Touch

[dejaspo]

  prevedena i postavljena treća 

[dejaspo]

Preveo sam još jednu epizodu, ali očigledno da je za ovu seriju, interesovanje palo.

[meema1404]

gleda se, gleda
hvala ti

[maya-]

Gleda se
 Hvala ti na prevodima. 

[krbo]

prvu sezonu sam pogledao nakon zavšetka - možda i ova bude takva, zato budi siguran kako se gleda

[Dario]

Ova druga sezona je po meni puno bolja od prve. U drugoj se bave glavnom temom cijelo vrijeme, dok u prvoj je bilo dosta sporednih priča koje su bile već pomalo dosadne.
Hvala za prijevode.

[Dr.Cal]

I od  mene  hvala za prevode 

[stipest]

Gleda se.Hvala

[Lazaxxx]

Ja sam odgledao prvu sezonu, ali nisam poceo da gledam drugu, zato sto sam mislio da ce je ukinuti, jer he gledanost dosta pala. Gledam FOX na kablovskoj i vidim trailer za sezonu 2 .. i izgleda odlicno. E, sad .. ne znam da li da skidam. Valjda je nece ukinuti ...

[rale626]

Mislim da je jedini razlog zbog kog je ova serija uopste dobila drugu sezonu upravo glavni glumac, Kiefer Sutherland.
Radio je na seriji 24 mnogo godina, upravo na FOX-u, tako da mislim da su mu seriju obnovili iz postovanja, ne zbog kvaliteta.

[Lazaxxx]

Mislim da je jedini razlog zbog kog je ova serija uopste dobila drugu sezonu upravo glavni glumac, Kiefer Sutherland.
Radio je na seriji 24 mnogo godina, upravo na FOX-u, tako da mislim da su mu seriju obnovili iz postovanja, ne zbog kvaliteta.

Pa, i ja isto mislim ... I da se zahvalim na sjajnim prevodima

[dejaspo]

Druga sezona za sada ima inteligentnu radnju. U svakoj epizodi se otkriva po neki detalj, da bi se upotpunila priča. I ja delim mišljenje, da bi davno ukinuli seriju da nije izvanrednog Saterlenda, jednog od mojih omiljenih glumaca, inače. Nema na čemu za prevode. Ako mi vreme bude dozvolilo, nastaviću. Volje imam.

[Lazaxxx]

Mozda bi Touch imao bolju gledanost kada bi promenili termin ... A Kiefer je legenda. On svakako drzi seriju ... on ce za mene uvek biti Jack Bauer

[Šćepo]

Mozda bi Touch imao bolju gledanost kada bi promenili termin ... A Kiefer je legenda. On svakako drzi seriju ... on ce za mene uvek biti Jack Bauer

+1! 


Ja nisam ni znao da je pocela druga sezona, moram poceti da gledam.

[dejaspo]

Za mene će uvek da bude u senci oca Donalda Saterlenda    Sjajna su obojica glumaca, ali je Donald, kako bi neki rekli, nenadjebiv 

[Lazaxxx]

Po meni, ovo je jedan dobar, porodicni TV Show ... i stvarno je steta sto ima manju gledanost. Voleo bih da dobiju i 3 sezonu ...

[damilica]

Hvala!
 

[NEP]

Hoće li biti još prevoda. Vidim da se stalo kod četvrte epizode , pa me čisto interesuje da li će neko raditi dalje, pošto su izašle još dve epizode.

[rale626]

Uvek ista prica. Ali uvek.

[dejaspo]

Uvek ista prica. Ali uvek.

Kaži, rale, šta te muči 

[xime]

Mislim da ovo sta je dejaspo napravio zasluzuje svaku pohvalu posto radi se o ne mnogo trazena serija (iako mi sto gledamo mislimo da je top) i vidili smo da ako on ne prevodi nema ko drugi.
Tako da imas moju podrsku dejaspo sta god odlucis ili prevodis ili prekines, hvala ti za ovo do sad prevod je bio odlican.
Pozdrav.

[rale626]

Uvek ista prica. Ali uvek.

Kaži, rale, šta te muči 

Muci me praksa mnogih ljudi da naprave nalog samo da bi trazili prevode.
Case in point; post iznad mog. Prvi post na nalogu, "kada ce prevod".
I rest my case.

[dejaspo]

Uvek ista prica. Ali uvek.

Kaži, rale, šta te muči 

Muci me praksa mnogih ljudi da naprave nalog samo da bi trazili prevode.
Case in point; post iznad mog. Prvi post na nalogu, "kada ce prevod".
I rest my case.

Opušteno, i sam kažeš da je to postala praksa  Malo obaveštenje s moje strane: kao što sam već napisao, volje imam - prevoda će biti. Ali sam zaista, kratak sa slobodnim vremenom i ne mogu da idem ukorak sa izlaskom serije. Kako bi moj prijatelj rekao:"biješ na sto strana, sad plaćaj danak neiskustvu". Bojim se da je u pravu. Obećavam prevod pete epizode do subote, a za kasnije - kako Bog da.

[dejaspo]

  peta epizoda postavljena.

[Walker]

 

Hvala

[NEP]

Hvala za prevod za 5 epizodu. Nestrpljivo čekam i ostale.

[xime]

Hvala dejaspo care 

[stipest]

Pogledah sinoć premjeru 2 sezone na FOX-u.Serija je definitivno puno bolja od prve sezone.Ima bolju radnju,puno više interesantnih likova i ide u više smjerova.Pogotovo je dobro šta mali nije više onako naporan i iritantan.Šteta šta je već pokopana,jer je gledanost nikakva.Ima puno primjera gdje loša sezona utječe na sljedeću,iako je ova bolja.Eto ni ja nebi niti pogledao 2 sezonu da nisam u B-netu dobio FOX.

[Dr.Cal]

hvala za prevode 

nekako mi se cini da je ova 2.sezona dosta zanimljivija od prve.

ali i pored toga,ovo pratim samo iz jednog razloga-Kiefer! 

[banalek]

Ma dobar je Kifer, ali od Džeka Bauera govor je pretvorio u šaputanje i sve je tiši, pa ga jedva razumem. Očekujem da uskoro potpuno zaćuti