Autor Tema: 90210 (Posjeta: 105090 )

Helena · « **Odgovor #270 :** 17.05.2010. 01:50:35 »

Prijevodi za epizode 13-18 iz druge sezone su ispravljeni.

Planiram još ispraviti svoje prijevode iz druge sezone za epizode 7, 8, 10, 11, 12.

Marco · « **Odgovor #271 :** 17.05.2010. 16:06:41 »

Po kojoj logici, pod ovim imenom stoji naziv serije: " 90210 (Beverly Hills 2008) ", kada se serija zove: " 90210 "!?

http://www.imdb.com/title/tt1225901/

Cata · « **Odgovor #272 :** 17.05.2010. 21:52:20 »

Citat: Marco - 17.05.2010. 16:06:41

Po kojoj logici, pod ovim imenom stoji naziv serije: " 90210 (Beverly Hills 2008) ", kada se serija zove: " 90210 "!?

http://www.imdb.com/title/tt1225901/

A što vam svima treba crtati. $:\)$
Stavljeno je u zagradu, da se drugi ljudi
lakše snađu da se radi o seriji Beverly Hills iz 2008 godine.
Zato u popisu serija piše pravilno.

Marco · « **Odgovor #273 :** 17.05.2010. 22:27:10 »

Pa, znam..., ali ova serija se ne zove: " Beverly Hills "..., a onaj ko gleda, valjda zna originalan naziv serije... : " 90210 "!?

Da ne budem pogresno shvacen..., meni je svejedno..., nego sam primetio nepravilnost, pa zato.

Helena · « **Odgovor #274 :** 22.05.2010. 14:24:27 »

Prijevod zadnje epizode će biti sutra, nisam imala vremena.

Helena · « **Odgovor #275 :** 23.05.2010. 22:37:27 »

Prijevod zadnje epizode je postavljen.

nebo · « **Odgovor #276 :** 24.05.2010. 00:10:19 »

Hvala puno Helena. Super su ti prevodi.

caligula · « **Odgovor #277 :** 24.05.2010. 23:00:16 »

Odgledao sam poslednju epizodu u ovoj sezoni...
Zajebano...

Gordon Freeman · « **Odgovor #278 :** 31.05.2010. 10:41:45 »

Jel moze neko da mi posalje na PM, ako ima Rapidshare linkove za drugu sezonu!? Hvala

Tweegy · « **Odgovor #279 :** 02.06.2010. 10:28:55 »

Rob Estes koji u 90210 glumi Harija Vilsona, direktora West Bev, napusta seriju i kako piše TV guide nećemo ga gledati u sledećoj sezoni...

Gordon Freeman · « **Odgovor #280 :** 18.06.2010. 13:16:45 »

Odgledao prvu sezonu za nedelju dana, dobra serija, sad nastavljam sa drugom.

Hvala Heleni na izvrsnim prevodima!

Gordon Freeman · « **Odgovor #281 :** 27.06.2010. 17:18:30 »

Odgledao i drugu sezonu, odlicna serija, malo me podseca na rane sezone One Tree Hilla i na Veronicu Mars!

tmw · « **Odgovor #282 :** 03.07.2010. 13:36:23 »

nije losa serija

cpdjaN · « **Odgovor #283 :** 10.07.2010. 22:25:14 »

Citat: tweegy - 02.06.2010. 10:28:55

Rob Estes koji u 90210 glumi Harija Vilsona, direktora West Bev, napusta seriju i kako piše TV guide nećemo ga gledati u sledećoj sezoni...

Dakle, razvod.

Tweegy · « **Odgovor #284 :** 14.09.2010. 05:46:03 »

Zanimljiv početak nove sezone... mislim da će biti jako dobra...
Ostali smo bez Harryja Wilsona (Rob Estes), ali zato imamo novog tipa u seriji, Oskar (Blair Redford)...

http://www.youtube.com/watch?v=mKMvrFmO0sM

Gordon Freeman · « **Odgovor #285 :** 14.09.2010. 14:24:11 »

Super, počelo. Ko zna ko će sa kim sada da se smuva. Iz sezone u sezonu se menjaju parovi!

cpdjaN · « **Odgovor #286 :** 14.09.2010. 14:39:39 »

Prevescu 1. epizodu, a za kasnije cemo videti...

Tweegy · « **Odgovor #287 :** 14.09.2010. 15:01:47 »

Citat: cpdjaN - 14.09.2010. 14:39:39

Prevescu 1. epizodu, a za kasnije cemo videti...

Hvala, CrdjaNe

cpdjaN · « **Odgovor #288 :** 16.09.2010. 21:46:31 »

Postavljen je prevod 1. epizode 3. sezone. Bilo je 950 redova u americkom prevodu, pa je malo potrajalo.

Gordon Freeman · « **Odgovor #289 :** 17.09.2010. 00:01:55 »

Hvala Srki.

caligula · « **Odgovor #290 :** 17.09.2010. 00:29:00 »

Hvala puno na prevodu...

Spoiler for Hiden:

Tweegy · « **Odgovor #291 :** 17.09.2010. 18:55:55 »

Evo dela iz druge epizode, treće sezone, kog zanima...

Biće zanimljivo s ovim manijakom sada...

http://www.youtube.com/watch?v=VrWLjWKkcaw

Tweegy · « **Odgovor #292 :** 21.09.2010. 05:15:37 »

Konačno da vidim JEN u novoj epizodi

Najintrigantnija ličnost u seriji

cpdjaN · « **Odgovor #293 :** 21.09.2010. 07:06:03 »

Prevescu kad se vratim iz skole, ako nesto ne iskrsne.

Tweegy · « **Odgovor #294 :** 21.09.2010. 08:57:23 »

Citat: cpdjaN - 21.09.2010. 07:06:03

Prevescu kad se vratim iz skole, ako nesto ne iskrsne.

Bravo CrdjaNe

Gordon Freeman · « **Odgovor #295 :** 21.09.2010. 09:47:30 »

Citat: tweegy - 21.09.2010. 05:15:37

Konačno da vidim JEN u novoj epizodi Najintrigantnija ličnost u seriji

E brate mnogo je mrzim, da mi je devojka sahranio bi je živu!

Tweegy · « **Odgovor #296 :** 21.09.2010. 11:46:53 »

Meni je ona jedini lik zbog kog gledam seriju... Ovi ostali su mi svi nekako bezlični... ona je tu da unese pometnju i da priča bude interesantnija...
Kao što je u originalu to bila Valerie, samo što je imala mnogo veću ulogu. Bila je glavni ključ svih zapleta...

cpdjaN · « **Odgovor #297 :** 21.09.2010. 19:50:34 »

Prevod nece biti veceras, tako da ko ga ceka, neka ga ocekuje sutra ili prekosutra.

djdusko · « **Odgovor #298 :** 27.09.2010. 13:03:24 »

Počeo sam sa gledanjem ove serije, pogledao sam četri epizode.
Za sada mi je odlično, likovi su zanimljivi, tako da definitivno nastavljam. Da ne zaboravim, Sliver je preslatka

djdusko · « **Odgovor #299 :** 28.09.2010. 18:16:49 »

Definitvno me serija iznenađuje, prebacila je sva moja očekivanja. Već sam na polovini sezone.

Da se zahvalim ekipi koja je prevodila prvu sezonu: Helena, Milica, Noah, Djidja, Ndma. Izvinjavam se ako sam nekog zaboravio.

Novosti:

Autor Tema: 90210 (Posjeta: 105090 )