House M.D.

[spico]

Može li mi neko poslati torent za prvu sezonu, sa svim epizodama kojima odgovaraju titlovi?

[Dexter`s Lab]

E da, tu sam.
Dakle, opet delim i spajam? Ukoliko hoće neko drugi - nema frke.

neka... znamo da ti to najviše voliš 

[SuperSerb]

Upravo završio i poslednju epizodu 6. sezone i samo mogu da kažem...

Spoiler for Hiden:

Kad će bre više taj utorak?

[MilanRS]

Jesi se navukao...

Imam osjećaj da ćeš tražiti pozivnicu za HTT ekipu.

Kako bi to bila savršena kombinacija, Dex i ti zajedno (prevodite).

[chuckydrayman]

morali bi onda dodat i unrated verziju prijevoda 

[Dexter`s Lab]

morali bi onda dodat i unrated verziju prijevoda 

House: Ok, diferencijalna dijagnoza...
Taub: Možda ima urođenu retardaciju, kao SUperSerb.
13: Ne, problemi potiču od toga što je video koliko veliku patku ima Dex i poremetio je s pameću.
Chase: Istina je da kad neko vidi koliko veliku patku ima Dex momentalno poludi, ali ipak mislim da je u pitanju degeneracija na SS hromozomu, SuperSerbizacio tottalle retardis...


 


Neće taj meni da prismrdi u HTT, nema ličnu kartu  mož' da gleda i uči 

[SuperSerb]

P.S.

Imam ličnu.

[Dexter`s Lab]

nemaš onu koju ja izdajem i važi na PO 

[SuperSerb]

Hehe, dobro, ću dobijem ja i to...
Da odgovorim Milanu samo - ne bih ja ni prevodio sa HTT-om, već ih ima i više nego dovoljno, a i oni su se već uskladili, prevodi su im odlični.

[igor_MD]

Hehe, dobro, ću dobijem ja i to...
Da odgovorim Milanu samo - ne bih ja ni prevodio sa HTT-om, već ih ima i više nego dovoljno, a i oni su se već uskladili, prevodi su im odlični.

Već kad smo kod viška prevoditelja, samo da kažem da ću sutra, ovako nepozvan  , i ja prevoditi dugoočekivanu epizodu.
Evo, uz kavu sad odlučio: bit će to hrvatska verzija prijevoda, s potpisom HTT-a i referencijom na ovaj sajt. hehe
Eto, propusnicu je lako dobiti - samo narediš    Ali ipak, nadam se da prihvaćate prijedlog.

[Dexter`s Lab]

kako dobar početak sezone... ne radiš ništa hahahaha

podseća me na moje radno mesto... 

[Mislav29]

Svima unaprijed zahvaljujem na trudu koji će uložiti da bi nam omogučili titlove da lakše pratimo jednu od najboljih serija današnjice.

[shinedesign]

woohoo krenulo ludilo.   
treba sad ispratiti svih 284 serija koje pratim u toku jedne nedelje
A ludi "Šepo"kako ga je neko okarakterisao je na mestu broj 

[Tony M.D.]

Definitivno najbolja serija.

Pocetak je odlican.

[hobotnica]

Nikako da pravo se uhvatim serije,a već počela 7. sezona
Vjerujem kad nađem više vremena da ću uživati na pravi način u svim sezonama

[shinedesign]

Nikako da pravo se uhvatim serije,a već počela 7. sezona
Vjerujem kad nađem više vremena da ću uživati na pravi način u svim sezonama

ma sta bre cekas covece.... 
doktor house je legneda

[hobotnica]

ma sta bre cekas covece....  
doktor house je legneda

normalno da je legenda,kao i dr. cox iz scrubsa,sve je to ista vrsta legendi
ma prekucavanje nekih titlova odnosno usklađivanje vremena,obveze,i sve ostalo što život nosi i zato house malo pati   (i ne samo on,imam dosta serija na lageru koje treba prožvakati)
ma sve ću ja to nadoknaditi obećavam  

[shinedesign]

ma sta bre cekas covece....  
doktor house je legneda

normalno da je legenda,kao i dr. cox iz scrubsa,sve je to ista vrsta legendi
ma prekucavanje nekih titlova odnosno usklađivanje vremena,obveze,i sve ostalo što život nosi i zato house malo pati   (i ne samo on,imam dosta serija na lageru koje treba prožvakati)
ma sve ću ja to nadoknaditi obećavam  

e onda dobro 

[NastyB]

Retko dosadna epizoda.Mislim na ovu prvu iz 7. sezone. Ovo nije onaj Haus na kog sam navikao. Kao da je neka dosadna žena pisala scenario. Ako ovako nastave, pretvoriće se u špansku sapunicu za prepodnevno emitovanje američkim domaćicama. Valjda će nastavak sezone biti bolji, jer ako bude gori, ovo je sigurno poslednja sezona...

[Maddox]

Moze li neko da mi posalje linkove za cetvrtu i sestu sezonu, ali da budu rs? Hvala

[Z101]

pocelo je poceloooooo 

[Z101]

Ziledine, hoces pomoc pri prevodjenju?

[Ziledin]

Ziledine, hoces pomoc pri prevodjenju?

Kasno Marko na Kosovo stiže.
Šalu na stranu... Hvala na ponudi, ali su delovi još jutros podeljeni, tj. juče.

Iskren da budem, ima nas sasvim dovoljno. Ali, ako žarko želiš, naći će se mesta za ubuduće.

[Z101]

@NastyB U pravu si. Donekle. Videćemo kako će ići.

@Ziledin Može. Ionako sad ne radim.

[Gunda]

Prva epizoda nove sezone je ko neki mix Gray's Anatomy i Scrubs :-S Razočaravajuće... Kad gledam stare sezone na tv-u vidim koliko su prije bili bolji.

[inamay]

Veliko hvala i svaka čast ekipi prevoditelja Housea. Danas ću uživat u gledanju s familijom.

[SuperSerb]

Hvala na prevodu.

[Hajzenberg]

Tenks

[Internet]

nerazumijem sta se neki toliko bune na epizodu , uopće nije ražočaravajuća...

jos je uvijek onaj isti nemjenja se nista , i treba malo promjene u nekim djelovima uvest meni je cisto ok prva epizoda...

[BobO_hr]

Ma to je House. On smije sve.