Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 10 11 [12] 13 14 ... 30   Dolje

Autor Tema: Nikita  (Posjeta: 135905 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #330 : 23.02.2011. 01:21:27 »
Zašto stalno ljudu upoređuju ovo sa La femme?
Osim što je glavna priča slična, nema više nikakvih sličnosti.
Evidentirano

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #331 : 23.02.2011. 01:31:41 »
Pa dobro, normalno je da se povuce paralela izmedju originalne serije i rimejka... Znam da ne treba da bude sve isto kao u originalu (koja je svrha onda), ali ne mozes ni da ne primetis odnos u kvalitetu izmedju ove dve serije... Eto, na prvom mestu mnogo los izbor glumaca (po meni)... Majkl na sve lici osim na jednog od glavnih spijuna Odseka... Ustvari niko mi nije ubedljiv... Nastavicu da gledam svakako, mozda se utisak promeni sa daljim epizodama...
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #332 : 26.02.2011. 00:01:44 »
Nova epizoda je odlična. Stvari su se ponovo zakuvale, i to samo tako. Jedva čekam nastavak.
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #333 : 26.02.2011. 19:07:58 »
Citat: spico - 26.02.2011. 00:01:44
Nova epizoda je odlična. Stvari su se ponovo zakuvale, i to samo tako. Jedva čekam nastavak.
+1
jedina dobra serija od ovih novih koji su poceli na jesen clapp
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #334 : 26.02.2011. 20:22:37 »
Prevod za 16. epizodu je postavljen. ;)
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #335 : 26.02.2011. 20:48:32 »
A brzo, svaka cast, hvala  smileyNO1
Evidentirano

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #336 : 26.02.2011. 21:43:29 »
Odusevljena sam 16. epizodom  clapp I kako se epizoda zavrsava... :o jedva cekam nastavak! clapp ;D
Evidentirano
"Living is easy with eyes closed..."

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #337 : 01.03.2011. 04:48:54 »
Odgledao prvih 8 epizoda, nije losa serijica, onako malo akcije da se opustis, ali nije nista ni specijalno... Na sve likove sam manje - vise i navikao ali Majkla i dalje ne mogu da svarim, prvo sto je ocajna gluma, a drugo sto mi lik neverovatno lici na Cendlera (Metju Peri) iz Prijatelja, a njega nikako ne mogu da zamislim u ovoj ulozi  ;D...  Nastavljam dalje, jer sam procitao u vasim komentarima da je deveta ljudski dobra, da vidim sta ce se dalje destiti, a sigurno cu izgurati do kraja prve sezone... Nego interesuje me jedno a to su dve stvari  ;D

Spoiler for Hiden:
Kako je moguce da u jednom Odseku ne postoje sigurnosne kamere, nego Alex onako non stop na chetu sa Nikitom, a pritom radi po Odseku sta joj je volja?
Sta se desilo sa onom crnkinjom Dzejden, cini mi se, odjednom ne postoji u Odseku vise?
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #338 : 01.03.2011. 11:59:06 »
Naviknućeš se na Majkla verovatno, vremenom. Naravno, ako nastaviš gledati. I meni se ne dopada, ali treba imati na umu da je njegova uloga totalno drugačija od uloge koju je igrao Roy Dupuis. A što se tiče...
Spoiler for Hiden:
kamera, i meni je to bilo malo čudno i glupo, ali eto... na nečemu su morali bazirati radnju. ;D
A Džejden će se pojavljivati još kasnije. Nije zaboravljena. :)
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #339 : 01.03.2011. 13:22:10 »
Ih, u svakoj epizodi postoje po dve, tri, rupe u scenariju
Evidentirano
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #340 : 01.03.2011. 16:11:50 »
Pa toga u svakoj seriji ima. :) Bilo ih je i u staroj Nikiti... i to ne malo. Ali u redu je dok nisu previše uočljive. ;D
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline Bruno

  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1930
  • Spol: Muški
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #341 : 01.03.2011. 16:13:44 »
Citat: littlemermaid - 26.02.2011. 21:43:29
I kako se epizoda zavrsava

nikita i alex?!  8)
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #342 : 04.03.2011. 10:27:57 »
Da li je već izašla nova epizoda? Ne nađem nigde torrent.
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #343 : 04.03.2011. 10:32:15 »
Sljedeća epizoda bit će emitirana 7. 4.

CW je na pauzi sa svim serijama osim realityja srijedom (još večeras idu nove epke Smallvillea i Supernaturala jer su krenuli tjedan kasnije od ostalih poslije zimske stanke, a onda će i oni na "odmor" do travnja/aprila).
Evidentirano
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #344 : 04.03.2011. 10:39:19 »
Ahaaaaa! Nisam ja u toku. ;D Baš velika pauza.  :(
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #345 : 09.03.2011. 11:44:06 »
Evo najave za sledecu epizodu...
Spoiler for Hiden:
Evidentirano
"Living is easy with eyes closed..."

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #346 : 09.03.2011. 21:55:31 »
Citat: littlemermaid - 09.03.2011. 11:44:06
Evo najave za sledecu epizodu...
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Malo sam razočarana. Nisam mislila da će tako rešiti situaciju na kraju prošle epizode. A i, moram priznati, nekako su mi Majkl i Nikita loš par. Apsolutno nema hemije među glumcima... No, videćemo šta će sve da proiziđe iz toga. Do sada su svaki put posle veće pauze usporili tempo, i nabacili par dosadnih epizoda, nakon dve-tri uzbudljive.
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #347 : 14.03.2011. 12:07:50 »
Pratim redovno....
I dalje imam jedan problem sa ovom serijom

Spoiler for Hiden:
NIKITA ili ALEX, obe su mi u glavi, jednu moram izbaciti!  rofl rofl rofl
Evidentirano
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #348 : 02.04.2011. 23:00:46 »
Jedna novost vezana za ovu seriju...Alberta Watson koja je igrala u Medlin u La Femme Nikita ce gostovati u finalnoj epizodi prvog serijala Nikite, i to nesto vezano za Alex. clapp ;)
Evidentirano
"Living is easy with eyes closed..."

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #349 : 02.04.2011. 23:02:55 »
Ozbiljno? To je sjajna vest! Odmah sam dobila volju da gledam do kraja sezone, ma kakve bile epizode između. ;D
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #350 : 02.04.2011. 23:08:22 »
Pratim je na Twitteru, i upravo snimaju season finale! ;)Ja sam se isto odusevila, bila je sjajna u La femme.E sad ne znam sta ce igrati, da li ce nekako povezati njen lik ili sta vec, na kraju krajeva nije ni bitno! rofl
Evidentirano
"Living is easy with eyes closed..."

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #351 : 02.04.2011. 23:09:40 »
Ne verujem da će povezati, ali kao što kažeš, svejedno je! Bitno je samo da se pojavi. ;D
Stvarno jedva čekam.
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #352 : 02.04.2011. 23:16:26 »
Znam samo da ce imati scenu(e) sa Alex. Mada je napisala da jedva ceka da radi sa Lindzi (Alex) i ostatkom ekipe, sto znaci da nije iskljuceno da ne bude vezana samo za Alex.  clapp
Evidentirano
"Living is easy with eyes closed..."

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #353 : 06.04.2011. 17:17:27 »
Pošto kolega delrey više neće biti u mogućnosti da prevodi, sve ostaje na meni.
Ako ima dobrovoljaca za prevođenje, neka mi se slobodno jave. :)
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #354 : 08.04.2011. 15:05:00 »
Izašla nova epizoda, čisto informativno. ;)
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #355 : 08.04.2011. 15:20:08 »
Da, da. Ja je već čitavo pre podne prevodim. Nadam se da ću danas da završim prevod.
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #356 : 08.04.2011. 19:44:45 »
Postavljen prevod za 17. epizodu.

Nije me ni oduševila, ni razočarala.
Spoiler for Hiden:
Ne znam zašto, ali ovaj Majkl i Nikita su mi tako loš par...  :-X
Aleks skoro da se nije ni pojavljivala... :-\
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #357 : 08.04.2011. 19:58:11 »
Hvala puno, i svaka čast! clapp Smajlicvece
Evidentirano

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #358 : 08.04.2011. 21:16:20 »
Hvala za prevod!Nisam ga ocekivala ovako brzo!Svaka cast! clapp Smajlicvece
Evidentirano
"Living is easy with eyes closed..."

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Nikita (2010)
« Odgovor #359 : 08.04.2011. 22:21:13 »
Hvala na prevodu, dobra epizoda.
Evidentirano
 Str: 1 ... 10 11 [12] 13 14 ... 30   Gore
« natrag naprijed »
Tags: