Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: TrikW7 - 17.08.2015. 13:35:35

Naslov: The Lion Guard
Autor: TrikW7 - 17.08.2015. 13:35:35

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_lion_guard.jpg)

Opis:
The Lion Guard je animirana serija temeljena na Disneyjevom kino-hitu Kralj lavova. Serija prati Kiona, najmlađeg mladunca Simbe i Nale, koji postaje vođa Lavlje straže, tima životinja koji štiti Gordozemlju i brani Krug života. U tom timu nalaze se njegov najbolji prijatelj medojedni jazavac Bunga, čaplja Ono, gepardica Fuli i nilski konj Beshte. U seriji gostuju i svima poznati junaci franšize: Timon, Pumbaa, Simba, Nala, Kiara, Rafiki, Zazu, Mufasa...

Žanr: animirana, avantura
Kanal: Disney Channel
Premijera: 22. 11. 2015.
                 
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt3793630/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=282756&lid=7)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lion_Guard)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2598/the-lion-guard)

Naslov: Odg: The Lion Guard
Autor: TrikW7 - 17.08.2015. 13:39:32

Konačno neki nastavak Kralja lavova, šteta što je malo više prilagođeniji djeci, ali vjerujem da je Disney napravio dostojan nastavak franšize.

Animacija izgleda odlično, glasovna postava je super, radnja je malo previše Disney Junior, ali sve u svemu ovo će biti zabavno i dobro.

Rezerviram TV film The Lion Guard: Return of the Roar za prevođenje, a ako ne promijenim mišljenje i ostatak serije.

Naslov: Odg: The Lion Guard
Autor: TrikW7 - 05.12.2015. 12:53:43

Preveden i postavljen prijevod za TV film The Lion Guard: Return of the Roar

Ovo uopće nije loše, jedva čekam da vidim kakva će biti serija  smileyNO1

Uživajte  ;)

Naslov: Odg: The Lion Guard
Autor: Goran88 - 09.12.2015. 21:55:01

Serija počinje 15. 1. 2016.

Naslov: Odg: The Lion Guard
Autor: TrikW7 - 23.01.2016. 13:01:40

Postavljeni su prijevodi za prve dvije epizode serije.

Dobre su epizode bile, puno bolje od filma, a i prvi put u franšizi vidimo dobru hijenu clapp

Uživajte  smileyNO1