Autor Tema: Ancient Aliens  (Posjeta: 68227 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #180 : 19.05.2011. 21:44:35 »
ANCIENT ALIENS (HISTORY)
Returns in October 2011 (Exact Date TBA).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #181 : 19.05.2011. 22:50:01 »
Ebi ga, tamo piše late spring.

Koje godine, molim lijepo
 rofl

Šta se ti cerekaš?

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #182 : 19.05.2011. 23:01:28 »
Ebi ga, tamo piše late spring.

To ionako mijenjaju kako im se sprdne.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #183 : 19.05.2011. 23:11:51 »
I bolje da je u 10. mjesec... sad će kupanjac u moru.  ;D

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 602
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens(2010)
« Odgovor #184 : 19.05.2011. 23:15:55 »
Ne znam je li netko prevodi, ali ja sam počeo prevoditi prvu epizodu...

Mislin da mi je vrime za krevet....hmmm....odličan dokumentarac :-X

Ups...tek sad viđoh da ima i druga strana  rofl u_jeeeeeeeeee
« Zadnja izmjena: 19.05.2011. 23:18:45 dalmatino »

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #185 : 19.05.2011. 23:21:26 »
Malo san puka... ma-ma-ma malo san puka....  clapp

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 602
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #186 : 19.05.2011. 23:24:40 »
Malo san puka... ma-ma-ma malo san puka....  clapp

Da je samo malo  :\)

A hebi ga....izgleda da mi je pamet otišla negdje tamo rofl Tako mi i treba, kada visin na forumu, umjesto da san iša spavat pravilaf

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #187 : 04.07.2011. 19:48:00 »
Odgledah obje sezone, odlican dokumentarac. Iako mi je skoro cijela 2. sezona suvišna; ponavljaju već rečeno. Nije mi jasno što će im još jedna sezona, ali gledat ću kad krene.

P.S. hvala na odlicnom prijevodu.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #188 : 11.07.2011. 23:41:30 »
Izgleda da 3. sezona počinje 28.07.  :mjuza

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #189 : 12.07.2011. 00:49:35 »
Mozda u trecoj sezoni ima nekih novih stvari koje treba da se kazu. Jer se u zadnje vreme pojavilo dosta interesatnih tekstova. Ne znam kako vi tumacite i kolko obracate paznju ali sve vise i vise mi se cini da nas pripremaju na konkretne dokaze. Bilo je prvo ono hitno sazvana konferencija NASE pre par meseci vezi organizama kojima ne smeta arsen (za sva ziva bica sa Zemlje je smrtan arsen) sto dokazuje da smo bili u zabludi, pa novodno hvatanje radio signala dovno unistene civilizacije koja je udaljena 80.000 svetlosnih godina (pisalo u svim novinama), pa da je zaista pao NLO 40's (priznala vlada Amerike),... Mislim da sam propustio jos nesto. Malo po malo pa izadje neke nove stvari u javnost. Pripremaju ljude i posmatraju reakciju. Ipak nije to nesto tako besmisleno. Samo pogledajte kolko vernika postoji i koji veruju u Boga i da je sve ovo samo za nas napravljeno. Rasulo i anarhija bi nastala ako se ne bi smo postepeno pripremali.
Tako da ako imaju neke nove dokaze i zanimljive materijale i ako su ukljucene i ove novije stvari i te kako ce biti zanimljiva nova sezona.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #190 : 12.07.2011. 01:04:20 »
Ja sam već rezervirao Mujinu pećinu na Kozjaku... Opet partizansko ratovanje, jbg.  smileyNO1

Šalu na stranu, nešto se mućka, a što to... mislim da ćemo saznati ubrzo...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #191 : 20.07.2011. 12:57:29 »
Cini mi se da sam ovde procitao da ima i dokumentarac mimo epizoda koji traje 2h. Da li mi moze neko pomoci kako da ga najdem i iz koje je godine?

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #192 : 20.07.2011. 13:29:48 »
To je vjerojatno pilot... "Ancient Aliens: Chariots, Gods & Beyond" u spisku epizoda vodi se pod broj 0

http://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Aliens

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #193 : 20.07.2011. 14:50:16 »
Sada sam pregledao celu temu. Bice onda da je to sto si ti rekao  smileyNO1 a to sam prvo bio pogledao.

Offline ixenio

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #194 : 29.07.2011. 00:13:28 »
da li to danas kreće 3 sezona /k(r)asno proljeće
 rofl
Bibere humanum est, ergo bibamus - Piti je ljudski, zato pijmo

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #195 : 29.07.2011. 01:48:49 »
Jeste... Aliens and the Old West  ;)

Prijevod ništa prije utorka, srijede... Idemo u posjetu našim Zadranima.  smileyNO1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #196 : 29.07.2011. 15:40:35 »
da li to danas kreće 3 sezona /k(r)asno proljeće
 rofl

Napokon ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #197 : 29.07.2011. 21:27:22 »
Već sam pogledao 3 puta sve nastavke. Malo je reći da je odlična. Preporuka za knjige od Danikena

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #198 : 08.08.2011. 00:03:29 »
Ispravio sam jednu rečenicu pri početku epizode, pa ako nekome smeta neka ponovo skine prijevod.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline ixenio

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #199 : 08.08.2011. 00:05:00 »
treba dobro pratiti i pamtiti! Baš me zanima kao bi se netko drugi izvukao iz ove situacije - druga epizoda već izašla - treća samo što nije(+specijal AA vs ZK), a tu su još i dvije završne epke FS-a.
Pod prijetnjom bana-- Danke za prijevode!
 :facepalm
jel može odmah ispravljeni prijevod!
i sam znam iz iskustva - par dana u Zadru x dva za oporavak
« Zadnja izmjena: 08.08.2011. 00:13:51 ixenio »
Bibere humanum est, ergo bibamus - Piti je ljudski, zato pijmo

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #200 : 08.08.2011. 00:13:31 »
E da je samo to prijo, a di su još i neki prijevodi šta se rade offline.  :facepalm

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline ixenio

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #201 : 08.08.2011. 00:24:55 »
I ja sam danas prevodio offline kulen, pršut, pancetu + (na drugom mjestu) gradele, pa znam kao je biti razapet na nekoliko strana
A još i Alka danas
Bibere humanum est, ergo bibamus - Piti je ljudski, zato pijmo

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #202 : 08.08.2011. 00:27:58 »
A ništa, morat ćemo Giorgio i ja do tebe malo... razgovarat o utjecajima vanzemaljske kužine na ovu našu današnju.  ;D

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline ixenio

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #203 : 08.08.2011. 00:35:46 »
To i je tema onog specijala AA vs Zk - vanzemaljci na Zrču, kolinju, i u kužini!
Giorgio i ZK peku rakiju i guše se u kulinu kod mene na salašu, te komentiraju ove tunele od Škotske do Grčke
« Zadnja izmjena: 08.08.2011. 00:54:30 ixenio »
Bibere humanum est, ergo bibamus - Piti je ljudski, zato pijmo

Offline ixenio

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #204 : 17.08.2011. 08:13:44 »
Hvala na prijevodu s03e02 !
 clapp
Bibere humanum est, ergo bibamus - Piti je ljudski, zato pijmo

Offline corttex

  • Novi član
  • *
  • Postova: 29
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #205 : 31.08.2011. 00:14:48 »
Zahvaljujem na prevodima. Kao i uvijek od ZK čista petica.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #206 : 31.08.2011. 07:57:09 »
 pionir Nema na čemu.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21902
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #207 : 01.09.2011. 17:24:44 »
Evo i 4. epizoda. Pomalo ih stižem... Uhvatit ću ja njih.  :facepalm

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #208 : 01.09.2011. 17:41:23 »
Evo i 4. epizoda. Pomalo ih stižem... Uhvatit ću ja njih.  :facepalm

 clapp

Offline ixenio

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Ancient Aliens (2010)
« Odgovor #209 : 01.09.2011. 20:25:02 »
A ja već pomislio da sam jedini koji prati ovu seriju!
Hvala na prijevodu 03x03 i 03x04!
 :mjuza
Bibere humanum est, ergo bibamus - Piti je ljudski, zato pijmo