House M.D.

[treetiger]

Zbog obaveza nisam pratio jedno vreme, pa sinoc ukljucih da odgledam ovu ep Unfaithful. I kako da kazem, jest da mi je house omiljeni i sve, al ja sam zaspo. Mislim malo su naporni, ne? On, pa onda Bog. Smicalice medjusobne 13-Forman, Cuddy/House... Dosadno brate, vidjeno, cak ni slucaj nije bio neki...

[ZGmike]

Dajte ljudi, o čemu razmišljate, nikako navuči malo rasprave na ovom topicu.

Što su sad stali sa Cuddy i Houseom?
Ubili su me u pojam kad je Kutner otišao,
i drago mi je što je malo Foreman pokazao neku ljudsku stranu
u vezi sa trinaesticom.
House sam je i dalje legenda,
a Wilsonu treba dati medalju na izdržljivosti i dobrim živcima.
Mike rekla sam svoje. 

A kaj je s Amber? Tu još nije sve gotovo.
A kad bude, onda će valjda i Cuddy doć na svoje.

tnx Cata 

[Cata]

Amber je umrla, zar to nije prošlo svršeno vrijeme?

[ZGmike]

Umrla jest, ali repovi su nekakvi ostali.
Još uvijek se pati za njom.
A dok je jedna u srcu, nema mjesta za drugu.
Ili se to meni samo čini?!?

[gfi]

Pa amber je bila vezana uz Wilsona, kakve veze ona ima, on ju je prebolio koliko mi se cini?
ali vise me zanima sta ce biti sa Cuddy i Housom to mi je sad premalo napeto. stvarno nekakva monotonija nastaje sad lagano. mozda je zatisje pred buru? 

[ZGmike]

Da. Amber je bila s Wilsonom, ali nekako sam stekao dojam da je House kao što stalno uzima Wilsonovu hranu tako dobio želju i malo si priuštiti Amber. 
No, to je samo dojam koji sam stekao.
Cuddy je nekakva posebna ljubav. Stalno tinja, ali čini mi se da je više Cuddy napaljena na Housea nego obrnuto.

A što je s Houseovom bivšom ženom? Mogla bi i ona ponovno uletit, ha? 

[gfi]

ali ja sam pomalo zabrinut i za Housovo mentalno zdravlje (nije da je previse normalan do sada bio ali...) sad mu amber dodje kao halucinacija, i on iznenadjen... ne kuzim njenu ulogu sad?
a i to sa Cuddy, dobro joj je Cameron rekla, obiljezava teritorij, a H sve kuzi i uziva...

[hmmmmm]

Zbog obaveza nisam pratio jedno vreme, pa sinoc ukljucih da odgledam ovu ep Unfaithful. I kako da kazem, jest da mi je house omiljeni i sve, al ja sam zaspo. Mislim malo su naporni, ne? On, pa onda Bog. Smicalice medjusobne 13-Forman, Cuddy/House... Dosadno brate, vidjeno, cak ni slucaj nije bio neki...

i ja imam slican dojam. sezona 5 je daleko  najlosija, previse filozofiranja svake male sitnice u SVAKOJ epizodi, dosadno!!! nema vise ni nekih zanimljivih pacijenata, house je inace uvijek svako malo s pacijentom ulazio u neke rasprave, i bacao one svi najzanimljive i najsmijesne komentare, ali ni toga vise nema. i u ovoj sezoni mi ima onih previse epizoda svaka za sebe tj. nesto se dogodi zanimljivo i na kraju iste epizode se sve vrati natrag kao da se nista nije dogodilo.

[Z101]

Da. Amber je bila s Wilsonom, ali nekako sam stekao dojam da je House kao što stalno uzima Wilsonovu hranu tako dobio želju i malo si priuštiti Amber. 
No, to je samo dojam koji sam stekao.
Cuddy je nekakva posebna ljubav. Stalno tinja, ali čini mi se da je više Cuddy napaljena na Housea nego obrnuto.

A što je s Houseovom bivšom ženom? Mogla bi i ona ponovno uletit, ha? 

Ako mislis na Stejsi,ona mu nikad nije ni bila zena...Kadi je posebna ljubav od pilot epizode,barem je meni tako delovalo...Ember je samo manifest svega onoga sto je H dosad potiskivao...

Spoiler for Hiden:

http://www.youtube.com/watch?v=02zQ8dnUElQ&feature=related

[vladasminjas]

Kako sad stoje stvari, najbolje bi bilo da dr.House dozivi toalnu amneziju, osim doktorske naravno, i da u 6 sezni ostvari sasvim novu komunikcaiju sa svima iz ekipe bez postojeceg sablona koji je poprilicno izlizan do sada.

[dreambett]

Dijelovi su na mailovima. Mike-a ovaj put nema pa je redoslijed sljedeći:

Part1: Chucky
Part2: Dexter
Part3: Kornjaca
Part4: Dreambett

Pozdrav.

[chuckydrayman]

Moj dio ide sutra poslijepodne danas malo frka ali sutra 100% šaljem do 18:00

[dreambett]

Možda kome zazvuči poznato 

http://www.youtube.com/watch?v=xcfQ8C7mTAY

[Dexter`s Lab]

moj deo preveden i poslat

[dreambett]

Sad si me zaposlio u pola noći. Al nema veze. Fight the power!! 

[Nagy]

Umirao sam od smijeha, ova epizoda mi je bila puno bolja od ovih nekoliko zadnjih. Jednostavno... ma što reći osim - House M.D.

[Dexter`s Lab]

Sad si me zaposlio u pola noći. Al nema veze. Fight the power!! 

šta se žališ sad nemaš fakultet da se vadiš na njega 

što kaže jedna baba ovde na lokalnoj televiziji kad je komentarisala studente

"samo sedu, pušu i ništa ne uču. a od sedenje na 'ladan beton će im odvugnu bubrezi"

[chuckydrayman]

Evo i ja sam poslijepodne poslao svoj dio srećno dreambet sa sastavljanjem

[dreambett]

Evo i ja sam poslijepodne poslao svoj dio srećno dreambet sa sastavljanjem

Tvoj dio gotov... Još pola Dexterovoga i kornjačinoga kad pošalje

[kornjaca]

Evo i ja sam poslijepodne poslao svoj dio srećno dreambet sa sastavljanjem

Tvoj dio gotov... Još pola Dexterovoga i kornjačinoga kad pošalje

Evo, samo sto nisam. Pola sam zavrsio, i ostatak cu za koji sat. Malo prevodim, malo gledam nogomet, pa sporo ide

[dreambett]

Eto, sve koje zanima, ako kornjaca pošalje danas možete titl očekivat sutra ujutro na sajtu, ako ne, onda u toku dana. Pozdrav.

[Z101]

Dobra epizoda...

[ZGmike]

Kad mene nema onda je prijevod gotov za dva dana! 

Svaka čast. 

[dreambett]

Titl je na uploadu... Knock yourself out!!! 

[drazen]

još jednom HVALA svim prevodiocima!!!!!!!!!!!!!!1

[dreambett]

još jednom HVALA svim prevodiocima!!!!!!!!!!!!!!1

Nema na čemu. Uživaj 

[Cata]

Hvala vam dečki! 

[dreambett]

Ekipa. BTW izgleda da je ona dr.Jelena skužila da nije baš na "TI" s engleskim pa sad drma naše titlove i prepravlja ih na srpski. Eto toliko. Znate na kojem sajtu možete provjeriti. Ja sam provjerio samo 20-u epku koju sam ja štelao.

[MilanRS]

Uvijek se krade od onih koji imaju najbolje!

Svaka čast HTT ekipi i hvala.

[ZGmike]

Dobra epizoda - baš sam se slatko nasmijao!
"Fight The Power!" 

Prijevod - super!
Baš ste me razveselili. 

Usput da se prijavim da sam tu za slijedeću epizodu.