Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: ivan204 - 20.07.2014. 18:24:07

Naslov: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: ivan204 - 20.07.2014. 18:24:07
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/attack_on_titan.jpg)

Opis:
Nakon što su ljude napali i gotovo porazili Titani, divovska humanoidna rasa, ljudi već stotinama godine žive unutar gradova omeđenih ogromnim zidovima. Mir traje već stotinu godina, ljudi su postali ravnodušni, a malobrojni vojnici koji odlaze u vanjski svijet boriti se i saznati porijeklo Titana, vraćaju se desetkovani. Ali se sve mijenja kada se pojavi kolosalni Titan i započne razaranje grada. Kada tinejdžer Eren Jaeger i njegova posvojena sestra Mikasa Ackerman postanu svjedoci razaranja grada i smrti njihove majke, Eren se zaklinje na osvetu.

Žanr: anime, postapokaliptični
Godina proizvodnje: 2013.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2560140/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=267440)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Attack_on_Titan)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2135/attack-on-titan-shingeki-no-kyojin)

Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: ivan204 - 20.07.2014. 19:12:21
prva ep...
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: amiS - 21.07.2014. 19:50:36
odlična premisa, odlična animacija, odlične borbe. jezivi su ti titani. ali vrlo brzo mi je dosadilo. previše je 25 epizoda za jednu sezonu.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Red Dragon - 11.08.2014. 16:59:08
odlična premisa, odlična animacija, odlične borbe. jezivi su ti titani. ali vrlo brzo mi je dosadilo. previše je 25 epizoda za jednu sezonu.
Indeed. Eto, da ne bilo ivanovih prevoda ne bih ni obratio pažnju na ovo. Nije loše, zanimljiva animacija.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Red Dragon - 27.10.2014. 22:33:30
Zaređah par epizoda, uh, vrhunski anime. Naredne epizode su odlične!

Bilo je jasno da je Eren onaj Titan što ubija druge Titane. Al' me baš zanma proces kako je nastao. Kad ga je onaj progutao. Moguće da se tako razmnožavaju. Vjerovatno su hermafroditi.
Baš ima dosta zanimljivih stvari...
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Red Dragon - 31.10.2014. 16:49:35
Znači, fulao sam totalno  ;D ;D
Tako mi treba kad tražim logiku u ovakim stvarima. Ali me svakako nisu razočarali sa alternativom. Ova serija je odlična! Pa zasiguran jedan od najboljih animea koje sam gledao (doduše mali ih je broj). Ostalo mi još finale da odgledam, ali serija je masterpiece svakako.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Red Dragon - 02.11.2014. 22:08:06
Odgledah i finale, zaista odlična serija. Što je najbitnije ostavili su mjesta za nastavak. E sad, koliko shvatih, izgleda da je serija završena, ali idu 2 filma (prvi bi trebao da izađe 22 novemra ove godine).  Ako neko ima neku informaciju više neka napiše ovdje.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: amiS - 03.11.2014. 12:29:51
baci oko na ovo
http://www.latintimes.com/attack-titan-anime-could-end-75-episodes-manga-ends-3-4-years-report-264161

i to nije jedini članak o tome da će biti još sezona (znam da neki kažu i da neće biti više sezona, ali ovo je krava muzara koju još nisu ni počeli isušivati)

opa bato, filmovi će ipak biti igrani! nekako nemam povjerenja u japance što se toga tiče  :(

jesi vidio ovaj 'trejler'? ako bude tako, mmm....

http://www.nerdist.com/2014/07/live-action-attack-on-titan-films-reveal-cast/
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Mulder - 03.11.2014. 15:29:13
Ovo je najbolji anime 2013. godine, a imao je opaku konkurenciju. Nadam se samo da će biti još jedna sezona i to je to jer sve više animea odbacuju filler epizode.

Manga mi je još bolja od animea. Trenutno ima 14 volumena uz one dodatke.

Od novih animea preporučujem Tokyo ghoul http://www.imdb.com/title/tt3741634/ i Shingeki no Bahamut http://www.imdb.com/title/tt3981938/ izašle su vam četiri epizode, uskoro će peta izaći. Ima ogroman potencijal biti jedan od najboljih fantasya još od Berserka, a znamo kakav je Berserk s tim da Berserk manga spada među najbolje mange ikad napravljene.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: amiS - 03.11.2014. 15:47:29
berserk mi je bio neprobavljiv. odustao sam poslije nekoliko epizoda.

ova dva izgledaju odlično, taman dok pogledam ove što imam u planu.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Mulder - 03.11.2014. 16:03:57
Šteta, s time da Berserk nije ni završen. Manga je zato bolesna.

Tokyo ghoul je brutalan. Radi se o Gohulima koji jako sliče ljudima i svaki od njih ima sposobnost da mu iz tijela izraste nešto što se koristi kao oružje. Hrane se samo ljudskim mesom. Onda imaš i organizaciju koja ih lovi. Ima svega od kanibalizma do odličnih borbi. Opet, manga je još brutalnija. Mange su uvijek na većem nivou ludosti nego animei  ;D
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: amiS - 03.11.2014. 18:00:51
Šteta, s time da Berserk nije ni završen. Manga je zato bolesna.
onda mi je i drago što nisam gledao dalje

Tokyo ghoul je brutalan. Radi se o Gohulima koji jako sliče ljudima i svaki od njih ima sposobnost da mu iz tijela izraste nešto što se koristi kao oružje. Hrane se samo ljudskim mesom. Onda imaš i organizaciju koja ih lovi. Ima svega od kanibalizma do odličnih borbi. Opet, manga je još brutalnija. Mange su uvijek na većem nivou ludosti nego animei  ;D
podsjeća me na Hellsinga. to mi već paše  ;D
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: amiS - 23.03.2015. 13:20:57
prvi teaser za igrani film. izgleda korektno, al i dalje ne vjerujem da to može biti išta više od prosječnog.

https://www.youtube.com/watch?v=JsY3_LbOPMw

Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: NikolaJe - 30.12.2015. 19:46:11
Zmaju, hvala na preporuci. Odlična priča.  :majstore


Čoveče, koliko je bilo žalosno kad mu Titan jeo majku pred njegovim očima.  cry1

Neću da sređujem titlove za ostale epizode...
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: NikolaJe - 31.12.2015. 18:00:10
Koliko dobro su u trećoj epizodi prikazali kad se pokazalo da nije mogao da održava ravnotežu zbog neispravne opreme, a ne zbog nesposobnosti. :D
Priprema za kontranapad je bila odlična. Moj izraz lica kad je titan upao i u srednji okrug, četvrta epizoda - :o
U petoj epizodi titani pojedoše skoro celu grupu.  >:(  bejzbol1 Odlično što se pretvorio u titana.
Interesuje me šta ima u podrumu. Nadam se da će uskoro, stigao sam do 15. epizode. :)
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: NikolaJe - 01.01.2016. 00:14:26
Lična ocena 8. Previše ga razvukli. Dobio bi 10 da su ugurali sve bolje scene u 12 epizoda. :)

Koliko je tužno kad ženski titan ubio ono troje najboljih lovaca pa se Eren pretvorio u titana iz besa... :(
Prokleta izdajica je oduvek bila među njima!  thumb-down Za kraj finalna borba titana. Odlično. :)

Biće i druge sezone?  :o Nisu stigli do podruma.  >:(

Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: TimeLordHR - 26.04.2016. 09:32:57
Upravo pogledao prvu sezonu i svih 5 OVA epizoda. Ako niste pogledali OVA epizode, pogledajte!
Totalno sam nov u anime-u, ali animacija ovoga je fantastična. Priča je također fora.
Druge sezone će definitivno biti, samo što ju nastavljaju odgađati...
http://www.latintimes.com/attack-titan-season-2-release-date-production-still-ongoing-series-may-arrive-q2-2016-381375
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Devil of Hells Kitchen - 12.03.2017. 10:11:04
Druga sezona pocinje 31.03.2017.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Red Dragon - 16.03.2017. 10:05:28
Druga sezona pocinje 31.03.2017.

HAAAAAJP!
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Devil of Hells Kitchen - 03.04.2017. 11:34:46
Krenulo je. Veoma emotivna epizoda.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: TimeLordHR - 03.04.2017. 22:55:08
Svidjela mi se epizoda. Trebalo bi se svega onoga od prije ponovno prisjetiti, doduše...
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 04.04.2017. 16:17:58
Malo je off ali zna neko da li ima snimljena serija sa Titanima ali da nije crtani nego stvarni glumci..
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Devil of Hells Kitchen - 04.04.2017. 17:22:05
Ima film. Tacnije iz dva dela.

Part 1: http://www.imdb.com/title/tt2072230/?ref=m_nv_sr_3

Part 2: http://www.imdb.com/title/tt4294052/?ref=m_nv_sr_5
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Red Dragon - 27.04.2017. 19:52:56
Jednostavno sam oduševljen novom sezonom. Kakva priča, kakvi titani. Odlična serija, nije ni malo opao kvalitet, čak štaviše, drastično je skočio.  smileyNO1
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: TimeLordHR - 30.04.2017. 17:51:07
Zadnje dvije epizode su tako fenomenalne. Najbolja animacija do sada, fantastičan voice-acting koji besprijekorno prenosi sve emocije, priča je napeta i zaista zanimljiva. Wow. Jako dobro.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Red Dragon - 06.05.2017. 22:35:13
Uh, kakva epizoda, definitivno najbolja u ovoj sezoni, za sada.  :o
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Red Dragon - 13.05.2017. 20:35:21
Zanemarite ovo gore... Zadnja epizoda  :o :o :o :o
Koja borba, jbt! Pa jebem li ga, isti osjećaj ko prvi put kad sam gledao Gokuove borbe.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Devil of Hells Kitchen - 15.05.2017. 01:18:05
Nemam sta da dodam, Red Dragon je lepo napisao.

Vredelo je cekati ovoliko dugo.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: TimeLordHR - 23.05.2017. 19:48:10
Zadnja epizoda kompletni filler, ovo sve prije nje je vrhunski.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: TimeLordHR - 01.05.2018. 23:35:56
Treća sezona dolazi nam 22. 7.



Naaaaavodno dobivamo čak 24 epizode.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Wrda - 31.10.2018. 21:01:16
https://www.gamespot.com/articles/classic-manga-attack-on-titan-to-get-live-action-m/1100-6462868/
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: TimeLordHR - 31.10.2018. 21:39:07
https://www.gamespot.com/articles/classic-manga-attack-on-titan-to-get-live-action-m/1100-6462868/

Ali..... zašto.....

Ne razumijem.

Netflixov Death Note otprije godinu dana je bio katastrofa, ne kužim zašto ljudi rade ovakve stvari, kad se dokazalo da ne donosi veliki profit.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: amiS - 01.11.2018. 16:14:18
meni se ova ideja sviđa i siguran sam da će film biti puno bolji od japanskog pokušaja.

death note mi se čini teže prebacljiv/prilagodljiv zapadnom tržištu, nismo mi navikli na takve teme na igranom filmu
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: PO team - 01.11.2018. 16:22:08
Ovo već postoji.
Ima film. Tacnije iz dva dela.

Part 1: http://www.imdb.com/title/tt2072230/?ref=m_nv_sr_3

Part 2: http://www.imdb.com/title/tt4294052/?ref=m_nv_sr_5
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: NikolaJe - 02.11.2018. 08:24:26
Sigurno će biti bolji film od japanskih igranih čim je režiser It-a u pitanju. :) Jedva čekam.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Red Dragon - 24.06.2019. 11:09:18
Uh, kako dobra sezona, zadnjih par epizoda, odlične. Samo da nastave ovako.
Edit: Sad vidim još jedna epizoda do kraja sezone. Odlično otvoriše priču o nastanku titana.
Koje su mogućnosti da  se pojavi i neki time travel, i ona zadnja scena između Sove i Erenovog oca:Mikasa, Armin ko su oni? -Nisam siguran čija su to sjećanja.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: maksi - 03.07.2019. 09:06:05
Serija je obnovljena za četvrtu sezonu koja će ujedno biti i poslednja.
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: Wrda - 03.12.2020. 21:39:41
Naslov: Odg: Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)
Autor: damir vuković - 07.12.2020. 22:57:52
Zanimljivo!
Jedva čekam zadnju epizodu pa na miru pogledam cijelu sezonu.