisao ugovor na jos dve godine, sto znaci da cemo gledati minimum 10 sezona Smolvila.
Koliko se secam, u svakom filmu o Supermanu pojavljuje se Jimmy Olsen ( Znaci kad Clark postane Superman tu je i Jimmy)... Kako moze da umre u seriji? Jel oni uopste postuju filmove?
Preveo sam i zakačio titl. Ali, bre, ljudi, ja se nadam da neće više da snimaju. Upropastiše nekako celu tu Supermen sagu... OK, ova epizoda je bolja od prethodnih ali opet, sve je to tu negde 6/10.
Najbolje je bilo kad sam u Blicu prošle godine pročitao kako je, pazi sad, deda Laure Vandervurt izjavio kako su svi u CW-u toliko oduševljeni glumom njegove unuke da samo za nju prave novu seriju koja će se zvati ''Super Supergirl''. Mis'im... rofl
da li je netko naletio negdje da piše kada bi mogao ići novi serijal, što se tiče kvalitete serije ako nešto voliš ne zamjeraš što neka bude lošija. Tajnom agentu i ostalima hvala za titlove nadam se da će te i ostale prevoditi
Evo napokon smo HeadBurn3er i ja odradili prevod za novu epizodu (s09e01). Uživajte. Žao mi što nije bilo ranije (trebalo je da bude na uploadu vec u tri, ali sam ja slucajno overvrajtovao moj deo prevoda sa engleskim :) , pa ste zbog toga čekali dodatna 3 sata)
Hvala na prijevodu, samo tko će sada čekati tjedan dana.Malo se previše zakompliciralo za prvu sezonu a jako me zanima onaj znak na prsima iz Loisinog sna.Još jednom pohvale za titl smileyNO1
Ma jock pojavilo mu se ono čisto S na prsima.... ;D Sto znaci da se blizi kraj .... To nije imao u prethodnim sezonama, mada ko mu ga zna Tom Welling je potpisao ugovor sa CW-om zbog toga moze biti jos sezona... mada ne verujem
I ja sam nešto načuo da će ovo biti poslednja sezona, iako se sa Amerima nikada ne zna. Ako ova sezona bude gledana, smisliće oni još nešto pa možda produže. Iako bih ja voleo da završe seriju sa stilom.
Koliko se secam prve sezone smallvilla su imale oko 9 mil. gledanost, pa sad vidi... A ova serija the vamir diaries je bas bas dobra tako da ne cudi smileyNO1
Koliko se secam prve sezone smallvilla su imale oko 9 mil. gledanost, pa sad vidi... A ova serija the vamir diaries je bas bas dobra tako da ne cudi smileyNO1
Mozda grijesim, ali ja mislim da serija nikad nije imala toliku gledanost.
moze mi netko reci dali mi se isplati gledati seriju?znam da je bila na tv-u al nisam je nikad gledao a posto vidim da je 9.sezona u toku,zanima me da li su je u*ebali posto su je tolko razduzili
vidio sam da ima za skinit dvd 1.sezona pa da ne trosim dvd-e za dzabe
Ti valjda namerno ne poštuješ rezervaciju.....? Mada ok magla nije završio svoj deo titla ovih dana jer je bio u frci nismo morali 2 ista posla raditi.....
Ti valjda namerno ne poštuješ rezervaciju.....? Mada ok magla nije završio svoj deo titla ovih dana jer je bio u frci nismo morali 2 ista posla raditi.....
Nema frke, od sada radimo zajedno prevode ;) pa će sve ići brže
Ja je gledam :) Cela 6,7,8 i 9 sezona su dosta ozbiljnije u poredjenju s prvih 5,ali su mi se nekako udaljili od originalne price iz filmova... :-\ Posebno sto se tice Jimmy Olsena,jer je on ziv u svih 5 delova filma kad je Klark dosta stariji...Ali pretpostavljam da ce to da objasne uz pomoc onog malog klinca sto je bio na sahrani... A sto se tice Klarka,svidja mi se sto je u 9-oj sezoni dosta ozbiljniji nego u prethodnim...Pocinje da lici na originalnog Supermena iz stripova i filmova ;D Eto,da ne bude posle da niko ne prati Smallville ;D
Evo i ja pratim seriju. Ali je pratim jedino zbog epizoda u kojima Klark upoznaje ostale superheroje. Zato mi se od svih epizoda Justice (6x11) najviše sviđa, mada očekujem da i ova sledeća epizoda bude dobra zbog novih superheroja.
Najbolje epizode 9 sezone će verovatno da budu dve vezane epizode “Society” i “Legends”. U kojima će da se pojave
Stargirl, Hawkman, Doctor Fate i Martian Manhunter / John Jones
Pratim i ja, odgledao sam prve 3 epizode 9. sezone, sad čekam malo da se nakupi pa ću đuture sve to. :) Inače, osma i deveta, pa i sedma, su dosta bolje od prethodnih, nekako su mi dosta ozbiljnije.
Meni su 7, 8 i 9 sezona odlične što vizuelno tako i po priči ali mi nedostaje ona serija iz 1. i 2. sezone kada je Clark stalno bio na Farmi Kentovih i kada su tu bili Džonatan, Marta, Pith, Lex....
Meni su 7, 8 i 9 sezona odlične što vizuelno tako i po priči ali mi nedostaje ona serija iz 1. i 2. sezone kada je Clark stalno bio na Farmi Kentovih i kada su tu bili Džonatan, Marta, Pith, Lex....
To su definitivno bile najbolje sezone! :) Ali sa moje strane sve pohvale 9a sezona je za sada mnogo zanimljiva, samo da nesto ne zaseru i bice sve clapp
I ja mislim da su ove poslednje sezone mnogo ozbiljnije, meni licno nedostaje farma i Kentovi pa do nekle i Lex,a ostalo je smileyNO1 Vidim da nas ima clapp
Ja konačno pomislih da je Lois skontala da je CK=The Blur ali ovi fanovi zaebaše stvar.... Ne sviđa mi se sto Clark stavi one cvidže..... al' bi moćno ono kad Lois gurnu one papire i pope se na njih a onda.... rofl
Ovo nije najava za sledeću epizodu, bar ne u potpunosti. Ogroman deo ove najave se ne odnosi na epizodu Disciple nego na film Smallville: Absolute Justice (epizode Society i Legends su zvanično spojene u film) koji će biti emitovan 5. februara.
Inače, Smolvil se nastvalja 22. januara. 22.01. - Disciple,
epizoda fokusirana na Olivera, videćemo njegovog protivnika (Dark Archer - Stiv Bačić) i njegovu novu pomoćnicu Speedy (prostitutka iz jedne od prethodnih epizoda)
29.01. - Warrior,
povratak Zatane
05.02. - film Absolute Justice
ove slike dovolnjno govore o čemu se radi (http://www.dodaj.rs/f/1l/bM/24HAin8p/jsa-4.jpg) (http://www.dodaj.rs/f/1K/8x/2ijTwUZn/jsa-3.jpg) (http://www.dodaj.rs/f/18/CW/1f6M0WHm/9395kecklghawkman.jpg) (http://www.dodaj.rs/f/3s/Jx/2Xe2ypDF/jsa-2.jpg) (http://www.dodaj.rs/f/n/tg/2HP9ipH3/jsa-1.jpg)
Inace sjajna sezona, pocela je malo mlako, ali se napokon zahuktala i sada je iz epizode u epizodu sve bolja i bolja. Jedva cekam, ali stvarno nisu normalni. Pauza od 2 meseca!!!
ima li netko možda sređene titlove za 6. sezonu? ovdje na sajtu je dosta titlova loše za tu szeonu, ili bez kvacica, pa neprevedeni retci.... znam da neki od vas to sebi dodatno podese, pa ako ima netko da se ja ne zaj...vam s tim ;D
Da u budućnosti... ali tako se ja držim u neizvestnosti, da mi je serija bolja.... rofl Sviđa mi se u seriji što sad ima više radnja nije sve vezano za Clarka.... sve za zahuktalo...
Što mislite hoče li biti 10. sezone Smallvila? Mislim da hće pošto je seriju preuzeo CW, a oni prikazuju 1 ili 2 sezona, ova iduća epizoda je možda uvod u novu sezonu.
Baš su moćno odradili ovu dvosatnu epizodu, priča, efekti, iznenađenje na kraju - čista desetka.
Da, ispalo je puno bolje nego sam očekivao, čak je i Stargirl ispala ok, zanimalo me baš kako će je ubaciti u priču, ali vrlo su dobro samo blago izmanipulirali originalnu priču iz stripova. Dr. Fate je naravno najbolje ispao, samo šteta što je onako završio. I konačno smo vidjeli pravi izgled Martian Manhuntera, bar na par sekundi. ;D ;D
Samo mi je čudno bilo zašto nisu Starmana ukomponirali u originalu ekipu JSA-a, on jedini fali od originalnih članova; također čudno kako na portretu ekipe nije Red Tornado, iako su prikazali u crno-bijelom filmu njezino hapšenje, ali vjerojatno bi ionako debeljuškasta žena u kostimu s loncem na glavi ipak blesavo izgledala. :)
Ne znam jel mislimo na isto iznenađenje na kraju, ali i mene je oduševilo ono iznenađenje na kraju kad Amanda Waller natukne da treba sve moguće heroje zbog dolaska "apokalipse", zapravo igre riječima - rekla je zapravo dolaska "Apokolipsa" (Geoff Johns je twiterrom natuknuo da se stvarno na to odnosilo clapp ). Za one koji ne znaju Apokolips je planeta na kojoj žive zli Novi Bogovi vođeni Darkseidom koji je po snazi u rangu ako ne i jači od Doomsdaya i Supermana. ;D Znači ako (a vjerojatno i bude) Smallville dobije 10 sezonu mogla bi biti još bolja od ove jer postoji šansa da vidimo i ostale Bogove sa New Genesisa, a ne samo Apokolipsa. :)
Nismo mislili na isto iznenađenje, mene je iznenadilo to što Tes Merser radi za ovu tajnu organizaciju. Ako je istina to što kažeš za Apokalipsu - super. :)
Nadam se da će ova zadnje dvije, dupla epizoda poboljšati gledanost Smallvilla i da će radnju same serije učiniti zanimljivijom. Sada me Smallvile s svim tim herojima podsječa na crtiće Justice Leagua. Ona agentica crnjkinja me podsječa na onu iz crtića J.L... Interesantno je to što s jedne strane Clark rješava stvari s Zodom i ekipom, a s druge strane nastaje nova družina. Ako bude nove sezone, obavezno trebaju vratiti Lexa i od heroja možda još Batman-a...
Naslov: Re: Smallville
Autor: Gordon Freeman - 20.02.2010. 11:57:45
Ljudi IMDB kaze da je juce bila 14 a ne 13 epizoda, tamo pise da ide 12, pa 14 epizoda, kao da 13 epizoda ne postoji uopste! Moze li neko ovo objasniti? :)
Inace, ovako je prvobitno trebalo da budu emitovane epizode
9. "Society" 10. "Warrior" 11. "Legends"
Ali je kasnije odluceno da 9. i 11. spoje u jednu duplu epizodu koja je pustena kao 11. "Apsolute Justice" Dok je prvobitno 10. epizoda "Warrior", pustena kao 12.
Sad ce se dogoditi slicna stvar:
14. epizoda "Conspiracy" ce takodje trajati 2 sata, sastojace se iz prvobitno planiranih 14. i 16. epizode... Tako da vas ne buni sto se svuda na netu navodi kao 16. dok se ostale preskacu...
Ovde se ne znam ko vozi traktor a ko vrata otvara... :) Samo menjaju koliko su puta taj raspored promenili u toku sezone ne zna se stvarno... u_jeeeeeeeeee
Što mislite hoćeli biti nove sezone? Ako se ne varam, Tom Welling ima potpisan ugovor za još jednu sezonu, a navodno za snimanje nove sezone su i Erica Durance (Lois) te Justin Hartley (Oliver Q.). Ako i samo ako bude nove sezone pitanje je što će biti s Allison Mack (Chloe), hoće mo li i nju gledati u novoj sezoni zo se još nezna???
Sudbina Smolvila zavisi od toga da li će Tom Viling potpisati ugovor na još jednu sezonu. Ako ga potpiše - biće 10. sezone, ako ne potpiše - 9. je poslednja.
Ja bi radije da spektakularno završe ovu sezonu i samim tim i seriju. Nema potrebe bespotrebno razvlačiti seriju, osim ako nemaju jako , jako, jako dobru priču za 10. sezonu. Onda im je sve oprošteno ;D
Naslov: Re: Smallville
Autor: kralj - 25.02.2010. 19:52:47
Ja bi radije da spektakularno završe ovu sezonu i samim tim i seriju. Nema potrebe bespotrebno razvlačiti seriju, osim ako nemaju jako , jako, jako dobru priču za 10. sezonu. Onda im je sve oprošteno ;D
potpisujem smileyNO1
Naslov: Re: Smallville
Autor: Gordon Freeman - 27.02.2010. 10:09:29
Ljudi pa ova epizoda nije 2-satna, obicna je izgleda cim zauzima 350mb... :-\
Ma gdje ces vjerovati wikipediji ;) ja to nigdje nisam vidio, a imas par stranica koje prate sve sto se dogadja oko smallville-a i nitko to nije najvaljivao, tako da nista od toga... a dobra je i ova epizoda! sad je pauza do 2.4, a onda kao bez ikakvog zaustavljanja do kraja sezone..
Evo, službeno je potvrđeno kako će Smallville imati desetu sezonu, evo u spoileru službeno izvješće:
SMALLVILLE” TO RETURN FOR A TENTH SEASON ON THE CW
March 4, 2010 (Burbank, California) ─ The CW Network has announced that its hit series “Smallville” will return in the fall of 2010 for a momentous tenth season.
“Smallville,” a modern retelling of the Superman legend, stars Tom Welling as Clark Kent. The series moved to Friday nights this season, where it currently ranks as network television’s #1 show in its time period among men 18-34 and men 18-49. Additionally, “Smallville” has dramatically improved The CW’s ratings performance in its Friday 8:00-9:00p.m.time period by 67% among adults 18-34 (1.5/6), 200% in men 18-34 (1.8/7), 75% in adults 18-49 (1.4/5), 183% in men 18-49 (1.7/6) and 74% in total viewers (3.12million).
“Smallville” joins the five previously announced series – “The Vampire Diaries,” “Gossip Girl,” “90210,” “Supernatural” and “America’s Next Top Model” – which will all return for another season on The CW.
“Smallville” was developed for television by Alfred Gough & Miles Millar (“Shanghai Noon,” “The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor”), based on the DC Comics characters. Kelly Souders & Brian Peterson serve as executive producers, along with James Marshall, Mike Tollin, Brian Robbins and Joe Davola. The series is produced by Tollin/Robbins Productions, Millar/Gough Ink and Warner Bros. Television. SUPERMAN was created by Jerry Siegel and Joe Shuster.
Ma nemam pojma, ne pratim seriju, ne znam nista o njoj, nego eto bas sad naisao na potvrdu, vidim nitko jos nije postavio, rekoh da malo obradujem fanove :)
A da li je viska, to vjerojatno najbolje znaju ovi sto su dosada pogledali sve sezone...
Je l` kreten poceo da leti? I da li je ona nedojebana (izvinite na ruznim recima, ali glupo bi bilo da je drugacije) Lois Lane, postala jebana(izvinite na ruznim recima, ali glupo bi bilo da je drugacije)?
Je l` kreten poceo da leti? I da li je ona nedojebana (izvinite na ruznim recima, ali glupo bi bilo da je drugacije) Lois Lane, postala jebana(izvinite na ruznim recima, ali glupo bi bilo da je drugacije)?
on jedini još nije počeo da leti ;D
E baš sam mislio da će na pravi način završiti seriju. Ako smore sa pričom spaliću sve diskove Smallvilla...
Naslov: Re: Smallville
Autor: Gordon Freeman - 05.03.2010. 19:58:02
Je l` kreten poceo da leti? I da li je ona nedojebana (izvinite na ruznim recima, ali glupo bi bilo da je drugacije) Lois Lane, postala jebana(izvinite na ruznim recima, ali glupo bi bilo da je drugacije)?
on jedini još nije počeo da leti ;D
E baš sam mislio da će na pravi način završiti seriju. Ako smore sa pričom spaliću sve diskove Smallvilla...
Ma smorili su vise...
Serija bi trebala da se zove Metropolis, jer su premestili celu radnju tamo! ;D
Samo nek nastave ovim ritmom i smjerom kao u 9-oj sezoni i bit ce dobro, jos kad bi ih dodatno malo pogurali za 10-u ako ce biti definitivno finalna to bi bio slag na tortu, samo lexa nazad i gori... ;)
Nadam se da ce se zavrsiti u velikom stilu. A i sta je bitno da proleti, lepo skoci koliko treba i to je dovoljno :\) pa covek se plasi visine, budite razumni rofl
Naslov: Re: Smallville
Autor: Gordon Freeman - 07.03.2010. 12:36:43
Sada sam procitao i video da ce biti 10. sezone, nadam se da je ne upropaste! 8)
Nadam se da ce se zavrsiti u velikom stilu. A i sta je bitno da proleti, lepo skoci koliko treba i to je dovoljno :\) pa covek se plasi visine, budite razumni rofl
Tek sad odgledah 14. epizodu, odlična je. Hvala puno na prevodu. clapp Baš me raduje ova vest za 10 sezonu, kvalitet Smolvila se u poslednje dve sezone konstantno povećava, siguran sam da će tako da bude i sa desetom.
ja sam na 7. sezoni i u drugoj epizodi dolazi Kara (također sa Kriptona) iako je na kraju treće sezone već bila Kara sa Kriptona u jednoj epizodi kao negativka
720p ti je veća kvaliteta nego obična HDTV. Ali ako gledaš na monitoru do cca 20 inča obična HDTV ti je sasvim dovoljna, a ako gledaš na TV-u ili velkom monitoru onda je poželjno imat 720p. Ja ne patim nešt na kvalitetu slike pa skidam sve obične uvijek. :)
Stvarno odlična epizoda, ja ne znam nijednu drugu seriju koja je za dve klasa bolja u 8-9. sezoni nego u prvih nekoliko... A izgleda da najbolje tek dolazi. Hvala i na sinhronizaciji za 720p. clapp
Stvarno odlična epizoda, ja ne znam nijednu drugu seriju koja je za dve klasa bolja u 8-9. sezoni nego u prvih nekoliko... A izgleda da najbolje tek dolazi. Hvala i na sinhronizaciji za 720p. clapp
Stvarno odlična epizoda, ja ne znam nijednu drugu seriju koja je za dve klasa bolja u 8-9. sezoni nego u prvih nekoliko... A izgleda da najbolje tek dolazi. Hvala i na sinhronizaciji za 720p. clapp
Potpuno se slazem kvalitet je sad neuporediv u odnosu na prvih sedam sezona
Stvarno odlična epizoda, ja ne znam nijednu drugu seriju koja je za dve klasa bolja u 8-9. sezoni nego u prvih nekoliko... A izgleda da najbolje tek dolazi. Hvala i na sinhronizaciji za 720p. clapp
Potpuno se slazem kvalitet je sad neuporediv u odnosu na prvih sedam sezona
Ne znam vama, ali meni je nekako najbolja bila sesta sezona.Vidi se da u ovim novim sezonama nedostaje Lex i negov otac.
Ja sam stigao do 4. sezone... A skidam trenutno 8. sezonu i kad skinem svaku epizodu, premotavam da vidim da li je titl uskladjen... Dosad nijednom nisam premotao na Clarkove roditelje... Da li se oni uopste pojavljuju?
Što reći za Smallville??? Sredinom 9. epizode pojavila se organizacija Šah Mat o kojoj puno toga neznamo, pa je bila dvostruka epizodan koja je nešto slučna Justice Ligi, pa tu su Zod i Kriptonci... Nekako mi je sve izmješano u radnji serije...
Sto ne bi komentarisali... Ne znam jel ovo spojler ali sve jedno moze svako da procita
mislim da je crvena kraljica majka klarka, nekako me noge asocirale
Vjerovatno si u pravu, spominjali su da ce se pojaviti u finalnoj epizodi... I da ce bit veliko iznenadjenje...
Neće se pojaviti u poslednjoj nego u pretposlednjoj epizodi. Poslednja epizoda je rezervisana za Klarka i njegovih (najmanje) šestoro (super) prijatelja, računajući i Olivera. A što se tiče Crvene kraljice ne slažem se sa lazavr mislim da to nije realno. Ne verujem da ćemo nešto više da saznamo o Crvenoj kraljici do kraja sezone, možda je spomenu u poslednoj epizodi. Mislim da nju čuvaju za 10. sezonu.
Obavestenje za one koji gledaju ili planiraju da gledaju ovu 9. sezonu u HD:
Do sada su postavljeni prevodi za obicnu 720p verziju, od ove 19. pa do zadnje epizode sezone radim sync za 720p WEB-DL, a posto ta verzija izlazi koji dan kasnije( vredi sacekati) i sync cu postavljati tada.
Što je s idučom zadnjom epizodom, hočeli trajati normalno oko 40-tak minuta ili nešto više??? Znali se! Ova 20. epizoda mi je bila skroz loša. Kao u predhodnim sezonama, bude dobra najava, očekujemo odličnu epizodu, a na kraju razočaranje. Ako bude nove sezone, trebaju obavezno vratiti Lexsa.
Dobra epizoda. Znali se što će biti s idučom sezonom, zanima me hoćemo li i dalje gledati Chloi, ako se nevaram glumica je nešto bila upitna za iduču sezonu??
Nebih nitko zamjerao da je epizoda koju minutu duže trajala, pošto je posljednja. Opet nam je izostala bitka epskih razmjera, kao kraj 8. sezone kad smo očekivali veliku bitku između Clarcka i Doomsdaya na jednostavan način je završena i ova sezona. Kraj je jako zanimljiv, neznamo što će biti s Clarkom i tko je oteo Olivera. Veoma je bio zanimljiv početak epizode, kada je bila prikazana naslovnica novina s naslovom Lex Luthor se kandidira za predsjednika.
i konacno ce klark kent posle deset sezona da poleti... rofl rofl rofl
jedva cekam da pocne sa prikazivanjem i da se vise zavrsi pa da onda ko covek sednem da pogledam sve epizode jednu za drugom! do tada cu uzivati u nekim drugim serijama!
Pošto sam tražio za jednog fana ove serije serijal za "kupit" na mreži al da nisu r!p već da su dvd izdanja našao sam DVD-FULL - Smallville -Season 1,2,3,4,5,6,7,8 pa ako ima još neko kome treba ovakvo izdanje nek se javi na PM pa da mu prosledim na PM link pa nek si "kupi".
Pošto sam tražio za jednog fana ove serije serijal za "kupit" na mreži al da nisu r!p već da su dvd izdanja našao sam DVD-FULL - Smallville -Season 1,2,3,4,5,6,7,8 pa ako ima još neko kome treba ovakvo izdanje nek se javi na PM pa da mu prosledim na PM link pa nek si "kupi".
sve je to lepo ali uzmi u obzir da su to dvd diskovi koji nesadrze nase prevode! a posto kupiti mogu da svatim na dva nacina: 1. da narucim sa neta i da mi poslaju, 2. da skinem sa neta! sta si mislio od ta dva? u oba slucaja dobijas full dvd diskove osim sto u prvoj varijanti su diskovi original a ovi ce biti rezani.
a od pre neki dan ima i 9 sezona na full dvd-u tako da ako nisi znao eto sada znas!
A je l' se u Smallvillu pojavljuje jos ko od superheroja iz stripova, osim Klarka (ne uzimam u obzir Luis Lejn i Lexa) ? Ja sam gledao samo do 2-3 sezone...
i upravo je pocela deseta sezona sa prikazivanjem (odnosno prikazana je jos pre nekoliko sati premijerno ko njih) a kod nas se upravo prva epizoda skida. da da pisem ovaj post u pola 4 ujutru jer sam do sada cekao da se pojave da stavim da se skida i jos cekam supernatural pa u krevet pa kada ustanem oko 7 pola 8 cu da bacim pogleda na pocetak sezona. a verujem da me nece razocarati?
Za one koji neznaju, vratio nam se i majstorbata forum na http://www.majstorbata.freeforums.tv, o Smallvillu na http://majstorbata.freeforums.tv/serije-f7/smallville-t35.htm
Bar će da me teši to što mi je ostalo još 7,5 sezona :mjuza
E, koje slučajnosti. Lujs se pojavljuje baš u epizodu koju u pravo gledam. Bolja je riba od Lane, ali Lana ima neki nežan pogled, ne znam šta... tako da se nisam predomislio. :P
Bar će da me teši to što mi je ostalo još 7,5 sezona :mjuza
E, koje slučajnosti. Lujs se pojavljuje baš u epizodu koju u pravo gledam. Bolja je riba od Lane, ali Lana ima neki nežan pogled, ne znam šta... tako da se nisam predomislio. :P
oće li više krenuti sukob sa samoubilačkim odredom i onim gospodarom Apokalipse. Baš su počeli da me nerviraju sa tim rastezanjem priče. Nikako da krene prava akcija.
Naslov: Re: Smallville
Autor: Gordon Freeman - 13.11.2010. 19:05:32
kako je krenulo da se odvija nebi me cudilo da serija dobije jos jednu sezonu? nisam gledao nista od 6 sezone a i ono malo sto uvatim dok stelujem prevode ili proveravam da li pasu to je to sto znam iz ovih novih epizoda?
nego reci te mi jel vise klark poleteo ili nije? koji ludak treba mu deset sezona da poleti, svi koji su dosli imau moci ko i on i plus pride mogu da lete a on slepac jos nikako da nauci ili je konacno vise naucio? rofl
Ma nije problem samo letenje. Imaju malo para za seriju (vidi se) i ako bi rano poleteo, onda bi morao stalno i u svakoj epizodi da leti a to kosta...ovako nema frke, poleti malo u poslednjoj epizodi i boli ih uvo u_jeeeeeeeeee
Počeo sam da gledam Smallville od početka, skidam postepeno sve sezone, i pošto su u pitanju devederipovi, na sajtu nema usklađenih prevoda za njih. Polako usklađujem i postavljam prevode za verzije koje imam, napominjem ovde da prevodi nisu menjani u smislu linija i nečega sličnog, već je samo promenjen tajming. Originalne prevodioce sam potpisao gde sam mogao da nađem ko je preveo, a u ostalim slučajevima toga nema... Nadam se da će nekome pomoći ovi prevodi...
Sutra nemojte tražiti nove epizode serija Supernatural i Smallville. CW je njihov nastavak odgodio za sljedeći tjedan. Večeras će davati reprizu jučerašnjih serija The Vampire Diaries i Nikita. Odluci je kumovala i dalje visoka gledanost Američkog idola kao i to što je CW-jev program sinoć bio ispražnjen u Blatimoreu i Chicagu (prilično velikim TV tržištima).
Ljudi dal negdje mogu da se nadju prevodi za osmu i devetu sezonu ali za dvdrip?Ja pokusavam ali bezuspjesno vec duze vrijeme!Cak sam pokusavao postojece prevode da prilagodim ali mi ne polazi za rukom,iako znam sasvim solidno da koristim subtitle workshop-om.Ako ih nema nigdje dal je neko voljan da prilagodi postojece prevode bio bih mu zahvalan ili bar da proba da sredi jednu epizodu pa ako uspije da mi javi sta je tacno radio pa bih ja sredio ostatak.Ja sam pokusavao sve i svasta ali nista nije pomoglo.
Malo sam cackao ovdje na forumu i nasao nacin kako se hdtv prevodi prilagodjavaju dvdrip epizodama.Uspjesno sam sredio prvu epizodu osme sezone,sad cu da je uploadujem i da nastavim dalje,do kraja osme i cijelu devetu sezonu.Tako da ako ima jos onih kojima trebaju prevodi za dvdrip ovih sezona bice zavrseni ovih dana,zavisno koliko budem imao slobodnog vremena.
Znamo da se ova serija ukida, da je ovo posljenja sezona. Zanima me hoćeli izaći neki nadomjestak za ovu seriju, možda Justice Liga, ili je ovo kraj Supermenu, nakon više godina emitiranja???
Nadam se da će više krenuti taj konačni okršaj između Klarka i Darkside-a. Bar tako izgleda po kraju same epizode. Valjda neće smarati, nego će preći na pravu stvar.
A sada jedna pauzica od mesec dana do sledeće epizode.
Kada sam gledao 4. epizodu (dali je 4. , znam da je 200. globalno) pozeleo sam da ova serija dozivi i 12. sezonu a ne samo 10. Bila je odlicna a takav uticaj na mene ce imati verovatno jos samo finale. Ja uvek kazem, ako nemaju dobre price da popune tih 2X epizoda, neka lepo skembaju sezonu u par epizoda odlicnih sa vecim budzetom.
Sad pauza pa poslednjih par epki...ajd da vidimo i to cudo, Smallville comes to an end :D
Vi kažete da su zadnje epizode očajne, a na IGN su dali čak 9/10 za 2 zadnje? Ja više vjerujem vama, ovi Amerikanci pojma nemaju.
btw. ja zapeo na sedmoj sezoni, 11 epizoda. Jako jako dosadna sapunjara, rađe ću gledati nešto drugo a ovo ostaviti za vrimena kad ne bude ništa boljeg. :no-no
Vi kažete da su zadnje epizode očajne, a na IGN su dali čak 9/10 za 2 zadnje? Ja više vjerujem vama, ovi Amerikanci pojma nemaju.
btw. ja zapeo na sedmoj sezoni, 11 epizoda. Jako jako dosadna sapunjara, rađe ću gledati nešto drugo a ovo ostaviti za vrimena kad ne bude ništa boljeg. :no-no
Ne odustaj znam kako ti je!Ja sam neki dan zavrsio sedmu i mogu ti reci da sam se apsolutno poistovjecivao sa tobom ali sve do pred kraj sezone.Medjutim u zadnjih par epizoda se toliko dobro zakuva da je po meni to najbolji dio serije,bar u prvih sedam sezona koje sam ja odgledao do sad!Izguraj nekako sa tim glupavim epizodama i pred kraj ces vidjeti da se isplati!Ja trenutno doradjujem prevode za osmu sezonu za dvdrip posto svi koje mozes naci na netu odgovaraju tvrip-ovima.A ja naravno hocu da gledam dvdrip.Jest da traje ali kad se ja zainatim onda je to gotova stvar.Malo vise me zeza nedostatak slobodnog vremena posto i radim i studiram pa sam stalno u skripcu.
Vi kažete da su zadnje epizode očajne, a na IGN su dali čak 9/10 za 2 zadnje? Ja više vjerujem vama, ovi Amerikanci pojma nemaju.
btw. ja zapeo na sedmoj sezoni, 11 epizoda. Jako jako dosadna sapunjara, rađe ću gledati nešto drugo a ovo ostaviti za vrimena kad ne bude ništa boljeg. :no-no
ja sam sad na sedmoj sezoni, stvarno sapunjara,al uspijem pogledat jednu ep. dnevno, iako zadnja 3-4 dana nisam ni jednu pogledao. pogledat cu sedmu do kraja i onda pauza, pogledat cu ove serije sto zavrsavaju ovih dana, nekih se dosta nakupilo, i mozda neku miniseriju pa nastavit sa osmom sezonom
jedino sto valja u 7.sezoni je Laura Vandervoort (http://www.imdb.com/name/nm0888882/) iako ni nje bas nesto nema.
E nabijem ih nenormalne, ova epizoda (prophecy) je ista pesma kao ona "matrix" epizoda od ranije. Disaster to say the least. Predzadnja epizoda, a oni nam daju "pseće g**no". Svaka im čast. clapp
E na znam koliko je vas gledalo one trejlere za finale sezone, ali mi se sve više i više čini da ćemo po ko zna koji put u Smolvilu ostati uskraćeni za zanimljivu borbu, tj. za zanimljiv završetak, kao i u prethodne 2 sezone. Čini mi se (nadam se da neće biti tako), da će se serija završiti tako što će se na kraju pojaviti Leks koga je oživeo Mračni gospodar, i biće napokon uspostavljena j... :-X ravnoteža između dobra i zla, i tako će se završiti serija. Bez ikakve zanimljive borbe između dobrog i lošeg momka. O Lois i Klarku neću ništa da kažem, ali mislim da bi bio red da se Lois odseli iz Metropolisa, mnogo smara ;D
Znamo da se Smallville približio kraju. Hoćeli biti ikakve nove serije o Supermanu ili Clark Kentu? Znalise, ne možda od CW-a, možda od drugih televizijskih kuća? Imali kakve najave?
iskreno serija je krs.. odgledah 9 i po sezona uzalud... samo cekam da izadje i poslednja i da ih sve odgledam , tutanj .. bez uvrede za sve postovaoce serije.. svaka epizoda je ista poslednje 3-4 seozne.. :S
iskreno serija je krs.. odgledah 9 i po sezona uzalud... samo cekam da izadje i poslednja i da ih sve odgledam , tutanj .. bez uvrede za sve postovaoce serije.. svaka epizoda je ista poslednje 3-4 seozne.. :S
Vala i meni je smorila, da mogu da se vratim u prošlost sa znanjem kakav je kvalitet serije (10 loših, 1-2 dobre epke) ne bih gledao 10 sezona, nebitno da je reč o Supermenu.
Eto kompletirana je serija. Za razliku od nekih serija koje prekratko traju i ostavljaju mnoga neresena pitanja, ovde je bilo dovoljno vremena tokom 10 sezona da se razrese sva pitanja. Po mom misljenju ova 10. sezona nesto slabija od prethodne ali je barem serija lepo zatvorena. Bilo je uzivanje gledati sve i prevesti poslednje 2 sezone.
Jeste da smo ga kratko videli u odelu Supermena ali Tom Velingu savrseno stoji uloga Supermena. Ocekivao sam da vidimo i jos jednom Lanu ali je Lois bila dovoljno naporna za obe ;D
pa ja sam malopre odgledao i ne razumem bas,gde je taj mracni gospodar ocekivao sam da ce da se bori sa njim ono apokalipsu pomera.neka neko pojasni gde je taj mracni gospodar ako moze :-\
u cemu je fora, gde god nadjem da skinem poslednju epizodu, ima kao spojena 21 i 22 :S a postoji samo 21 finale!? ako moze pomoc, ili link na pvt ili ovde za download prave epizode odakle ste vi skinuli?
Extra, extra, extra clapp clapp clapp Oduševio sam se kako su završili priču. I to je, po meni na najbolji mogući način. Veoma sam zadovoljan, još sam odgledao uz fantastičan prevod i sada mogu na miru da spavam ;D Svaka čast STT za prevode poslednje dve sezone clapp
Evo počeo raspust, pa sam konačno počela (ili nastavila) da gledam ovu seriju. Jako sam je volela kada sam je pratila pre nekoliko godina (mislim na Pinku :P), no nažalost, prekinuli su da je emituju pa sam prestala.
Pogledala sam prvu sezonu za dva dana. Doduše, nisam toliko oduševljena njome kao pre. Ima dosta nelogičnosti i gluposti, ali bez obzira na to, ipak mi se sviđa. Valjda volim superheroje. ;D
P.S. Moram i da pohvalim prevode za prvu sezonu. Stvarno su odlični. Jedina zamerka je što prevodilac ne razlikuje č i ć, ali je sam prevod fantastičan.
Jel ima neko u planu da odradi prevode za devetu sezonu ali za dvdrip posto ih nema.Ja sam sredjivao osmu,ono sto nije bilo uradjeno za dvdrip ali sad nemam vremena da se dohvatim i devete.:(
Upravo sam završila sa gledanjem treće sezone, koja je i poslednja koju sam gledala pre par godina. Pogledala sam prve dve epizode 4. sezone, i neverovatno je koliko mi je čudno! Sve se nekako promenilo, i to ne samo zbog pojave Lois (koja mi se za sada čini kao pozitivno osveženje u seriji). Svi su mi nekako drugačiji. Valjda ću se naviknuti. ;D
P.S. Zaboravila sam da se zahvalim za prevode. Titlovi za treću sezonu su stvarno majstorski urađeni. Svaka čast, kugi, i veliko hvala. clapp
Upravo sam završila sa gledanjem treće sezone, koja je i poslednja koju sam gledala pre par godina. Pogledala sam prve dve epizode 4. sezone, i neverovatno je koliko mi je čudno! Sve se nekako promenilo, i to ne samo zbog pojave Lois (koja mi se za sada čini kao pozitivno osveženje u seriji). Svi su mi nekako drugačiji. Valjda ću se naviknuti. ;D
P.S. Zaboravila sam da se zahvalim za prevode. Titlovi za treću sezonu su stvarno majstorski urađeni. Svaka čast, kugi, i veliko hvala. clapp
Veruj mi nisi jedina koja gleda ispocetka! Ja sam smallville pocinjao da gledam ko zna koliko puta i na kraju sam odustao, pa sam nedavno krenuo da gledam od pocetka da bi sve konacno lepo povezao u jednu celinu! Prvu sezonu sam pogledao cim se pojavila pa sam onda cekao da krene druga pa sam sacekao da se zavrsi druga sezona pa mi bilo glupo gledati drugu sezonu pa sam bio pogledao ponovo prvu i drugu i tako do seste sezone gde sam na kraju povukao crtu i reko stani cekam da se zavrsi cela serija i sada konacno seo da je gledam sa uzivanjem.
I ja sam bas pre neki dan zavrsio trecu sezonu i sada sam vec na cetvrtoj sezoni deseta epizoda i kako gledam sve me vise vuce da gledam jer sada polako pocinje da je interesantno jer ono u pocetku sto je bilo mi je vec malo smorilo jer sam gledao vec ko zna koliko puta.
Nego kazi ti mene kada vec ne mogu na forumu (The Tribe) da vas nikoga navatam, jel ima nek sanse da nastavite prevodjenje te serije ili se tim totalno rasformirao a jedna osoba ne moze toliki posao da preuzme na sebe? Jel imam uopste nekih novosti od ostalih clanova na forumu, dali ste uopste u kontaktu i dali ste se nesto dogovarali za dalji nastavak prevodjenja?
Meni je još veći užitak jer sam gledala samo jednom, i to sve tri sezone u celini. Zbog toga mi je ova 4. sezona tako čudna, jer mi je serija ostala u drugačijem sećanju. A i nisam očekivala ovakav nastavak posle onakvog kraja 3. sezone. Bila sam strašno frustrirana zato što su prekinuli seriju baš u tom trenutku. Pošto tada još ni nisam imala net, mogla sam samo da nagađam šta će se dogoditi. Mislila sam da će se Lana vratiti iz Pariza, i da će se sve vratiti na staro... Očigledno je ispalo drugačije. Nadam se, drugačije u pozitivnom smislu. Moram priznati, sada drugačije gledam na seriju, i Lana mi je nekako... pa, dopizdila. Pri tome ne mislim na njihovu jesmo-pa-nismo vezu, nego na celu njenu pojavu. Videćemo kako će se pokazati Lois.
Što se Plemena tiče, ne znam. Pre par meseci sam počela da ponovo radim na trećoj sezoni, ali sam prestala jer sam imala obaveza. Sada sam na raspustu do oktobra, pa ćemo videti. Možda ću uspeti da smognem dovoljno volje da nastavim započeti posao. Za ostale prevodioce ne znam, jer nismo u kontaktu.
Meni je još veći užitak jer sam gledala samo jednom, i to sve tri sezone u celini. Zbog toga mi je ova 4. sezona tako čudna, jer mi je serija ostala u drugačijem sećanju. A i nisam očekivala ovakav nastavak posle onakvog kraja 3. sezone. Bila sam strašno frustrirana zato što su prekinuli seriju baš u tom trenutku. Pošto tada još ni nisam imala net, mogla sam samo da nagađam šta će se dogoditi. Mislila sam da će se Lana vratiti iz Pariza, i da će se sve vratiti na staro... Očigledno je ispalo drugačije. Nadam se, drugačije u pozitivnom smislu. Moram priznati, sada drugačije gledam na seriju, i Lana mi je nekako... pa, dopizdila. Pri tome ne mislim na njihovu jesmo-pa-nismo vezu, nego na celu njenu pojavu. Videćemo kako će se pokazati Lois.
Što se Plemena tiče, ne znam. Pre par meseci sam počela da ponovo radim na trećoj sezoni, ali sam prestala jer sam imala obaveza. Sada sam na raspustu do oktobra, pa ćemo videti. Možda ću uspeti da smognem dovoljno volje da nastavim započeti posao. Za ostale prevodioce ne znam, jer nismo u kontaktu.
Pa jeste da malo 4 sezona odudara od predhodne ali veruj mi jako ces se brzo navici na Luis jer je jako pozitivna i ima smisla za humor dok sto kazes i meni je vise Lana dosadila sa time ocu necu mada nije samo problem u njoj nego je i u Klarku... Ali kako serija bude odmicala bice sve bolja i bolja tako da se neobazirem sada previse na sitne stavri koje me nerviraju. Jer vremenom Lana ce se polako povuci iz serije ali zato ces sve vise i vise gledati Luis koja je po meni mnogo bolja od Lane!
Sto se tice Plemena bilo bi lepo ako bi uspela da smognes snage da nastavis posao ali kao sto rekoh to je previse za jednu osobu posla ma koliko bila motivisana! Tako da ako bude nesto od prevoda hvala ti na njima ako ne sta sada nije kraj sveta, jer verujem jednog dana ce se i ta serija kompletirati e sada je samo pitanje vremena jer ipak ovde koliko vidim na ovom forumu nema bas nesto zainteresovanih ljudi da ti pomognu! Jbg ja sa engleskim stojim nikako tako da ne mogu previse da ti pomognem ali da znam engleski kao pojedini ljudi ovde veruj mi ovo bi mi bila serija broj jedan u prioritetima da je prevedem. Tako da ti zelim sve najbolje u daljem prevodjenju ali jbg ipak je leto i idi uzivaj a prevode ako stignes stignes ako ne sta sada.
Sve se nekako promenilo, i to ne samo zbog pojave Lois (koja mi se za sada čini kao pozitivno osveženje u seriji).
Lois je legenda, da nje nema vec bi odavno prestao gledat. ja sam zapeo na osmoj sezoni, ne ide, dosadili su, ona Lana kako serija odmice tako je ona sve gluplja i sve me vise zivcira
Da, definitivno mi se više dopada od Lane trenutno. :) Ali, razočarala me je ova poslednja epizoda koju sam pogledala. Ono kad Lana, Kloi i Lois postanu veštice... Baš mi je nikakva epizoda. :-\ Imala sam osećaj kao da gledam mešavinu One Tree Hilla i Čarobnica, a ne Smolvil. :-X Mislim, magija je stvarno bila nepotrebna... Misterija u vezi Klarkovog porekla koja se obrađivala u porethodne dve sezone je bila dovoljna da probudi moju radoznalost, ali mislim da sad već pomalo preteruju. Mislim na ovo sa tim rukotvorinama i mapama koje vode do ne znam ni ja čega... Opet, kao da gledam Nacionalno blago a ne Smolvil. Nekako mi se to ne uklapa u priču o Supermenu. Možda i grešim, pa na kraju iz svega toga ispadne nešto interesantno. U svakom slučaju, drago mi je što čujem da će se Lois sve više pojavljivati. Šta god bilo, cepam do kraja, ako ni zbog čega drugoga, onda zbog Klarka. ;D
Završena i četvrta sezona. Pa, bez obzira na nekoliko stvari koje mi se nisu dopale, nije loše ispalo na kraju. Štaviše, prilično sam zadovoljna. Počela sam i petu sezonu. Zanimljiv početak - Klark bez moći. Nadam se da će ih ubrzo ponovo imati. ;D
Ponovo se zahvaljujem kugiju na prevodima. Nažalost, pola sezone sam gledala sa titlovima koje je pravio neko drugi - bili su očajni. :-\
Ljudi moji, kako su loši titlovi za 6. i 7. sezonu (pogotovo 7.)! :o Gomila neprevedenih i poluprevedenih linija, predugačkih redova, ma svega! Primera je bezbroj. Toliko su me iznervirali da sam na kraju skinula engleske titlove i tako gledala. Ovo je stvarno užas. Ne znam kako su opstali na sajtu do sada, pretpostavljam da su postavljeni pre uvođenja osnovnih standarda kvaliteta titlova, jer ovo ne spada ni u grupu "gledljivih" prevoda. Toliko. Morala sam da se izjadam. :P
Što se serije tiče - mnogo se promenila. Lana me nervira više nego ikad, no to nije ništa novo. 6. sezona mi je bila dosta naporna za gledanja zbog nje i Leksa. Odvratni su mi bili zajedno, i mučno mi je bilo to gledati. S druge strane, drago mi je što se Leks konačno počeo, ili možda čak i sasvim prepustio svojoj mračnoj strani, i prekinuo prijateljstvo sa Klarkom. 7. sezona mi je za sada slaba, glupa mi je ova nova devojka Kara. Bezveze mi je što se svako malo pojavi neki novi Kriptonac, a Klark je navodno poslednji sin Kriptona. :-\ Takođe se nadam da neće još dugo forsirati vezu Klarka i Lane... dosta je bilo, barem meni. Mislim da je vreme da počne da se razvija odnos između Klarka i Lois, koji vrlo malo kontaktiraju u ove dve sezone.
I tako, konačno pogledah do kraja. :) Da rezimiram:
8. sezona me je razočarala. Počela je fantastično, ali se završila užasno. Nisam mogla da verujem da su borbu Doomsdaya i Klarka strpali u 30 sekundi! WTF?? Čitavu sezonu čekamo da se konačno sukobe, i na kraju puf, ništa. Sredio ga za pola minuta i gotovo. Uglavnom, totalno bezveze. No, sezona je imala i dosta dobrih epizoda, i to se uglavnom odnosi na momente sa Klarkom i Lois. Međutim, smatram da ih je bilo i premalo. Ne razumem zašto su vraćali Lanu i potrošili čitave 3-4 epizode na njenu priču kad je svakako na kraju otišla... Totalno suvišno. Ta priča se trebala završiti još u sedmoj sezoni. Iako je Lois u ovoj sezoni već stalni član glumačke postave, nekako mi je bila zanemarena i izostavljena u previše epizoda u ovoj sezoni, mada se na početku činilo da će biti drugačije.
9. sezona - fenomenalno. Ovo mi je možda i najbolja sezona od svih. Totalno je drugačija, ozbiljnija, mračnija. Bilo je i promašaja, ali kad se sve sabere, bila je odlična. Zod je bio sasvim odgovarajuća zamena za Leksa (kao glavni negativac). Kraj sezone me je takođe oduševio, i baš sam se obradovala što je serija napredovala nakon prethodne dve sezone koje su me pomalo razočarale.
I na kraju, nakon tolikog oduševljenja 9. sezonom, 10. sezona me je smorila. Počela je dobro, ali kako je dalje radnja odmicala, imala sam utisak kao da gledam nekakvu sapunicu. Mislim da je bilo prerano da Lois odmah na početku sezone otrkije da je Klark zapravo Mrlja, ili kad je već saznala, mislim da bi bilo mnogo zanimljivije da joj on to nije rekao već negde na polovini sezone. Nakon toga se sve pretvorilo u jednu ljigavu sapunicu. Bilo je toliko nepotrebnih i glupih epizoda... Onda sve ono sa planiranjem venčanja, prosidba... Onda ona epizoda što treba da liči na The Hangover? Čemu sve to?! To su trebali lepo da ostave za kraj, umesto što su to razvlačili celu sezonu. Finalne dve epizode su takođe bile po mom mišljenju slabe, s obzirom da je to kraj serije. Ponovo su potrošili previše vremena na beznačajne stvari... Čitanje zaveta, kako Klarka hrabre tatice da prihvati sudbinu, itd. To je već totalno istrošena priča, i nismo morali da je vidimo po milioniti put u seriji. Sa Leksom se maltene ni nije redovno sukobio, i ponovo smo bili uskraćeni za konačni obračun koji se čeka kroz celu seriju. Isto kao i u 8. sezoni, Mračnog gospodara je pobedio za tren.
Sve u svemu, razočaravajući završetak serije. Toliko sam čekala da vidim Klarka u crveno-plavom kostimu, a na kraju nije bio ni jedan kadar u kome se redovno vidi kostim. Koliko god da volim seriju, mislim da su ovu poslednju sezonu mogli mnogo bolje odraditi. U svakom slučaju, ne žalim što sam pogledala seriju, a to mi je sasvim dovoljno.
P.S. Hvala na titlovima za 9. i 10. sezonu, bili su odlični (pogotovo za 10.).
Uglavnom tako smo svi reagovali kad se serija završila, moje reakcije posle svake sezone su vrlo slične tvojim samo što sam to gledao pre 3-4 godine. 9. sezona je počela očajno a onda je, po meni, ispala najbolja sezona u seriji i kad se očekivala velika završnica i da serija nastavi putem 9. sezone oni naprave sapunicu i cela sezona prođe u planiranju venčanja.
Makar smo uživali prevodeći seriju kroz poslednje dve sezone...
Pa baš to... Negde na pola sezone je već zaprosi, i ostatak sezone se samo planira venčanje... Zar nije logično da se takvo nešto ostavi za kraj? Nikom nije zanimljivo da gleda šta se dešava posle "...and they lived happily ever after", a upravo se to desi kada joj on kaže svoju tajnu. Isto je bilo i sa Lanom (samo je to ispalo još gluplje). Izgubila se ona tenzija među njima koja je ranije postojala... No, šta je tu je. Upropastili su kraj serije.
A što se 9. sezone tiče, i meni je malo glupo počela, ali svejedno je na kraju ispala jako dobro, pogotovo kraj. Šteta što nisu nastavili u tom stilu i desetu sezonu, nego su napravili budalaštinu od serije (nije bila niti ozbiljnija, niti je bilo dovoljno humora)... U ovoj sezoni je definitivno bilo najviše loših epizoda.
Napokon se zavrsi i ova serija posle toliko godina. Hvala prevodiocima na titlove. Ova 10. sezona po meni cista limunadica tipicno americki da uniste seriju ali sta je tu je bilo je lepo gledati.
Ja nista nisam cuo o tome , ne verujem da ce biti 11. sezona
I nece biti 11-te sezone kao serija a kao strip to ko zna mada ga sigurno necu citati jer za mene je serija zavrsena u desetoj sezoni. A i samu seriju su suvise razvukli, mogla je biti mnogo bolje uradjena i mnogo zanimljivija da su je prepolovili ali bar da smo imali pet kvalitetnih sezona a ovako sa ovih deset sezona covek nezna sta da kaze. Daleko da je losa serija ali mogla je biti mnogo bolja i zanimljivija.
Pratila sam ovu seriju kad je isla na TV-u, ali zbog skole i ostalih obaveza nisam gledala bas svaku epizodu, ali znam da sam uvek navijala za Lanu i Klarka :) i pre nekih mesec, dva resim da pogledam sve od pocetka do kraja, i kako je serija tekla sve sam vise volela Lois hahahaah tako da mi je bas drago sto je ostao sa njom. :) Inace, serija mi je jedna od naj smileyNO1 smileyNO1
Pre dva minuta sam odgledao poslednju epizodu, iako sam pocheo da gledam josh proshle godine, pa pauzirao... Mnogo dobra serija, iako predugachka.. Btw, najjacha ribica u seriji je Kara. A poshto je nema u anketi, glasao sam za Lanu, zenstvenija je od Lois, iako je Lois bomba ;p
133 00:08:58,246 --> 00:09:00,321 (Don't ever touch me again.) Nemo` da si me pipnuo vise, serem ti se u usta.
ili
144 00:09:41,742 --> 00:09:44,690 (This woman lois... she's a good person.) Ova riba Lois... ona ti je meraklija.
ili
154 00:10:13,724 --> 00:10:14,945 (You will.) Ako te lazem, neka mi oci ispadnu.
ili
Barem jos stotinak redova
Što obožavam likove koji kroz titlove pokušavaju da izraze svoju duhovitost (?) umesto da prevode u duhu i stilu originala. Nadam se da su titlovi uklonjeni i da se dotični samo dobro sprdao. :andjelak
P.S. Zaboravila sam da se zahvalim za prevode. Titlovi za treću sezonu su stvarno majstorski urađeni. Svaka čast, kugi, i veliko hvala. clapp
Potpisujem. Posredi je OCR, samo ne znam da l’ s HRT-a ili Nove. Uživancija je gledati.
Nego, završih treću sezonu ove serije. Gledao sam je na Pinku kao klinac, pa reko’ da se prisetim. Opčinjenost Lanom je ostala (srcesmajli), serijom — tu i tamo. Zanimljiva je na momente, ali preteruju s dramom između Klarka i Lane. Čujem da će se pojaviti novi likovi u narednim sezonama; to već nisam gledao na TV-u. Svakako nastavljam dalje jer sam oduvek gotivio naučnu fantastiku, osobito heroje sa supermoćima.
U smallville... davno sam zavrsio gledanje... isto sam na pinku gledao prve tri kad je izlazilo pre 100 godina... posle par meseci skinuo sa neta prve 4 sezone pa gledao od pocetka rofl i posle nastavio kako su izlazile epizode... Da posle se pojave novi likovi serija ima uzbudljivih epizoda a i onih smorenih sa tom nekom glupom dramom... ali sve ukupna ocena je ok meni je najaci lik u seriji bi Arrow kad se pojavio...
Serije o Supermanu (ili ovom slučaju o mladom Clark Kentu) uvijek su zanimljive. Prvih nekoliko sezona mi je bilo zanimljivo, a kako se serija približavala kraju, pomalo je počela gubiti na kvaliteti. Bili su se pojavili i neki komentari o 11. sezoni, ali na kraju ipak ništa od toga. Ljubitelje Supermana i Batmana može radovati film koji će za nekoliko mjeseci doći u kina
Nema od 11 sezone nista, davno je ta prica zavrsena a verujem da ni glumci se ne bi okupili jer su se svi manje vise posle smallville razisli svako na svoju stranu. Tako da se o tome ne nadas a ne znam ni koju bi sada pricu mogli da nastave a da bude vredna gledanja.